Рэй Габелич - Ray Gabelich

Рэй Габелич
Персональная информация
Дата рождения3 июля 1933 г.
Место рожденияПерт, Западная Австралия
Дата смерти18 июля 2000 г.(2000-07-18) (67 лет)[1]
Место смертиМельбурн, Виктория, Австралия
Исходная команда (ы)Маунт-Хоторн, Столичная молодежная футбольная ассоциация (Перт)
Рост193 см (6 футов 4 дюйма)
Вес111 кг (245 фунтов)
Должность (я)центральный полу-нападающий / рак
Игровая карьера1
ЛетКлубИгры (голы)
1955–1960Collingwood87 (16)
1961West Perth18 (?)
1962–1966Collingwood73 (27)
1 Игровая статистика верна до конца 1966 года.
Основные моменты карьеры
Источники: Таблицы AFL, AustralianFootball.com

Раймонд Томас Габелич (3 июля 1933 г. - 18 июля 2000 г.) Австралийский футболист правил кто играл с Collingwood в Викторианская футбольная лига (VFL).

Семья

Сын Иоанна (1902-1988)[2] и Элизабет Нина «Бесси» Габелич, урожденная Рересич (1910-2006),[3] Раймонд Томас Габелич родился в Перте 3 июля 1933 года.

Он женился на Гленде Беверли Хакстейбл 5 сентября 1960 года;[4] у них было трое детей: Лиза, Раймонд и Мэтью.

Любительский футбол

Восточный Перт воспрепятствовал игре за Западный Перт на предполагаемой жилой территории,[5][6][7] Габелич не мог играть в первоклассный футбол в Перте.

Гора Боярышник (MJFA)

Разочарованный, он продолжал играть на высшем уровне, до 20 лет,[8] любительский футбол для Mt Hawthorn Любительский футбольный клуб на соревнованиях футбольной ассоциации Metropolitan Junior в Перте. Он был капитаном команды в 1953 году и был выбран в составе сборной Западной Австралии для игры в Мельбурне.[9][10] Он подал многочисленные безуспешные апелляции на запрет играть за Вест-Перт.[11][12][13][14][15]

Парксайд (VAFA)

Габелич, которому тогда было 18 лет, впервые привлек внимание Коллингвуда, когда он был одним из лучших игроков на турнире Mt. Команда Боярышника, которая обыграла команду бывших ученых Южного Фримантла (каждая из которых была премьер-министром в своих любительских соревнованиях в этом году) 20 октября 1951 года,[16] в подъемник для штор за матч, в котором команда гостей Коллингвуда проиграла 22,9 (141) Южному Фримантлу 15,12 (102).[17]

Он приехал в Коллингвуд из Западной Австралии в качестве центрального полузащитника в 1954 году, слишком поздно, чтобы его можно было перечислить;[18][19] и, таким образом, он продолжал играть в футбол с Любители парковой зоны, команда, которую тренировал экс-Престон (VFA) марсоход Лес Росс[20] в Викторианская ассоциация любительского футбола на оставшуюся часть 1954 года: сезон, в котором Парксайд был премьер-министром класса C, не проигрывая на протяжении всего сезона.[21] Габелич играл на позиции центрального полузащитника в Гранд-финале, где Парксайд 15,19 (109) победил Олд Ксавериан 8,12 (60).[22]

Команда также выиграла чемпионат VAFA Lightning, проведенный на День рождения королевы уик-энд в качестве прелюдии к межштатному матчу между любительскими командами Виктории и Южной Австралии.[23][24]

Единственное поражение, которое команда испытала в 1954 году - фактически, команда выиграла 29 матчей подряд в течение двух сезонов (1953/1954), - это поражение с 10,6 (66) до 4,11 (35) в матче 1954 года. Канберра Австралийская национальная футбольная лига премьеры, Куинбиан-Актон,[25] в матче после Гранд Финала в Канберре 19 сентября 1954 года. Габелич, центральный полузащитник, был одним из лучших игроков Парксайд.[26]

Он также играл за команду Коллингвуда против Южного Фримантла в июле 1954 года.[27]

Травма, повреждение

Работая слесарем и токарем в Мельбурне, он потерял кончик среднего пальца в результате несчастного случая на производстве в 1955 году, еще до того, как сыграл свою первую игру за «Коллингвуд».[28]

Дебют Коллингвуда

В марте 1995 года получил разрешение играть с Коллингвудом.[29][30][31] Габелич дебютировал за Коллингвуд в матче (третий раунд) 30 апреля 1955 г. против Сент-Кильда - мнение одного комментатора о его выступлении: «Габелич: Хороший результат. Многообещающий, кроме игры на земле»[32] - он заменил травмированного Мюррей Вайдеман в центре полузащитник выбранной команды; он набрал 1,4 (10) (играя против Нил Робертс ).[33][34] Габелич также играл (в раке) за Коллингвуд в матче в конце сезона против Футбольный клуб Перт, выигравший 1955 г. Западная австралийская футбольная лига Премьер-лига в предыдущую субботу в Перте, 15 октября 1955 года.[35] Его описывали как «превосходного спортсмена… обманчиво быстрого и спортивного для человека его огромных размеров»,[36]

В 1957 году Габелич сыграл всего семь игр. В третьей четверти чемпионата. (6 раунд) матч против Норт Мельбурн 25 мая 1957 г. Габелич получил удар ногой в голень и сломал малоберцовая кость. Отказавшись от предложения носилки, Габелич «без посторонней помощи прошел более половины длины земли» в раздевалку, где »[его] спросили в раздевалке, откуда он узнал, что нога сломана, Габелич шокировал клубного доктора, пригласив ему слушать, как скрипят кости ".[37]

Первое появление Габелича после травмы было на втором этапе XVIII Коллингвуда, где он играл против Норт-Мельбурна 17 августа 1957 года, где «до тех пор, пока его состояние не ухудшилось, [он] чувствовал себя хорошо, и его нога не беспокоила».[38][39] Он был выбран в Первом XVIII за важные (18-й тур) последний матч сезона против Сент-Кильды 24 августа 1957 г.,[40] и был одним из лучших игроков Коллингвуда в проигравшей команде.[41]

За свою 11-сезонную 160 игровую карьеру в «Коллингвуде» он сыграл в 17 финальных матчах, включая 5 Гранд-финалов. В 1958 году, когда Коллингвуд выиграл Гранд Финал, победив Мельбурн с 12,10 (82) до 9,10 (64) - и, в процессе, помешав Мельбурну сравняться с рекордом Коллингвуда, выигравшим четыре премьерских места подряд (а именно, 1927, 1928, 1920 , и 1930 г.) - Габелич сыграл сильную и крепкую игру в качестве рангоута.[42][43] и, «с его потрясающей силой [и взяв] контроль над стаей», Габелич сыграл важную роль в Коллингвуде, превратив 17-очковый дефицит в четверть тайма в двухочковое преимущество в перерыве и 33-очковое преимущество в первом тайме. три четверти времени.[44]

Он занял второе место в 1959 году. Браунлоу в Сент-Кильду Верден Хауэлл и Южный Мельбурн Боб Скилтон (кто первым сыграл вничью),[45] и он выиграл Коупленд Трофи как Коллингвуд лучший и самый справедливый в 1960 г.

Олимпийские игры

Он играл в качестве пассивного спортсмена за объединенную команду VFL и VFA против VAFA в показательный матч по австралийским правилам футбола во время Олимпийских игр в Мельбурне, в пятницу, 7 декабря 1956 года.[46]

Дарвин

В конце сезона 1959 года Габелич, безработный и выживающий только на свои (в то время скудные) футбольные выплаты из Коллингвуда, обратился за разрешением на поездку в Западный Перт, где, помимо футбольных выплат, ему пообещали: полное руководство агентством недвижимости, которое гарантировало бы ему минимальный доход в размере 4000 фунтов стерлингов в год "[47]- и Коллингвуд сказал, что решение не может быть принято до тех пор, пока не будет избран новый комитет в 1960 году. Разочарованный Габелич прилетел в Дарвин в пятницу, 8 января 1960 года, в субботу играл с футбольным клубом «Варатах», а в следующий понедельник начал работать кладовщиком в хозяйственном магазине.[48]

В следующую субботу (16 января) утром Габелич связался с секретарем Коллингвуда (Гордон Карлайон) и, получив заверение от Карлайона, что Коллингвуд поддержит его просьбу к VFL о разрешении играть за футбольный клуб Waratah в викторианском стиле. -сезон, он согласился не играть в ту субботу в надежде, что это не повредит его просьбе.[49] После обсуждения, в ходе которого был сделан вывод, что «последователь Рэй Габелич не нарушал никаких правил A.N.F.C. и не подвергался автоматической дисквалификации из-за игры в Дарвине», Коллингвуд решил передать этот вопрос в VFL для получения рекомендаций, прежде чем принять окончательное решение.[50]

Несмотря на аргумент Коллингвуда о том, что действия Габелич не требуют автоматической дисквалификации, потому что (а) «Дарвин не был государством» и (б) «Габелич играл не в [викторианском] сезоне», VFL - считая, что решение Габелича играть у Дарвина было «позором» - решил спросить совета у Австралийский национальный футбольный совет прежде чем принимать какое-либо решение.[51]

В марте 1960 года, сыграв несколько партий в Дарвине,[52] Габелич решил временно отказаться от своих планов играть с Западным Пертом и решил сыграть еще один сезон с Коллингвудом.[53][54][55]

Вернуться в Западную Австралию

В 1961 году он вернулся в Западную Австралию, где провел весь сезон, играя с West Perth, в течение которого он также представлял Западную Австралию на 1961 Карнавал Австралийского национального футбольного совета в Брисбене, играя на позиции центрального полузащитника (и, в процессе, он полностью свел на нет центрового чемпиона Южного Мельбурна. Джим Тейлор ) в команде Западной Австралии, которая не только (неожиданно) победила сборную Виктории с 15,14 (104) по 14,11 (95) в «ожесточенном матче», но и благодаря этой победе выиграла титул ANFC Carnival.[56]

Его выдающееся выступление за Западную Австралию привело к его выбору, когда он был центральным полузащитником в этом году. Все-австралийский команда[57] но и награда Медаль Симпсона как лучший игрок Западной Австралии на карнавале в Брисбене.[58]

Вернуться в Коллингвуд

В возрасте 28 лет Габелич вернулся в Коллингвуд в 1962 году и был капитаном клуба весь сезон 1964 года.[59] и часть 1965 года.

Несмотря на травму и неспособность сыграть в первых двух матчах сезона,[60] Габелич сыграл главную роль в своем первом ответном матче 5 мая 1962 года (3 тур).[61] против Южного Мельбурна, в котором Коллингвуд выиграл с 15,10 (100) до 7,14 (56):[62]

[Включение] Рэя Габелича для увеличения силы и драйва ракам, а также для помощи в создании высоких отметок на земле, имело огромное значение для Коллингвуда. Другие игроки переняли уверенность у Габелича, и Сороки закончили с очень небольшим количеством убыточных мест. Помимо увеличения мощности рюкзака, сороки получили более острое и проницательное преимущество вокруг стаи.[63]

В 1965 году на предсезонную подготовку полноватого Габелича сильно повлияло: а) перенесенная в начале февраля серьезная операция на носу,[64] (б) ему была сделана небольшая операция на ухе в начале марта, а также (в) ему была госпитализирована экстренная госпитализация 16 марта. Рано утром 17 марта 1965 года ему сделали операцию и удалили аппендикс. Медицинский совет, данный Коллингвуду в то время, заключался в том, что Габелич не сможет начать тренироваться (не говоря уже об игре) до тех пор, пока 2 тур, 24 апреля.[65]

Его крепкое телосложение было таким, что он играл в Collingwood Second XVIII 24 апреля 1965 года.[66][67] Хотя ранее на этой неделе были некоторые сомнения,[68] Габелич сыграл свою первую старшую игру в 1965 году против Хоторн в 3 тур 1 мая 1965 г..[69][70]

1964 Гранд Финал

Пожалуй, больше всего Габелич известен тем, кто никогда не видел его в игре, благодаря часто показываемым по телевидению кадрам того замечательного гола, который он забил в последние минуты игры. 1964 Гранд Финал.

За пять минут до конца мяч передал Габеличу Де Тудденхэм.

Габелич, капитан команды Коллингвуда, затем неуклюже побежал к воротам Коллингвуда, изо всех сил пытаясь контролировать мяч и отбивая мяч четыре раза на расстоянии не менее пятидесяти ярдов, а затем, пнув ворота, вывел Коллингвуда вперед - удар с близкого расстояния, который почти вышел из-под земли: Архив игрока Коллингвуда: Рэй Габелич: 7:16 вперед на YouTube.

Однако гол Габелича не помог в матче. Минутой позже защитник Мельбурна Нил Кромптон забил гол, поставив Мельбурн вперед на четыре очка. Коллингвуд снова не смог забить.[71][72][73][74][75]

1966 Гранд Финал

Последний матч Габелич за Коллингвуд (33 года) прошел в команде, проигравшей Гранд-финал VFL 1966 года до Сент-Кильды на одно очко.[76] Он забил два гола, один отстал, и был одним из лучших игроков Коллингвуда:

Какая бесполезная задача пытаться грубой силой остановить прохождение 17 ст. 4 фунта [110 кг] Последователь Коллингвуда Рэй Габелич. Три игрока «Сент-Кильда» осознали это в начале второй четверти, когда попытались затащить Габбо в штрафную, когда он двигался к воротам. Габелич пожал плечами и спокойно перебил мяч на полные очки. Это был его второй гол.[77]

Трибунал

О Габеличе дважды сообщали за его 160-матчевую 13 сезонную карьеру с Коллингвудом.

1960

Первый был в «пламенном матче»[78] против Южного Мельбурна на 20 августа 1960 г. (17 тур), когда ему было предъявлено обвинение в нанесении удара по Южному Мельбурну Кен Бойд в лицо сжатым кулаком во время схватки за мяч при сборе мяча в течение третьей четверти.[79]

Защищается адвокатом, бывшим футболистом Коллингвуда и членом комитета Коллингвуда. Фрэнк Галбалли,[80] Габелич представил пять свидетелей: (а) сам Габелич; (b) Игрок Коллингвуда (Кен Тернер ), (c) "Мистер Л. Смит", сторонник Коллингвуда, прослуживший 31 год в полиции, (d) бывший футболист из Мельбурна и 3AW футбольный комментатор Дуг Хейвуд и (e) Лен Херат, «бывший футбольный арбитр и президент Ассоциации судей Милдьюры».

Доказательства, представленные Трибуналу VFL (в присутствии Бойда с сильно поврежденным носом), утверждали, что (а) несмотря на грязное состояние земли в парке Виктория, вместо того, чтобы бросать мяч в воздух, судья решил отскочить это, (b) судья не отразил мяч должным образом на очень грязной поверхности в парке Виктория (мяч упал и повернул в сторону), (c) Габелич определенно ударил прямо по мячу и промахнулся (т. е. вместо того, чтобы умышленно бить Бойда), (г) при раке Габелич последовательно бил по мячу и никогда не ударял его ладонью (таким образом, его использование кулака не предполагало какого-либо намерения ударить Бойда).

Хотя суд пришел к выводу, что «единственное, в чем мы можем быть уверены, это то, что Бойда ударили по носу», он также заявил, что «мы не можем быть уверены в том, что Габелич умышленно ударил Бойда»; и, как следствие, снял с Габелича обвинение.[81]

1962

Второй был в 23 июня 1962 г. (9 тур) игра против Фицроя, когда Габелич был обвинен в нанесении удара по мячу Фицроя. Рон Харви во второй четверти матча.[82]

Хотя из представленных трибуналу показаний кажется совершенно очевидным, что Габелич отвечал на нападение Харви, никто из официальных лиц, контролирующих игру, не видел такой активности со стороны Харви. Учитывая этот факт и доказательства, представленные полевым судьей (Джим Брюэр), было очевидно, что независимо от того, что было до инцидента, Габелич действительно ударил Харви. Трибуналу понадобилось всего три минуты, чтобы признать Габелича виновным и дисквалифицировать его на два матча.[83]

Хотя, учитывая отсутствие Габелича и победу только в одном из каждых трех схваток по раку,[84] Следующий матч Коллингвуд выиграл без Габелича: (раунд 10) (Коллингвуд 14,16 (100) - Ричмонд 13,10 (88).

Коллингвуд, все еще без Габелича, и несмотря на то, что был на пять очков впереди в трех четвертях, вылетел в последней четверти и проиграл в следующем матче, который оспаривался. (11 тур) против Эссендона, возможных премьер 1962 года (Коллингвуд 11,11 (77) к Эссендону 13,16 (94)). По мнению многих, Коллингвуд вполне мог бы выиграть матч, если бы Габелич играл в поддержку своего постоянного товарища по команде Коллингвуда, Ракмана. Невилл Уизерс:[85][86]

[В сегодняшнем дневном матче] Эссендону следует инициировать больше ходов с рук, чем Коллингвуду. [Поскольку Габелич отсутствует в их составе] Сорокам некого подавить Джефф Лик, который пользуется поддержкой Хью Митчелл, Дон Маккензи, и Кен Тиммс. Их работа [в рюкзаке] должна дополняться [марсоходом] Джек Кларк, один из самых эффективных игроков в игре. (Перси Бимс, Возраст, Суббота, 7 июля 1962 г.).[87]

Смерть

Он умер в Мельбурне 18 июля 2000 года.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Умирает Коллингвуд великий Рэй Габелич, Новости AFANA, (24 июля 2000 г.).
  2. ^ «Родился в Австралии, но был доставлен обратно в Югославию младенцем и вырос там ... [и только вернулся] в Австралию молодым человеком» (Коллингвуд навсегда. ), он был сыном Петра (1869-1928) и Перины Габелич (1871-1949) (Смерть: ГАБЕЛИЧ Перина, Западная Австралия(Вторник, 3 января 1950 г.), стр.12. ).
  3. ^ Она была дочерью Антонио (1857-1927) (Смерть: РЕРЕСИЧ Антонио, Западная Австралия(Понедельник, 16 мая 1927 г.), стр.1 ), и Антония Нина Реречих (1880-1952) (Смерть: РЕРЕСИЧ Антония, Западная Австралия(Пятница, 25 июля 1952 г.), стр.20. ).
  4. ^ У сорок "чистый счет", Возраст(Среда, 7 сентября 1960 г.), стр. 26.
  5. ^ «Новобранцы в Limelight», Западная Австралия(Среда, 15 апреля 1953 г.), стр..
  6. ^ «Последователь», «Габелич поезда в Лидервилле, Западная Австралия(Пятница, 17 апреля 1953 г.), стр.17.
  7. ^ Габелич Вэйверс, Западная Австралия(Вторник, 21 апреля 1953 г.), стр.20.
  8. ^ "Футбол", Западная Австралия, (Среда (9 марта 1921 г.), стр.9.
  9. ^ Габелич теперь возглавляет команду, Западная Австралия(Пятница, 15 мая 1953 г.), стр.29.
  10. ^ Джуниор Сайд посетит Мельбурн, Западная Австралия(Вторник, 30 июня 1953 г.), стр.1.
  11. ^ «Последователь», «Смена места жительства приносит осложнения, Западная Австралия(Среда, 15 апреля 1953 г.), стр.16.
  12. ^ Восточный Перт все еще хочет Габелича, Западная Австралия(Вторник, 15 декабря 1953 г.), стр.24.
  13. ^ Вторая заявка на получение разрешения, Западная Австралия(Четверг, 18 марта 1954 г.), стр. 26.
  14. ^ «Вперед», «Габелич снова проигрывает в заявке на получение разрешения», Западная Австралия(Четверг, 1 апреля 1954 г.), стр.25.
  15. ^ «Вперед», «Западный Перт занимает позицию в деле Габелич, Западная Австралия(Вторник, 6 апреля 1954 г.), стр.21.
  16. ^ "Хороший юниорский материал", Западная Австралия(Пятница, 19 октября 1951 г.), стр.; "Команды класса во Фримантле: Церемония Новеллы", Западная Австралия(Суббота, 20 октября 1951 г.), стр.10; "Успех горы Боярышник", Западная Австралия(Понедельник, 22 октября 1951 г.), стр.11..
  17. ^ "Коллингвуд идет на юг", Зеркало (Перт)(Суббота, 20 октября 1951 г.), стр.14.; Sweet, J ,. "South's Break a 50-Year Hoodoo", (Перт) Sunday Times(Воскресенье, 21 октября 1951 г.), стр.24; «Последователь», «Фактор победы быстрой совместной работы», Западная Австралия(Понедельник, 22 октября 1951 г.), стр.11..
  18. ^ «Вперед», «Габелич« Противно », уйти сегодня вечером», Западная Австралия(Пятница, 30 апреля 1954 г.), стр.17.
  19. ^ Габелич будет тренироваться с Коллингвудом, Западная Австралия(Среда, 5 мая 1954 г.), стр.30.
  20. ^ "Роверс для Престона", Возраст(Среда, 1 июня 1938 г.), стр.8..
  21. ^ де Лейси, Х., "В сороковом гнезде начинается щебетание", Спортивный глобус(Среда, 3 ноября 1954 г.), стр..
  22. ^ Футбольная ассоциация любителей Виктории: Футбольный клуб Parkside: Выигрышные команды премьер-лиги: Секция C 1954.
  23. ^ В число участвовавших шестнадцати команд входили: (а) Футбольный клуб Альфингтон, Футбольный клуб Хэмптон Роверс, Старшие мальчики средней школы Мельбурна (M.H.S.O.B.), Старые мельбурнианцы, и Футбольный клуб любителей Ормонд от Секция; (b) Футбольный клуб любителей Brunswick Amateurs, Футбольный клуб "Колфилд Граммарианс", Футбольный клуб любителей Кобурга, Футбольный клуб Collegians, и любительский футбольный клуб Айвенго из B Раздел; (c) Футбольный клуб Балвин, Футбольный клуб Ист-Малверн и Футбольный клуб Parkside от Раздел C; Футбольный клуб Паркдейл из Раздел D; и футбольный клуб Южный Мельбурн-Сити, и футбольный клуб любителей Престона из E Раздел (де Ласи, Х., "Нокаут-титул среди любителей по двум причинам", Спортивный глобус(Среда, 2 июня 1954 г.), стр.18. ).
  24. ^ «Поздняя очередь спасает государственных любителей», Аргус(Вторник, 15 июня 1954 г.), стр.13..
  25. ^ В 1952 году два A.C.T. Клубы австралийских правил, ранее известные как Актон и Queanbeyan слился в форму Queanbeyan-Acton (увидеть «Комбинированная команда, Куинбеян-Актон, для класса А», Канберра Таймс(Четверг, 13 марта 1952 г.), стр. ). Слияние было прекращено до начала сезона 1957 года, и клубы Актона и Куинбиана снова соревновались как отдельные организации (см. "Футбольные клубы Queanbeyan и Acton раздельные", Канберра Таймс(Пятница, 9 ноября 1956 г.), стр., "Реформирование футбольного клуба Queanbeyan", Канберра Таймс(Пятница, 15 февраля 1957 г.), стр.16., и «Вероятно решение о объединении футболистов», Канберра Таймс(Среда, 3 апреля 1957 г.), стр. ).
  26. ^ "Премьер-министр Викторианской Америки сыграет в Канберре", Канберра Таймс(Среда, 15 сентября 1954 г.), стр.; "Команда Премьер-лиги сыграет в Парксайд", Канберра Таймс(Пятница, 17 сентября 1954 г.), стр.7.; "Комбайн бьет непобежденных чемпионов Виктории", Канберра Таймс(Понедельник, 20 сентября 1954 г.), стр..
  27. ^ "Габелич получает возможность сыграть в Южном Фримантле", Западная Австралия(Вторник, 27 июля 1954 г.), стр.19..
  28. ^ Бэнфилд, П., "Надежда сорок задела: 6 недель после пробуждения", Аргус(Четверг, 17 марта 1955 г.), стр.1.
  29. ^ "У Коллингвуда есть планы на Габелича", Западная Австралия(Суббота, 20 ноября 1954 г.), стр.23.
  30. ^ "Сороки говорят, что он новобранец №1", Аргус(Среда, 9 марта 1955 г.), стр.34.: Обратите внимание, что этот отчет сделан до того, как он потерял кончик пальца.
  31. ^ Бэнфилд, П., "Надежда сорок задела: 6 недель после пробуждения", Аргус(Четверг, 17 марта 1955 г.), стр.1; Бэнфилд П., "Лига отклоняет запрет на переводы", Аргус(Четверг, 17 марта 1955 г.), стр.20.
  32. ^ "Как они прошли на прошлой неделе", Аргус(Пятница, 6 мая 1955 г.), стр.22.
  33. ^ "Табло лиги", Аргус(Понедельник, 2 мая 1955 г.), стр.21..
  34. ^ Ричардсон, Дж., "Сороки на вершине", Возраст(Понедельник, 2 мая 1955 г.), стр.18..
  35. ^ "Коллингвуд, продержитесь в последний срок", Зеркало (Перт), Суббота, 15 октября 1955 г.), стр.13.; "Сороки побеждают премьер-команду", Возраст(Понедельник, 17 октября 1955 г.), стр.19..
  36. ^ Кевин Роуз, цитируется в Найл, Дж., «Сороки оплакивают великана, которого они знали как Габбо», Возраст, 20 июля 2000 г..
  37. ^ Бимс, П., «Габелич сломал ногу, но отказался от помощи», Возраст(Понедельник, 27 мая 1957 г.), стр.16.
  38. ^ "Маркиз в больнице, а Адамс под вопросом", Возраст(Понедельник, 19 августа 1957 г.), стр.18..
  39. ^ "V.F.L. Статистика: V.F.L. Секунды, Возраст(Понедельник, 19 августа 1957 г.), стр.18.
  40. ^ Если бы Коллингвуд выиграл матч (а не «Сент-Килда»), и если бы Эссендон проиграл Карлтону (Эссендон обыграл Карлтона с разницей в 10 голов), Коллингвуд продолжил бы играть в первом полуфинале в следующую субботу.
  41. ^ Тейлор, Г., «Святые заканчивают работу на торжественной ноте» (понедельник, 26 августа 1957 г.), стр.16..
  42. ^ «Команды Гранд Финала», Возраст(Пятница, 19 сентября 1958 г.), стр. 36.
  43. ^ "Барасси кусает грязь", Возраст(Понедельник, 22 сентября 1958 г.), стр.18..
  44. ^ Бимс, П., "Сороки заканчивают долгое правление в Мельбурне: Великое возвращение выигрывает премьерство 1958 года", Возраст(Понедельник, 22 сентября 1958 г.), стр.20..
  45. ^ Таблицы AFL: медаль Браунлоу 1959 г..
  46. ^ Макфарлейн, Г., "Связь Коллингвуда с Олимпийскими играми", Коллингвудский футбольный клуб, 1 августа 2012 г..
  47. ^ Согласно Десятичный калькулятор инфляции РБА, что примерно эквивалентно 115 000 австралийских долларов в год в 2017 году.
  48. ^ "Габелич шокирует чиновников Перта", Возраст(Вторник, 12 января 1960 г.), стр.24.
  49. ^ Бимс, П., "Габелич ищет одобрения В.Ф.Л.", Возраст(Понедельник, 18 января 1960 г.), стр.24..
  50. ^ "Габелич в рамках правил, говорит клуб", Возраст(Среда, 20 января 1960 г.), стр.26..
  51. ^ Бимс, П., "Дело Габелича для A.N.F.C." (суббота, 23 января 1960 г.), стр.16..
  52. ^ Хотя нет точный Имеющиеся записи о точном количестве сыгранных им игр, Barfoot & Lee (1995), стр.98, уверены, что он сыграл больше чем одну игру: «Рэй Габелич сыграл пару игр за Waratahs в 1961/62» (Барфут, Майкл и Ли, Дэвид, История NTFL, (Дарвин), 1955 г. ISBN  0-646-26754-X )
  53. ^ "Габелич развеивает сомнения сороки в своем будущем", Возраст(Вторник, 1 марта 1960 г.), стр.22.
  54. ^ "Новые сороки неутешительны", Возраст(Понедельник, 21 марта 1960 г.), стр.22..
  55. ^ «Выбранные команды ВФЛ (для первого раунда)», Возраст(Суббота, 16 апреля 1960 г.), стр.22.
  56. ^ Картер, Р., "W.A. Triumphs Over Victoria: получает титул на карнавале", Возраст(Понедельник, 24 июля 1961 г.), стр.20.
  57. ^ Картер, Р., "Сюрприз" Всеавстралийской "команды",Возраст(Понедельник, 24 июля 1961 г.), стр.20.
  58. ^ Западная австралийская футбольная лига: призеры Симпсона: победители игры штата.
  59. ^ Картер, Р., "Новый лидер Silvagni Blues: Сороки назначают Рэя Габелича", Возраст(Понедельник, 13 апреля 1964 г.), стр.30.
  60. ^ Бимс, П., "Рэй Габелич спиной с сороками", Возраст(Пятница, 4 мая 1962 г.), стр.24..
  61. ^ "Выбранные команды V.F.L.", Возраст(Пятница, 4 мая 1962 г.), стр.24..
  62. ^ Балф, Н., "Габелич приводит в действие сороковую машину" (понедельник, 7 мая 1962 г.), стр.20.: перейдите к стр.20.
  63. ^ Бимс, П., "Мельбурн возвращает" ключевую "сторону: большой прогресс" (понедельник, 7 мая 1962 г.), стр.20..
  64. ^ Хоббс, М., "Сороки к делу", Возраст(Вторник, 9 февраля 1965 г.), стр.26.
  65. ^ Картер, Р., «Габелич скорее всего пропустит шесть игр: операция« Удар »», Возраст (Четверг, 18 марта 1965 г.), стр.28..
  66. ^ «Резерв Лиги», Возраст(Пятница, 23 апреля 1965 г.), стр.26..
  67. ^ Бимс, П., "Капитан Готов", Возраст(Понедельник, 26 апреля 1965 г.), стр.22.
  68. ^ Картер, Р., «Селекторы могут оставить Габелич», Возраст(Четверг, 29 апреля 1965 г.), стр.28.
  69. ^ Бимс, П., "Рэй Габелич выбрал для поддержки Рака", Возраст(Пятница, 30 апреля 1965 г.), стр.28.
  70. ^ "Выбранные команды лиги: Коллингвуд против Хоторн", Возраст(Пятница, 30 апреля 1965 г.), стр.30.
  71. ^ "Напряженный финал видит флаг Демонов", Канберра Таймс(Понедельник, 21 сентября 1964 г.), стр.15..
  72. ^ Картер Р., «Безумные ходы принесли победу демонам: напрасный рывок Рэя Габелича», Возраст(Понедельник, 21 сентября 1964 г.), стр.24..
  73. ^ «Гранд-финал был одним из футбольных триллеров», Возраст(Понедельник, 21 сентября 1964 г.), стр.22..
  74. ^ Кадры кинохроники: Гранд-финал 1964 года, Мельбурн - Коллингвуд: Игрок из Коллингвуда Архив: Рэй Габелич: 2:01 вперед на YouTube.
  75. ^ "Бег Габо заканчивается щелчком", Вестник Солнца, 14 марта 2012 г.
  76. ^ Команды, Канберра Таймс, Суббота, 24 сентября 1966 г.), стр.28..
  77. ^ "Из игры", Возраст(Понедельник, 26 сентября 1966 г.), стр.24..
  78. ^ Миккинг, М., "Сороки на вершине в огненной спичке", Возраст(Понедельник, 22 августа 1960 г.), стр.22..
  79. ^ "Сообщенные игроки", Возраст(Понедельник, 22 августа 1960 г.), стр.22..
  80. ^ "Он в ясном свете", Возраст(Среда, 24 августа 1960 г.), стр.26.
  81. ^ "Габелич, Тейлор признан невиновным: обвинения сняты", Возраст(Среда, 24 августа 1960 г.), стр.26.
  82. ^ "Сообщенные игроки", Возраст(Понедельник, 25 июня 1962 г.), стр.18..
  83. ^ "Габелич и Гаан отстранены на две недели", Возраст(Среда, 27 июня 1962 г.), стр.18..
  84. ^ Балф, Н., "Сорока говорит о силе на финише", Возраст(Понедельник, 2 июля 1962 г.), стр..
  85. ^ "Выбранные команды V.F.L: Эссендон против Коллингвуда", Возраст(Пятница, 6 июля 1962 г.), стр..
  86. ^ Росс, Дж. "Навыки Дона говорят сами за себя Возраст(Понедельник, 9 июля 1962 г.), стр..
  87. ^ Бимс, П., "Шанс сорок проявить силу", Возраст(Суббота, 7 июля 1962 г.), стр.14..

использованная литература

  • Росс, Дж. (Ред.), 100 лет австралийскому футболу 1897–1996: полная история AFL, все большие истории, все замечательные фотографии, все чемпионы, каждый сезон AFL отчет, Викинг, (Рингвуд), 1996. ISBN  0-670-86814-0

внешние ссылки