Розмари Добсон - Rosemary Dobson

Розмари Добсон
Розмарин Добсон.png
Добсон (в центре) с Максимилианом Фейеррингом и Имре Сигети в галерее Macquarie
Родившийся(1920-06-18)18 июня 1920 г.
Сидней, Новый Южный Уэльс
Умер27 июня 2012 г.(2012-06-27) (92 года)
Канберра, ДЕЙСТВОВАТЬ
Род занятийПоэт, антолог, редактор, педагог
ИзвестенПоэзия
Супруг (а)Алек Болтон
Дети3

Розмари де Бриссак Добсон, АО (18 июня 1920 г. - 27 июня 2012 г.)[1] был Австралийский поэт, который также был иллюстратором, редактором и антологом.[2] Она опубликовала четырнадцать томов стихов, публиковалась почти в каждом ежегодном томе журнала. Австралийская поэзия и был переведен на французский и другие языки.[3]

Судьи литературной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса в 1996 году охарактеризовали ее значение следующим образом: "Нельзя недооценивать уровень оригинальности и силы поэзии Розмари, равно как и ее вклад в австралийскую литературу. Ее литературные достижения, особенно ее поэзия , являются свидетельством ее таланта и преданности своему искусству ".[4]

Жизнь

Розмари Добсон родилась в Сидней, вторая дочь англичанина А.А.Г. (Артур) Добсон и Марджори (урожденная Колдуэлл). Ее дед по отцовской линии был Остин Добсон, поэт и публицист.[5] Ее отец умер, когда ей было пять лет. Она посетила престижный Frensham School где ее мать устроилась работать домохозяйкой.[5] Здесь она познакомилась с австралийским детским писателем, Джоан Фипсон, которого попросили установить печатный станок.[5] По окончании учебы она осталась учительницей искусства и истории искусств.[5]

Когда ей исполнился 21 год, Добсон посетила Сиднейский университет как студент, не имеющий степени.[5] Она также изучала дизайн у австралийского художника, Теа Проктор.[3] Она работала редактором и читателем в издательстве. Ангус и Робертсон[6] с Беатрис Дэвис и Нэн Макдональд.

Она вышла замуж за издателя Алека Болтона (1926–1996), с которым познакомилась во время работы в компании Angus and Robertson в Сиднее, и у них было трое детей. За эти годы в Сиднее она познакомилась с другими писателями и художниками, такими как поэт. Дуглас Стюарт и его жена артистка, Маргарет Коэн, писатель и художник Норман Линдси, Кеннет Слессор, и Джеймс Макаули. Они жили в Лондон с 1966 по 1971 год, во время которых она много путешествовала по Европе и укрепила свой пожизненный интерес к искусству.[2]

Болтоны переехали в Канберра в 1971 году, когда Алек Болтон открыл отдел публикаций Национальная библиотека Австралии. В Канберре дружили с Дэвид Кэмпбелл, А. Д. Хоуп, Р. Ф. Бриссенден и Дороти Грин. Со временем ее местный круг расширился за счет молодых писателей, таких как Алан Гулд и Джефф Пейдж.[5]

Ее старшая сестра, Рут Добсон, стала первой женщиной-дипломатом-послом Австралии.[5]

Розмари Добсон умерла в Канберра дом престарелых 27 июня 2012 г.[1]

Литературная карьера

Добсон начал писать стихи в возрасте семи лет.[5] Ее первая коллекция, В выпуклом зеркале, вышел в 1944 году, за ним последовали еще тринадцать томов. Ее работы демонстрируют ее любовь к искусству, старине и мифологии.[7] а также ее опыт материнства. Хутон описывает ее работу как последовательную и разнообразную: «последовательность, сбалансированная с разнообразием, сдержанность со страстью, прошлое с настоящим, традиция с новаторством, древний миф с современной жизнью, домашнее хозяйство с культурой и, прежде всего, Австралия с Европой.[5]

Дуглас Стюарт предположил, что она «религиозный человек в самом глубоком и самом важном смысле».[8] Во введении к ней 1973 Избранные стихиДобсон писала о своих целях:

"Я надеюсь, что станет понятно, что представленные здесь стихи являются частью поиска чего-то, что можно увидеть лишь мимолетно, состояния благодати, которое когда-то знали, или воображали, или от которого отвернулись. Несомненно, каждый, кто пишет стихи, согласится это его часть - обреченное, но настойчивое желание выразить невыразимое ».[8]

Помимо стихов, она выпустила антологии, в том числе две, с поэтом. Дэвид Кэмпбелл, содержащий их переводы русской поэзии. Еще она писала прозу.

Бриндабелла Пресс

В 1972 году муж Добсона, Алек Болтон, основал Бриндабелла Пресс над которой он работал всю оставшуюся жизнь, работая более активно после выхода на пенсию из библиотеки в 1987 году. Добсон участвовал в качестве советника редактора и корректора.[5] И она, и Болтон наслаждались искусством частной прессы в то время, когда компьютерный набор текста захватил власть и выпустил более стандартизированный продукт.[9]

Две ранние публикации из прессы, опубликованные в 1973 году, представляли собой небольшой листовой выпуск некоторых стихотворений Добсона под названием Три стихотворения о источниках и небольшой сборник стихов Дэвида Кэмпбелла под названием От Центрального вокзала: цикл стихов.

Портреты

Норман Линдси сделал три портрета Добсона, первый - по предложению Дугласа Стюарта, который предложил рисовать австралийских писателей.[10] Первым портретом Добсона Линдси был рисунок, но затем ему было предложено написать картину маслом. Линдси попросила ее надеть вечернее платье розового цвета. Эта картина сейчас принадлежит Национальная библиотека Австралии, как и платье, которое она носила для портрета.[11] Добсон в третий раз сел за Линдси, по его просьбе и в одежде, которую он предложил. Этот портрет сейчас отсутствует.[11]

Художник Теа Проктор сделал четыре рисунка Добсона, пока Добсон посещал художественные классы Проктора.[12]

Награды

Библиография

Поэзия

  • В выпуклом зеркале (Даймокс, 1944)
  • Ледяной корабль (Ангус и Робертсон, 1948)
  • Ребенок с какаду (Ангус и Робертсон, 1955 г.)
  • Избранные стихи (Ангус и Робертсон, 1963 г.)
  • Петух Ворона (Ангус и Робертсон, 1965)
  • L'Enfant au Cacatoès пер. М. Дизендорф и Л. Даутёй (Пьер Сегерс, 1965)
  • Избранные стихи (Ангус и Робертсон, 1973) ISBN  0-207-12809-X
  • Греческие монеты: цикл стихов (Бриндабелла, 1977) ISBN  0-909422-05-2
  • За границу (Ангус и Робертсон, 1978) ISBN  0-207-13636-X
  • Продолжение поэзии (Бриндабелла, 1981) ISBN  0-909422-09-5
  • Три судьбы и другие стихи (Хейл и Иремонгер, 1984) ISBN  0-86806-133-6
  • Видеть и верить (NLA, 1990) ISBN  0-642-10500-6
  • Сборник стихов (Коллинз / Ангус и Робертсон, 1991) ISBN  0-207-16864-4
  • Нерассказанные жизни и поздние стихи (Брандл и Шлезингер, 2000 г.) ISBN  1-876040-26-2
  • Стихи, которые нужно держать или отпустить (Амперсанд Дак, 2008) ISBN  978-0-9775906-1-2
  • Розмари Добсон собрана (UQP, 2012) ISBN  978-0-7022-3911-3

Перевод

  • Московский трилистник: Стихи на русском языке Анны Ахматовой и Осипа Мандельштама с Дэвидом Кэмпбеллом и Натали Стейплз (ANU, 1975) ISBN  0-7081-0141-0
  • Семь русских поэтов: подражания с Дэвидом Кэмпбеллом (UQP, 1980) ISBN  0-7022-1418-3

Нехудожественная литература

  • Сосредоточьтесь на Рэе Круке (UQP, 1971) ISBN  0-7022-0702-0
  • Мир различий: австралийская поэзия и живопись 1940-х годов (Wentworth Press, 1973) ISBN  0-85587-064-8

Наследие

В Премия Розмари Добсон был награжден в рамках Премия ACT Поэзия посредством Правительство ACT между 2005 и 2011 годами - за неопубликованное стихотворение австралийского поэта.[15]

Примечания

Рекомендации

  1. ^ а б Стегер, Джейсон (28 июня 2012 г.). "Розмари Добсон, непоколебимый голос Австралии, умирает". Sydney Morning Herald. Получено 28 июн 2012.
  2. ^ а б Андерсон (1996)
  3. ^ а б Аделаида (1988) стр. 52
  4. ^ Комментарии судей литературной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j Hooton (2000b) стр. 1, 5, 10, 11, 25, 3
  6. ^ Розмари Добсон Страница содержания В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine (Австралийские литературные ресурсы) Доступ: 13 февраля 2007 г.
  7. ^ Уайльд, Хутон и Эндрюс (1994) стр. 135
  8. ^ а б Смит (1980) стр. 334
  9. ^ Смит (1980) стр. 333
  10. ^ Болтон (2005) стр. 8
  11. ^ а б Болтон (2005) стр. 8-9
  12. ^ Болтон (2005) стр. 9
  13. ^ а б Хутон (2000а) стр.71
  14. ^ Это честь - Кавалер Ордена Австралии
  15. ^ «Приз поэзии АКТ 2003-2014». Библиотеки ACT. Получено 12 апреля 2020.

внешняя ссылка