Радио Звезда (фильм) - Radio Star (film)

Radio Star
Radio Star (фильм) -poster.jpg
Театральный плакат
РежиссерЛи Джун ик
ПроизведеноЧон Сын Хе
Ли Джун ик
НаписаноЧой Сок Хван
В главных роляхПак Чжун Хун
Ан Сун-ки
Музыка отБанг Джун Сок
КинематографияНа Сын Ён
ОтредактированоКим Сан Бом
Ким Джэ Бом
РаспространяетсяКино Сервис
Дата выхода
  • 28 сентября 2006 г. (2006-09-28)
Продолжительность
115 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Бюджет3 миллиона долларов США
Театральная касса12,5 млн долларов США

Radio Star (Корейский : 라디오 스타; RR : Ра-ди-о Сеу-та) - это 2006 год южнокорейский комедия-драма фильм режиссера Ли Джун ик, в главных ролях Пак Чжун Хун и Ан Сун-ки в рассказе о стареющей, бывшей рок-звезде, которая, измученная долгами и конфликтами с законом, неохотно начинает работать как Диджей маленького радиошоу в деревне, с его преданным менеджером, который работал 20 лет на буксире.[1][2]

участок

У Чхве Гона был большой хит в 1988 году со своей песней "The Rain and You" и стал одной из главных звезд 1980-х, но не очень хорошо справился со славой, приобретя дурные привычки и быстро потратив большую часть своих денег. В 2006 году, когда его расцвет уже миновал, Гон в кожаной куртке и джинсах возмущается, что все внимание переключилось на молодых артистов, но он все еще живет жизнью рок-звезды, вождение в нетрезвом виде инциденты и скандалы с наркотиками. Единственное, что осталось от Гона, - это его давний менеджер и друг Пак Мин Су, который поддерживает его с пика его карьеры. Мин Су все еще удается находить Гона небольшие концерты в маленьких кафе на окраинах Сеул и продолжает заботиться о нем и уберегать его от неприятностей, даже если это означает пренебрежение собственной семьей.

Однажды Гон вступает в драку с клиентом в кафе и попадает в тюрьму. Из-за предыдущего послужного списка Гона залог Установлен так высоко, что отчаявшийся Мин Су не видит способа справиться с этим самостоятельно, поэтому он идет на крупную радиостанцию, чтобы позвонить в старые добрые дела. Единственное, что он появляется, это работа в качестве Диджей на местной радиостанции в небольшом провинциальном городке в отдаленном горном уезде Yeongwol.[3] Сама радиостанция на последнем издыхании и близка к закрытию.

Прибыв в Ёнвол, Гон, похоже, ничто не устраивает, несмотря на все усилия Мин Су, чтобы сделать его жизнь там максимально комфортной. Гон в значительной степени саботирует все, будучи пессимистичным и негативным, даже когда он в эфире. Но ко всеобщему удивлению его ежедневное шоу Полуденные песни надежды Чхве Гона становится большим хитом в маленьком городке, поскольку позволяет местным жителям рассказывать свои собственные эксцентричные истории. Также, Тяжелый рок Музыка, которая изначально была чужда горожанам, становится мостом между ними и Гоном. Когда его новообретенный фан-клуб начинает выкладывать записи своего шоу на Интернет Вскоре крупные боссы Сеула узнают о славе Гона и хотят, чтобы он вернулся, но без своего менеджера.[4][5]

Бросать

  • Пак Чжун Хун как Чой Гон
  • Ан Сун-ки как Пак Мин Су
  • Чой Чон Юн как Кан Сок Ён[6]
  • Чон Гю Су, как руководитель бюро
  • Чон Сок Ён - звукорежиссер Пак
  • Юн Джу Сан как директор Ким
  • Нет мозга (Ли Сон У, Хван Хён Сон, Чон Джэ Хван, Чон Мин Чжун) в составе вымышленной рок-группы East River
  • Ан Ми-на (в титрах - Хан Ё-ун) в роли г-жи Ким
  • Ли Иль-соп
  • Ким Кван Сик, как г-н Чан
  • Джо Рён
  • Кан Сан, как Хо Ён
  • Ким Тан Хён как президент компании Чхве
  • Сын Янг-скоро как бабушка Хо-яна
  • Ким Джи Хон в роли г-жи Пак
  • Пэ Чан Су
  • Ким Хён А в роли женщины средних лет в Мисари
  • Ли Чжэ-гу - глава бюро Вонджу
  • Ли Джун ик как повар в китайском ресторане
  • Кан Гван-вон
  • Ким Дэ Хо
  • Чой Чеонг-джа
  • Хван Ин Чжун
  • Ли Сун-Гым
  • О Со-вон как медсестра
  • Ким Кён Ы как владелец кофейни Cheongrok Dabang
  • Go Сок-дон
  • Вон Ву
  • Шин Ён Чже
  • Ким Чан Хун
  • Им Бэк-чун как руководитель
  • Ли Ён Сок
  • Шин Чон Гын как президент Мисари Нам
  • Чон Ки Кван
  • Чо Гён Хун - мужчина с жестким лицом
  • Чон Дэбён

Производство

После того, как он вошел в историю корейского кинематографа своим рекордным фильмом периода хита Король и клоун (2005), режиссер Ли Джун ик хотел, чтобы его продолжение было более мелким фильмом с персонажами. Нравиться Король и клоунЛи хотел, чтобы его следующий фильм также был о жизни посторонних, сказав: «Я думаю, что трагедия капиталист общество состоит в том, что так много людей бесконечно борются за то, чтобы стать частью Основной поток. Я хочу и дальше показывать, что те, кто находится вне основного русла общества, тоже могут быть счастливы ».[7] Сценарист Чхве Сок Хван принес ему сценарий, над которым он работал много лет; Чой сотрудничал с Ли в своих предыдущих фильмах. Король и клоун и Однажды на поле битвы (2003). Ранний набросок вращался вокруг персонажа молодой женщины-менеджера, но президент Achim Pictures Чон Сын Хе указал Ли в другом направлении повествования, и фильм стал горько-сладкой драмой о двух пожилых мужчинах.[8]

Актер Пак Чжун Хун (кто когда-то испытал жизнь КБС 2ФМ DJ в 1990-х) был выбран первым, а на роль напротив него Пак предложил своего давнего друга в реальной жизни. Ан Сун-ки, с которой он снялся в трех предыдущих фильмах, а именно, Чилсу и Мансу (1988), Два копа (1993) и Негде спрятаться (1999).[8] Ан сказал: «Если бы мы не поддерживали нашу 20-летнюю дружбу, мы не смогли бы отдать должное трогательным сценам в Radio Star. Фильм очень похож на нашу обычную жизнь, и (пока мы играли) мы прочувствовали это на собственном опыте ».[9] Пак сказал, что проект понравился ему, потому что киноиндустрия редко фокусировалась на персонажах в возрасте от сорока до пятидесяти (его возраста и возраста Ана), и что как актер в течение 21 года его карьера была аналогична траектории Гона: «Потому что мы пошли. через похожие вещи в тот же период, то это аналогия, которая отлично работает. Я имею в виду, у меня было много взлетов и падений в моей карьере: повторение одних и тех же комедий снова и снова привело меня к спаду, мне пришлось преодолеть после возвращения из США у меня было небольшое искупление ... за эти годы многое произошло ». Пак добавил, что его дружба с Ан "стала глубже, нам намного удобнее работать вместе. Мы знаем друг друга уже 20 лет, а Чхве Гон и Пак Мин Су в фильме вместе уже 20 лет. ситуация немного другая, но фундаментальные отношения между нами и двумя персонажами очень похожи. Иногда нам кажется, что мы снимаем документальный, в некотором роде. Но мы счастливы ".[8]

Члены из реальной жизни панк-рок группа Нет мозга появился во второстепенных ролях в качестве вымышленной группы, которая помогает персонажу Гону снова обрести энтузиазм к рок-музыке. Они также внесли свои песни в саундтрек, который представляет собой смесь старой поп-классики и современного рока.[10][11]

Radio Star был совместным производством Achim Pictures и собственного производства гальки Cineworld Ли, был распределен на местном уровне Кино Сервис и проданы на международном уровне соинвестором CJ Entertainment. Это было снято на натуре в Yeongwol County, удаленный район в горной местности Провинция Канвондо. После трех месяцев съемок фильм был завершен 8 июля 2006 года.[12]

Когда его спросили о тематике фильма, Ли сказал: «До появления телевидения большинство людей, включая меня, многое узнавали о жизни через радио. Но в наши дни мы зависим от визуальных средств массовой информации. Если визуальные медиа рассматриваются как канал для распространения полностью сконструированных изображений, тогда радио можно рассматривать как средство, побуждающее людей использовать свое воображение. Успех не обязательно означает счастье, а неудача не означает несчастье. Благодаря этому фильму люди поймут, что в жизни есть нечто большее, чем победа или поражение. Важно то, чтобы вы жили счастливой жизнью ».[13]

Прием

Radio Star вышел в прокат 28 сентября 2006 г., во время Чусок каникулы.[14][15] Несмотря на большие ожидания и положительные отзывы критиков, фильм дебютировал неутешительно, собрав 150 684 зрителя в первые выходные. Но он получил средние оценки 9,22 из 10 в опросе 7,749. пользователи сети на сайте портала Naver, а продажи билетов в течение следующих недель росли экспоненциально, молва в конечном итоге сделав фильм успешным.[16][17][18] Всего было зарегистрировано 1879501 ​​человек.[19][20] и собрал приличный 12,5 млн долларов США.[21]

По словам кинокритика Ли Сан Ёна, часть привлекательности фильма была вызвана ностальгией, когда он сказал: "Radio Star привлекла большую аудиторию среди людей среднего возраста, которые скучают по песням своего времени ».[22][23]

Пак Чжун Хун и Ан Сун-ки делится на лучшую мужскую роль в 2006 году Премия Blue Dragon Film,[24] и Ан также выиграли лучшую мужскую роль в 2006 году. Награды Корейской ассоциации кинокритиков и 2007 Гранд Белл Награды.[25] Музыкальный руководитель Бан Чжун Сок получил несколько номинаций за свою работу над этим фильмом, выиграв лучшую музыку на церемонии вручения наград Корейской ассоциации кинокритиков в 2006 году и в 2007 году. Корейские кинопремии.

Оригинальный саундтрек

  1. 비 와 당신 (Дождь и ты) - Пак Чжун Хун[26]
  1. 속앓이
  2. 영월 가는 길
  3. 배려
  4. 오래된 방송국
  5. 청소
  6. 비 와 당신 Movie Ver. (Дождь и ты) - Нет мозга
  7. 전단지
  8. 영월 의 밤
  9. 시그널
  10. 크게 라디오 를 켜고 (Увеличьте громкость) - Синаве
  11. 오래된 친구
  12. 미인 (Красивая женщина) - Шин Чон Хён
  13. 김양 의 사연
  14. 빗속 의 여인 (Женщина под дождем) - Ким Чу-джа
  15. 다방 의 밤
  16. 전화 속 사연 들
  17. 넌 내게 반했어 Movie Ver. (Ты влюбился в меня) - Нет мозга
  18. 술 오른 밤길
  19. 기찻길 에서 만난 동강
  20. 아름다운 강산 (Красивые реки и горы) - Нет мозга
  21. 김밥 집
  22. 지하철 김밥
  23. 지울수 없는 너 (Тебя нельзя стереть) - U & Me синий
  24. 빛 을 받는 별
  25. 미안함
  26. 그대 발길 머무는 곳에 (Где бы вы ни остановились) - Чо Ён Пиль
  27. 우산 속의 우정
  28. 비 와 당신 Acoustic Ver. (Дождь и ты) - Пак Чжун Хун
  29. 넌 내게 반했어 Оригинальная вер. (Ты влюбился в меня) - Нет мозга

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2006
14-е Премия Chunsa Film Art Awards
Специальный приз жюриПак Чжун ХунВыиграл
27-я премия Blue Dragon Film Awards[24]
Лучший фильмRadio StarНазначен
Лучший актерАн Сун-киВыиграл
Пак Чжун ХунВыиграл
Лучшая новая актрисаЧой Чон ЮнНазначен
Лучшая музыкаБанг Джун СокНазначен
Лучшая параПак Чжун Хун и Ан Сун-киНазначен
26-е Награды Корейской ассоциации кинокритиков
Лучший актерАн Сун-киВыиграл
Лучшая музыкаБанг Джун СокВыиграл
7-я премия "Женщины в кино, Корея"[27][28]
Женщина-кинорежиссер годаЧон Сын ХеВыиграл
2007
4th Max Movie Awards[17]
Лучший фильмRadio StarВыиграл
43-я Награды Baeksang Arts Awards[29]
Лучший фильмRadio StarНазначен
Лучшая новая актрисаЧой Чон ЮнНазначен
44-я церемония вручения наград Grand Bell Awards[25][30]
Лучший фильмRadio StarНазначен
Лучший актерАн Сун-киВыиграл
Лучшая музыкаБанг Джун СокНазначен
10-е Шанхайский международный кинофестиваль[31]
Radio StarЦзинь Цзюэ за лучший фильмНазначен
Шестой Корейские кинопремии[29]
Лучшая музыкаБанг Джун СокВыиграл

Адаптация музыкального театра

В 2008 году фильм был адаптированный в сценический мюзикл. В оригинальном сериале Чон Сон Хва и Со Бом Сок играли роль Пак Мин Су, а также Ким Да Хён как Чхве Гона, и проходил в Центр искусств Сеула с 26 января по 2 марта 2008 г.[32][33]

Его хвалят за "изысканный" сценический дизайн, "привлекательную" музыку и "хорошо проработанный сюжет, вызывавший смех и слезы публики". Radio Star выиграл лучший мюзикл в 2009 году Тэгу Musical Awards, церемония, ознаменовавшая окончание Международного музыкального фестиваля в Тэгу. Со Бом Сок также получил награду за лучшую мужскую роль.[34]

Чон Джун-ха, Им Чан Чжун и Ким Вон Чжун также снялись в более поздних сериях.[35]

Рекомендации

  1. ^ Йи Чан Хо (21 сентября 2006 г.). "Ли Джун Ик продолжает Radio Star". Совет корейского кино. Получено 2014-03-22.
  2. ^ "Видео не может убить эту радиозвезду". Чосун Ильбо. 26 сентября 2006 г.. Получено 2014-03-22.
  3. ^ Пак, Су-ми (24 января 2007 г.). «Радио звезда перевоплотилась в сопереживание». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-22.
  4. ^ Йи Чан Хо (4 октября 2006 г.). «Мальчики будут мальчиками, друзья будут друзьями». The Korea Times через Hancinema. Получено 2014-03-22.
  5. ^ «Исцеляющие фильмы». Донг-а Ильбо. 30 декабря 2006 г.. Получено 2014-03-22.
  6. ^ Ли, Джи-вон (11 августа 2009 г.). "Йе, Чхве, присоединяйтесь к детскому кинолигу в качестве учителя". The Korea Times. Получено 2014-03-22.
  7. ^ Парк, Чанг-а (5 марта 2006 г.). "Демонстрация попыток посторонних на свободу". The Korea Times через Hancinema. Получено 2014-03-22.
  8. ^ а б c «ПРОСМОТРЫ K-ФИЛЬМОВ 2006 ГОДА: 스타 Ли Джун Ика (Radio Star)». Фильм Twitch. 20 мая 2006 г.. Получено 2014-03-22.
  9. ^ «Ан Сон Ги и Пак Чжун Хун: счастливы, работая вместе». KoreaContent.org через Hancinema. 18 декабря 2006 г.. Получено 2014-03-22.
  10. ^ Юнг, Хён-Мок; Кан, Джун-гю (1 августа 2007 г.). "Crying Nut and No Brain продолжают раскачиваться". Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-22.
  11. ^ "Band No Brain". Донг-а Ильбо. 20 сентября 2007 г.. Получено 2014-03-22.
  12. ^ Паке, Дарси (14 июля 2006 г.). "Radio Star Ли Джун Ика завершает съемки". Совет корейского кино. Получено 2014-03-22.
  13. ^ Сон, Хи Гён (25 сентября 2006 г.). "Новый фильм режиссера Ли Чжун Ика Radio Star". Новости Ариран. Получено 2014-03-22.
  14. ^ "Избалован выбором фильма во время долгого перерыва в Чусок". Чосун Ильбо. 25 сентября 2006 г.. Получено 2014-03-22.
  15. ^ Ким, Тэ Чжон (4 октября 2006 г.). «Фильмы для долгого праздника Чусок». The Korea Times. Получено 2014-03-22.
  16. ^ «Как распознать настоящие фильмы, радующие публику». Чосун Ильбо через Hancinema. 6 февраля 2007 г.. Получено 2014-03-22.
  17. ^ а б Паке, Дарси (29 января 2007 г.). «Корейские пользователи сети выбирают Radio Star». Совет корейского кино. Получено 2014-03-22.
  18. ^ Малецки, Мирья (19 февраля 2007 г.). "Radio Star Пытается дожить до прошлого ». OhmyNews International. Получено 2014-03-22.
  19. ^ «Рекламные релизы в 2006 году - итоги приема в кассы». Koreanfilm.org. Получено 2014-03-22.
  20. ^ "Музыка занимает Chungmuro ​​Productions". KBS Global. 7 марта 2007 г.. Получено 2014-03-22.
  21. ^ Паке, Дарси (26 ноября 2006 г.). "Руководители Distrib уходят в отставку из-за неудачников B.O.". Разнообразие. Получено 2014-03-22.
  22. ^ Чон, Хён Мок (6 февраля 2007 г.). «Фильмы воскрешают мертвых радиозвезд». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-22.
  23. ^ Эсперьези, Джон (24 мая 2007 г.). «Корейское кино и ЗСТ». The Korea Times. Получено 2014-03-22.
  24. ^ а б Д'Са, Найджел (21 декабря 2006 г.). "BONG's Хозяин Занимает главный приз в Blue Dragon ». Совет корейского кино. Получено 2014-03-22.
  25. ^ а б Д'Са, Найджел (13 июня 2007 г.). «Семейные узы - главный приз дома». Совет корейского кино. Получено 2014-03-22.
  26. ^ «Музыка спасла радиозвезду». ДаАзия. 17 апреля 2007 г.. Получено 2014-03-22.
  27. ^ Пак, Су-ми (25 декабря 2006 г.). «Женские кинопремии говорят о том, что корейское кино меняется». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-22.
  28. ^ Д'Са, Найджел (3 января 2007 г.). Награда "Лучшие женщины-режиссеры 2006 года". Совет корейского кино. Получено 2014-03-22.
  29. ^ а б «Радио Звезда - Награды». Кинотеатр. Получено 2014-03-22.
  30. ^ Д'Са, Найджел (7 июня 2007 г.). «44-я номинация на премию Grand Bell». Совет корейского кино. Получено 2014-03-22.
  31. ^ Йи Чан Хо (30 мая 2007 г.). "Шанхай выбирает Radio Star на его соревнование ». Совет корейского кино. Получено 2014-03-22.
  32. ^ Чанг, А-Ён (14 января 2008 г.). «Свадьба фильмов-мюзиклов в 2008 году». The Korea Times. Получено 2014-03-22.
  33. ^ http://www.mradiostar.com
  34. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (7 июля 2009 г.). "Радиозвезда названа лучшим мюзиклом". The Korea Times. Получено 2014-03-22.
  35. ^ Ко, Ён-аа (15 ноября 2008 г.). "Фильмы спад в театрах ". The Korea Herald. Получено 2014-03-22.

внешняя ссылка