Р против Миллера - R v Miller

Р против Миллера
Королевский герб Соединенного Королевства.svg
СудДом лордов
Полное название делаРегина (заявитель) против Миллера (ответчик)
Решил17 марта 1982 г.
Цитирование (и)
  • [1982] УКХЛ 6
  • [1983] 2 AC 161
  • [1983] 1 Все ER 978
Стенограмма (и)стенограмма в BAILII[1]
Процитированные случаиР - Колдуэлл ([1982] 341 год от Р. Х.)
Процитированное законодательствоЗакон о преступлениях против личности 1861 ст. 47, Закон об апелляции по уголовным делам 1968 года (c.19), раздел 33 (2), Закон 1971 года о возмещении ущерба в уголовном порядке (c.48), раздел 1, Закон 1971 года о возмещении уголовного ущерба (c.48), раздел 1 (1), Закон о возмещении ущерба в уголовном порядке 1971 (c.48) s.1 (2), Закон об уголовном ущербе 1971 (c.48) s.4, Закон о жестоком обращении с животными 1849 s.2, Закон о непристойном обращении с детьми 1960 года (c.33), Закон 1976 года о сексуальных преступлениях (поправка) (c.82), раздел 1, Закон 1978 года (c.31), Закон о кражах 1968 года (c.60), раздел 15, Закон о кражах 1968 года (c.60) ) с.16,
Членство в суде
Судья (а) сидит
Ключевые слова
Упущения; Поджог; Неспособность действовать

Р против Миллера (цитирование дела: [1982] УКХЛ 6; [1983] 2 AC 161) является Английское уголовное право случай, демонстрирующий, как actus reus может быть истолковано не только как действие, но и как бездействие.

Факты

Джеймс Миллер, бродяга, сидел на корточках по адресу: 9 Grantham Road, Спаркбрук, городской район в Бирмингем, Англия, в августе 1980 года, когда он случайно поджег матрас, на котором спал, окурком. Вместо того, чтобы принять меры по тушению пожара, он переехал в другую комнату; В результате пожара был нанесен значительный ущерб, стоимость которого составила 800 фунтов стерлингов.[2] Впоследствии он был признан виновным в поджоге по статьям 1 и 3 Закона. Закон 1971 года о возмещении ущерба. Защита Миллера заключалась в том, что не было состав преступления совпадающий с мужская реа. Хотя можно сказать, что его безрассудное невнимание к огню составляет mens rea, оно не было связано с actus reus при поджоге. Тем не менее, ответчик был осужден за неосторожное причинение ущерба бездействием.

Суждение

При обращении в Дом лордов, Лорд Диплок заявил:[3]

Я не вижу рациональных оснований для исключения из поведения, которое может повлечь за собой уголовную ответственность, поведения, которое заключается в непринятии мер, находящихся в пределах его полномочий, для противодействия создаваемой им самим опасности, если на момент такого поведения его состояние ум таков, что составляет необходимый состав преступления.

Фактически в решении было установлено, что actus reus на самом деле представляет собой набор событий, начиная с момента поджога и заканчивая взрывом. безрассудный отказ в его гашении, установление необходимых требований mens rea и actus reus.

Следовательно, бездействие может составлять actus reus. Действия могут создать обязанность, и поэтому неспособность выполнять такую ​​обязанность может быть названа виновной. Во-вторых, действие и последующее бездействие составляют коллективное действие. Это было описано как принцип «последующего разлома».

Последующие события

Случай ДПП - Сантана-Бермудес[4] исследовал аналогичный принцип, в котором обвиняемый был признан виновным в нападение с причинением телесных повреждений под Закон о преступлениях против личности 1861 года в результате того, что он не сообщил во время допроса сотруднику милиции, что у него в кармане есть острый предмет (игла).

Рекомендации

  1. ^ Р против Миллера [1982] УКХЛ 6, [1983] 2 AC 161, [1983] 1 Все ER 978 (17 марта 1982 г.), Дом лордов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
  2. ^ [1982] УКХЛ 6 в пункте 162
  3. ^ [1982] УКХЛ 6 в пункте 176
  4. ^ Директор государственного обвинения против Санта-Бермудеса [2003] EWHC 2908 (администратор) (13 ноября 2003 г.), Высший суд (Англия и Уэльс)