Риккардо Куччолла - Riccardo Cucciolla
Риккардо Куччолла | |
---|---|
Куччолла в Сакко и Ванцетти (1971) | |
Родившийся | |
Умер | 17 сентября 1999 г. Рим, Италия | (в возрасте 75 лет)
Род занятий | Актер, актер озвучивания, режиссер дубляжа |
Активные годы | 1953-1999 |
Дети | 3 |
Риккардо Куччолла (5 сентября 1924 - 17 сентября 1999) - итальянский актер и голосовой актер.[1] С 1953 по 1999 год он снялся в 60 фильмах. Премия за лучшую мужскую роль на 1971 Каннский кинофестиваль для фильма Сакко и Ванцетти.
биография
Рожден в Бари на юге Италии Куччолла получил диплом юриста, а затем дебютировал на сцене в любительская постановка в своем родном городе.[2][3] С 1946 года он начал работать на радио в качестве актера озвучивания и диктора документальных фильмов; Одновременно он начал работать в кино в качестве дублера и актера озвучивания.[4]
Куччиолла дебютировал в кино в 1953 году в Антон Джулио Майано с Доброе народное воскресенье. После нескольких второстепенных ролей он получил свою первую важную роль в Italiani brava gente (1965), за которым последовала еще одна значительная роль в Джулиано Монтальдо с большой шлем (1967).[4]
Куччолла получил национальное и международное признание благодаря ведущая роль в Монтальдо Сакко и Ванцетти, за что был признан лучшим актером Канны и выиграл Серебряная лента. После такой внезапной популярности он все десятилетие интенсивно работал, чередуя известные фильмы с другими, более скромными по качеству и амбициям.[4] Начиная с восьмидесятых годов он поредел внешность, в основном сосредоточившись на дубляже и телевизионных ролях.[4] Как дублер, он озвучивал Роджер Мур, Клаудио Вилла, Эрланд Джозефсон, Джон Казале, Джонатан Прайс, Ричард Иган, Джеймс Каан, Роберт Дюваль и больше.[5]
17 сентября 1999 года Куччолла умер в Риме в возрасте 75 лет.[6] У него осталась жена, поэтесса Алида Сесса; их сын Риккардо; и двое детей от его первой жены, Франческо и Лиетты.
Избранная фильмография
- Доброе народное воскресенье (1953) - Ческо
- Я Вителлони (1953) - Рассказчик (голос, в титрах)
- Il seduttore (1954) - Ракка
- Il piccolo vetraio (1955) - (голос)
- Rascel-Fifì (1957) - Ундичи
- Набор серебряных ложек (1960) - Ансельмо Фореси (озвучка, в титрах не указан)
- Любовь в Риме (1960) - Рассказчик (в титрах)
- Первобытная любовь (1964) - Рассказчик (в титрах)
- Атака и отступление (1964) - Санна
- La bugiarda (1965)
- большой шлем (1967)[7] - Агостино Росси
- Семь братьев Черви (1968) - Гелиндо Черви
- Бандиты в Риме (1968) - заместитель комиссара Паскуттини
- La rivoluzione sessuale (1968) - Эмилио Миссироли
- Уна сулл'альтра (1969) - Бенджамин Вормсер
- Джакомо Казанова: детство и юность (1969) - Нарратор (голос, в титрах)
- Сакко и Ванцетти (1971) - Никола Сакко
- Дело закрыто, забудь (1971) - Песенти
- Мы все находимся во временной свободе (1971) - Марио Де Росси
- Сицилийский мат (1972) - профессор Салеми
- Un apprezzato professionalista di sicuro avvenire (1972) - Никола Перелла
- Un flic (1972) - Пол Вебер
- Incensurato provata disonestà carriera assicurata cercasi (1972) - комиссар
- Убийство Маттеотти (1973) - Антонио Грамши
- Нет, дело успешно решено (1973) - профессор Эдуардо Раньери
- Паоло иль кальдо (1973) - Отец Паоло
- 24 ore ... non un minuto di più (1973) - министр Хандрас
- Чувственный мужчина (1974) - Селио Д'Альтамура
- Le Hasard et la Violence (1974) - Доктор Пьюджет (в титрах)
- Посетитель (1974)
- Борсалино и Ко. (1974) - Вольпоне
- Бешеные псы (1974) - Риккардо
- Последний день в школе перед Рождеством (1975) - Амбро
- C.I.A. Секретная история (1975) - Джузеппе Пинелли
- Il Pleut sur Santiago (1975) - Оливарес
- Il fratello (1975)
- La linea del fiume (1976) - доктор Родер
- Забери меня (1976) - Падре ди Стелла
- Встреть его и умереть (1976) - комиссар Сакки
- Антонио Грамши: Дни тюрьмы (1977) - Антонио Грамши
- Тури и паладины (1979) - Дон Саверио
- Il ragazzo di Ebalus (1984) - Старый фермер
- Подземелье Ассизи (1985) - Луиджи Брицци
- Una casa in bilico (1986) - Теодоро Детто Тео
- Il coraggio di parlare (1987) - Дон Кармело Фиорилло
- Римейк (1987) - Сам
- 32 декабря (1988) - Anselmi, lo spasimante (отрывок "La gialla farfalla")
- Il segreto dell'uomo solitario (1988)
- Ваниль фриз (1989) - Андреани
- Пицца Колония (1991) - Массимо Серболи
- В Калабрии (1993) - Рассказчик (голос)
- L'Affaire (1994) - Ван Дуд
- La voce del cuore (1995, мини-сериал) - Антонио
- Удачный удар (1996) - Зиполино
- Брат нашего Бога (1997) - Монах
Дубляж ролей
Живое действие
- Фредо Корлеоне в Крестный отец[8]
- Фредо Корлеоне в Крестный отец Часть II[9]
- Александр в Жертвоприношение
- Судья Канседда в Я боюсь[10]
- Эллиот Карвер в Завтра не умрет никогда[11]
- Ли Стеглер в Обратный отсчет[12]
- Г-н Хиллер в Бродячая роза[13]
Рекомендации
- ^ "Вклад Риккардо Куччоллы в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 26 марта 2020.
- ^ «Риккардо Куччиола». MYmovies. Получено 17 апреля 2020.
- ^ Феличе Каппа; Пьеро Джелли; Марко Маттароцци. Dizionario dello spettacolo del '900. Далай-редактор, 1998. ISBN 8880892959.
- ^ а б c d Роберто Чити; Роберто Поппи. Dizionario del cinema italiano. Gli attori. Gremese Editore, 2003. ISBN 8884402131.
- ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (на итальянском)
- ^ "Morto l'attore che portò sullo schermo la Vicenda degli anarchici italiani giustiziati в Америке Куччолла, для всех времен Sacco Tanti film e tv, ma anche il lavoro come doppiatore" (на итальянском). ricerca.gelocal.it. 18 сентября 1999 г.. Получено 20 апреля 2020.
- ^ Адлер, Рената; Томпсон, Ховард (21 февраля 1968 г.). "Обзор фильма". Нью-Йорк Таймс.
- ^ "Итальянский голос Крестного отца". Antoniogenna.net. Получено 18 апреля 2020.
- ^ "Крестный отец, часть II, итальянский состав". Antoniogenna.net. Получено 18 апреля 2020.
- ^ "Я боюсь итальянского озвучивания". Antoniogenna.net. Получено 16 апреля 2020.
- ^ "Завтра никогда не умрет итальянский состав". Antoniogenna.net. Получено 18 апреля 2020.
- ^ "Обратный отсчет итальянского озвучивания". Antoniogenna.net. Получено 18 апреля 2020.
- ^ "Бродячая роза итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 18 апреля 2020.
дальнейшее чтение
- Вито Аттолини, Альфонсо Маррезе. Риккардо Куччолла. Ritratto di attore. Edizioni Dal Sud, 1990. ISBN 8875531528.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Риккардо Куччолла в Wikimedia Commons