Рейд на правительственную типографию Квинсленда - Raid on the Queensland Government Printing Office

Государственная типография в 1920 году

В ноябре 1917 г. во время Первая Мировая Война, то Правительство Австралии провел рейд на государственную типографию Квинсленда в Брисбен, с целью изъятия копий Hansard это касалось дебатов в Парламент Квинсленда где транслировались антипризывные настроения.

Фон

После вступления Австралии в первая мировая война, тысячи жителей Квинсленда записались в армию, чтобы поехать воевать в Европе. Однако по мере того, как война затягивалась и стало очевидно, что победа не будет достигнута быстро и легко, первоначальный энтузиазм по поводу конфликта пошел на убыль, и количество вербовок стало снижаться. Британскому правительству, нуждающемуся в свежих кадрах для пополнения своих резервов во Франции, оказывалось давление на австралийское федеральное правительство, чтобы оно послало дополнительные подкрепления. Федеральное правительство во главе с Билли Хьюз, не имел числа, чтобы законодательно закрепить обязательную военную службу (призыв), а Хьюз проходил плебисцит 1916 г. в попытке заручиться необходимой политической поддержкой, чтобы призвать трудоспособных мужчин и отправить их в Европу. Этот план был сорван, когда среди множества разногласий и разногласий в обществе плебисцит дал отрицательный результат.^[1] Получившиеся политические последствия заставили Хьюза покинуть свою партию, заключив союз с бывшими политическими противниками, и был созван второй плебисцит в попытке опровергнуть результат предыдущего.

Т. Дж. Райан, Премьер Квинсленда в 1917 г.

Первоначально правительство Квинсленда мягко поддерживало идею призыва в армию, но это закончилось поражением Содружество Либералов правительство под Дигби Денхэм, и избрание Труд правительство во главе с Т. Дж. Райан в 1915 году. Первоначально неоднозначное отношение к этому вопросу (Райан отказался подписать письмо в поддержку призыва в армию за несколько дней до голосования 1916 года)^[2] к концу 1916 г. позиция правительства Райана стала более жесткой, поскольку рядовые члены партии решительно выступили против обязательной службы.^[3] Это противодействие не приветствовалось Хьюзом, и Райан был единственным премьер-министром штата, который открыто выступил против федерального правительства по этому вопросу. К 1917 году раскол стал серьезным, и Райан был признан де-факто лидер сторонников голосования «против» в Плебисцит 1917 года о воинской повинности, а также разногласиях между правительством штата и федеральным правительством по другим вопросам, включая трудовые споры, контроль цен и прибрежное судоходство.^[4]

Федеральное правительство отреагировало на эти антипризывные настроения в обществе серией цензурных мер. Закон о военных мерах 1914 г. что позволило федеральному правительству подвергать цензуре речи, которые, по их мнению, могли помешать ведению войны. Некоторые из этих мер цензуры были неортодоксальными даже для того времени; публичное исполнение Я не воспитывал своего мальчика в солдата был запрещен, запрет, который открыто нарушался радикальными борцами за призыв Сесилия Джон.^[5] В 1917 году было издано постановление правительства Австралии, запрещающее более 200 публикаций, таких как газеты Херста из Америки, Цинциннати Enquirer, Harpers Bazaar, а также такие, казалось бы, безобидные публикации, как Cosmopolitan, Мотор, и Хорошее ведение хозяйства.^[6] Премьер Райан и казначей Тед Теодор сочтя ситуацию невыносимой, решил противодействовать действиям цензора. Иеремия Стейбл зачитав некоторые из запрещенных материалов в зале парламента Квинсленда,^[3] работая над теорией, что парламентская привилегия позволит Hansard содержащий распространяемый материал.^[7]

Рейд

Хьюз отнесся к провокации Райана несерьезно. Поскольку почтовая служба находилась под контролем правительства Австралии, Хьюз приказал федеральным властям предотвратить распространение Hansard по почте.^[8] Отправившись в Брисбен якобы для выступления на публичном собрании, Хьюз прибыл поздно ночью со Стейблом и отрядом солдат в Государственная типография Квинсленда, конфисковав все 3300 печатных экземпляров Hansard, а также все тип. Затем Хьюз сообщил Райану, что, хотя в его собственных выступлениях нет «ничего достойного цензуры», материалы Теодора и его коллеги-министра против призыва на военную службу Джон Фихелли были нежелательны и не подлежали распространению.^[9]

Хьюз также проинформировал «Правительственную типографию» А. Дж. Каммингса не публиковать дальнейшие экземпляры «Хансарда». Каммингс был ярым сторонником призыва и сообщил Хьюзу, что Райан приказал ему игнорировать любые инструкции о цензуре, которые он мог получить, и что если армия попытается проникнуть в типографию силой, Полиция Квинсленда будут «предлагать все, что в их силах», чтобы помешать им сделать это.^[10] Узнав об этом, встревоженная Конюшня, не желая, чтобы ситуация переросла в насилие,^[11] телеграфировал Хьюзу и спросил, есть ли способ решить проблему, не прибегая к вооруженной силе.^[10]

На следующий день, 27 ноября, Райан потребовал от Хьюза объяснений по поводу ареста Hansard и по причине отказа почтовой службы передать копии Hansard подписчикам. У Райана также был специальный выпуск Правительственный вестник опубликовал, в котором описывалась ситуация, и дал общее описание содержания Hansard, не давая каких-либо конкретных деталей, которые могли бы не понравиться цензуре. Хьюз ответил, взяв на себя ответственность за оба действия, обвинив Райана в публикации документа, который был «Хансард только по названию», и обратил внимание Райана на то, что «если некоторые из заявлений, опубликованных в вашем так называемом Хансарде, будут повторяться вне (парламентской привилегия), я буду знать, как с ними бороться ".^[12]

На заседании правительства Квинсленда было решено, что будет принята политика «прямой конфронтации»: внутри типографии будет находиться вооруженная полиция, а Райана будет круглосуточно охранять вооруженная охрана. Фихелли организовал профсоюзных активистов из Промышленный совет Брисбена Чтобы принять участие, от четырех до пятисот профсоюзных активистов будут приведены к присяге в качестве специальных констеблей для поддержания порядка в случае начала вооруженной борьбы с австралийским правительством. Были составлены планы разорвать железнодорожное сообщение, заблокировать Река Брисбен, и воспользоваться всеми средствами связи с внешним миром.^[13]

Поздно вечером 27 ноября Хьюз отправил Стейбла вместе со своим личным секретарем Перси Дином еще раз посетить типографию. Полицейские у парадной двери не разрешили Стейблу и Дину войти, и, как сообщается, Стейбл пытался перелезть через боковую стену здания, когда Каммингс впустил их через задний вход, что позволило Стейблу осмотреть печатные машины и определить, что никаких дополнительных копий был напечатан оскорбительный Хансард.^[13]

Последствия

В дополнение к прямой конфронтации в Типографии, Хьюз также напал на Райана и Теодора через суд, обвинив их в том, что они сделали ложные заявления в отношении наличия добровольцев. Слушание в декабре 1917 года вынесло решение в пользу Райана и присудило ему компенсацию. Вторая попытка привлечь к ответственности Райана на аналогичных основаниях также потерпела неудачу, после чего Райан выдвинул обвинения против Хьюза, а Хьюз выдвинул обвинения против Райана. Эти дела были прекращены в апреле 1918 года, когда обе стороны согласились отозвать дела друг против друга и оставить дело в покое.^[14]

После второго референдума Райан отправил телеграмму в офис правительства Квинсленда в Лондоне, в которой просил опубликовать позицию своего правительства против призыва в армию в Англии. Эта телеграмма имела номер 50, и, по словам Райана, был получен ответ от генерального агента, подтверждающий получение телеграмм с номерами 49 и 51 и запрос о «пропавшей» телеграмме 50. Подозрение немедленно пало на Хьюза, но никаких доказательств представлено не было и никакого вмешательства с его стороны не было доказано.^[15] Со своей стороны, Хьюз решил застраховаться от «скоординированных левых групп, готовящихся захватить (Брисбен)», организовав отправку нескольких больших ящиков с надписью «Мебель» в дома некоторых лоялистов в Брисбене, которые, по общему мнению, были снаряжены «винтовками и пулеметами».^[16]

Даже среди сторонников Хьюза, выступающих за призыв на военную службу, мнения о том, как он решил этот вопрос, были смешанными. Генеральный прокурор Нового Южного Уэльса Дэвид Холл высказал мнение о том, что упорное стремление к Райан только дал Райан более высокий профиль и популярность, чем он иначе бы пользовался, и поставил его на национальную карьеру в политике.^[17]

Смотрите также

Примечания

^ Jauncey, п. 215.
^ Jauncey, п. 212.
^ ^а ^б Маккей.
^ Джонстон и Мерфи.
^ Молодой, п. 203.
^ Jauncey, п. 296.
^ Эванс, п. 163.
^ Jauncey, п. 297.
^ Фитцджеральд, п. 96.
^ ^а ^б Эванс, п. 164.
^ Бакридж, п. 41.
^ Jauncey, п. 299.
^ ^а ^б Эванс, п. 165.
^ Jauncey, п. 300.
^ Jauncey С. 300, 320.
^ Эванс, п. 166.
^ Jauncey, Зал на стр. 321-322.

Рейд на правительственную типографию Квинсленда - Raid on the Queensland Government Printing Office

Содержание

Фон

Рейд

Последствия

Смотрите также

Примечания

Рекомендации