Могила Робин Гуда - Robin Hoods Grave

Могила Робин Гуда это имя, данное памятнику в Kirklees Park Estate, Западный Йоркшир, Англия, 53 ° 41′23 ″ с.ш. 1 ° 44′10 ″ з.д. / 53,6897 ° с.ш.1,736 ° з. / 53.6897; -1.736. Робин Гуд Традиционно предполагалось, что ее истекли кровью настоятеля монастыря Кирклис (или Киркли, или Киркли, или Кирклис). Личность настоятельницы является предметом многих споров, как и дата смерти Робин Гуда. (Приоритеты Кирклис перечислены здесь[1].) Самое раннее упоминание о надгробии находится в Филимон Голландия английский перевод Уильям Камден с Британия (1610). В 18 веке Томас Гейл, Декан из Йорк, утверждал, что нашел поэтическую эпитафию с датой смерти, указанной как 8 ноября 1247 года, что соответствует дате в современном календаре, которая соответствует 24 декабри в календаре, который использовался в 1247 году. Язык, на котором она написана, не классифицируется как получено Средний английский в то время, но английский был тогда, как и сейчас, языком с большим разнообразием и множеством диалектов. Также стоит отметить, что могила была восстановлена ​​в 1850 году. Эпитафия гласит:

Слушайте под dis laitl stean
Лаз роберт граф Хантингтун
Ne’er arcir ver as hie sa geud
An pipl kauld im robin heud
Больной утлавз, как он и из мужчин
Vil england nivr si agency
Обиит 24 кал: Декембрис, 1247.

В переводе это можно было понять как:

Здесь, под этим камешком
Ложь Роберта Эрла Хантингдона
Никогда лучник не был таким хорошим
И люди звали его Робин Гуд
Такие преступники, как он и его люди
Англия никогда больше не увидит
Он умер 24 декабря 1247 года.

Участок находится в частной собственности и по состоянию на март 2013 года находится в новом, но все еще частном управлении.

После того, как съемочная группа телешоу «Неизвестная экспедиция» провела расследование с помощью наземного радара, было обнаружено, что не было никаких признаков нарушения почвы, указывающих на захоронение. Кроме того, на этом месте с помощью наземного радиолокатора не было обнаружено никаких следов трупа.

Могила Робин Гуда в лесу возле монастыря Кирклис

Предполагаемое надгробие ближайшего живого компаньона Робин Гуда на момент его смерти, Маленького Джона, который, как сообщается, был с Робином в день, когда он умер от предательства от рук аббатисы Кирклис, находится на кладбище церкви Святого Михаила. в Хазерсейдж, Дербишир, под тисом. Надпись гласит:

Здесь похоронен Маленький Джон, друг и лейтенант Робин Гуда

Он умер в коттедже (ныне разрушенном) к востоку от кладбища, могила отмечена этим старым надгробием и подножием и находится под старым тисом

В 1784 году капитан Джеймс Шаттлворт эксгумировал могилу и обнаружил кости человека ростом более семи футов.[1]

Рекомендации

  1. ^ Моран, Том (19 сентября 2009 г.). "Могила Маленького Джона и связь Робин Гуда". Городские призраки СМИ. Получено 2016-05-05.

дальнейшее чтение

  • Дженнифер Вествуд и Жаклин Симпсон Знания о земле: Путеводитель по легендам Англии (Пингвин, 2005) стр. 830

внешняя ссылка