Винтовка прекрасна - Rifle is Beautiful

Винтовка прекрасна
Винтовка прекрасна, том 1, обложка.jpg
Обложка Винтовка прекрасна том 1 Shueisha
ラ イ フ ル ・ イ ズ ・ ビ ュ ー ィ フ ル
(Райфуру Идзу Бьютифуру)
Жанр
Манга
НаписаноСалмиакки
ОпубликованоШуэйша
ЖурналTonari no Young Jump
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск9 апреля 2015 г. – 2 июля 2020 г.
Объемы6 (Список томов )
Аниме телесериал
Чидори RSC
РежиссерМасанори Такахаши
НаписаноТацуя Такахаши
Музыка отСатоши Хоно
Студия3 Гц
Лицензировано
Исходная сетьТокио MX, СОЛНЦЕ, KBS, BS11
Оригинальный запуск 13 октября 2019 г., – 18 января 2020 г.
Эпизоды12 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Винтовка прекрасна (ラ イ フ ル ・ イ ズ ・ ビ ュ ー ィ フ ル, Райфуру Идзу Бьютифуру), также известный как Чидори RSC, японец стрелковый спорт четырехпанельный манга серия Салмиакки. Он был сериализован онлайн через Шуэйша с Tonari no Young Jump сайт с апреля 2015 г. по июль 2020 г., и было собрано в шести Tankōbon тома. An аниме адаптация телесериала студией 3 Гц выходит в эфир с октября 2019 года по январь 2020 года.

участок

Хикари Кокура, страстный стрелок, поступает в среднюю школу Чидори, где клуб стрельбы по мишеням, но обнаруживает, что клуб был распущен из-за отсутствия членов. Она перезапускает клуб, найдя трех новых членов, которые присоединятся к ней, с целью сделать его национальным соревнованием.

Символы

Средняя школа Чидори

Хикари Кокура (小 倉 ひ か り, Кокура Хикари)
Озвучивает: Машику[3] (Японский); Бриттни Карбовски[4] (Английский)

Член стрелкового клуба средней школы Чидори. Она записалась в среднюю школу Чидори исключительно из-за того, что там был клуб стрелковой стрельбы. У Хикари беззаботный и веселый дух, хотя она способна на все, чтобы достичь своих целей, когда у нее есть мотивация. Она постоянно пытается улучшить свои навыки стрельбы, чтобы осуществить свою мечту попасть на Олимпийские игры.

Идзуми Сибусава (渋 沢 泉水, Сибусава Идзуми)
Озвучивает: Аканэ Кумада[5] (Японский); Джульетта Симмонс[6] (Английский)

Член Клуба стрельбы из винтовки средней школы Чидори и друг детства Хикари Кокура. Она нежный и отзывчивый друг, который любит читать. Она также должна хорошо готовить, поскольку Хикари использует угощения как мотивацию, когда чувствует усталость во время тренировок по стрельбе. Хикари описывает ее как супер-уравновешенную и полностью надежную.

Эрика Мейнохама (姪 浜 エ リ カ, Мейнохама Эрика)
Озвучивает: Саки Минами[7] (Японский); Патрисия Дюран[8] (Английский)

Член Клуба стрельбы из винтовки средней школы Чидори. Она опытный стрелок из винтовки. Она изящная и популярная девушка, которая легко возглавляет клуб, хотя Хикари Кокура была тем, кто его восстановил. К тому же она довольно тщеславна, так как часто наслаждается собственной красотой и умениями.

Юкио Игараси (五十 嵐 雪 緒, Игараси Юкио)
Озвучивает: Анна Ямаки[9] (Японский); Женевьев Симмонс[10] (Английский)

Член Клуба стрельбы из винтовки средней школы Чидори. Она невыразительна и обычно с покерным лицом. Тем не менее, она кажется очень обаятельной, когда показывает эмоции. Говорят, что наблюдать за ее стрельбой похоже на наблюдение за высокоточным оборудованием, поскольку ее выстрелы всегда точны и точны.

Юко Цурумаки (鶴 巻 裕子, Цурумаки Юко)
Озвучивает: Юкиё Фуджи[11] (Японский); Эйвери Смитхарт[12] (Английский)

Учитель в средней школе Чидори и советник клуба стрелковой стрельбы.

Академия Асака

Акира Шинономе (東 雲 あ き ら, Шинономэ Акира)
Озвучивает: Нацуми Фудзивара[13] (Японский); Алисса Симмонс[14] (Английский)

Президент клуба стрельбы из винтовки Академии Асака и двоюродный брат Эрики. Эрика связалась с ней, чтобы договориться о тренировочном поединке для подготовки к соревнованиям по стрельбе из винтовки в старшей школе.

Миса Курои (黒 井 ミ サ, Курои Миса)
Озвучивает: Рейна Уэда[15] (Японский); Мэгги Флекноу[16] (Английский)

Вице-президент клуба стрелковой стрельбы Академии Асака.

Карен Сакашита (坂 下 花 恋, Сакашита Карен)
Озвучивает: Минами Такахаши[17] (Японский); Кристина Келли[18] (Английский)

Студент первого курса Академии Асака и член Клуба стрелковой стрельбы академии. Она демонстрирует приверженность практике и хорошо отзывается о других, наблюдая за ними. Она вежливая и обходительная.

Рёко Мотидзуки (望月 涼子, Мотидзуки Рёко)
Озвучивает: Манака Ивами[19] (Японский); Натали Риал[20] (Английский)

Студентка первого курса, которую видели с Карен Сакашита во время практики в клубе стрелковой стрельбы Академии Асака.

Другие персонажи

Рей Асакура (朝 倉 零, Асакура Рей)
Озвучивает: M.A.O[21] (Японский); Оливия Сваси[22] (Английский)

Президент клуба стрельбы из винтовки первой старшей школы Киритани.

Марина Цудзи (辻 ま り な, Цудзи Марина)
Озвучивает: Азуса Тадокоро[23] (Японский); Мелисса Молано[24] (Английский)

Один из одноклассников Хикари. Они обедают и довольно часто разговаривают друг с другом.

Ако Тома (当 麻 あ こ, Тома Ако)
Озвучивает: Хиёри Коно[25] (Японский); Хайди Хинкль[26] (Английский)

Один из одноклассников Хикари. Они обедают и довольно часто разговаривают друг с другом. Она является членом Клуба слежения.

Нодока Огура (小 倉 の ど か, Огура Нодока)
Озвучивает: Каори Назука[27] (Японский); Джоанн Бонассо[28] (Английский)

Один из учителей средней школы Чидори.

Средства массовой информации

Манга

Винтовка прекрасна, написанный и иллюстрированный Салмиакки, начался Шуэйша с Tonari no Young Jump сайт от 9 апреля 2015 г.,[29] и закончился он 2 июля 2020 года.[30] Shueisha собрал и опубликовал свои главы в шести отдельных Tankōbon тома с 19 мая 2016 г.[31] до 18 сентября 2020 г.[32]

Список томов

Нет.Дата выходаISBN
1 19 мая 2016 г.[31]978-4-08-890357-6
2 19 декабря 2016 г.[33]978-4-08-890509-9
3 19 сентября 2017 г.[34]978-4-08-890745-1
4 19 октября 2018 г.[35]978-4-08-891143-4
5 19 сентября 2019 г.,[36]978-4-08-891362-9
6 18 сентября 2020 г.[32]978-4-08-891701-6

Аниме

An аниме об адаптации было объявлено в 46-м выпуске журнала. Еженедельный молодой прыжок журнал 18 октября 2018 года.[37] Сериал анимировал студия 3 Гц и режиссер Масанори Такахаши, с Тацуей Такахаши, управляющим композицией сериала, и Кеном Мукаигавара, разрабатывающим персонажей.[38] Он выходил в эфир с 13 октября 2019 г. по 18 января 2020 г. Токио MX, СОЛНЦЕ, KBS, и BS11. Открывающая музыкальная тема сериала - "Поехали! Рифлинг 4 !!!!" (Поехали! ラ イ フ リ ン グ ４ !!!!), а финальная музыкальная тема сериала - "Друзья Юяке" (夕 焼 け フ レ ン ズ), оба в исполнении Rifling 4 (группа, состоящая из Машику, Аканэ Кумада, Саки Минами и Анна Ямаки).[39] Sentai Filmworks лицензировал аниме в Северной Америке под названием Чидори RSC.[40] Сериал длился 12 серий.[41]

Список эпизодов

Нет.Заголовок[42][а]Дата выхода в эфир
1"Что такое лучевые винтовки?"
Транскрипция: "Ховатто ・ Идзу ・ Биму" (Японский: ホ ワ ッ ト ・ イ ズ ・ ビ ー ム)		13 октября 2019 г., (2019-10-13)
В старшей школе Чидори Хикари хочет вступить в Клуб стрелков из винтовки, но не может его найти. Их нашла ее подруга из начальной школы, Изуми, и они вместе узнают, что школа закрыта. Они находят Эрику, поскольку Изуми вспоминает, что видела ее во время церемонии открытия. Йокио решил присоединиться после того, как обнаружил форму заявки Хикари, а Эрику убедили присоединиться к клубу, и распад Клуба стрелковой стрельбы был успешно предотвращен, поскольку они успешно получили четырех членов. Их повседневная жизнь начинается с Клуба стрельбы из винтовки.
2"Клуб веселый"
Транскрипция: "Букацу ・ Идзу ・ Фани" (Японский: 部 活 ・ イ ズ ・ フ ァ ニ ー)		20 октября 2019 г., (2019-10-20)
Клуб проводит матч между членами, чтобы улучшить и проверить точность стрельбы членов. После того, как Эрика объясняет правила, матч продолжается, и четыре члена клуба внимательно следят за точностью стрельбы. Хикари терпит неудачу, и ее усугубляет тот факт, что ее последний выстрел промахивается из-за ее чихания. После матча Хикари идет домой с Изуми и обсуждает тренировки и школьные тесты, к которым нужно подготовиться. Хикари проваливает промежуточные экзамены и допоздна пересматривает с помощью Изуми, чтобы сдать тест на макияж.
3«Наши конкуренты сильны»
Транскрипция: "Тайсен Айтэ Идзу ・ Кёгу" (Японский: 対 戦 相 手 ・ イ ズ ・ 強 豪)		27 октября 2019 г., (2019-10-27)
Эрика устроила имитацию соревнований со своим двоюродным братом Акирой, который является президентом клуба стрельбы из винтовки Академии Асакура, чтобы подготовиться к отборочным соревнованиям национальных соревнований по стрельбе из винтовки в старших классах. Девочки из средней школы Чидори пришли в академию в субботу, чтобы принять участие в имитационном соревновании.
4«Наш советник - новичок»
Транскрипция: "Комон ・ Идзу ・ Бигинаа" (Японский: 顧問 ・ イ ズ ・ ビ ギ ナ ー)		3 ноября 2019 г., (2019-11-03)
Одноклассники Хикари, Ако и Марина, решили вместе с Хикари посетить школьный стрелковый клуб. Они пытались стрелять из лучевой винтовки и наблюдать за тренировками девушек. Они ушли, пока тренировались, из-за чего Эрика и Юкио не смогли завербовать их в клуб. Позже они ищут нового консультанта клуба, поскольку советник клуба стрельбы из винтовки также является советником школьного шахматного клуба, который становится слишком занятым, чтобы учитель мог с ним справиться. Неожиданно появился Юко, учитель, который ничего не знает о клубе стрельбы из винтовки, и стал советником их клуба.
5«Квалификация захватывающая»
Транскрипция: "Йосен ・ Идзу ・ Экисайтингу" (Японский: 予 選 ・ イ ズ ・ エ キ サ イ テ ィ ン グ)		10 ноября 2019 г., (2019-11-10)
Девочки из Клуба стрельбы из винтовки средней школы Чидори готовятся к участию в отборочных соревнованиях национальных соревнований по стрельбе из винтовки старших классов. Хикари, первый стрелок отборочного турнира, неожиданно получил оценку выше, чем обычно, и временно занял второе место.
6«Наша цель - граждане»
Транскрипция: "Таагетто ・ Идзу ・ Зенкоку Тайкай" (Японский: タ ー ゲ ッ ト ・ イ ズ ・ 全国 大会)		17 ноября 2019 г., (2019-11-17)
По мере того, как соревнование накаляется, гонка за попадание в пятерку лучших и гонка за выход в национальные соревнования усиливаются. В конце соревнований все члены Клуба стрельбы из винтовки средней школы Чикдори приняли участие в Национальных соревнованиях по стрельбе из винтовки старших классов, хотя Изуми не смог пройти квалификацию на соревнования по стрельбе из винтовки в индивидуальном порядке.
7«Учиться сложно»
Транскрипция: "Сутади ・ Идзу ・ Хаадо" (Японский: ス タ デ ィ ・ イ ズ ・ ハ ー ド)		24 ноября 2019 г., (2019-11-24)
После соревнований девочки из средней школы Чидори встретились с другими девочками из разных школ и пообщались с ними. Они полны решимости преуспеть в национальном соревновании. Еще в школе одноклассники Хикари были шокированы, когда узнали, что она участвовала в национальном конкурсе. Когда Юкио и Хикари не смогли сдать экзамены, Эрика и Изуми помогают им подготовиться к экзамену по макияжу, чтобы без проблем участвовать в национальном конкурсе.
7.5"Граждане прямо перед нами"
Транскрипция: "Дзенкоку Тайкай ・ Идзу ・ Мокудзэн" (Японский: 全国 大会 ・ イ ズ ・ 目前)		1 декабря 2019 г., (2019-12-01)
Краткое содержание эпизодов с 1 по 7.
8«Наше поле битвы - Цуцуга»
Транскрипция: "Баторфиирудо ・ Идзу ・ Цуцуга" (Японский: バ ト ル フ ィ ー ル ド ・ イ ズ つ つ が)		8 декабря 2019 г., (2019-12-08)
Когда они начинают свой путь к месту проведения национального соревнования, каждая из девушек, прошедших квалификацию, с энтузиазмом готовится к участию в национальном соревновании, которое проводится в Хиросиме. Акира, Миса и Карен вошли в комнату, где остановились девочки из средней школы Чидори, и коротко поговорили с ними.
9«Ходзуми - действующий чемпион»
Транскрипция: "Оджа ・ Идзу ・ Ходзуми" (Японский: 王者 ・ イ ズ ・ 峰 澄)		15 декабря 2019 г., (2019-12-15)
В национальном соревновании представители каждой школы стремятся попытаться выиграть соревнование за свою школу, включая действующих чемпионов, старшую школу Ходзуми. Юкио - первый человек, который проходит первый раунд стрельбы в средней школе Чидори и временно занимает первое место в средней школе Чидори.
10«Химэ в кризисе»
Транскрипция: "Химэ ・ Идзу ・ Кураишису" (Японский: 姫 ・ イ ズ ・ ク ラ イ シ ス)		22 декабря 2019 г., (2019-12-22)
Во время соревнований, после раунда Юкио, Эрика испортила свои выстрелы из-за того, что не смогла справиться с нервозностью. Несмотря на то, что она справлялась с нервозностью, она все же уступает первое место в школе Ходзуми и переходит на третье место. Задача Хикари - удержать 3 верхних места или получить еще более высокие баллы, чтобы занять первое место, в результате чего Хикари испытывает огромное давление.
11«Стрельба - наша мечта»
Транскрипция: "Шутингу ・ Идзу ・ Дориму" (Японский: シ ュ ー テ ィ ン グ ・ イ ズ ・ リ ー ム)		29 декабря 2019 г., (2019-12-29)
Во время раунда Хикари она стреляла неожиданно хорошо и неожиданно стабильно, шокировав многих людей, знающих Хикари, включая ее товарищей по команде. Поскольку Хикари набрала много очков для своей команды, они заняли второе место, уступив только средней школе Ходзуми, оставив Хикари немного разочарованной. Ее шокирующая игра привлекла внимание президента Клуба стрельбы из винтовки старшей школы Ходзуми Махо Когомори. В связи с приближением индивидуальных соревнований по стрельбе из винтовки девушки, прошедшие квалификацию, готовятся к следующим соревнованиям.
12«Финал начинается»
Транскрипция: "Файнару ・ Идзу ・ Бигингу" (Японский: フ ァ イ ナ ル ・ イ ズ ・ ビ ギ ニ ン グ)		18 января 2020 г. (2020-01-18)
Начинаются индивидуальные национальные соревнования по стрельбе из винтовки. Девочки из разных школ взволнованы и стремятся преуспеть в соревнованиях, включая Хикари. Из-за того, что Хикари не может даже попасть во второй раунд, она впадает в депрессию и разочаровывается, даже плакала, когда Изуми пыталась заставить Хикари посмотреть финал. После короткого разговора с Махо Хикари вернулась в комнату клуба стрельбы из винтовки, более решившая преуспеть в стрельбе из винтовки.

Прием

Сеть новостей аниме четыре редактора просмотрели первый эпизод аниме:[43] Терон Мартин посчитал художественные качества «ничем особенным», но похвалил комедийную постановку основного состава и подробную информацию о винтовках с лазерной мишенью, назвав это «беззаботным развлечением с достаточным юмором, чтобы заставить его работать». Джеймс Беккет счел сюжет, персонажей и постановку в целом «вежливо компетентными» и не нашел особого интереса к тематике шоу, заявив, что оно, вероятно, будет обслуживать только девичью аудиторию; Ник Кример похвалил "визуальное исполнение" поставленного юмора и дух товарищества среди основных актеров, чувствуя себя правдоподобным, но отметил "неестественные переходы между сценами, неровные шутки и полную предсказуемость структуры и характеристик" на протяжении всего эпизода, сказав, что это будет только понравится любителям жанра «кусочек жизни». Четвертый обозреватель, Ребекка Сильверман, считала, что сюжет был скудным и лишенным срочности, чтобы личности девушек могли отскакивать друг от друга, используя винтовки в качестве фона.[43]

Примечания

  1. ^ Все английские названия взяты из Hidive.

Рекомендации

  1. ^ а б «Чидори РКК». Sentai Filmworks. Получено 6 сентября, 2020.
  2. ^ Моррисси, Ким (9 июня 2019 г.). «Винтовка - это красавица. Актеры озвучивания стали представителями по связям с общественностью Национальной стрелковой ассоциации Японии». Сеть новостей аниме. Получено 6 сентября, 2020.
  3. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  4. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  5. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  6. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  7. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  8. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  9. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  10. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  11. ^ "Rifle is Beautiful Anime показывает еще 9 актеров". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  12. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  13. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  14. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  15. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  16. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  17. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  18. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  19. ^ "Rifle is Beautiful Anime показывает еще 9 актеров". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  20. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  21. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  22. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  23. ^ "Rifle is Beautiful" в аниме раскрывает еще 9 актеров ". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  24. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  25. ^ "Rifle is Beautiful Anime показывает еще 9 актеров". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  26. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  27. ^ "Rifle is Beautiful Anime показывает еще 9 актеров". Сеть новостей аниме. 26 сентября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2020.
  28. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  29. ^ 女子 高 生 × ラ イ フ ル 銃 射 撃 舞台 に し た 4 コ マ が の YJ で 始 動. Натали (на японском языке). 9 апреля 2015 г.. Получено 6 сентября, 2020.
  30. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (25 июня 2020 г.). "Винтовка прекрасна / Манга Chidori RSC заканчивается на следующей неделе". Сеть новостей аниме. Получено 1 декабря, 2020.
  31. ^ а б ラ イ フ ル ・ イ ズ ・ ビ ュ ー フ ル 1 (на японском языке). Шуэйша. Получено 5 июня, 2019.
  32. ^ а б ラ イ フ ル ・ イ ズ ・ ビ ュ ー テ ィ フ ル 6 (на японском языке). Шуэйша. Получено 6 сентября, 2020.
  33. ^ ラ イ フ ル ・ イ ズ ・ ビ ュ ー フ ル 2 (на японском языке). Шуэйша. Получено 5 июня, 2019.
  34. ^ ラ イ フ ル ・ イ ズ ・ ビ ュ ー テ ィ フ ル 3 (на японском языке). Шуэйша. Получено 5 июня, 2019.
  35. ^ ラ イ フ ル ・ イ ズ ・ ビ ュ ー テ ィ フ ル 4 (на японском языке). Шуэйша. Получено 5 июня, 2019.
  36. ^ ラ イ フ ル ・ イ ズ ・ ビ ュ ー テ ィ フ ル 5 (на японском языке). Шуэйша. Получено 25 марта, 2020.
  37. ^ Ресслер, Карен (17 октября 2018 г.). "Винтовка - красивая манга получает аниме". Сеть новостей аниме. Получено 17 октября, 2018.
  38. ^ Шерман, Дженнифер (24 апреля 2019 г.). "Rifle is Beautiful TV Anime Reveals Visual, Cast, Staff". Сеть новостей аниме. Получено 11 июня, 2019.
  39. ^ Лоо, Иган (27 июля 2019 г.). "Rifle is Beautiful TV Anime раскрывает информацию о песне, дебют 13 октября". Сеть новостей аниме. Получено 27 июля, 2019.
  40. ^ Матео, Алекс (5 октября 2019 г.). "Sentai Filmworks лицензирует аниме Chidori RSC". Сеть новостей аниме. Получено 5 октября, 2019.
  41. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (10 октября 2019 г.). "Chidori RSC Anime показывает видео с вступительной песней, длина 12 серий". Сеть новостей аниме. Получено 10 октября, 2019.
  42. ^ "ИСТОРИЯ" (на японском языке). Получено 13 октября, 2019.
  43. ^ а б "Chidori RSC - Руководство по предварительному просмотру аниме осень 2019". Сеть новостей аниме. 13 октября 2019 г.,. Получено 26 мая, 2020.

внешняя ссылка