Рэй Уильямс (футболист, 1946 г.р.) - Ray Williams (footballer, born 1946)

Рэй Уильямс
Персональная информация
Полное имяРаймонд Уильямс[1]
Дата рождения (1946-08-30) 30 августа 1946 г. (возраст 74)
Место рожденияСток-он-Трент, Англия
Игровая позиция (и)Нападающий
Молодежная карьера
Сток Сити
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
Стаффорд Рейнджерс
1972–1977Port Vale173(39)
1977–1980Нортвич Виктория
Команды управляли
1978–1980Нортвич Виктория (игрок-менеджер )
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Раймонд Уильямс (родился 30 августа 1946 г.) - бывший англичанин. футболист кто играл как нападающий. Сейчас он работает комментатором в BBC Radio Stoke.

Начав свою карьеру в Сток Сити, он не появился в первой команде и перешел к Стаффорд Рейнджерс, а также работал учителем. Он помог Рейнджерс поднять FA Трофи в 1972 г. и в Северная Премьер-лига в 1971–72, прежде чем он вернулся в Футбольная лига с Port Vale в июле 1972 года. Он забил 40 голов в 194 матчах за клуб в течение следующих пяти лет и получил клубную награду. Игрок года награда в 1972–73. Он вернулся на сцену вне лиги с Нортвич Виктория в марте 1977 года, а в следующем году был назначен менеджером клуба. Он добился огромного успеха с клубом, выиграв Cheshire Senior Cup и Стаффордширский старший кубок дважды Кубок Альянса Премьер-лиги один раз, а также завоевывая медали, занявшие второе место в Северной Премьер-лиге, Кубок вызова Северной Премьер-лиги, и Кубок Cheshire Senior. Он вернулся в Порт-Вейл в 1980 году и работал там начальником. разведчик до 2011 года. В августе 2011 года он стал комментатором BBC Radio Stoke.

Игровая карьера

Стаффорд Рейнджерс

Уильямс играл в футбол за молодежную команду Сток Сити до присоединения к не-лиге Стаффорд Рейнджерс под управлением Рой Чепмен. Он помог клубу поднять FA Трофи в 1972 году, когда они победили Барнет 3–0 в Уэмбли.[2] Его 47 голов также помогли клубу Северная Премьер-лига название в 1971–72.

Port Vale

Он был подписан Port Vale в июле 1972 года за гонорар в 3000 фунтов стерлингов, и оставил свой обучение карьера позади, чтобы стать профессиональным игроком. Вскоре он вошел в Гордон Ли с Третий дивизион сторону и с 11 голами в 49 играх в 1972–73 он был одним из лучших бомбардиров клуба, наряду с Сэмми Морган. За эти выступления его также назвали клубным Игрок года.[3] В 1973–74 он забил девять голов в 43 играх, поскольку клуб заигрывал с вылетом.

Он забил четырнадцать голов в 1974–75, став одним из лучших бомбардиров клуба вместе с Терри Бейли. «Валентины» пропустили выход на четыре очка. Однако Уильямс потерял голевой мяч после того, как его переместили на фланги в 1975–76, а после забитых мячей в 21 игре он забил в общей сложности три гола в 34 играх. Хотя вместе со своими напарниками Дерек Браунбилл и Мик Каллертон Передняя линия Вале забила в общей сложности 33 гола.

В 1976–77 он сошел со скамейки против Халл Сити в Boothferry Park в Кубок Англии, и настроить Кен Бимиш за уравнивающий гол Вейла.[4] Команда продолжала забег до поражения в пятом раунде. Астон Вилла в Вилла Парк.[4] Он был в команде из пятнадцати человек на матче за «Вилла», но он и Томми Макларен не получили бонус в 100 фунтов стерлингов, как остальные тринадцать игроков.[4] Уильямсу было так противно, что он вышел из клуба,[4] и в марте 1977 года он был продан Нортвич Виктория за «небольшую плату». Он забил в общей сложности 40 голов в 194 матчах за «Вейл» во всех соревнованиях.

Нортвич Виктория

Northwich были тогда в Северная Премьер-лига, и закончил 1976–77 кампания на втором месте после Бостон Юнайтед, также выиграв Cheshire Senior Cup. Виктория заняла седьмое место в 1977–78 и дошел до финала Cheshire Senior Cup, и Уильямс был назначен менеджером клуба. Он вывел клуб на десятое место в 1978–79, а также вывел клуб в финал Кубок вызова Северной Премьер-лиги в Maine Road, где они были побеждены 3–0 Моссли; Виктория также вышла в финал Cheshire Senior Cup и Стаффордширский старший кубок, и победили в обеих играх. Виктория участвовала в первом сезоне Альянс Премьер-лига в 1979–80, и Уильямс привел их к восьмому месту, а также к победе в Кубок Альянса Премьер-лиги окончательный Altrincham и еще одна победа в финале Кубка Стаффордшира. После этого успеха он покинул клуб.

После выхода на пенсию

Уильямс был назначен шефом Vale разведчик в сентябре 1980 года он ушел в отставку в ноябре 1994 года после того, как ему сказали, что он должен заплатить вступительный взнос в Vale Park.[5] Затем он стал разведчиком в Вулверхэмптон Уондерерс, но помирившись с Вейлом, он снова стал Шефом Разведчик там. Ему приписывают открытие таких талантов, как Робби Эрл, Марк Брайт и Иэн Тейлор.[6] Он снова потерял работу в 2002–03 сезон после вступления клуба Администрация; хотя позже его снова приняли на работу, когда финансы стали более стабильными.[7] Клуб объявил, что его контракт не будет продлен после июня 2011 года, отчасти из-за решения Уильямса поддержать потенциального инвестора. Мо Чаудри над существующим председателем Билл Братт.[8]

Имеет квалификацию учителя математики,[9] и преподавал в Средняя школа Берри Хилл во время его дней Стаффорд Рейнджерс.

Вовремя 2010–11 сезон он начал работать комментатором на BBC Radio Stoke.

Личная жизнь

Уильямс женился на практикующем враче Линде и имел троих детей.[9]

В ноябре 2009 года ему поставили диагноз: рак простаты.[10] Он лечился в Университетская больница Северного Стаффордшира вокруг его обязательств перед Порт-Вейл.[11] Он прошел лучевая терапия лечение до лета 2010 г.,[12] и получил полное разрешение в сентябре 2010 года.[13]

Статистика

Источник:[14]

КлубВремя годаРазделениеЛигаКубок АнглииДругой[A]Общий
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Port Vale1972–73Третий дивизион441130204911
1973–74Третий дивизион3994000439
1974–75Третий дивизион401400104114
1975–76Третий дивизион2933020343
1976–77Третий дивизион2124120273
Общий173391417019440
А.^ В столбце «Другое» указаны выступления и голы в Кубок лиги, Трофей Футбольной лиги, Матчи плей-офф Футбольной лиги и Кубок полноправных членов.

Почести

Индивидуальный
Стаффорд Рейнджерс
Нортвич Виктория

Рекомендации

  1. ^ "Рэй Уильямс". Футболисты Барри Хагмана. Получено 9 марта 2017.
  2. ^ «Таинственный спортсмен: игрок Сток Сити первым забил в финале кубка». Часовой, караульный. 18 апреля 2009 г.. Получено 18 апреля 2009.
  3. ^ а б Кент, Джефф (1990). Годы доблестных героев: история Порт-Вейл. Витан Книги. п. 305. ISBN  0-9508981-4-7.
  4. ^ а б c d Кент, Джефф (декабрь 1991). Сказки Порт-Вейл: сборник историй, анекдотов и воспоминаний. Витан Книги. п. 325. ISBN  0-9508981-6-3.
  5. ^ Кент, Джефф (1996). Порт-Вейл Личности. Витан Книги. п. 312. ISBN  0-9529152-0-0.
  6. ^ «Таинственный спортсмен: нападающий« Порт Вейл », преданный клубу всю жизнь». Часовой, караульный. 11 апреля 2009 г.. Получено 11 апреля 2009.
  7. ^ "Долина топора Рос". BBC Sport. 18 декабря 2002 г.. Получено 19 января 2011.
  8. ^ Стив Шоу (17 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: Ветеран Уильямс покидает клуб после того, как поддержал поглощение Чаудри». Часовой, караульный. Получено 17 мая 2011.
  9. ^ а б «Порт-Вейл: Уильямс полон решимости победить рак». Часовой, караульный. 13 февраля 2010 г.. Получено 13 февраля 2010.
  10. ^ «Порт-Вейл: разведчик Уильямс рассказывает о борьбе с раком». Часовой, караульный. 13 февраля 2010 г.. Получено 13 февраля 2010.
  11. ^ "Разведчик Порт-Вейл Рэй Уильямс спасается от рака". BBC Sport. 12 февраля 2010 г.. Получено 12 февраля 2010.
  12. ^ Шоу, Стив (7 июля 2010 г.). «Порт-Вейл: Уильямс положительно смотрит на роль по возвращении из борьбы с раком». Получено 7 июля 2010.
  13. ^ Шоу, Стив (22 сентября 2010 г.). «Порт-Вейл: стойкий приверженец клуба Рэй Уильямс выиграл битву против рака». Часовой, караульный. Получено 22 сентября 2010.
  14. ^ Рэй Уильямс в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)