Ричард Гамильтон (офицер) - Richard Hamilton (officer)

Для других людей по имени Ричард Гамильтон см. Ричард Гамильтон (значения).

Ричард Гамильтон
Родившийсяc. 1650
УмерДекабрь 1717 г.
ВерностьАрмия якобитов
Битвы / войныВильгельмская война в Ирландии
связиДжордж Гамильтон из Доналонг (отец)
Энтони Гамильтон (брат)

Ричард Гамильтон ПК (Ire) (c. 1650 - 1717) был офицером французской и ирландской армии. Во Франции он сражался в Война воссоединений (1683–1684). В Ирландии он сражался с Якобиты вовремя Вильгельмская война, поднявшись в ранг генерал-лейтенант. Он победил Протестанты Ольстера в Прорыв Дромора и Клэдифорд. Он был главнокомандующим во время осада Дерри, и отважно сражались на Битва при Бойне в 1690 г., где попал в плен. В апреле 1692 г. его обменяли на Лорд Маунтджой. Он умер во французской ссылке.

Рождение и происхождение

Ричард родился около 1649 года, незадолго до того, как его семья бежала во Францию ​​в 1651 году.[1][2] Местом его рождения, вероятно, был дом его отца в Роскреа, графство Типперэри, Ирландия.[3] Он был одним из девяти детей[4][5] и пятый из шести сыновей Джордж Гамильтон и его жена Мэри Батлер. Его отец был шотландец, четвертый сын Джеймс Гамильтон, первый граф Аберкорн, и основатель кадетского отделения Abercorns. Его отец в 1660 году станет баронетом Доналонг и Нэна.[6][а]

Его мать была ирландкой, третьей дочерью Томас Батлер, виконт Терлз, и сестра будущего Первый герцог Ормонд.[8][9][b] Семья его матери, Династия дворецких, был Древнеанглийский и произошел от Теобальд Уолтер, который был назначен главным дворецким Ирландии Король Генрих II в 1177 г.[10] Его родители поженились в 1629 году.[9]

Семейное древо
Ричард Гамильтон с родителями и другими избранными родственниками. Он никогда не был женат.
Джеймс
Первый граф
1575–1618		Марион
Бойд
d. 1632
Непокорный
Джеймс
Второй граф
d. 1670		Клод
2-й
Барон
Х.
Strabane
d. 1638		Джордж
1st Bt.
Доналонг
c. 1608 -
1679		Мэри
Дворецкий
d. 1680
Джордж
d. 1676
Солдат		Элизабет
1641–1708
Красота		Томас
d. 1687
Капитан
Р. Н.		Джон
d. 1691
Якобит
Джеймс
c. 1630 г. -
1673
Придворный		Элизабет
Colepeper
d. 1709		Энтони
c. 1645–
1719
Писатель		Ричард
c. 1649 г. -
1717
Джеймс
Шестой граф
c. 1661 -
1734		Элизабет
Чтение
d. 1754 г.		Джордж
d. 1692		Уильям
после 1662 г. -
1737
Джеймс
Седьмой граф
1686–1744
Легенда
XXXРичард
Гамильтон		XXXГрафы
Аберкорн
Графы с 3 по 5 не показаны. Граф 3 спускается из Граф 2. Графы 4 и 5 происходят от Клод Гамильтон из Страбейна. Это генеалогическое древо частично происходит от родословной Abercorn, изображенной в Кокейне.[11] Также см. Список братьев и сестер в тексте.

Оба его родителя были католиками, но некоторые родственники со стороны отца и матери были протестантами. Его дед, Джеймс Гамильтон, первый граф Аберкорн, был протестантом, но его отец и все его дяди по отцовской линии были воспитаны католиками из-за влияния его бабушки по отцовской линии, Мэрион Бойд, непокорный.[22] Некоторые ветви семьи Гамильтон были протестантскими, например, троюродный брат его отца. Густав (1642–1723), который станет первым виконтом Бойном. Семья его матери, Дворецкие, были в основном католиками, за исключением будущего 1-го герцога Ормонда, его дяди по материнской линии. Его старший брат, Джеймс, стал протестантом, когда женился на Элизабет Колепепер в 1661 году.[23] и его сын, также называемый Джеймс Гамильтон, будет сражаться на другой стороне во время Осада Дерри. Его брат Томас, похоже, сделал тот же выбор, став капитаном Королевского флота.[24]

Ирландские войны и первое французское изгнание

Его отец был солдатом ирландской армии и сражался на стороне роялистов под руководством своего дяди Джеймса Батлера, графа Ормонда, в Ирландские конфедеративные войны (1641–1648) и Кромвельское завоевание Ирландии (1649–1653) до начала 1651 года, когда его семья последовала за Ормондом во французское изгнание.[1] Они сначала пошли в Кан[25] где их на некоторое время разместили Элизабет Престон, маркиза Ормонд. Оттуда его мать уехала в Париж, где она жила в монастыре фельантинцев вместе со своей сестрой Элеонорой, леди Маскерри, женой Доно Маккарти, второй виконт Маскерри, позже Эрл Кланкарти.[26]

Реставрация (1660–1667 гг.)

Он и его семья вернулись в Лондон в 1660 году после того, как английский Реставрация. Их ирландские владения были возвращены им, а его отец был создан баронетом Доналонгом в 1660 году. Карл II. Однако король отказался пойти дальше, потому что семья была католической.[нужна цитата ]

На французской службе

Желая быть солдатом и не умея клятва превосходства обязательный в английской армии, Ричард последовал примеру своих старших братьев Джордж и Энтони и пошли на французскую службу. В 1671 году он был зачислен в полк, который поднял Георгий. Этот полк сражался за Францию ​​во время франко-голландской войны (1672–1678). Он, должно быть, сражался с Джорджем под командованием Туренна в битвах при Sinsheim 16 июня 1674 г. и Entzheim 6 октября.[27] В Энтцхейме были ранены его братья Джордж и Энтони.[28] Раны Джорджа и Энтони, а также описанное ниже путешествие в Англию, предпринятое тремя братьями, заставили их пропустить зимнюю кампанию Тюренна 1674/1675, во время которой французы двинулись на юг и удивили империалистов, начав внезапное нападение на Верхний Эльзас, который завершилась победой Туреннеса на Битва при Тюркхайме 5 января 1675 г.[29]

В марте 1675 года Ричард посетил Англию со своими старшими братьями Джорджем и Энтони. Джордж вернулся во Францию ​​из Англии, но Энтони и Ричард продолжили в Ирландию, чтобы набирать в полк.[30] Новобранцев подобрали французские корабли в Кинсейл в апреле[31] после пропущенной встречи в Дингл в марте.[32]

В 1676 году Георгий погиб в арьергарде у моря. Col de Saverne.[13][33]

В 1678 году Ричарду удалось Томас Донган в качестве полковника полка, но в том же году часть была расформирована. Затем он присоединился к французскому полку, которым командовал более шести лет. Похоже, это был Руссильонский полк, согласно замечанию в письме от Лувуа к d'Avaux.[34]

Либо Энтони, либо Ричард сыграли одного из шести зефиров в исполнении Quinault балет Triomphe de l'Amour, на музыку Люлли 21 января 1681 г. Шато де Сен-Жермен-ан-Ле перед королем.[35][36][37][38]

в Война воссоединений (1683–1684), Ричард командовал Альтмюнстер сектор в Осада Люксембурга в 1684 г. Марешал де Креки.[39]

В марте 1685 г. он был вынужден покинуть Францию ​​после ожесточенных разногласий с Лувуа, военного министра, из-за состояния своего полка и драки с Маркиз д'Алинкур [fr ] над принцесса де Конти, Недавно овдовевшая дочь Людовика XIV.[40]

На ирландской службе

Вернувшись в Англию, он стал полковником полка ирландских драгунов. Джеймс II 20 июня 1685 г. Он был произведен в бригадные генералы в апреле 1686 г., что сделало его третьим по старшинству офицером Ирландская армия после Тирконнелла и Джастин Маккарти, виконт Маунткашел.[41] В мае 1686 г. он был назначен тайный совет Ирландии. Он отправился в Англию с ирландскими войсками, которые Ричард Талбот, первый граф Тирконнелл, наместник (Лорд-лейтенант ) Ирландии, посланный на помощь Иакову, когда положение короля стало неустойчивым в связи с подготовкой к Славная революция 12 ноября 1688 г. был произведен в генерал-майоры.[42] Эти войска должны были помочь защитить южное побережье Англии от неминуемого голландского вторжения. Они вызвали Ирландский страх в декабре 1688 года. Они сдались Принц Оранский и были распущены после бегства Джеймса.[43] Ричард Гамильтон был заключен в тюрьму в Башня Лондона.[44]

Уильям, принц Оранский, хотел привлечь на свою сторону Ирландию, предложив Тирконнеллу выгодные условия. Он думал, что нашел подходящего посыльного в Ричарде Гамильтоне. Он освободил его из Башни и отправил в Ирландию условно-досрочно. Гамильтон высадился в Ирландии в январе 1689 года и встретился с Тирконнеллом в Дублине. Однако вместо того, чтобы пытаться убедить вице-короля принять предложение Уильяма, Гамильтон присоединился к якобитам и призвал Тирконнелла отклонить условия Уильяма.[45] Позднее расследование его поведения обнаружило свидетеля, который наблюдал за Гамильтоном в таверне в Ringsend недалеко от Дублина сразу после того, как Гамильтон приземлился в Ирландии. Этот свидетель сообщил, что Гамильтон громко смеялся и хвастался, насколько хорошо он обманул принца Оранского.[46]

Тирконнелл повысил его до генерал-лейтенанта и отправил в Ольстер во главе отряда численностью 2500 человек, чтобы подавить там протестантское восстание. Он фактически разгромил Сэр Артур Родон протестантская Армия Севера в битве называется Прорыв Дромора 14 марта 1689 года в графстве Даун, а затем продолжил свой путь на север в графство Антрим, где совершил набег Замок Антрим и взял Виконт Массерин столовое серебро и мебель на сумму около 3000 фунтов стерлингов, значительную сумму в то время.[47]

Затем он двинулся к Колрейн, которого он достиг 27 марта.[48] Тем временем Яков II высадился в Ирландии (12 марта) и послал генерал-лейтенанта де Розен, французский главнокомандующий, на севере с армией. Две армии соединились возле Страбейна на марше в Лондондерри. Оба командира были генерал-лейтенантами, но де Розен был назначен маршалом Ирландии на время кампании. Тем не менее Хэмилтон не хотел подчиняться де Розену. Ланди, губернатор Лондондерри пытался защитить так называемые броды вдоль Река Финн к югу от города. 15 апреля 1689 года Ричард Гамильтон напал на Кледи. В Герцог Берик был с ним.[49] Де Розен отдельным боем возле Лиффорд. Ланди сбежал в город.[50]

В осада города началось 18 апреля. Джеймс и де Розен вернулись в Дублин и оставили генерал-лейтенанта Жака де Фонтанжа, графа де Момона,[51] в команде. Однако Момон был убит во время вылазки 21 апреля, и командование перешло к Гамильтону, у которого не было опыта в осаде. Де Розен вернулся из Дублина в Дерри в июне. Осада была окончательно прекращена через 105 дней 31 июля 1689 года. Ричард Гамильтон отступил с армией на юг.

На Битва при Бойне 1 июля 1690 года Гамильтон командовал центром ирландской армии, защищая брод у Олдбриджа.[52] Был ранен и взят в плен. Он был допрошен Уильямом, который спросил его, будут ли его люди продолжать сражаться. Гамильтон ответил: «Клянусь честью, сэр, я верю, что так и будет». После этого Уильям дважды бормочет «Ваша честь!», Напоминая ему о его нарушенном условно-досрочном освобождении.[53][54] Гамильтона продержали как военнопленный около двух лет, сначала в Дублине, затем в Честерский замок, и, наконец, на Башня Лондона.

Последнее французское изгнание

В апреле 1692 года его освободили, обменяв на Лорд Маунтджой.[55][56] Прибыв во Францию, он отправился в Версаль, чтобы поблагодарить Людовика XIV за его освобождение.[57]

Он прошел службу в изгнанной армии короля Якова. В 1692 г. он служил генерал-лейтенантом при Маршал Беллефондс в силах, которые собрались в Saint-Vaast-la-Hougue и должен был быть переправлен через Ла-Манш французским флотом, чтобы высадиться на Остров Портленд а оттуда маршем на Лондон. Однако этот флот был перехвачен англичанами и голландцами и потерпел поражение в нескольких боях на Барфлер и Ла Уг между 19 и 24 мая 1692 года, после чего вторжение пришлось отменить. В 1696 году он стал Джеймсом мастер мантии помимо генерал-лейтенанта.[58] Он потерял работу в качестве солдата, когда силы короля Якова были распущены после Райсвикский договор в 1697 году, когда Франция признала Вильгельма III законным королем Англии. Яков II умер в 1701 году в замке Сен-Жермен-ан-Ле, и ему наследовал его сын. Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт, названный Джеймсом III или Старым Самозванцем. Людовик XIV узнал в нем Якова III Англии.

В марте 1708 г. Война за испанское наследство (1701–1714), он участвовал в попытка вторжения в Шотландию во главе с Яковом III.[59] Гамильтон был среди примерно 6000 солдат, которые были собраны в Дюнкерке и включали шесть французских полков и Ирландская бригада. Эти войска транспортировал французский флот под командованием адмирала Клод де Форбен и состояла из 5 военных, двух транспортов и 20 фрегатов, многие из которых были каперами Дюнкерка. Они отплыли из Дюнкерка до Ферт-оф-Форт намереваясь высадиться возле Эдинбурга, но более сильный британский флот под командованием адмирала Джордж Бинг догнал их. Им пришлось отказаться от высадки, но Форбин перехитрил британцев, бежал на север и благополучно вернул силы вторжения в Дюнкерк, обогнув Шотландию и Ирландию.

В 1713 году Гамильтон был замешан в скандале, в котором он замышлял узурпацию Лорд Миддлтон должность государственного секретаря Джеймса. Он был изгнан из двора Якова III и поселился со своей племянницей Мари-Элизабет де Грамон, дочерью своей сестры. Елизавета, графиня де Грамон, в Пуссэ в Герцогство Лотарингия, в то время еще часть Империи. Мария-Элизабет была канонессой Глава Пуссэ [fr ], где она была избрана игуменией в 1695 году.[60] Он умер в Пуссе в декабре 1717 года.[61][62][63]

Примечания

  1. ^ Создание баронетства «Гамильтон из Доналонга и Нэна», похоже, было несовершенным. Он находится в баронете Ирландии по 31-му (1869 г.)[7] но в баронете Шотландии согласно 99-му (1949 г.)[6] издание пэра Берка.
  2. ^ Уолтер, виконт в 31-м (1869 г.) издании[7] кажется ошибкой и Томас в 99-м (1949 г.) издании[6] пэра Берка прав.
  1. ^ а б Кларк 1921, п.5: «Весной 1651 года, наконец, произошло событие, которое оказало такое решающее влияние на судьбу молодых Гамильтонов. Сэр Джордж Гамильтон уехал из своей страны во Францию ​​со своей семьей ...»
  2. ^ Ваучоп 2004, п.888, правый столбец, строка 10: «... он [Ричард Гамильтон] был доставлен во Францию ​​в младенчестве, где воспитывался до Реставрации, когда его семья переехала в Уайтхолл».
  3. ^ Ó Чиарда 2009, п. 411, левая колонка, строка 7: «Гамильтон, Ричард (ум. 1717) офицер якобитской армии, вероятно, родился в доме своего отца в Роскреа, графство Типперэри ...»
  4. ^ Дебретт 1816, п.92, строка 17: «Он [отец Ричарда] м. Мэри, 3-я дочь Томаса, виконта Терлза, сына Уолтера, 11-го графа Ормонда и сестры Джеймса, герцога Ормондского, и имел 6 сыновей и 3-х дочерей, ...»
  5. ^ а б Берк 1949, п.3: "Джордж (сэр), 1-й батальон Доналонга, Ко. Тайрон и Нэна, ко. Типперэри создал баронета Шотландии около 1660 г .; м (искусство. Датировано 2 июня 1629 г.) Мэри 3-й дау. Томаса виконта Терлза и сестра 1-й герцог Ормонд. Он умер в 1679 году. Она умерла в августе 1680 года ... "
  6. ^ а б c Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 1: «Джордж (сэр) Доналонг, Ко. Тайрон, и Нена, Ко. Типперэри, создали баронета Шотландии около 1660 года»;
  7. ^ а б Берк 1869, п.2, правый столбец, внизу: «Джордж (сэр) из Доналонга, Ко. Тайрон, и Нэна, Ко. Типперэри, в 1660 году создал баронета Ирландии за свои услуги королевскому делу».
  8. ^ Берк 1869, п.2, правый столбец, предпоследняя строка: «Сэр Джордж м. Мэри, 3-й доктор Уолтера, виконт Терлз и сестра Джеймса 1-го герцога Ормонда, ...»
  9. ^ а б Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 2: «... [Джордж] м. (Статья от 2 июня 1629 г.) Мария 3-я дау. Томаса виконта Терлза и сестра 1-го герцога Ормонда. Он умер в 1679 г. Она умерла в августе 1680 г. ...»
  10. ^ Дебретт 1828 г., п.640: "ТЕОБАЛЬД ЛЕ БОТЕЛЬЕР, которому этот пост [главный дворецкий Ирландии] был возложен королем Генрихом II, 1177 ..."
  11. ^ Кокейн 1910, п.4: "Табличная родословная графов Аберкорна"
  12. ^ Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 6: «Джеймс полковник ... он d.v.p. раны, полученной во время морского сражения с голландцами 6 июня 1673 года и похоронен в Вестминстерском аббатстве».
  13. ^ а б c Сержант 1913 г., п.217: «В начале июня он участвовал в битве при Зебернштиге и прикрывал отступление французов на Саверн, когда был убит выстрелом из мушкета».
  14. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 29: «Элизабет, красивая и состоявшаяся жена Филибера, графа де Граммона; она умерла в 1708 году».
  15. ^ Берк 1949, п.3, правый столбец, строка 17: «Энтони, знаменитый граф Гамильтон, автор« Воспоминаний о Граммоне », генерал-лейтенант французской службы, умер 20 апреля 1719 года, 74 года».
  16. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 25: «Томас, на морской службе; ум. В Новой Англии».
  17. ^ Кларк 1921, п.74: «[Томас Гамильтон] оказал Джеймсу немалую услугу в захвате у западного побережья Шотландии некоторых кораблей, которые граф Аргайл снарядил, чтобы помочь Монмуту в его восстании».
  18. ^ Сьюолл 1878, п.176: «9 мая [1687]. Гамильтон, капитан Kingsfisher, умирает».
  19. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 27: «Джон, полковник армии Якова II, убит в битве при Огриме».
  20. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 31: "Люсия, которая вышла замуж за сэра Донога из Ламины, Барта"
  21. ^ Берк 1869, п.3, левый столбец, строка 33: «Маргарет, м. Мэтью Форд, эсквайр из Сифорда».
  22. ^ Меткалф 1909, п.234: «Ее муж был стойким протестантом, старейшиной в Кирке и членом Генеральной Ассамблеи. При его жизни она, очевидно, подчинялась, но после его смерти у нее явно случился рецидив».
  23. ^ Кларк 1921, п.16: «Брак Джеймса Гамильтона с Элизабет, дочерью сэра Джона Колепепера ... состоялся еще в 1660 или 1661 году. Так как женщина была протестанткой, Джеймс Гамильтон покинул Римскую церковь незадолго до свадьбы, к великой печали и гневу. его набожной матери ... "
  24. ^ Кларк 1921, п.13: «... Томас, младший Энтони, поступил на флот в 1666 году или ранее».
  25. ^ Миллар 1890, п.177, левая колонка: «Маркиз Ормондский, за которым он последовал в Кан весной 1651 года с женой и семьей».
  26. ^ Кларк 1921, п.8: "... когда его мать и его тетя, леди Маскерри, имели квартиру в Couvent des Feuillantines в Париже ..."
  27. ^ Сержант 1913 г., п.213: «В 1674 году он [Джордж] был вовлечен в две отчаянные схватки между Тюренном и герцогом Бурнонвильским, в Синцхейме 16 июня и в Энтцхейме 6 октября, в обоих случаях сыграв выдающуюся роль в победе Туренна».
  28. ^ а б Кларк 1921, п.54: «Джордж и Энтони оба были ранены».
  29. ^ Кларк 1921, п.55, строка 31: «Тюренн победил их в Мюлузе 29 декабря и в Тюркхейме 5 января. Джордж и Энтони, однако, не принимали участия в этих операциях ...»
  30. ^ а б Кларк 1921, п.56, строка 10: «Он [Джордж Гамильтон] ушел в самом начале марта [1675], но Энтони был назначен ответственным за трудную экспедицию, а с ним был его младший брат Ричард, который, должно быть, поступил на французскую службу некоторое время назад».
  31. ^ Кларк 1921, п.56, внизу: «Совершенно неожиданно, в первую неделю апреля, французские корабли неожиданно прибыли в Кинсейл».
  32. ^ Кларк 1921, п.56, строка 31: «Гамильтон ожидал появления французских кораблей 8 марта, но они не появились».
  33. ^ Кларк 1921, п.63: «Около Саверна Лотарингия [то есть герцог Л.] атаковал его арьергард, которым командовал Джордж Гамильтон, но был отброшен в ожесточенном бою, в котором Гамильтон и его полк сражались со всей возможной храбростью, хотя империалисты распространили сообщают, что все англичане и ирландцы на французской службе сдались. В момент победы пал Джордж Гамильтон ».
  34. ^ Маколей 1855, п.198: "Si c'est celuy qui est sorti de France le dernier, qui s'appelloit Richard, il n'a jamais veu de siège, ayant toujours servi en Rousillon".
  35. ^ Парфакт 1756 г., п.538: «Зефир. Г-н ле принц де ла Рош-сюр-Йон, г-н де Вермандуа, г-н маркиз д'Алинкур, де Мой и де Ришелье, г-н ле граф де Гамильтон».
  36. ^ Ваучоп 2004, п.888, правый столбец, строка 20: "... а в 1681 году [Ричард Гамильтон] танцевал перед Людовиком XIV в роли зефира в балете Кино. Le Triomphe de l'amour в Сен-Жермен-ан-Ле ".
  37. ^ Ригг 1890, п.135 правая колонка, средняя: «Он [Энтони Гамильтон] выступил в роли зефира в исполнении балета Кино« Триумф любви »в Сен-Жермен-ан-Ле в 1681 году.
  38. ^ Corp 2004, п. 766, правая колонка, внизу: «В этот период он [Энтони] появился рядом с дофином в роли зефира в балете Люлли. Le Triomphe de l'amour, который дал двадцать девять представлений в Шато де Сен-Жермен-ан-Ле в январе и феврале 1681 года ».
  39. ^ а б Данго 1854 г., п.22: "Dimanche 4 [июнь 1684] - маршал Créqui mandoit que le samedi matin les ennemis избегая битвы с chamade в l'attaque du vieux Munster, où Гамильтон était de garde";
  40. ^ Ла Файет 1731, п.193: "на l'avoit chassé de la Cour, par ce qu'il s'étoit rendu amoureux de la princesse de Conti, fille du Roi ..."
  41. ^ Ваучоп 2004, п.888, правый столбец, строка 31: «Он был назначен полковником драгунов в ирландском истеблишменте Джеймсом II 20 июня 1685 года, а в апреле 1686 года он был произведен в бригадные звания, что сделало его (после Тирконнелла и Джастина Маккарти) третьим по старшинству членом ирландской армии. "
  42. ^ Ваучоп 2004, п.888, правый столбец, строка 39: «... где он был произведен в генерал-майоры 12 ноября 1688 года Джеймсом».
  43. ^ Чичестер 1890, п.203: «Гамильтон прибыл в Англию с войсками, посланными Тирконнеллом по слухам о голландском вторжении, и которые были распущены Вильгельмом Оранским после бегства Джеймса».
  44. ^ Чайлдс 1987, п.16: «Полковник Ричард Гамильтон, ирландский католик, 31 декабря 1688 года был прикован к лондонскому Тауэру, а его полк был передан подполковнику Джону Кою ...»
  45. ^ Чичестер 1890, п.204: "и Гамильтон, забыв о своих обещаниях, активно подстрекал его".
  46. ^ а б HMC 1889, п.189, строка 20... разразился громким смехом, сказав, что не может этого удержать, думая, как хорошо он обманул принца Оранского.
  47. ^ О'Лаверти 1884, п.264: «После прорыва Дромора полковник Скеффингтон покинул замок Антрим, который был занят отрядом войск якобитского генерала Ричарда Гамильтона. Они захватили тарелку лорда Массерина ...»
  48. ^ Доэрти 2008, п. 50: «Армия Ричарда Гамильтона достигла Колрейна 27 марта».
  49. ^ а б ФитцДжеймс 1778, п.47: "De là nous marchâmes, le 15 Avril, au pont de Clady, sur la rivière de Strabane, dont les Rebelles, au nombre de dix mille, vouloient défendre le пассаж ..."
  50. ^ Ваучоп 2004, п.889, левый столбец, строка 7: «В битве на Фордах (15 апреля) де Розен и Гамильтон предприняли отдельные атаки на позиции Ланди на реках Финн и Фойл и заставили войска Ланди вернуться в город».
  51. ^ Булье 1848, п.82: "Cette Branche a produit Жак де Фонтанж, граф де Момон, генерал-лейтенант армии".
  52. ^ Чичестер 1890, п.204, левая колонка, нижняя треть: «Его выдающаяся храбрость в битве при Бойне признается писателями всех сторон».
  53. ^ Рассказ 1693, п.84: «Его величество спросил его, будут ли ирландцы больше сражаться? Да, (сказал он), клянусь честью, ваше величество, я полагаю, они будут, потому что у них все еще хорошее конное тело. Король выглядел немного в сторону, когда он назвал свою честь и повторил это один или два раза, Ваша честь: Намек (поскольку Он всегда много говорит в нескольких словах), что в то, что другой утверждал о своей Чести, нельзя было верить, поскольку он лишился этого раньше ... "
  54. ^ Маколей 1855, п.634: "'Это дело закончено?' - сказал он, - или ваша лошадь будет еще драться? «Клянусь честью, сэр, - ответил Гамильтон, - я верю, что они будут!» 'Ваша честь!' пробормотал Уильям. 'Ваша честь!' "
  55. ^ Данго 1854 г., п.431: «Vendredi 16 [ноябрь 1691] - Le roi a consenti à l'échange de Milord Mountjoye, Irlandois, avec Richard Hamilton, frère de la comtesse de Gramont».
  56. ^ а б Кларк 1921, п.108: «В апреле следующего, 1692 года, ему [Ричарду Гамильтону] наконец разрешили поехать во Францию, и там его обменяли на лорда Маунтджоя».
  57. ^ Данго 1855, п.72: "Vendredi 7 à Versailles [Mai 1692] - Ричард Гамильтон салю ле король, который л'a très-bien reçu; il étoit Prison du Prince d'Orange et a échangé contre Milord Montjoy; il s'en va Trouver le roi d'Angleterre et servira de leutenant-général dans son armée ".
  58. ^ а б Чичестер 1890, п.204, правая колонка: «В Кале в 1696 году, в надежде на какую-либо попытку восстановления, Джеймс назначил его генерал-лейтенантом своих войск и хозяином мантий».
  59. ^ а б Латтрелл 1857, п.282: «Помимо французских генеральных офицеров на борту, он [Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт] имел с собой 4 представителя своей страны, а именно Дорингтона, Ричарда Гамильтона, Скелтона и Галмоя»;
  60. ^ Гаспар 1871, п.42: "Мария-Элизабет де Граммонт Fut élue le 6 января 1695 года, les bulles sont du 9 de novembre de la même année. Elle est fille de Philibert, граф де Граммонт, виконт д'Астер, командующий орденом королевства и т. Д. Элизабет д'Гамильтон д'Альберкорн ".
  61. ^ а б Данго 1859 г., п.216: "Ришар Гамильтон - это смерть Пуссе, он умер от Аббесса, fille de la feue comtesse de Gramont, soeur de Richard."
  62. ^ Сен-Симон 1874, п.210: "En même temps mourut aussi Richard Hamilton. ... sa demeure était Saint-Germain. Il alla mourir à Poussay, chez sa nièce, qui étoit abbesse, pauvre elle-même, mais moins pauvre que lui, pour ne pas mourir de faim. "
  63. ^ Ваучоп 2004, п.889: "... и умер в монастыре в конце шестидесяти, холостяком, в декабре 1717 года"

Рекомендации

Военные службы
Предшествует
Лорд Лэнгдейл		 Полковник Конный полк Гамильтона
1687–1688		Преемник
Джон Кой