Королевская академия - Regal Academy
Королевская академия | |
---|---|
Жанр | Экшн / приключения Комедия Фантазия Музыкальный |
Сделано | Иджинио Страффи Джоан Ли |
Написано | Шон Молино Михаек Маурер Бенджамин Лазар Платт Джо Дизи Меррил Хэган Омид Дариани |
Режиссер | Иджинио Страффи |
Креативный директор | Симоне Борселли |
Композиторов | Мишель Беттали Стефано Каррара Фабрицио Кастания |
Страна происхождения | Италия |
Исходный язык | Итальянский |
Нет. сезонов | 2 |
Нет. эпизодов | 52 (список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Джоан Ли Аннита Романелли |
Режиссер | Иджинио Страффи |
Продолжительность | 23 минуты |
Производственные компании | |
Релиз | |
Исходная сеть | Рай ЙоЙо (Италия) Никелодеон Ник младший |
Формат изображения | 1080i (HDTV ) |
Аудио формат | Объемный звук 5.1 |
Оригинальный выпуск | 22 мая, 2016 8 октября 2018 г. | –
внешняя ссылка | |
Интернет сайт | |
Сайт производства |
Королевская академия итальянский мультсериал, созданный совместно Иджинио Страффи и Джоан Ли. Сериал выпускает Радуга studio, совладельцами которой являются Straffi и Viacom. Viacom Никелодеон каналы вещают Королевская академия Мировой,[1] пока Рай ЙоЙо выходит в эфир сериала в Италии. Премьера фильма состоялась 22 мая 2016 года на канале Rai YoYo и 13 августа 2016 года на канале Nickelodeon в США.[2]
Сериал представляет собой комедийное переосмысление нескольких сказка символы. Он возник как темная комедия концепция называется Запутанные сказки[3] которую разработала команда Rainbow в 2009 году.[4] После нескольких лет изменений шоу было анонсировано в 2013 году под рабочим названием Королевская Академия.[5]
участок
Сериал повествует о Роуз, девушке-подростке с Земли, которая обнаруживает ключ, ведущий в Страну Сказок, где сказки Оживать. Она попадает в престижную школу Regal Academy. Роза узнает, что она внучка директрисе Золушке. Роуз решает записаться в Королевскую академию и научиться использовать магию во время приключений со своими друзьями.
Символы
Студенты
- Роза Золушка[6] (озвучивает Джессика Паке[7] в английской версии, Chiara Francese в итальянской версии) - обычная девушка с Земли, которая открывает свое сказочное прошлое как внучка Золушка. Поступив в Королевскую Академию по просьбе своей бабушки, она подружилась с Асторией, Джой, Ястребом и Трэвисом после того, как они были назначены в одну группу для класса. Хотя изначально ее не любили из-за ее пренебрежительного отношения к оценкам, неуклюжести и глупых манер, школьники постепенно согреваются к ней из-за ее постоянного оптимизма и доброты. Как и ее бабушка, она любит сказки и туфли, а позже у нее появилась палочка, которая использует магию тыквы для создания предметов. Позже у Роуз есть пара фирменных стеклянных тапочек Золушки. Ее романтический интерес - Ястреб Сноу-Уайт.
- Трэвис Зверь[8] (озвучивает Генри Бенджамин[7] в английской версии Мануэль Мели в итальянской) - внук Зверь. Как и Роза, он живет на Земле. Он специализируется на искусстве и имеет саркастический настрой. Когда он сердится, он становится настоящим зверем и обладает огромной и неконтролируемой силой. Позже у Трэвиса появилась палочка, которая использует магию ярости, которая может создавать мощные торнадо и ураганы. Его романтический интерес - ЛингЛинг во втором сезоне.
- Астория Рапунцель[9] (озвучивает Эрика Шредер[7] в английской версии, Джулия Тарквини в итальянской версии) - внучка Рапунцель и живет согласно своей сказке, у нее очень длинные волнистые пурпурные волосы с зелеными бликами на концах, напоминающие плющ. Она перфекционистка и книжный червь, стремится всегда получать отличные оценки, и известна как самая трудолюбивая принцесса в Regal Academy. Ее волосы живые, и их можно использовать в качестве дополнительной пары рук, чтобы держать вещи, обвивая их. Позже Астория приобретает жезл, который использует Магию Башни, которая выращивает сильные ветви плюща и цветы.
- Ястреб СноуБелый[10] (озвучивает Билли Боб Томпсон[7] в английской версии, Алекс Полидори в итальянской версии) - внук Чистый белый цвет и так же, как его бабушка была «прекраснейшей из всех», он также очарователен и поэтому очень популярен среди девушек. Как и его бабушка, он бесконтрольно любит яблоки. Его преувеличенный героизм иногда может привести его и его друзей в неудобные ситуации. Позже у Хоука появилась палочка, использующая магию снега, которая может замораживать предметы и людей и вызывать снег и лед. Его романтический интерес - Роза Золушка.
- Джой LeFrog[11] (озвучивает Элисон Ли Розенфельд[7] в английской версии Эмануэла Ионика в итальянской) - внучка Принц-лягушка, хотя в Королевской академии он известен как профессор ЛеФрог. У нее есть способность по желанию переключаться между своей лягушачьей и человеческой формой, хотя оба разделяют одинаковую любовь насекомых к еде. Как и Роза, она жизнерадостна и всегда поддерживает своих друзей. Позже у Джой появилась палочка, использующая магию лягушки, которая может превратить любого, включая ее, в лягушек.
- Вики Брумстик[12] (озвучивает Лори Хаймс[7] в английской версии - Элеонора Рети в итальянской) - студентка, вынашивающая злые планы и желающая стать настоящим сказочным злодеем. Однако ее планам всегда мешают Роуз и ее друзья, поэтому ее цель - исключить Роуз из Королевской академии.
- Сайрус Брумстик[13][14] (озвучивает Майкл Хеннинг[7] в английской версии Эмануэле Русса в итальянской) - двоюродный брат и друг Вики. Он ленив и любит много вздремнуть, даже на уроках. Из-за своей лени его обычно принуждают помогать в планах Вики.
- Рубиновая сводная сестра[15] (озвучивает Бриттни Гамильтон[7] в английской версии - Джой Сальтарелло в итальянской) - студентка, которая дружит с Вики и обычно помогает ей в ее злых планах (в основном выполняя большую часть работы). Она влюблена в Хоука, и это еще одна причина, по которой она помогает Вики. Сила Руби позволяет ей наводить порядок.
- Эсквайр Лягушка[16] - любовный интерес Джой из Frog Academy. Сначала Джой нервничает, чтобы поговорить с ним, но в конце концов у нее появляется шанс поцеловать его. Во втором сезоне выясняется, что у него есть злой соперник по имени Фон Фрогг. Когда Эсквайр был молод, он подвергся проклятию, которое превратило его в лягушку, и он предпочитает жить как лягушка человеку.
- Гадкий утенок Джеральд[17] - внук Гадкого утенка. Он очень недоволен своей внешностью и надеется, что когда-нибудь станет похожим на своего дедушку. Джеральд кроткий, застенчивый и вежливый. К сожалению, у него ужасная проблема с самооценкой. Он считает себя некрасивым и хочет выглядеть лучше.
- Финн Кит[18] является внуком оригинального кита Синдбада. Всегда медлительный и неуклюжий, он ничего не делает, чтобы скрыть свой характер.
- Leena Tom Thumb[19] маленькая по размеру, но очень храбрая, как и ее дедушка Том Палец, и она не боится сбежавших из дому тыкв или буйных огров. Тем не менее, она всегда «сдавлена», потому что не может уйти с дороги.
- Одетта Свон[20] (озвучивает Лин Готони[7]) - внучка бабушки Свон. Ее бабушка когда-то была Царевной-Лебедь, и она унаследовала свой титул. Мало того, что она очень хорошо танцует, танец - это причина ее жизни. Они с Джеральдом тусуются вместе.
- Пиноккиа[21] дружелюбная, улыбающаяся живая кукла, внучка Пиноккио. и сестра Пиноккио. Она склонна говорить правду и не доверяет любому, кто лжет.
- Фиолетовый Огр[22] - внучка Огра, и унаследовала те же черты, что и ее дед, только с (очень легкой) женской ноткой ... начиная с ее девчачьего имени!
- Железный веер ЛинЛинг[23] студент-переводчик из академии в Китае. Выросшая, обученная быть идеальным воином и выдающейся ученицей, она совершенно ничего не понимает в моде, танцах, романтике и других типичных групповых занятиях в старшей школе. Позже она начинает испытывать чувства к Трэвису после того, как он освободил ее от заклинания трансформации. Ее романтический интерес - Трэвис Бист.
Дополнения 2 сезона:
- Кира Снежная Королева[24] является дочерью Снежной королевы и представлена только во втором сезоне. Ее мать поставила перед собой задачу проникнуть в студенческое сообщество, представившись дочерью Джека Фроста, и объединяется с Вики и Сайрусом после того, как они ее обнаруживают. В основном она использует магию кристаллов, которая может превзойти магию снега Ястреба.
- Шон Бист[25] - двоюродный брат Трэвиса, представленный во втором сезоне. Он друг детства Астории, и они, кажется, испытывают чувства друг к другу. Астория отвергает его как партнера по танцам, когда они участвуют в конкурирующих командах, поэтому вместо этого он становится партнером Алисии.
Сотрудники
- Директриса Золушка[26] (озвучивает Кэтрин Кэхилл[7] в английской версии - Аврора Канчиан в итальянской) - директор Королевской академии. Золушка, сумевшая противостоять мачехе и сводным сестрам, не боится высказывать свое мнение теперь, когда она бабушка. Ей нравится устраивать балы и наряды. Золушка, как и ее внучка Роза, любит обувь.
- Тренер Зверь[27] (озвучивает HD Quinn[7] в английской версии - Пьерлуиджи Асторе в итальянской) - дерзкий учитель физкультуры, который кричит ученикам, чтобы те пробежали тысячу кругов или сделали тысячу отжиманий. Он наказывает учеников, если они нарушают правила школы. Под жесткой внешностью Coach Beast скрывается золотое сердце и тайная любовь к розам. Он учит верховой езде на драконе.
- Профессор СноуУайт[28] (озвучивает Лори Гарднер[7] в английской версии Эмануэла Барони в итальянской) - строгий учитель в Королевской академии, обнаружив, что у нее разногласия с Роуз и ее друзьями из-за их приключений. Она любит яблоки, и у нее на столе много угощений. Белоснежка учит этикету, работе в команде и тому, как использовать магические предметы и силы.
- Врач LeFrog[29] (озвучивает Марк Томпсон[7] в английской версии, Джанни Джулиано в итальянской версии) - профессор зелий в школе. С постоянным серьезным взглядом в глазах он кажется забавным и нелепым. Доктор ЛеФрог не беспокоится, когда что-то идет не так, и продолжит вести класс, потому что он рассеян.
- Магистр Рапунцель[30] (озвучивает Кайзи Роджерс[7] в английской версии - Алессандра Кассиоли в итальянской версии) - учитель поэзии и литературы. Поскольку она провела так много времени в башне, магистр Рапунцель взволнованно хочет поговорить и похвастаться своими книгами. К сожалению, она теряет контроль над разговором и в конечном итоге разговаривает со статуями, картинами и даже со своими волосами.
- Профессор Вольфрам[31] это антропоморфный волк, который всегда безупречно одет и хорошо воспитан. Он учит рыцарству и героизму, а его задания превращаются для учеников в приключения. Однако во время его заданий происходит что-то темное.
- Профессор Красота[32] профессор искусства в Regal Academy. Она очень добрая, часто говорит всем доброе слово. Профессор Бьюти умеет видеть позитив даже в плохих, неудачных ситуациях. Она может говорить о произведении часами.
- Профессор IronFan[33] Бабушка Линглинга.
Эпизоды
Первый сезон (2016-17)
Нет. | Итальянское название (перевод) Английское название | Итальянский эфир | Американский эфир | |
---|---|---|---|---|
1 | "La scuola delle favole" «Школа сказок» | 22 мая 2016 | 13 августа 2016 г. | |
Роуз не работает в свой первый день в старшей школе, но почти опаздывает после того, как заходит в обувной магазин за обувным, после чего получает волшебный ключ от мыши. Наткнувшись на странного мальчика, держащего такой же ключ, она следует за ним в переулок, где он отпирает дверь и прыгает внутрь. Следуя его примеру, Роза попадает в Королевскую Академию, школу сказок, и ее приветствует ее бабушка Золушка. директор школы. Там ее заставляют посещать занятия с однокурсниками Асторией Рапунцель, Джой Ле Фрог, Ястребом Сноу Уайтом и Трэвисом Бистом, мальчиком, с которым она столкнулась ранее. Провалив вызов в начале года из-за неуклюжести и волнения Роуз по поводу встречи с реальными сказками, Астория сразу не любит ее, но меняет свою точку зрения после некоторой поддержки. После школы Золушка приводит внучку в семейный замок, подарив ей собственную палочку с тыквенной магией и пообещав ей, что когда-нибудь она может стать Золушкой. Когда Роуз готовится вернуться домой на Землю с Трэвисом, Золушка говорит ей, чтобы она держала эту сказочную историю в секрете. | ||||
2 | "La grande corsa dei draghi" «Великая раса драконов» | 22 мая 2016 | 20 августа 2016 г. | |
Роуз отправляется в Королевскую Академию, чтобы продолжить свою новую магическую школу. Студенты Regal Academy проходят испытание, чтобы принять участие в испытании наездника на драконе. Это оказывается слишком трудным для Роуз, поскольку она не может связываться с драконом. После того, как ее дракон подвергся усыплению, она встречает лампу джинна и загадывает желание воссоединить ее со своим драконом. | ||||
3 | "Un cigno nella palude" «Лебедь на болотном озере» | 22 мая 2016 | 27 августа 2016 г. | |
Скучный день превращается в хаос, когда магистр Рапунцель отправляет команду Роуз на болото для выполнения особого задания. | ||||
4 | "Astoria e la pianta di fagiolo" «Астория и бобовый стебель» | 22 мая 2016 | 3 сентября 2016 г. | |
Роуз и Ястреб в восторге от своего первого дня занятий по героизму, где им поручено достать золотое яйцо из замка гиганта. | ||||
5 | "Un matrimonio da favola" «Сказочная свадьба» | 27 мая 2016 | 10 сентября 2016 г. | |
Во время урока зельеварения доктора ЛеФрога вызывается мостовой тролль, который отправляется ухаживать за хорошенькими принцессами. | ||||
6 | "Mistero al castello di Cenerentola" «Тайна в замке Золушки» | 28 мая 2016 | 8 октября 2016 г. | |
Когда Врата на Землю загадочно закрываются, Роуз, Джой и Астория приглашаются на ночевку в Замок Золушки. | ||||
7 | "La nipote della Principessa sul pisello" "Внучка гороховой принцессы"[34]" | 17 сентября 2016 г. | 1 октября 2016 г. | |
Беа, новая учительница приличия и внучка Принцессы на горошине, угрожает подвести всех. | ||||
8 | "Вендетта" "Месть" | 18 сентября 2016 г. | 24 сентября 2016 г. | |
Группа попадает в засаду мстительной собаки во время работы над картиной для художественного класса в Сказочном Городе. | ||||
9 | "L'attacco della strega Zenzero" "Атака песочной ведьмы" | 19 сентября 2016 г. | 22 октября 2016 г. | |
Мать Роуз Клара злится на нее. Ведьма из песочного печенья устраивает засаду на Ястреба, Асторию и остальных на уроках кулинарии. | ||||
10 | "La collection da favola di Rose" "Сказочный сборник Роуз" | 20 сентября 2016 г. | 15 октября 2016 г. | |
Роуз расстроена, когда доктор ЛеФрог конфискует ее коллекцию сказок. Вики и Кот Шайр создают угрожающее злое зелье. | ||||
11 | "Il ritorno del lupo cattivo" "Большое падение злого волка" | 21 сентября 2016 г. | 29 октября 2016 г. | |
Шалтай-Болтай находится в Королевской академии на ежегодной охоте за сокровищами; Во время поисков команду Роуз преследует Злой Волк. | ||||
12 | "Zucche e draghi" «Тыквы и драконы» | 22 сентября 2016 г. | 5 ноября 2016 г. | |
Когда Regal Academy снова превратится в огромное тыквенное поле, Роуз и ее команда должны найти редкую, колоссальную тыкву, чтобы переделать заклинание и спасти школу. | ||||
13 | "Гранд бал" "Большой бал" | 23 сентября 2016 г. | 12 ноября 2016 г. | |
На Большом балу Джой и Роуз планируют поцеловать Esquire Frog особой губной помадой, разрушающей проклятия; Вики приглашает Кэндлвик на бал. | ||||
14 | "Ventaglio di ferro" "Легендарный железный веер" | 20 октября 2016 г. | 14 января 2017 г.[35] | |
Когда Королевской Академии бросает вызов Линглин, ученица Академии Шан, Роуз должна найти слабость Линглинга. | ||||
15 | "Rose e il re dei draghi" "Роза и король драконов" | 21 октября 2016 г. | 21 января 2017 г.[35] | |
Роуз взволнована первым днем урока приручения драконов, где она встречает Лоу Онга, короля драконов. | ||||
16 | "La canzone della strega del mare" "Песня морской ведьмы" | 22 октября 2016 г. | 28 января 2017 г. | |
Когда Морская Ведьма крадет голос Роуз, прежде чем она должна петь перед школой, ее команда борется за то, чтобы вернуть ее голос во время ее дебюта. | ||||
17 | "Hawk e le mele avvelenate" «Ястреб и отравленные яблоки» | 23 октября 2016 г. | 4 февраля 2017 г. | |
Мачеха Злой Королевы Снежной Уайт становится новым учителем ядов; Ястреб и Роуз должны убедить учителей в том, что Злая Королева не замышляет ничего хорошего, прежде чем она сможет похитить бабушку Снежную.[36] | ||||
18 | "Фаволе сулла Терра" «Сказки на Земле» | 23 октября 2016 г. | 11 февраля 2017 г. | |
Команды отправляются на Землю для занятий, где они исчезают по одному, поскольку Песочная Ведьма заманивает их в свою пекарню; Команда Роуз замечает монстров из печенья ведьмы и бросается в бой.[36] | ||||
19 | "La Maledizione del Capelli" «Проклятие волос» | 12 ноября 2016 г. | 25 февраля 2017 г.[36] | |
Когда Астория каждый день просыпается в школьной библиотеке, ее друзья наблюдают за ней по ночам и обнаруживают, что ее собственные волосы, увитые плющом, переносят ее туда во сне. | ||||
20 | "La Giornata del Genitori" «День родителей» | 12 ноября 2016 г. | 4 марта 2017 г. | |
Профессор Золушка объявляет, что все студенты Regal Academy должны пригласить своих родителей посмотреть, чем они занимаются в академии. Роуз не слишком довольна этой идеей, поскольку ее родители не хотят приезжать. Мать Роуз Клара приезжает в Королевскую Академию, чтобы спасти Роуз от внука Мерлина, которого зовут Мелвин, и который планирует изучить Тыквенную Магию и, наконец, превзойти своего деда и стать непревзойденным волшебником. Мать Клары Роуз приходит на помощь Роуз, чтобы защитить ее от Мелвина, но она пытается покинуть Королевскую Академию сразу же после ее спасения, поскольку она была ответственна за то, что Золушка потеряла стеклянную туфлю. В конце они воссоединяются, включая отца Роуз Дэйва, и они впервые встречаются с Золушкой. | ||||
21 | "Magia Scimmiesca" «Магия обезьян» | 13 ноября 2016 г. | 18 марта 2017 г. | |
Профессор Железный Фан похищен Королем обезьян. Теперь Роуз и ее друзья, включая Лин-Линг, должны спасти свою Великую мать от короля. Король обезьян показывает, что причина, по которой ее мама страдала от ядовитого газа, исходящего из вулкана, и нуждалась в помощи, чтобы решить их дилемму. | ||||
22 | "Il festival dei fiori" "Цветочныйпокалипсис" | 24 октября 2016 г. | 25 марта 2017 г. | |
Профессор Бьюти приглашает Дюймовочку в королевскую академию и показывает красоту цветов, включая ее собственную мать, которая является Королевой цветов. Вики пользуется этим, заставляя озорных Цветов выполнять ее приказы по контролю Королевы цветов. Вики использует для этого куклу вуду и заставляет Королеву цветов создавать Хаос в королевской академии. | ||||
23 | "Данза аль Кьяро ди Луна" «Лебединый танец со звездами» | 14 ноября 2016 г. | 8 апреля 2017 г. | |
Награда за танцевальный класс велика и очень высок риск, что они должны исполнить балет лебедя. Когда Вики видит в этом способ уничтожить своих соперников, она использует злодея Одетты Ротбарта, чтобы отомстить. Он превращает их в лебедей, и только специальный танец, исполняемый под луной, может изменить это. Смогут ли студенты победить Вики и злого врага, прежде чем все превратятся в лебедей и перьев? | ||||
24 | "Il Duello del Draghi" «Дуэль драконов» | 14 ноября 2016 г. | 15 апреля 2017 г. | |
Тренер Чудовище приглашает сэра Джорджа помочь ученикам овладеть искусством драконьих дуэлей и научиться быть партнерами с вашим драконом. Вики делает свой ход, крадя Драконий Брох у тупого сэра Джорджа, который позволяет пользователю управлять любым драконом. Тем временем Трэвис хочет продемонстрировать свой талант художника и хочет повесить свое искусство в замке Зверей, но Роуз бросает вызов Тренеру Зверю, что если она выиграет дуэль драконов, Тревис может повесить свое искусство в своем Замке. Вики и Роуз бросают вызов друг другу, и Вики, используя Брошь Дракона, все равно проигрывает дуэль. В конце эпизода видно, как Руби берет Драконий Броуч, который Вики потеряла в дуэли. | ||||
25 | "La Caduta del Guardiani" "Падение Стражей" | 15 ноября 2016 г. | 22 апреля 2017 г. | |
После того, как Роуз выигрывает Дуэль Дракона против Вики, Руби крадет Драконий Броуч, чтобы выполнить свой сольный план - отправиться на Землю, чтобы найти своих бабушек - Злых сводных сестер. Тем не менее, они все еще нуждаются в семейной реликвии Золушки: Стеклянные туфли, которые сводные сестры потеряли, когда мать Роуз, владевшая туфлями в то время, отправилась на Землю, чтобы встретить своего будущего мужа (отец Роуз сегодня). Вернувшись в Королевскую Академию, они создают зелье с Драконьим Брошем, чтобы контролировать ворота, соединяющие Землю и школу, но им мешают Роуз и ее друзья. После схватки Драконий Броуч предположительно теряется в зелье, но Вики удается заполучить его. | ||||
26 | "La Terribile Vicky" "Вики-злодейка" | 15 ноября 2016 г. | 29 апреля 2017 г. | |
Вики приобретает Драконий Броуч и потерянную стеклянную туфлю у злых сводных сестер и Руби. С помощью магии котла она создает зелье, чтобы вернуть злодеев в попытке завоевать Королевскую Академию и начать новую эру злодеев, правящих сказочным миром. Роуз и ее друзья не могут перехитрить их с помощью магии, но вместо этого приобретают вторую стеклянную туфлю. Конфронтация позволяет Роуз вернуть свою семейную реликвию, обретя новую силу как младшая принцесса в семье Золушки, позволяя ей победить всех злодеев и спасти их Драконов-Хранителей, которыми благодаря Драконьему Броху управляла Вики. Когда учителей освобождают из плена, Вики перекладывает всю вину на Руби, в результате чего последняя изгнана и изгнана вместе со своими бабушками. |
Второй сезон (2017–18)
Второй сезон Regal Academy вышел 5 ноября 2017 года.[37] В нем 26 серий.[38] В новом сезоне Роза и ее друзья возвращаются с летних каникул и готовы отправиться в новые захватывающие приключения в Стране Сказок. С помощью новых волшебных предметов и забавных тыквенных существ, называемых Помпонами, герои будут выполнять новые миссии и сталкиваться с таинственной студенткой по имени Кира и ее матерью, злой Снежной Королевой, которая хочет заманить их всех в свои снежные шары.[39] Regal Academy выходит в эфир Ник младший.
Нет. | Оригинальное переведенное название Оригинальное итальянское название | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском | |
---|---|---|---|---|
1 | "Пом пом!" "Помпоны!" | 28 ноября 2017 г. | 5 ноября 2017 г. | |
Чтобы отомстить шести великим сказочным семьям, злая Снежная Королева планирует заманить их всех в свои снежные шары ручной работы. Обнаружив их в Королевской академии, она зачисляет свою дочь Киру от ложных родителей и пытается воспользоваться маленькими созданиями из тыквы, случайно созданными Роуз, чтобы нанести ущерб школе. Однако Роуз быстро побеждает ее, и учителя немедленно усиливают безопасность. Однако они не знают об отношениях Киры со Снежной Королевой, когда первая объединяется с Сайрусом и Вики. Тем временем мать Клары Роуз становится учителем моды в Regal Academy, к большому удовольствию Роуз. | ||||
2 | "La bella è la bestia" «Красавица - чудовище» | 29 ноября 2017 г. | 12 ноября 2017 г.[40] | |
Из-за барьера вечной весны, созданного школой, Снежная королева не может попасть внутрь и вместо этого использует Киру, чтобы вызвать проблемы в Королевской академии. Заручившись помощью Вики и Сайруса, злобное трио наложило проклятие на Линглинга, который превратился в монстра, сеющего ужас в школе. Поскольку Трэвис - единственный, кто соединяется с ней, в конце концов ему удается освободить ее от заклинания, и они обнимаются. После того, как волнение утихает, Золушка показывает новые королевские доспехи, специально приготовленные для Роуз и ее друзей. | ||||
3 | "La Fiera della Magia" «Волшебная ярмарка» | 30 ноября 2017 г. | 19 ноября 2017 г. [41] | |
Волшебная ярмарка проходит здесь, в Regal Academy, и самый популярный стенд получает высшую оценку. С прибытием Мерлина Вики вызывает Морскую ведьму, Песочную ведьму и Злую Королеву, чтобы они помогли разрушить хаос с помощью фальшивого «Меча в камне», где человеку, которому удастся вытащить меч, осуществится его самая смелая мечта. . Однако это всего лишь уловка, чтобы поглотить магию от любого, кто касается меча. Затем Сайрус, Вики и Кира крадут магию искры Мерлина, которая славится своей чрезвычайно мощной силой, и используют ее, чтобы создать дракона-фейерверка, который почти растворяет барьер вечной весны вокруг школы, пока тыквенные помпоны Роуз не нейтрализуют и не съедают его. Роуз охотно отказывается от своей магии, чтобы спасти своих друзей, и тем самым разрушает проклятие. Злую королеву сдерживают, а Морскую ведьму и песочную ведьму превращают в лягушек и изгоняют. | ||||
4 | "Specchi impazziti" "Зеркальное безумие" | 1 декабря 2017 г. | 3 декабря 2017 г. [36] | |
Ястреб не может правильно работать с волшебными зеркалами, к большому разочарованию его бабушки. К несчастью для него и его команды, испытание волшебного зеркала запланировано на тот же день, и если он не пройдет испытание, он никогда не сможет использовать свой семейный щит, священный предмет, которым Ястреб мечтал владеть с детства. Открывая порталы через волшебные зеркала, каждая команда получает задание извлечь красивый, но опасный предмет из своего зеркала, чтобы пройти испытание. Работая вместе, им удается получить раскаленный камень дракона из удаленного вулкана и сбежать, но забывают закрыть портал и впустить огненных драконов, охраняющих камень. Кира, узнав мощное проклятие от своей матери, использует это отвлечение, чтобы воткнуть его в главное волшебное зеркало, контролируя все остальное. Проклятие переносит трех учителей, наблюдающих за экзаменом, Золушку, Белоснежку и доктора ЛеФрога в замок Снежной Королевы, но их спасает Роуз и ее друзья. Проклятые зеркала затем переносят их в Болото ЛеФрог, но почти все они заморожены, кроме Ястреба, который разрывается между спасением Роуз и использованием своего семейного щита для отражения проклятия. Соединившись со своим зеркальным Я, чего он никогда раньше не делал, Хоуку удается снять проклятие и освободить Роуз и его друзей. Лучше всего то, что он проходит испытание, как и должна быть настоящая Белоснежка. | ||||
5 | "Жена великана" | 2 декабря 2017 г. | 10 декабря 2017 г. | |
Бабушка Рапунцель дает Астории огненные браслеты, но чтобы активировать их, Астория сначала должна доверять им во время путешествия по замку гиганта. | ||||
6 | «В поисках Пиноккио» | 3 декабря 2017 г. | 17 декабря 2017 г. | |
Студенты Regal Academy должны помочь Пиноккии найти ее брата Пиноккио, который таинственным образом исчез. | ||||
7 | "Злодей-лягушка" | 4 декабря 2017 г. | 7 января 2018 г. | |
Доктор ЛеФрог устраивает школьные соревнования, но профессор фон Фрогг хочет украсть Лягушачий Шар. | ||||
8 | «В заколдованный лес» | 5 декабря 2017 г. | 14 января 2018 г. | |
Шериф Красная Шапочка прибывает в Королевскую Академию, чтобы научить классу, как работает полиция, позволяя Роуз узнать историю Фалы, старшей сестры Ястреба, пропавшей много лет назад в Зачарованном лесу. На станции Красная Шапочка делится своими выводами о том, как в течение последних 100 лет происходили другие подобные случаи, кроме случая с Фалой, что побудило Ястреба решиться отправиться в Лес, чтобы найти ее, несмотря на то, что бывший посоветовал ему оставить это полиции. . Роуз, понимая, что способность Ястреба спасать принцесс, вероятно, должна была восполнить невозможность спасти Фалу, завтра планирует спасательную миссию со всеми за пределами Леса, так же как Красная Шапочка решает реформировать команду, чтобы разведать в тот же день. Поскольку Роуз использует несколько наклеек Sniff-n-Smell, чтобы позволить им найти путь обратно, команда сражается с роем древесных монстров, в результате чего Роза оказывается отделенной от группы. Встречая бывшего принца, он рассказывает, как он был проклят бродить по лесу из-за того, что его контролировала злая ведьма по имени Татауния. Роуз удается встретиться с остальными со своими Стеклянными туфлями, а также с Красной Шапочкой, которая спасает их всех от древесных монстров, и они обнаруживают, как Татауния превратила всех пропавших без вести людей в существ, включая самих древесных монстров. . Вспоминая, как принц сказал найти сердце Леса, группа пытается искать, используя зеркало Ястреба, но понимает, что предполагаемое сердце на самом деле является украденной короной принца, в то время как Татауния противостоит им. С помощью Помпона они забирают корону и возвращают ее князю Леса, возвращая Лес в его прежнее состояние и разрушая магию Татаунии. Тем не менее, Лесной принц показывает, что Татауния продал Фала Снежной Королеве за проклятие, чтобы украсть его корону. Красная Шапочка арестовывает Татаунию, а Ястреб клянется в конце концов спасти Фалу. | ||||
9 | «Бал-маскарад» | 6 декабря 2017 г. | 21 января 2018 г. | |
Beast Castle проводит бал-маскарад в честь кузена Трэвиса, Шона Биста, который некоторое время жил за границей и, наконец, вернулся, к большому ужасу Астории, поскольку эти двое были друзьями детства до этого, но затем постепенно разошлись. Тревис, который соперничает с Шоном из-за того, кто более достоин владеть священным сокровищем семьи, Маской Зверя, бросает вызов своему деду, чтобы охранять его на протяжении всего бала. Вики и Кира объединяют свою магию, чтобы преодолеть подземные ловушки и успешно украсть маску, в результате чего Трэвиса чуть не пронзили, прежде чем Ястреб прибыл, чтобы спасти его.Вместе с Джой и Линглингом два мальчика спешат найти преступников и забрать маску, прежде чем Тренер Зверь узнает об этом, случайно прервав Асторию и Шона, которых Роза устроила для них, чтобы они встретились и помирились на пруду замка. Хотя плющовым волосам Астории удается вернуть маску, Снежной королеве все же удается использовать свою силу для создания ледяных драконов, которые вызывают хаос в группе. С помощью Шона, который превращает все маски бала-маскарада в копии Маски Зверя, Трэвису удается задействовать силу Маски Зверя, чтобы управлять погодой по своей воле, успешно победив Снежную Королеву и завоевав доверие своего деда. | ||||
10 | "Воин Тени" | 7 декабря 2017 г. | 28 января 2018 г. | |
Герои проводят несколько дней в замке IronFan, чтобы изучить семейные традиции LingLing, но таинственный воин нападает на них ночью, крадя семейный предмет IronFan.[36] | ||||
11 | «Княжеский конкурс» | 8 декабря 2017 г. | 4 февраля 2018 г. | |
В Regal Academy полным ходом идет Соревнование князей, на которое приезжают принцы со всего сказочного мира, чтобы соревноваться и проверять свое княжество, а победитель автоматически получает пятерку на экзамене на рыцарство и волшебный очаровательный плащ Дедушки. Дедушка Шарм сам председательствует в качестве судьи в этом году, и конкуренция накаляется, поскольку принцы проходят коварные испытания за испытаниями, но Вики и Кира замышляют украсть плащ для Снежной Королевы. Поскольку Хоук и Трэвис заняли только 3-е и 4-е места соответственно в первом раунде спасения девиц, Астория, Роуз и Линглинг пытаются обучить их с помощью Прекрасного Деда, а Джой вместо этого тренирует Эсквайра Лягушонка. Когда начинается следующий раунд соревнования, Трэвис и Хоук уверенно участвуют со своими партнерами-женщинами в испытании танца дракона, но Вики и Кира вооружили Эрла, внука старого врага Дедушки Шарма, принца Сурли, чит-зельями, чтобы выиграть и заработать. плащ для них. Астория также отвергает Шона, когда он предлагает ей стать его партнером. Наконец, трехногая гонка исключает Трэвиса, но Хоуку удается заставить Эрла потерять свою напарницу Киру, в результате чего он будет дисквалифицирован, несмотря на то, что финишировал первым. Когда Эрл в отчаянии крадет плащ и настраивает всех против них, Хоуку удается защитить Алишу, Шона, Роуз и Джой с помощью своего семейного зеркального щита, а также с помощью стеклянных туфель Роуз и шкатулки с лягушкой Джой, забирает плащ, выиграв конкурс вместе с Шоном , который пересек с ним финишную черту одновременно. Тем временем Руби узнает о новостях и клянется украсть Ястреба для себя. [36] | ||||
12 | "Темный дракон" | 9 декабря 2017 г. | 11 февраля 2018 г. | |
Сэр Джордж находится в Королевской академии, чтобы преподавать основы драконьей дуэли вместе со своим внуком Грегори. | ||||
13 | «День в Академии Мерлина» | 10 декабря 2017 г. | 18 февраля 2018 г. | |
Герои проводят день в Академии Мерлина, чтобы изучить магические заклинания могущественного волшебника Мерлина. | ||||
14 | "Царственный парад" | 26 сентября 2018 г. | 25 февраля 2018 г. | |
Во время Regal Parade злодеи изолируют героев и похищают маленьких драконов, которым помогает старый враг сэра Джорджа. | ||||
15 | "Хвост русалки" | 27 сентября 2018 г. | 4 марта 2018 г. | |
Однажды Роза просыпается и обнаруживает, что стала русалкой, и единственная, кто может разрушить чары, - это сама Русалочка. | ||||
16 | "Ночевка" | 28 сентября 2018 г. | 11 марта 2018 г. | |
Regal Academy приветствует двух учеников, которые раньше обучались на дому: двойняшек Спящей красавицы Адониса и Амброзии, красота которых очаровывает всех сразу. Стремясь подружиться, близнецы приглашают студентов на вечеринку с ночевкой в своем замке, но Роуз неловко из-за того, что Амброзия, в то время как милая и добрая, влюблена в Хоука, который, кажется, в равной степени очарован ею. Вечеринка дает Кире идею устроить хаос, особенно после того, как Спящая красавица пригласила Злую фею, чтобы предотвратить подобное проклятие на ее внуков. Объединившись со Снежной Королевой и Злой Феей, чтобы заманить в ловушку всех в замке, Кира, Вики и Сайрус удается усыпить Джой, Амброзию и Ардонис зельями, и они продолжают разделяться по замку, чтобы сделать то же самое со всеми остальными. . Астория остается, чтобы позаботиться о тех, кто заснул, в то время как Роуз, Ястреб, Трэвис и Линглинг спешат найти всех и вернуть их в безопасное место. Когда Трэвис поражен зельем Сайруса, оставшимся успешно удается подавить Злую Фею и удалить зачарованные матрасы, захватившие всех в замке, и разделиться, ЛингЛинг и Астория отбиваются от Снежной Королевы, а Роза и Ястреб пытаются найти Спящего Семейная магия красоты, чтобы разрушить чары сна. Двое безуспешно пытаются разбудить близнецов поцелуем, но, когда это не срабатывает, Роуз втайне чувствует себя счастливой от подтверждения того, что Хоук не совсем влюблен в Амброзию. Вместо этого Роуз использует Зеркального Ястреба, чтобы разбудить Амброзию и собственное отражение Адониса, чтобы разбудить себя, что позволяет им использовать Магию Истинной Любви, чтобы разрушить заклинание Злой Феи. Когда остальные ученики проснулись, они помогают Астории и Линглингу отбиваться от Снежной Королевы, спасая ночевку. Амброзия, вспоминая поцелуй, решает отказаться от своих чувств к Ястребу, но признает, что все еще немного ревнует к Роуз, и протягивает ей руку дружбы. | ||||
17 | "Испытание башни" | 29 сентября 2018 г. | 18 марта 2018 г. | |
Астория решает пройти тест на продвижение в Королевскую академию, что, как известно, является чрезвычайно трудным. Однако Рапунцель решает прекратить регистрацию своей внучки, решив, что ей пора подождать в исторической башне Рапунцель, чтобы ее спас принц, который женится на ней на соревновании, проверяющем их доблесть. Поначалу потрясенная, Астория соглашается при условии, что ее бабушка позволит ей пройти предварительный тест на зачисление, и, если она его сдаст, вернется в школу. Вики, Сайрус и Кира, думая, что пребывание Астории в башне делает ее уязвимой, полны решимости избавиться от нее. Создавая фальшивую книгу правил, они указывают на пришедшего в гости принца Листа, у которого есть крылья за спиной и который безмерно влюблен в Асторию, чтобы изменить правила, по которым принцы не могут летать с помощью дракона. Несмотря на то, что Шон первым добирается до башни, он подслушивает, что Астория желает жениться на ком-то, кого она любит, а не на избранном в ходе конкурса, что заставляет его колебаться, и Лиф почти звонит в колокольчик первым. Когда Лист пытается объяснить дракону-хранителю, показывая книгу правил, он взрывается и позволяет дракону Снежной Королевы войти в помещение и разрушить хаос, а Шон спасает Асторию на своем драконе, а Роуз и Трэвис помогают отбиваться от Снежной Королевы. Без явного победителя конкурс объявляется недействительным, и Астория успешно возвращается в школу с помощью волшебной говорящей книги в башне, позволяя ей пройти испытание и принять чувства Шона к ней. | ||||
18 | "Ведьма, изменяющая образ" | 30 сентября 2018 г. | 25 марта 2018 г. | |
Герои летят на остров Ии, чтобы найти Калипсо, внучку Цирцеи, которая наложила проклятие на семью ЛеФрог. | ||||
19 | «Рубин возвращается» | 1 октября 2018 г. | 1 апреля 2018 г. | |
Роуз и ее друзья летят в шахты Белоснежных драгоценных камней, чтобы найти сияющие камни Рассвета, но злая Руби возвращается, чтобы выйти замуж за Ястреба. | ||||
20 | "Время свадьбы" | 2 октября 2018 г. | 15 апреля 2018 г. | |
Ястреб был схвачен и заключен в тюрьму Руби, которая полна решимости выйти за него замуж, унаследовать семейные полномочия Белоснежки и позволить Снежной Королеве разрушить его семью. Когда начинается подготовка к свадьбе, Белоснежка обращается за помощью к Роуз, чтобы спасти Ястреба, в то время как другие учителя пытаются придумать план, пока 6 таинственных приглашений на свадьбу не поступят в Королевскую академию. Под предводительством Белоснежки Роуз, Астория, Трэвис, Джой и Линглинг готовятся под прикрытием к Королевству 1001 ночи, чтобы спасти Ястреба. Однако они опоздали, поскольку Руби официально обменивается обручальными кольцами с Ястребом, зарабатывая его палочку, которую Роуз ранее хранила. Астории и Джой удается захватить сводных сестер так же, как остальные покоряют других гостей свадьбы, и Роуз вступает в схватку с Руби, сумев уничтожить ее пятиручную броню с некоторой помощью Помпонов, но в процессе ее поражает Руби. Раздраженный своей беспомощностью, Ястребу удается сломать бронированную оболочку, в которую он заключен, и пытается разрушить заклинание обручального кольца, когда Роуз использует свои Стеклянные туфли, чтобы сбить Руби, сумев остановить свадьбу. В честь празднования в Королевской академии проводится Танец отражений, где Роза и Ястреб танцуют и поют вместе. Позже выясняется, что Вики, Сайрус и Кира отправили приглашения после того, как разозлились на Руби за то, что она командовала ими и поручала им выполнять обязанности председателя. | ||||
21 | "Эффект полуночи" | 3 октября 2018 г. | 22 апреля 2018 г. | |
Чтобы создать оригинальный наряд с обувью, ученики отправляются за волшебной Звездной пылью. | ||||
22 | «Рождество в стране сказок» | 4 октября 2018 г. | 29 апреля 2018 г. | |
23 | «Магия радуги» | 5 октября 2018 г. | 6 мая 2018 | |
Поскольку кто-то крадет драгоценные вещи учеников Regal Academy, шериф Красная Шапочка и наш герой начинают расследование в школе, пока не достигнут конца радуги. | ||||
24 | "Ловушка Снежной Королевы" | 6 октября 2018 г. | 13 мая 2018 | |
Чтобы использовать силу против шести великих сказочных семей, снежная королева освобождает сестру Ястребов Фалу, которую она похитила много лет назад, и использует ее как пешку в Королевской академии. | ||||
25 | "Роза в стране чудес" | 7 октября 2018 г. | 20 мая 2018 г. | |
После того, как Кира похищает учителей, а Вики объявляет себя директором Королевской Академии, нашему герою удается встретиться с Алисой и получить ледяной ключ, открывающий доступ в снежное королевство. | ||||
26 | «Снежное королевство» | 8 октября 2018 г. | 27 мая 2018 г. | |
У Роуз и ее банды есть последняя битва со снежной королевой в снежном королевстве. Роуз удается заманить снежную королеву в ловушку в ее собственном снежном шаре и освободить всех остальных пленников снежной королевы. Как только они спасают день, они устраивают вечеринку в Regal Академия и снежная королева официально становятся частью коллекции Roses. Финал серии. |
Транслировать
Королевская академия Премьера в Италии состоялась Рай ЙоЙо 21 мая 2016 г. В США он начал выходить в эфир Никелодеон 13 августа 2016 года. В Канаде он начал выходить в эфир на YTV 3 декабря 2016 г.
Он также транслировался на Никелодеон в Латинской Америке, на Гулли во Франции, на Никелодеон в Польше (14–29 ноября 2016 г.), МАСШТАБИРОВАТЬ (с 4 сентября 2016 г.) в Израиле,[42] на Nicktoons, 14 ноября 2016 г. в ЮАР и несколькими неделями позже e.tv,[43] на Никелодеон и TuTy в Чехия и дальше MBC 3 в Ближний Восток и Северная Африка с октября 2017 г. Он также начал выходить на ПОП ОТО & Поп-ТВ в Словения начиная с января 2018 г. и далее RTL Kockica в Хорватия, с 5 февраля 2018 г. Hang Meas HDTV в Камбоджа.
Названия на других языках
- албанский: Академия Мбретероре
- арабский: ريجال أكاديمي
- болгарский: Рийгъл академи, романизированный: Riĭgŭl akademi
- упрощенный китайский : 富豪 学院; традиционный китайский : 富豪 學院; Пиньинь: Fùháo xuéyuàn
- хорватский: Кралевская академия
- Финский: Кунинкааллинен акатемия
- Французский: Королевская академия: королевская академия
- Немецкий: Королевская академия
- иврит: ריגל אקדמי
- Венгерский: Королевская академия
- индонезийский: Королевская академия
- Кхмерский: ???
- Корейский: 리갈 아카데미
- малайский: Королевская академия
- Польский: Królewska Akademia Bajek
- португальский: Королевская академия
- румынский: Academia Regală
- русский: Королевская академия, романизированный: Королевская академия
- сербский: Ригл акедеми / Rigl akedemi
- Словенский: Кралевская академия
- испанский: Королевская академия
Рекомендации
- ^ Вулф, Дженнифер (15 октября 2015 г.). "Королевская академия Радуги направилась в Nickelodeon". Сеть Анимационного Мира.
- ^ "Regal Academy дебютирует в США, 13 августа, Ник". Журнал Анимация. 23 июня 2016 г.. Получено 21 августа, 2016.
- ^ "Искаженные сказки - Симоне Борселли (художественный руководитель Regal Academy)". 2013.
- ^ «Иджинио Страффи: круто, спокойно и творчески». Лицензия! Глобальный. 13 июня 2016 г.
- ^ Вулф, Дженнифер (23 сентября 2013 г.). Королевская академия "Радуга запускает"'". Сеть Анимационного Мира.
- ^ "Роза Золушка | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Астория и бобовый стебель». Королевская академия. Эпизод 4. Событие происходит в финальных титрах, в Main Voices.
- ^ "Трэвис Бист | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Астория Рапунцель | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Ястреб Сноу-Уайт | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Джой ЛеФрог | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Вики Брумстик | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Сайрус Метла | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ Кира. «Царственный парад». Королевская академия. Сезон 2.
Я привел своих злых друзей Вики и Сайруса Брумстик.
- ^ "Сводная сестра Руби | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Королевская академия, сезон 1".
Джой смотрит только на Esquire Frog, чье проклятие никогда не снималось.
- ^ "Гадкий утенок Джеральд | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Финн-Кит | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Leena Tom Thumb | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Одетта Свон | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Пиноккиа | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Фиолетовый огр | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Железный веер ЛинЛинг | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ Диксон, Джереми (30 октября 2017 г.). «Ник-младший из США склонится во втором сезоне Regal Academy». Детский экран.
Во втором сезоне Роуз и ее друзья отправятся на новые миссии, чтобы помешать злой Снежной королеве, разгадать тайну новой ученицы по имени Кира и заключить союз с забавными тыквенными существами под названием Помпоны.
- ^ «Второй сезон Regal Academy о Рай ЁЙо: первые успехи». 27 ноября 2017.
Во втором сезоне вы также встретите Шона «Чудовище», нового персонажа, двоюродного брата Трэвиса Зверя и старого друга Астории, в которую он тайно влюблен. Шон использует «Магию маски», его палочка может появляться на ее лице и на лице его друзей масок с особыми способностями.
- ^ "Директриса Золушка | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Тренер Зверь | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Профессор Сноу Уайт | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Доктор ЛеФрог | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Магистр Рапунцель | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Профессор Вольфрам | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Профессор красоты | Характер | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Профессор IronFan | Персонаж | Королевская академия". www.regalacademy.com.
- ^ "Королевская академия: внучка гороховой принцессы". Zap2it. Получено 20 сентября, 2016.
- ^ а б "Regal Academy | Телегид". TVGuide.com.
- ^ а б c d е ж "Списки телеканалов - Найдите списки местных телеканалов и смотрите сериалы целиком - Zap2it.com". Zap2It. 1 сентября 2017 г.
- ^ Диксон, Джереми (30 октября, 2017) «Ник-младший из США склонится во втором сезоне Regal Academy» Детский экран.
- ^ http://www.michaelsfavorites2.com/winxclub2017/michaelswinxclub_no_stealing_newspage2017_0361.jpg
- ^ Миллиган, Мерседес (30 октября 2017 г.). "'Regal Academy возвращается со 2-м сезоном в воскресенье Ника-младшего ".
- ^ "Королевская академия: Красавица чудовище" Скринер.
- ^ "Королевская академия: волшебная ярмарка" Скринер.
- ^ "YouTube". www.youtube.com.
- ^ «Развлечения внутри нас: приобретенный анимационный сериал Nickelodeon Regal Academy прибывает в расписание Nicktoons Africa с 14 ноября 2016 года в 18:30». 11 сентября 2016 г.