Австралийский футбол на летних Олимпийских играх 1956 года - Australian football at the 1956 Summer Olympics

1956 Летние олимпийские игры
демонстрационный матч
Австралийский футбол pictogram.svg
VAFAVFL & VFA Объединенная команда
12.9 (81)8.7 (55)
1234
VAFA6.1 (37)9.4 (58)11.8 (74)12.9 (81)
VFL / VFA1.0 (6)6.0 (36)6.2 (38)8.7 (55)
Дата7 декабря 1956, 4:10 вечера
СтадионMCG
Посещаемость30,000
СудьиLes Wenker

Австралийский футбол был одним из двух показательные виды спорта на 1956 летние Олимпийские игры проведенный в Мельбурн.

В Международный олимпийский комитет (МОК) оговаривается, что каждый принимающий Летние Олимпийские игры должен организовать как «национальную» игру, так и вид спорта, «чужой» для страны-организатора как «показательные виды спорта». Австралийский футбол был выбран в качестве национального спорта, а бейсбол был выбран как зарубежный вид спорта. В соответствии с правилами участия в олимпиаде, участники были ограничены любителями, что заставило организаторов выбирать команды, состоящие из молодых звезд, стареющих ветеранов и спортсменов пригородных лиг.

Перед толпой в 30 000 зрителей Викторианская ассоциация любительского футбола (VAFA) вызвала досадную победу с 26 очками над сборной, в которую входили игроки обеих Викторианская футбольная лига (VFL) и Викторианская футбольная ассоциация (VFA). Капитан ВАФА Джефф Хиббинс был признан СМИ лучшим игроком команды-победителя, а Дик Фентон-Смит и Рэй Петтигроув разделила награды лучшего бомбардира с четырьмя голами каждый.

Многие участники сделали долгую и украшенную карьеру в футболе Лиги, и сам матч стал решающим в определении того, как австралийский футбол будет транслироваться по телевидению в будущем, с командой, специально предназначенной для Игр.

Учитывая ограниченную популярность австралийского футбола за пределами Австралии и возможное исключение демонстрационных видов спорта из олимпийской программы, этот вид спорта больше никогда не фигурировал ни на каких Играх с момента его единовременного включения в 1956 году.

История

Мельбурн был выбран в качестве города-организатора Летних Олимпийских игр 1956 года (тогда известных как Игры XVI Олимпиады) 28 апреля 1949 года. Семь месяцев спустя было внесено первое предложение Австралийский футбол участвовать в Играх было предложено Джеком Макканном из Австралийский совет любительского футбола (AAFC).[1] Несмотря на то, что его популярность все еще в основном ограничивалась западными и южными штатами Австралии, он был описан как «национальный код страны», как таковой, гарантирующий привилегию быть представленным на мировой арене. AAFC была связана с Олимпийский комитет Австралии (AOC) и это окажется жизненно важным по мере развития дискуссий.

К 1952 г. Австралийский национальный футбольный совет (ANFC) секретарь Брюс Эндрю продвигал потенциал австралийского футбола на Играх, решив тесно сотрудничать с AAFC, чтобы гарантировать, что Олимпийские игры сохранят статус любителей и что ни один из участников не будет играть в футбол на деньги во время турнира. Эндрю признал трудности, связанные с проведением матча в декабре, в межсезонье, но подчеркнул, что все обсуждения носили «только предварительный характер» и что детали будут уточнены в ближайшие месяцы и годы.[2]

Прошло почти два года, а AOC еще не решил, какие показательные виды спорта будут представлены на Играх. Статья опубликована в Тасмания с В Адвокат в январе 1954 г. предположил, что наряду с австралийским футболом оба спасение жизни серфингом и бумеранг броски рассматривались комитетом.[3] 16 июля 1954 года, более чем через пять лет после объявления Мельбурна городом-организатором, австралийский футбол был выбран в качестве национального демонстрационного вида спорта летних Олимпийских игр 1956 года.[4][5] Бейсбол был выбран в качестве иностранного спорта позже на неделе.[6][7]

Формат

Вскоре после подтверждения австралийского футбола «национальным» видом спорта официальные лица, журналисты и общественность начали размышлять о том, какой формат примет такой показательный матч. Хотя предложения были разными, неизменным было то, что все игроки должны быть любителями в соответствии с олимпийским духом и идеалами. Таким образом, это исключало верхний эшелон игроков VFL, который был полупрофессиональный лига и продолжает расти в росте и богатстве. Спортивный глобус Бен Кервилл был первым, кто предложил провести матч между лучшими оставшимися игроками-любителями VFL и "избранным" Все-австралийский «команда, в которую входят лучшие футболисты-любители со всей страны.[8] Обремененная тем фактом, что Лига не сможет продемонстрировать свои самые яркие таланты мировой аудитории, VFL планировала провести показательный матч между своими профессиональными игроками, который будет проходить одновременно с Играми, хотя и не является частью официальной программы. но этого не произойдет.[9]

Предложения по формату выдвигались еще в 1956 году; Аргус спортивный редактор Перси Тейлор сообщил в январе, что возможен матч типа «Австралия против остальных».[10] Однако такое столкновение было бы неизмеримо односторонним, так как популярность австралийского футбола за пределами его родной страны стала незначительной после заключения Вторая Мировая Война, что, в свою очередь, привело к значительному снижению количества зарубежных конкурсов. К марту был предложен будущий формат - объединенная любительская команда VFL / VFA, приглашенная для участия в выбранной стороне VAFA.[11] и в сентябре впоследствии было подтверждено.[12] Комбинированная команда была создана по необходимости, из-за недостаточного количества любителей, играющих в то время в VFL.[13] Команды должны «играть в строго соревновательном духе», но также избегать «негативной тактики».

Отряды

Расширенные отряды для обеих сторон будут тренироваться раз в неделю, и из каждого отряда будет выбрана команда из двадцати человек (с тремя чрезвычайными ситуациями) для показательного матча. Стандартные правила австралийского футбола по-прежнему применяются к показательному матчу: по восемнадцать игроков на поле от каждой стороны одновременно, и два «запасных» могут заменить любого игрока (который затем не может вернуться на поле после своей замены).

VAFA

VAFA, разочарованная общей темой, что VFL и VFA «переманивают» своих лучших игроков-любителей на деньги, увидела возможность отодвинуть на задний план своих профессиональных коллег на возвышенной общественной платформе.[14] Отношения между VAFA и профессиональными лигами были в лучшем случае враждебными, и победа вернула бы чувство гордости любительской ассоциации.[15]

Команда, выбранная VAFA, была звездной; почти все отобранные на протяжении многих лет участвовали в финалах различных ассоциаций.[15] Самым известным из любительского отряда и его капитаном был Коллегианы сумасшедший Джефф Хиббинс. Хиббинс сыграл 33 матча Лиги за Сент-Кильда прежде чем вернуться в Collegians, где он выиграл медаль Австралийской ассоциации любительского футбола 1956 года. Мюррей Митчелл из Старые мельбурнианцы был еще один звездный выбор, имея капитан-тренер его сторона к успеху премьер-министра в 1955 году.[15]

Общая сплоченность команды была сразу очевидна, без сомнения, из-за того, что они были знакомы друг с другом, и все они играли в одном соревновании по одним и тем же правилам; и, хотя гораздо более надежный стиль игры довольно разных соревнований VFL и VFA, вероятно, представлял гораздо более физическое противостояние, основная часть команды VAFA также играла вместе на более высоком уровне - в репрезентативных любительских межгосударственных матчах в течение последние несколько сезонов.[15]

Сборная команда ВФЛ / ВФА

Хедлайнером сборной VFL / VFA стал Мельбурн Ветеран на 150 игр Денис Корднер, 3-кратный игрок премьер-лиги и бывший капитан клуба.[16] Только что из 1956 Гранд Финал VFL всего месяцем ранее, когда он ушел в отставку по завершении матча после того, как его Демоны разбили Collingwood,[17] Корднер был логичным выбором возглавить сборную. Один из самых сильных спортсменов Лиги на пике карьеры, заняв второе место в награда клуба за лучший и самый справедливый В своем предпоследнем сезоне Корднер будет ценным активом для сборной благодаря своим навыкам и лидерству.

Часть команды VFL, хотя и составляла большинство финальной команды, была в основном молодой и неопытной. Только пара тигров Брайан Дэви и Франк Дунин на тот момент у них было более 30 игр лиги, из которых восемь членов команды только дебютировали в сезон того года. «Сороки» имели честь большинства представителей отряда, их было пять.

Представители ВФА в составе не содержали Williamstown игроков, несмотря на то, что клуб выиграл три последних премьер-лиги Ассоциации. В отличие от составов VFL, ни один клуб VFA не мог похвастаться более чем двумя игроками со своей стороны в общей группе из 33 человек. Один из главных игроков был Box Hill вперед Дэйв Планкетт, который в своем первом сезоне футбола Ассоциации забил более 25 голов, чтобы помочь своей команде впервые появиться в финале.[18]

Многие из членов объединенной команды сами были бывшими игроками VAFA, которые сохранили статус любителей после их включения в профессиональные лиги.[19]

Комбинированный тренировочный отряд VFL / VFA

Тренировочный отряд VFL / VFA[20][21]
КлубИгрок (и)
Collingwood (VFL)Рэй Габелич, Брайан Грей, Билл Серонг, Брайан Тернер, Кен Тернер
Footscray (VFL)Джон Вестакотт
Боярышник (VFL)Брендан Эдвардс
Мельбурн (VFL)Дик Аткинсон, Брайан Коллопи, Денис Корднер
Северный Мельбурн (VFL)Лори Дуайер, Des Tobin
Ричмонд (VFL)Рэй Оллсопп, Брайан Дэви, Франк Дунин, Вик Нейсмит[а]
Южный Мельбурн (VFL)Нил Макнил
Сент-Кильда (VFL)Брайан Кинг, Брайан Мьюир, Брайан Уолш
Box Hill (VFA)Т. Лич, Дэйв Планкетт
Camberwell (VFA)Ян Кларк
Кобург (VFA)Рон Дангаард, Джек Сасселла
Мураббин (VFA)Норман Берджесс
Northcote (VFA)Томас Хасси, Кейт Вулноу
Oakleigh (VFA)Кейт Андерсон, Дон Китто
Prahran (VFA)Барри Гэйз, Линдси Гэйз
Sandringham (VFA)Кейт Маршалл, Росс Шрайвс, Де Куинн[а]

Подготовка

Хотя общественное мнение предполагало, что объединенная команда VFL / VFA была фаворитом на победу в матче - учитывая, что ее игроки соревновались в соревнованиях более высокого уровня, - VAFA была тихо уверена. СМИ, похоже, тоже на стороне любителей. Все взоры были прикованы к Дункану Андерсону из VAFA, 24-летнему уроженцу Старые мельбурнианцы; когда-то описывался как "лучший любительский бомбардир Австралии".[22] Несмотря на то, что Андерсон не играл в соревновательный футбол в течение двух лет, выступления Андерсона на тренировках команды и в «специальном» тренировочном матче, сыгранном 2 декабря против объединенной команды VFL / VFA (выигранной VAFA), заставили футбольных журналистов поверить в то, что он будет один из ключей к матчу, и то, что его влияние могло стать причиной «шоковой» победы VAFA над сборной.[23]

Избранные команды

Первоначальные расширенные тренировочные команды были сокращены до 25 игроков каждый в середине ноября.[21] из которых 2 и 4 декабря были выбраны последние двадцать команд для объединенной команды VAFA и VFL / VFA.[24][25] Сторона VAFA должна была носить белый гернси с зеленой отделкой, украшенной олимпийскими кольцами, в то время как сторона VFL / VFA должна была носить обратный дизайн.[13]

VAFA

Викторианская ассоциация любительского футбола
B:6 Р. Коллинз (Старшие мальчики средней школы Мельбурна )19 Лори Уэйклинг (Старые Парадианы)1 Джефф Хиббинс (Коллегианы ) (капитан)
HB:20 Ллойд Уильямс (Айвенго)5 Тони Кейпс (Университетские негры )16 Фил Рочоу (Любители Кобурга)
C:7 Сирил Эмпей (Банк Содружества )14 Ян Меррик (Любители Кобурга)17 Брайс Томас (Старые мельбурнианцы )
HF:2 Мюррей Митчелл (Старые мельбурнианцы ) (вице-капитан)10 Джим Ханнан (Старые мельбурнианцы )8 Дж. Дж. Гилл (Университетские негры )
F:15 Рэй Петтигроув (Любители Кобурга)3 Дункан Андерсон (Старые мельбурнианцы )4 Дик Фентон-Смит (Ормонд )
Foll:11 Питер Харкнесс (старые шотландские коллегианы)13 Джон Хейс (Университетский блюз )12 М. Б. Кеог (Университетский блюз )
Res:9 Л. Грант (Power House)18 Дик Тиндейл (старые шотландские коллеги)
Тренер:Джо Келли

Чрезвычайные ситуации

Руководитель

  • Альф Перрин

Сборная команда ВФЛ / ВФА

В сборную вошли 14 игроков ВФЛ и 6 игроков ВФА.

Викторианская футбольная лига / Викторианская футбольная ассоциация Объединенная команда
B:8 Рэй Габелич (Collingwood )13 Вик Нейсмит (Ричмонд )19 Брайан Уолш (Сент-Кильда )
HB:18 Джек Сасселла (Кобург )20 Джон Вестакотт (Footscray )4 Брайан Коллопи (Мельбурн )
C:6 Лори Дуайер (Северный Мельбурн )9 Барри Гэйз (Prahran )7 Брендан Эдвардс (Боярышник )
HF:17 Кен Тернер (Collingwood )11 Нил Макнил (Южный Мельбурн )10 Брайан Грей (Collingwood )
F:5 Франк Дунин (Ричмонд )14 Дэйв Планкетт (Box Hill )16 Des Tobin (Северный Мельбурн )
Foll:1 Денис Корднер (Мельбурн ) (капитан)2 Кит Вулноу (Northcote ) (вице-капитан)3 Рэй Оллсопп (Ричмонд )
Res:12 Кейт Маршалл (Sandringham )15 Томас Хасси (Northcote )
Тренер:Брюс Эндрю

Чрезвычайные ситуации

Руководитель

Судьи

Уважаемый судья VAFA Лес Венкер был выбран в качестве полевого судьи, а Сэм Бертлз - его резерв. Судьями на границе были Билл Куинн из ВФЛ (который до настоящего времени судил четыре Гранд Финала ВФЛ за свою карьеру),[26] и Джек Уилсон из VAFA. Судьи ворот были Боб Колдри и Осси Михан; оба VAFA.[27]

Показательный матч

Единственный показательный матч был сыгран на Мельбурн Крикет Граунд, известный на протяжении всей Олимпиады как «Главный стадион». Он стартовал в 16:10 в пятницу, 7 декабря 1956 года, сразу после бронзовой медали. футбольный матч между Болгарией и Индией завершился.[28]

Состояние игровой площадки

Игрокам приходилось иметь дело с различными опасностями на земле, оставшимися от предыдущих соревнований, в основном с олимпийским флагштоком. 50-футовую конструкцию следовало оставить стоять до завершения церемонии закрытия как часть протокола Игр, несмотря на то, что она неудобно сидела в переднем кармане, далеко от ограничивающей линии.[29][15] В плинтус Установка для внутренней полосы беговой дорожки также создала проблемы для футболистов, которые могли споткнуться, если не заметили резкого подъема поверхности.[13] Размер самого игрового поля был значительно уменьшен (до 170 х 145 ярдов).[28] из-за шлакобетона внутри стадиона, а песочницы, используемые для длинный прыжок и тройной прыжок События были освещены только недавно, что сделало почву зыбкой.[15]

Игра

VAFA совершила скачок в первой четверти, забив шесть голов к одному. После такого раннего доминирования VAFA так и не приблизилась к отказу от лидерства, сохраняя здоровый отрыв до конца игры. В то время как их оппоненты отбивались во втором сроке, именно из-за ошибок объединенной команды у них никогда не было шансов после досрочного отставания - третий срок без гола, по сути, разбил любые надежды на возвращение. На табло VAFA лидировали Фентон-Смит и Петтигроув, каждый из которых забил по четыре гола, а Андерсон, получивший наибольшее преимущество, финишировал с тремя голами, воплотив прогнозы журналистов. Дунин был единственным многократным голкистом сборной, закончившим тройку. Хиббинс, капитан, завоевал награды VAFA. Напротив, чемпиона Мельбурна, Корднера, капитана сборной, прогнозируемое влияние было сведено на нет из-за «способностей и настойчивости оппонентов».[30]

Зрители

По оценкам толпы, от 15 000 до 30 000 зрителей.[31][13] На протяжении всей игры, на которой Герцог Эдинбургский был заинтересованным зрителем,[32] беглый комментарий пытался объяснить аудитории решения судей, и те, кто не привык к игре, сочли его чрезвычайно полезным. Секретарь VAFA и организатор матча Джек Фуллертон сидел рядом с герцогом, объясняя ему все тонкости игры.[15]

Прием

Хотя в официальном олимпийском отчете 1956 года было отмечено качество матча, описываемого как игра, проведенная «в истинном любительском духе, с изобилием энергии и скорости, множеством хороших ударов ногами и высокой оценкой»,[33] СМИ были менее благосклонны.[34]

АргусПерси Тейлор предположил, что публика не была бы очень впечатлена игрой, которая, по его словам, «не имела того огня, который делает нашу игру», отчасти из-за того, что это был выставочный матч вне сезона, на кону которого не было ничего, кроме гордости. .[35] Между тем, штатный репортер Возраст прокомментировал, что зрителей, похоже, больше интересовали головные уборы и пальто судей ворот, чем причуды самого спорта.[31]

Табло

1956 летние Олимпийские игры Показательный матч австралийского футбола
7 декабря 1956 г. (16:10)Викторианская ассоциация любительского футболадеф.Викторианский Флорида & Викторианский FA Объединенная командаMCG (толпа: 30,000)
6.1 (37)
9.4 (58)
11.8 (74)
 12.9 (81)		Q1
2 квартал
3 квартал
Финал		1.0 (6)
6.0 (36)
6.2 (38)
 8.7 (55)		Судьи: Les Wenker
4: Фентон-Смит, Петтигроув
3: Андерсон
1: Рохов		Цели3: Дунин
1: Тернер, Вулноу, Планкетт, Тобин, Allsopp
Хиббинс, Фентон-Смит, Андерсон, Томас, Петтигроув, ХаркнессЛучшийЭдвардс, Allsopp, Westacott, Woolnough, Collopy, Sassella, Дунин, Дуайер
НольТравмыНоль
НольОтчетыНоль

Последствия

ВАФА и Олимпийский парк

Победа VAFA над своими всеми любимыми противниками дала им возможность разобраться с VFL и VFA в будущих соглашениях. Победившая двадцатка была отмечена за свои достижения вручением поздравительного письма от Уилфрид Кент Хьюз, председатель оргкомитета Игр. В следующем году VAFA получили право на использование Олимпийский парк № 2 в качестве их штаб-квартиры, что оказалось прибыльным для ассоциации.[15]

Игроки VAFA набраны в VFL

Из любительской команды-победителя четыре игрока будут выбраны клубами ВФЛ в следующих сезонах. Дик Фентон-Смит был выбран Мельбурн для 1957 сезон и за три года, проведенные в лиге, он сыграл в трех Гранд-финалах и вернул две премьерских должности. Самым плодотворным был его дебютный сезон в лиге, когда шестифутовый ракетоносец забил 18 голов в 18 матчах на пути к премьерскому титулу. Также дебютировали в чемпионате в 1957 году. Ллойд Уильямс, который сыграл две игры за Collingwood, и Фил Рочоу, сыгравший одиночный матч за Фицрой. Год спустя, Джон Хейс дебютировал в старших классах за Сент-Кильда, заканчивая счет семи игр.

Будущие карьеры игроков VFL / AFL

Футболисты ВФЛ

В состав сборной вошли несколько игроков VFL, которые в дальнейшем добьются больших успехов в своей карьере в лиге. Квартет сорок Брайан Грей, Кен Тернер, Рэй Габелич и Билл Серонг все были членами Коллингвуда 1958 Премьер-команда ВФЛ, и Габелич и Серонг получат награды за лучшие и самые справедливые клубы в будущих сезонах (последняя с Северный Мельбурн ). Северный Мельбурн также обнаружил драгоценный камень в Лори Дуайер, нападающий сборной в показательном матче, так как он стал двукратным Сид Баркер Медалист для Севера, а также занял второе место в Медаль Браунлоу в обоих его лучших и самых справедливых победных сезонах. Брендан Эдвардс последовал за самой честной победой для Боярышник в 1960 году в главной роли в «Деве Ястребов» Победа в премьер-лиге ВФЛ 1961 года.

Тренер сборной, игрок двух команд премьер-лиги Коллингвуда и секретарь ANFC Брюс Эндрю, был бы первым призывником в Зал славы австралийского футбола в 1996 году, всего за несколько месяцев до его смерти.

Футболисты ВФА

Из представителей ассоциации Кейт Вулноф, проработавший десятилетнюю карьеру с Northcote до конца 1956 г.[36] завершил свою карьеру неожиданной победой в чемпионате 1958 г. Дж. Дж. Листон Трофи перед тем, как сразу уйти из Драконов после 185 игр в старшей команде.[37] Box Hill Дэйв Планкетт был назван центральным полузащитником в клубной "Самой лучшей команде", объявленной в 2000 году после того, как за карьеру он сыграл 115 игр и забил 91 гол.

Телетрансляция футбола

Предвещая переход к коммерциализации и продвижению этого вида спорта, Альф Поттер и Гордон Беннетт из HSV-7 заказала «пробную» съемку демонстрационного матча для телевидения.[38] Хотя это видео не транслировалось по бесплатному телевидению, остатки видео остались и их можно посмотреть на веб-сайте AOC.[39] Снимки под низким углом и быстрые прыжки оказались привлекательными, и к сезону 1957 года три основные телеканалы того времени - HSV-7, ГТВ-9 и АБВ-2 - все транслировали последнюю четверть матча VFL в прямом эфире в дома зрителей каждую неделю, и это был первый раз, когда австралийский футбол был показан по бесплатному телевидению.[38]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Был добавлен в состав после первоначального объявления.

Сноски

  1. ^ «Футбол - к играм». Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. 11 ноября 1949 г. с. 20. Получено 19 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ «Выставка к Олимпиаде 1956 года». Спортивный глобус. 2 апреля 1952 г.. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  3. ^ "Австралийский спорт для игр". Адвокат (Австралия). Берни, Тасмания, Австралия. 21 января 1954 г. с. 6. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ «Правила, которые нужно увидеть на играх». Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. 17 июля 1954 г. с. 1. Получено 19 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ "'Правила в играх ». The Sun-Herald. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 октября 1954 г. с. 33. Получено 19 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ Коули, Эрн (23 октября 1954 г.). «Бейсбол -« иностранный спорт »на Мельбурнских играх». Спортивный глобус. п. 10. Получено 2 декабря 2020.
  7. ^ "Ост. Правила Олимпиады". Возраст. 17 июля 1954 г. с. 12. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ Кервилл, Бен (21 июля 1954). «Наша игра может их удивить». Спортивный глобус. Виктория, Австралия. п. 4. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ «VFL представит посетителям Игр». Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. 25 мая 1955 г. с. 29. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ Тейлор, Перси (19 января 1956). «Футбольный план на Олимпиаду». Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. п. 20. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ План «Футбол на играх». Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. 29 марта 1956 г. с. 22. Получено 19 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ Тейлор, Перси (29 сентября 1956). «Мы увидим игры мутные». Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. п. 20. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ а б c d Кэрролл, Линда (3 августа 2012 г.). «Олимпийский футбол». melbournefc.com.au. Получено 13 марта 2019.
  14. ^ Джонсон, Джозеф (1992). Во имя любви к игре: столетняя история викторианской ассоциации любительского футбола 1892–1992. Южная Ярра, Виктория: Дом Хайленд. п. 127. ISBN  0947062890.
  15. ^ а б c d е ж грамм час Винтертон, Рэйчел (2004). "Любители маршируют: Викторианская ассоциация любительского футбола на Олимпийских играх" (PDF). Викторианская ассоциация любительского футбола /Университет Виктории Приз за эссе 2004 г.. Архивировано из оригинал (PDF) 13 марта 2019 г.
  16. ^ Андерсен, Дэйв (16 октября 1956). «Демоническая звезда в олимпийской сборной». Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. п. 18. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ Тейлор, Перси (16 октября 1956). "'Спенсер для капитана - это Демонический ход ". Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. п. 22. Получено 20 марта 2019 - через Национальная библиотека Австралии.
  18. ^ "Планкетт, Дэйв". Проект VFA. Получено 10 апреля 2019.
  19. ^ Леонард, Эндрю (26 июля 2012 г.). «Австралийский футбол на олимпийской сцене». VAFA.com.au. Получено 13 марта 2019.
  20. ^ «Сборная по футболу». Возраст. 16 октября 1956 г. с. 18.
  21. ^ а б Выставка «Футбольные составы, выбранные для игр». Возраст. 16 ноября 1956 г. с. 19.
  22. ^ Андерсен, Дэйв (19 октября 1956). "Он надежда на игры". Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. п. 12. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ «Будьте готовы к шоку на Олимпийских играх». Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. 7 декабря 1956 г. с. 14. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ «Выбор любительской стороны». Возраст. 3 декабря 1956 г.. Получено 13 марта 2019.
  25. ^ "V.F.L. - V.F.A. Комбинированный 18". Возраст. 5 декабря 1956 г.. Получено 13 марта 2019.
  26. ^ «Пограничные судьи 1904-2018 гг.». Ассоциация судей AFL. Получено 10 апреля 2019. Искать "Quinn"
  27. ^ Игры XVI Олимпиады - Программа австралийского футбола по правилам. Южный Мельбурн, Виктория: С. Г. Михан Пти Лтд., 1956. С. 1–4.
  28. ^ а б «Демонстрации: австралийский футбол». Официальный отчет Организационного комитета Игр XVI Олимпиады в Мельбурне 1956 г.. Мельбурн, Австралия: У. М. Хьюстон, правительственная типография. 1958. С. 713–714.
  29. ^ «Опасность флагштока для футболистов». Канберра Таймс. Австралийская столичная территория, Австралия. 3 декабря 1956 г. с. 8. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ "Команда V.F.L.-V.F.A. избита". Возраст. 8 декабря 1956 г. с. 16.
  31. ^ а б «Гости грубо отзывались о нашем футболе». Возраст. 8 декабря 1956 г. с. 3.
  32. ^ «Герцог видит национальный футбол», Канберра Таймс(Суббота, 8 декабря 1956 г.), стр.1.
  33. ^ Макфарлейн, Гленн. «Коллингвуд и Олимпийские игры 1956 года». Коллингвуд навсегда. Получено 13 марта 2019.
  34. ^ Примером менее чем благоприятного освещения в новостях является фотография прессы (странная для австралийского футбола) из коллекции Национальной библиотеки Австралии ([1] ) Рэя Петтигрова из VAFA перед Брайаном Уолшем из VFL / VFA, который, кажется (непосвященным) показывает, что Рэй Петтигов забил Союз регби /Лига регби "пытаться".
  35. ^ Тейлор, Перси (8 декабря 1956 г.). «Да, они видели НАШ футбол». Аргус. Получено 13 марта 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "Вулноу, Кит". Проект VFA. Получено 10 апреля 2019.
  37. ^ Кроткий, Майкл (4 сентября 1958). «Играли, чтобы помочь клубу - выиграли награду». Возраст. п. 22.
  38. ^ а б Джексон, Рассел (25 июля 2016 г.). «Как Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне проложили путь для трансляций AFL будущего». Хранитель. Получено 13 марта 2019.
  39. ^ «Демонстрационный спорт: Австралийский футбол по правилам (AFL) [видео]». Олимпийский комитет Австралии. 20 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2019 г.. Получено 13 марта 2019.

внешняя ссылка