Дутые кроссовки - Pumped Up Kicks

"Дутые кроссовки"
PumpedUpKicks.jpg
Одинокий к Взращивайте людей
из EP Взращивайте людей и альбом Факелы
Б сторона
Вышел3 января 2011 г.
Записано2010
Жанр
Длина
  • 4:00 (альбомная версия)
  • 3:38 (редактирование радио)
Этикетка
Автор (ы) песенМарк Фостер
Производитель (и)Марк Фостер
Взращивайте людей хронология одиночных игр
"Дутые кроссовки"
(2011)		"Хелена Бит "
(2011)
Клип
"Дутые кроссовки" на YouTube

"Дутые кроссовки"- песня США инди-поп группа Взращивайте людей. Он был выпущен как дебютный сингл группы в январе 2011 года, а в следующем году был включен в их альбомы. EP Взращивайте людей и их дебютный альбом, Факелы. "Pumped Up Kicks" стала прорывным хитом группы и одной из самых популярных песен 2011 года. Песня была написана и записана фронтменом. Марк Фостер пока он работал коммерсантом звенеть писатель. В отличие от оптимистичной музыкальной композиции, лирика описывает убийственные мысли беспокойной молодежи.

Трек привлек значительное внимание после того, как в 2010 году был размещен в сети в качестве бесплатного скачивания, и помог группе заключить контракт на запись нескольких альбомов. Columbia Records отпечаток Startime International. "Pumped Up Kicks" оказался спящий удар; в 2011 году, после того как современный рок станции, песня пересекающийся на современный хит радио станции. Песня восемь недель подряд занимала третье место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 диаграмма в Соединенных Штатах, что делает его первым Рекламный щит Альтернативные песни номер один сингл взломать пятерку лучших в США с Короли Леона "s"Использовать кого-то "в 2009 году. Песня получила широкую оценку критиков, и с момента ее выпуска она была лицензирована для использования в широком спектре популярных СМИ." Pumped Up Kicks "получила высокую оценку. награда Грэмми номинация на Лучшее поп-выступление дуэта / группы.

Написание и запись

Вскоре после того, как в 2009 году Марк Фостер сформировал Foster the People, он написал и записал "Pumped Up Kicks" за пять часов, работая автором коммерческих джинглов в Mophonics в Лос-Анджелесе.[4][5] В день записи Фостер спорил между написанием песен в студии и походом на пляж. Он объяснил: «Мне действительно нечего было делать в тот день. Я стоял там в студии, и мне в голову пришла такая мысль:« Я собираюсь написать песню »... и затем я был такой: "Я не хочу писать. Я не хочу писать песни". Я был в квартале от пляжа, и это был прекрасный день. Я просто хотел просто полениться и потусоваться на пляже или где-то еще. Но я просто заставил себя написать песню ... К тому времени на следующий день песня была закончена ".[6]

Размышляя об отсутствии вдохновения, которое он чувствовал при написании песни, Фостер сказал: «Я слышал, как многие другие артисты говорили об этом, например:« Я не вдохновлен прямо сейчас. У меня писательский кризис ». Я просто ничего не чувствую ». И я тоже так себя чувствовал, просто не вдохновляясь и желая дождаться вдохновения, прежде чем писать. Но я не был вдохновлен, когда написал «Pumped Up Kicks», и вот что вышло. Так что ... ... это только укрепило представление о том, что пот сильнее вдохновения ".[6] Думая, что он просто записывал демо, он играл на всех инструментах песни,[7] и используя программное обеспечение Логика Pro, он сам аранжировал и отредактировал песню.[8] Демо - это, в конечном счете, версия песни, которую выпустил Фостер.[7]

Состав и вдохновение

Мне нравится писать на темы из реальной жизни, и мне нравится писать о разных сферах жизни. Для меня эта песня была действительно наблюдением за тем, что происходит в молодежной культуре в наши дни. Думаю, я хотел раскрыть этот внутренний диалог ребенка, которому некуда повернуться, и я думаю, что песня вроде как сделала свое дело. Я думаю, что люди говорят об этом, и это стало предметом разговора, что, на мой взгляд, действительно здорово.

—Марк Фостер[9]

Лирика к "Pumped Up Kicks" написана с точки зрения обеспокоенного и заблуждающегося юноши с убийца мысли.[7] Строки в припеве предупреждают потенциальных жертв «убежать от моего пистолета» и что им «лучше бежать, лучше бежать быстрее, чем моя пуля». Фостер сказал в заявлении CNN.com, "Я написал 'Pumped Up Kicks', когда я начал читать о растущей тенденции психических заболеваний среди подростков. Я хотел понять психологию, стоящую за этим, потому что это было чуждо мне. Было ужасно, как психические заболевания среди молодежи резко возросли в последнее десятилетие. Мне было страшно увидеть, куда пойдет эта модель, если мы не начнем менять способ воспитания следующего поколения ".[10] При написании песни Фостер хотел «проникнуть в голову изолированного психотического ребенка».[7] и "привлечь внимание" к проблеме насилие с применением огнестрельного оружия среди молодежи, которую он считает эпидемией, увековеченной «отсутствием семьи, недостатком любви и изоляцией».[11][12] Название песни относится к туфли что сверстники рассказчика носят как символ статуса.[13][14]

Проблема молодежного насилия - это вопрос, близкий группе. Фостер подвергался издевательствам в старшей школе, в то время как басист Кабби Финк есть двоюродный брат, который пережил Резня в средней школе Колумбайн в 1999 году. Финк сказал о переживании своего кузена: «Она действительно была в библиотеке, когда что-то пошло не так, поэтому я действительно вылетел, чтобы быть с ней на следующий день после того, как это произошло, и испытал травму, окружающую это, и увидел, как она была затронута этим. Она так же близка, как сестра, поэтому очевидно, что это сильно повлияло на меня. Так что возможность написать песню, которая создаст платформу для разговора об этом, была для нас хорошей ».[9]

В отличие от мрачных текстов песни, музыка, которая была написана первой, оптимистична. Фостер сказал: "Это песня" пошел ты на хуй ". хипстеры в каком-то смысле - но это песня, под которую хипстеры захотят танцевать ».[7] Джеффри Берг из Пограничный психиатр сказал: «Я был так поглощен веселой мелодией его припева, что мне потребовалось несколько прослушиваний, чтобы обнаружить, что текст предполагает мрачную месть Коломбины».[15]

Из-за вступительного слова «Роберт быстро схватил» многие предположили, что песня является отсылкой к Роберту Хокинсу, преступнику Омахи. Стрельба из торгового центра Westroads. Публицист группы отрицает какую-либо связь: «Это полная ложь. Имя персонажа в песне - просто совпадение».[16] Для воспроизведения на телеканалах MTV и Чеддер (затем MTVu) слова «пистолет» и «пуля» были удалены из припева песни.[17] Многие писали письма на лейбл Фостера и звонили на радиостанции, чтобы пожаловаться, что песня прославляет школьные стрельбы. Он объяснил: «Песня вовсе не о потворстве насилию. Это полная противоположность. Песня - прекрасная платформа для разговора с детьми о том, что не следует игнорировать, чтобы поговорить об этом с любовью. "[5]

Выпуск и продвижение

Первоначальное внимание

После написания "Pumped Up Kicks" Марк Фостер (на фото) разместил песню на своем сайте для бесплатного скачивания. Впоследствии он стал популярным благодаря вирусным каналам и принес группе контракт на запись.

"Pumped Up Kicks" привлекла большое внимание в Интернете после того, как Фостер разместил песню на своем веб-сайте для бесплатной загрузки в начале 2010 года; Нейлон журнал использовал трек в рекламной кампании в Интернете,[18] и через различные блоги стал вирусным.[19] Foster the People впервые исполнили эту песню вживую на благотворительной акции Stand Up Charity Benefit в Венеции в феврале.[20] Группа, еще не подписанная, вызвала ажиотаж выступлениями в На юг к юго-западу музыкальный фестиваль в марте.[21][22] Многие люди писали Фостеру по электронной почте о песне, и, нуждаясь в профессиональном руководстве, он связался с менеджером исполнителя Брентом Кределем из Monotone, Inc., сказав: «Все звонят мне и пишут по электронной почте - что мне делать? Кто эти хорошие парни, кто плохие парни? " Кредель вспоминал, что «он превратился из парня, который не мог никого удержать, в парня, у которого в почтовом ящике лежали сотни писем». Кредель и Бретт Уильямс были впоследствии наняты для совместного управления Foster the People, и они помогли группе заключить контракт с записью нескольких альбомов. Columbia Records отпечаток Startime International в мае 2010 г.[18] Желая выпустить пластинку, которая поддержала бы успех песни, группа написала новый материал в период с июля по сентябрь 2010 года.[18]

"Накачанные пинки" было лицензированный для использования в июльском выпуске сериала 2010 г. Антураж, первый из многих случаев, когда музыка Foster the People была лицензирована в популярных СМИ.[18] Песня впервые получила широкое распространение по радио в этом месяце на Сириус XM с Alt Nation канал и австралийская радиостанция Тройной J.[23] В ноябре Университет Мэриленда радиостанция WMUC сыграла песню, ставшую дебютной на наземном радио США.[24] Песня под номером 32 в рейтинге 100 самых популярных Triple J за 2010 год,[25] заметное достижение, поскольку группа относительно неизвестна в Австралии. Тем не менее, у группы не было опыта выступлений вживую, и в результате их агент по бронированию Том Виндиш организовал для них несколько клубных шоу, «чтобы помочь им стать лучшими». Foster the People продвигали эти концерты в январе 2011 года, отправляя электронные письма фанатам, которые скачали "Pumped Up Kicks" со своего веб-сайта, уведомляя их о концертах. Группа продолжила наращивать свою фанатскую базу за счет месячных концертов в январе в Эхо ночной клуб в Лос-Анджелесе. По словам Виндиша, к третьему выступлению группы на месте, «сотни людей пытались проникнуть наружу ... Это был очевидный поворотный момент, который можно измерить цифрами».[18]

Коммерческий прорыв

В январе 2011 года группа выпустила свой первый коммерческий не-сингл-релиз. одноименный EP на котором появились "Pumped Up Kicks". Примерно в то же время многие альтернативные радиостанции начали играть "Pumped Up Kicks", включая наземные станции Лос-Анджелеса. KROQ-FM и KYSR, и он продолжал набирать популярность на Alt Nation.[18] Марк Фостер приписывает успех песни Sirius XM, сказав: «Alt Nation поставила нашу музыку раньше всех других радиостанций в стране».[26] 29 января песня дебютировала на Рекламный щит's Рок-песни график, а неделю спустя он дебютировал на Альтернативные песни Диаграмма. В мае трек дебютировал под номером 96 на Рекламный щит Горячий 100, а позже в том же месяце группа выпустила свой первый полноформатный студийный альбом, Факелы, на котором появляется надпись "Pumped Up Kicks".[18] 23 мая 2011 г. BBC Radio 1 Диджей Грег Джеймс выбрал песню как свою Рекорд недели, который продлился до 27 мая. За это время Джеймс выпустил сопроводительное видео, в котором он танцует под песню, которую он назвал и продвигает "The Bum Dance".[27]

Песня оказалась кроссовер ударить; после того, как песня заняла первое место в чарте Alternative Songs в июне и заняла третье место в чарте Rock Songs в июле, в конце июля песня вошла в топ-40 Hot 100 и появилась в Взрослые Топ 40 и Mainstream Top 40 графики. Старший вице-президент Columbia по продвижению Ли Лейпснер сказал: «Это была одна из немногих альтернативных групп, под которыми я помню, под которую вы действительно могли танцевать. И тот факт, что на альбоме присутствует грув и ритмичность, а не тяжелая гитара. вообще - дала нам широкую возможность пересечь рекорд ». Он считает, что песня стала популярной и вошла в топ-40 благодаря июньской презентации новой музыки от Очистить канал президент национальных программных платформ Том Полеман. По словам Лейпснера: «После того, как мы показали нашу презентацию, к нам подошло так много программистов Clear Channel, работающих на крупном рынке, и сказали:« Пластинка, которую я хочу сыграть помимо Адель "Foster the People" ».« Pumped Up Kicks »достигла третьей строчки в Hot 100, проведя на этой позиции восемь недель подряд, семь из них остались позади. Мэрун 5 "s"Двигаюсь, как Джаггер "и Адель"Кто-то, как ты "занимая два места выше.[18] Это было проверенный 5 × платина в Канаде и Австралии,[28][29] 4 × платина в США,[30] и золото в Германии.[31] Песня заняла шестое место среди самых продаваемых цифровых песен 2011 года в США с 3,84 миллионами проданных копий.[32] в то время как он оценивается как потоковая передача музыки служба Spotify Самая транслируемая песня года.[33] По состоянию на август 2013 года в США было продано 5 173 000 копий.[34]

Клип

Музыкальное видео, снятое Йозефом Гейгером, показывает, как группа играет шоу. Также есть ограничения для участников группы, занимающихся другими видами деятельности, такими как игра фрисби и серфинг. Части видео были сняты на Калифорнийский университет, Риверсайд Видео достигло 21-й позиции в рейтинге Обратный отсчет времени для музыки в Канаде.[35] По состоянию на ноябрь 2020 г., видео набрало более 680 миллионов просмотров на YouTube.[5]

Прием

Критическая реакция

"Pumped Up Kicks" получил положительные отзывы критиков. Барри Уолтерс из Вращение заявили, что с этой песней в качестве дебютного сингла Foster the People «заявляют о себе как о главных исполнителях».[36] Джон Долан из Катящийся камень описал песню как «обтягивающий грув, туманную гитару. фланец и восхитительный вокал астрального слабака. "[37] Роб Уэбб из NME провел некоторые параллели между песней и другими хитами инди-поп, такими как "Молодые люди," "Париж," и "Дети «Описывая ее рост популярности так:» Художник пишет (неоспоримо блестящая) поп-песня, делает его легко запоминающимся, как ад, но изворотливые достаточно для „холодной“ толпы, песня впоследствии получает некоторое большое сутенерство из каждого блог / радиостанция / пользователя Hype Machine на планете и, казалось бы, в мгновение ока становится совершенно, раздражающе неизбежным ».[38]

Август Браун из Лос-Анджелес Таймс назвал его "синглом, создающим репутацию", который "заставляет Фостера Штрихи -y вокальное искажение на резком синтовом басе ".[39] Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс назвал его «поп-песенкой с ошеломленным, слабым вокалом и хором, который предупреждает:« Лучше беги, лучше беги, опережай мою пушку »».[40] BBC Music Марк Бомонт назвал песню «психоделической вечеринкой с пропуском мелодии». Размышляя о слиянии различных музыкальных элементов в песне, Бомонт сказал, что песня является ярким примером того, как они «адаптируют арт-тронную авантюрность Animal Collective, чтобы включить фанковую танцевальность. Сестры-ножницы, расплывчатая броская популярность "Kids" и умение вводить обманчиво мрачные повороты, похожие на Девушки, Сани с колокольчиками или же Смит Вестерн."[41] Матовый воротник Вся музыка сказал, что песня, как и другие треки с альбома, является "запоминающейся, электронной танцевальной поп-музыкой, которая хорошо сочетается с такими современниками, как MGMT и Феникс ".[42] Хранитель's Майкл Хэнн был менее восприимчив, говоря, что это «немного больше, чем бас и припев» и что «это так же неотразимо, сколь и бесит».[43]

Похвалы

А Катящийся камень Согласно опросу читателей, эта песня стала второй лучшей песней лета 2011 года.[44] Клэр Саддат из Время журнал назвал "Pumped Up Kicks" одной из 10 лучших песен 2011 года,[45] пока Entertainment Weekly выбрал песню как второй лучший сингл года.[46] По результатам опросов на конец года, авторы Катящийся камень выбрал "Pumped Up Kicks" 11-й лучшей песней 2011 года,[47] а читатели издания назвали ее шестой лучшей песней года.[48]

Опрос слушателей, проведенный Торонто радио станция CFNY-FM (102.1 The Edge) занял первое место в списке 102 лучших рок-песен 2011 года.[49] NME поставил его на 21-е место в своем списке «50 лучших треков 2011 года», написав: «Необычно для такой вездесущей песни, слушать ее гипер-оптимистичные мелодии про психоубийцу из старшеклассников - все еще доставляет удовольствие».[50] Читатели журнала назвали "Pumped Up Kicks" восьмой лучшей песней года.[51] В конце 2011 года песня получила премию награда Грэмми номинация на Лучшее поп-выступление дуэта / группы.[52]

Влияние

Я думаю, это здорово, что эта песня сделала то, что она сделала по всему миру, не только для нас как группы, но и для многих других артистов, которые относятся к левоцентристской группе. Эта песня проложила путь к этому. Сейчас слушаю радио и есть такие песни, как Готье, с "Кто-то, кого я знал "взорвался, и весело. - их песня взорвалась, я поднимаю бокал за артистов, когда такое случается, понимаете?

—Марк Фостер, об успехе песни[53]

В статье для The Huffington Post DJ Луи XIV выделил "Pumped Up Kicks" как одну из нескольких популярных песен, которые помогли вернуть коммерчески успешную инди музыка. Обсуждая растущее признание окраинные культуры, он написал: «Тогда кажется вполне уместным, что саундтрек к этому периоду времени должен быть музыкой, которая сама когда-то считалась маргинальной культурой».[54] Размышляя об успехе песни, Гэри Траст, заместитель директора чартов / радио для Рекламный щит, сказал: «Они очень хорошо идут по канату с точки зрения эпох, форматов и стилей. Когда вы смешиваете все это вместе, это становится очень хорошим рецептом для хита, который работает на многих уровнях. Это идеальная песня». Фостер сказал о песне: «В ней есть дух, и это то, что находит отклик у людей.« Pumped Up Kicks »не была случайностью».[5]

Использование в популярных СМИ

Песня использовалась в сериалах, таких как Антураж,[55] Сплетница, CSI: NY, Cougar Town, Родина, Милые обманщицы, Склад 13 и Дневники вампира, а также в фильмах 2011 г. Секс по дружбе[18] и Ночь страха, а также отобранные в Шон Кристофер песня "All the Other Kids" из его 2010 г. хип-хоп альбом Ты и только ты. Свистящая часть песни - это часть вращения бампер музыка играл на Михаил Медведь синдицированная радиопрограмма. Песня также использовалась в программах BBC. Высшая передача и Матч дня. Радиостанция Великобритании TalkSPORT использовали инструментальную версию в своей программе "Drive". 8 октября 2011 года Foster the People исполнили песню на Субботняя ночная жизнь. Песня также использовалась в австралийском пиве. XXXX "s"XXXX Летний светлый лагер "телевизионная реклама.[56] "Pumped Up Kicks" был включен в музыкальную видеоигру в качестве воспроизводимого трека. Рок-группа Blitz и Guitar Hero Live. Песня также использовалась в четвертом эпизоде ​​первого сезона Костюмы в серии «Маленькие грязные секреты».[57] Песня была использована в эпизоде Американская история ужасов. Первый сезон, шестой выпуск "Поросенок поросенок " Дата выхода в эфир 9 ноября 2011 г.[58]

Радио запрет

Из-за текста песни она была снята с некоторых радиостанций США после Стрельба из начальной школы Sandy Hook.[59][60]

Кавер-версии и ремиксы

Официальный ремикс на сингл выпущен Нью-Йорк -дуэт Стуки в апреле 2011 года под названием «Pumped Up Kicks (The Knocks Speeding Bullet Remix)» он был доступен подписчикам на рассылку группы. Песня была переполнена Weezer во время своего тура по Северной Америке в 2011 г. Ярмарка округа Ориндж 4 августа 2011 года. Weezer также исполнили эту песню во время выступления на трибуне в Ярмарка штата Миннесота 3 сентября 2011 г.[61] Марк Фостер в ответ сказал: «Девять лет назад я встретил Реки Куомо на вечеринке, и у меня была с собой акустическая гитара. Он научил меня играть 'Скажи, что это не так '. Так что девять лет спустя смотреть, как он играет одну из моих песен, было дико. Я не могу дождаться встречи с ним и напомнить ему эту историю ».[62] Перуанский певец Тонго также записал кавер в 2017 году под названием Pan con ají (Хлеб и перец), намек на расплывчатое произношение с испанскими фонемами. Klingande выпустила песню под названием "Накачанный «используя тот же текст в припеве песни. В отличие от оригинального текста, версия Клинганде рассказывается с точки зрения девушки, которая видела проблемного мальчика. Она хочет« показать ему свет »и привести его к лучшему дорожка.

В 2011, Чудаки кавер на песню в BBC Radio 1 с Live Lounge.[63] Австралийский музыкант Глаза совы исполнила версию "Pumped Up Kicks" для Triple J's Как версия. Также в 2011 году андерграундный рэпер Джордж Ватски выпустил ремикс "Pumped Up Kicks" на свой альбом Новый вид сексуального микстейпа. в Triple J Hottest 100, 2011 Версия Owl Eyes заняла 28 место, что на четыре позиции выше, чем оригинал в прошлом году. Авторы песен Дани Шэй и Джастин Чейз перепели песню в театральном музыкальном видео в октябре 2011 года.[64] и выпустили сингл в ноябре 2011 года.[65] Пародию на песню исполнила Тэйлор Свифт и Зак Эфрон на Шоу Эллен ДеДженерес, как серенаду ведущему. В его текстах говорилось о том, как они чувствовали себя странно, когда Эллен изображала их парой, а это не так.[66] 12 марта 2012 года певцы Лекс Лэнд и Шарлотта Иногда исполнил песню во втором эпизоде ​​"Battle Round" Звук.[67] В сентябре 2012 года певица Маккензи Бург исполнила эту песню в качестве своего слепого прослушивания для Звук, выиграв место на Си Ло Грин 'пар.[68] Кендрик Ламар Также записал ремикс на песню с DJ Reflex.[69] 1 февраля 2013 года певица Фатин Шидкиа исполнила эту песню в качестве своего сольного выступления на Bootcamp в трех сериях X Factor Индонезия.[70] Рэпер Йонас выпустил ремикс на "Pumped Up Kicks".[71] "Странный Эл" Янкович перепел песню как часть его попурри из польки "ТЕПЕРЬ это то, что я называю полькой! "для своего альбома 2014 года, Обязательное развлечение.[72] Келлер Уильямс с Путешествующий МакКорис исполнила эту песню на концерте.[73][74] В июне 2019 года индастриал-метал-группа 3 ЗУБЫ выпустила кавер на песню.[75] Позже он появился в их альбоме Metawar.

Отслеживание

Цифровая загрузка в Великобритании[76]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Дутые кроссовки"3:58
2."Дутые кроссовки" (Хром Каньон ремикс )4:49
Винил - сторона A[77]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Дутые кроссовки"4:13
2."Музыка подбородка для ничего не подозревающего героя"3:26
Винил - сторона B[77]
Нет.ЗаголовокДлина
1."Дутые кроссовки" (А капелла )4:13
2."Дутые кроссовки" (Инструментальная )4:13

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[141]11 × Платина770,000двойной кинжал
Австрия (IFPI Австрия)[142]Платина30,000*
Канада (Музыка Канада )[143]5 × Платина400,000*
Франция (СНЭП ) Золото65,000[144]
Германия (BVMI )[145]Платина300,000^
Италия (ФИМИ )[146]Платина50,000*
Мексика (АМПРОФОН )[147]2 × Платина120,000*
Новая Зеландия (RMNZ )[148]Платина15,000*
Объединенное Королевство (BPI )[149]2 × Платина1,200,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA )[150]Алмаз10,000,000двойной кинжал

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

кинжал С мая 2013 года сертификаты RIAA для цифровых синглов включают в себя потоки аудио и / или видео песен по запросу в дополнение к загрузкам.[151]

История выпуска

СтранаДатаФорматЭтикетка
Соединенные Штаты14 сентября 2010 г.[77]Винил
Мировой4 февраля 2011 г.[77]
объединенное Королевство19 июня 2011 г.[76]Цифровая загрузка

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гилман, Ханна (14 июня 2012 г.). "Кавер-версии Usher способствуют возбуждению народных масс"'". Рекламный щит. В архиве с оригинала 10 сентября 2016 г.. Получено 23 июля, 2016.
  2. ^ "50 лучших синглов 2011 года> 11. Foster the People", Pumped Up Kicks'". Катящийся камень. 7 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 23 июля, 2016.
  3. ^ http://audioinkradio.com/2011/10/foster-the-people-explain-pumped-up-kicks
  4. ^ Мартенс, Тодд (26 июня 2011 г.). "Foster the People: действительно накачанный". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 11 сентября 2011 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  5. ^ а б c d Баркер, Оливия (7 ноября 2011 г.). "У Foster the People's 'Pumped Up Kicks' есть ноги". USA Today. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 16 ноября, 2011.
  6. ^ а б Скалли, Алан (22 июня 2012 г.). "Single накачивает Foster the People". Колумбийский. В архиве из оригинала 27 февраля 2014 г.. Получено 28 июня, 2012.
  7. ^ а б c d е Дойл, Патрик (8 июня 2011 г.). "Band to Watch: Foster the People's Day's Psych-Pop". Катящийся камень. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 22 августа, 2011.
  8. ^ "Фостер народ: зажигательные хиты". Apple Inc. Получено 5 июля, 2012.
  9. ^ а б Куан, Дениз (10 января 2012 г.). «Поддерживайте людей вдохновением, случайными заработками и встречами с Боно». CNN.com. Система вещания Тернера. В архиве из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 11 января, 2012.
  10. ^ Куан, Дениз (21 декабря 2012 г.). "Группа говорит о послешкольной съемке" Pumped Up Kicks ". Блог Marquee. Система вещания Тернера. В архиве из оригинала 29 июня 2014 г.. Получено 3 января, 2013.
  11. ^ Фейт-Энн Янг (14 марта 2011 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ Foster The People рассказывают о своем новом альбоме, Gun Violence и банджи-джампинге на сцене на Coachella». KROQ-FM. Архивировано из оригинал 4 августа 2011 г.. Получено 14 августа, 2011.
  12. ^ Эллисон Стюарт (22 июня 2011 г.). «Будьте конкретны: Марк Фостер из Foster the People говорит о« Pumped Up Kicks », солнечном и жестоком новом хите». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 14 августа, 2011.
  13. ^ Уэлч, Энди (6 марта 2012 г.). "Дутые кроссовки". Irish Independent. В архиве из оригинала 9 марта 2012 г.. Получено 12 марта, 2012.
  14. ^ Джонсон, Стив (3 октября 2011 г.). «Темное значение жевательной резинки Pumped Up Kicks сложно пережевывать». Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 19 ноября, 2014. Возможно, название песни в честь модных кроссовок вместо оружия создает достаточную эмоциональную дистанцию.
  15. ^ Джеффри Берг (23 мая 2011 г.). «Взращивайте людей - обзор факелов». frontpsych.com. Архивировано из оригинал 31 мая 2011 г.. Получено 14 августа, 2011.
  16. ^ Коффи, Кевин (18 августа 2011 г.). "Группа говорит песню не о стрелке фон Мауре". omaha.com. Omaha World-Herald. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 30 августа, 2011.
  17. ^ Ричард Хафф (28 июня 2011 г.). "Цензоры MTVu поощряют музыкальный видеоклип" Pumped Up Kicks "'". Нью-Йорк: NY Daily News. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 14 августа, 2011.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я Питерс, Митчелл (3 октября 2011 г.). "Стимулировать людей: как бесплатная загрузка положила начало бизнесу". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 29 мая 2013 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  19. ^ "Foster The People: Гимн аутсайдеров, вирусный хит". NPR Музыка. энергетический ядерный реактор. 26 мая 2011 г. В архиве из оригинала 31 июля 2011 г.. Получено 14 августа, 2011.
  20. ^ «Последние новости - поощряйте людей защищать детей в Венеции». 9 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 14 августа, 2011.
  21. ^ Санчес, Линдси (15 июля 2010 г.). «Второй этап: поощряйте людей». NPR Музыка. энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 27 февраля, 2012.
  22. ^ Мензе, Джилл (9 июня 2011 г.). «Воспитывайте людей, накачанных для всех возрастов». Чикаго Сан-Таймс. Сан-Таймс Медиа Групп. В архиве с оригинала 16 декабря 2012 г.. Получено 22 мая, 2012.
  23. ^ «Помогите людям выступить с частным концертом в Bowery Electric в Нью-Йорке для слушателей SiriusXM» (Пресс-релиз). PRNewswire. 7 ноября 2011 г. В архиве с оригинала 12 декабря 2011 г.. Получено 27 февраля, 2012.
  24. ^ "Отображение заархивированного списка воспроизведения для Ctrl Alt Delete на 2010-11-03 02:00:00". WMUC College Park Radio 88,1 FM. В архиве из оригинала 26 апреля 2012 г.. Получено 7 октября, 2011.
  25. ^ Джон Ричи (26 января 2011 г.). "100 самых горячих обратных отсчетов Triple J - Полный список песен 2010 (Живое обновление)". musicfeeds.com.au. В архиве с оригинала 10 декабря 2011 г.. Получено 24 ноября, 2011.
  26. ^ Осборн, Спенсер (7 ноября 2011 г.). «FTP проведет частный концерт SiriusXM». Сириус Базз. В архиве с оригинала 13 ноября 2011 г.. Получено 15 ноября, 2011.
  27. ^ «BBC - BBC Radio 1 Programs - Грег Джеймс, среда - Бум-танец Грега, Грег« Бум-танцы »под свой рекорд недели». BBC Radio 1. 25 мая 2011 г. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 5 июня, 2011.
  28. ^ «Поиск золота и платины: поощряйте людей». Музыка Канада. Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.. Получено 6 июня, 2012.
  29. ^ «Аккредитации - 2012 одиночный разряд». ARIA. В архиве из оригинала 15 сентября 2013 г.. Получено 6 июня, 2012.
  30. ^ "Золото и платина: база данных с возможностью поиска". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 6 июня, 2012.
  31. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Foster% the% People; 'Pumped% Up% Kicks')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 15 января, 2012.
  32. ^ Колфилд, Кит (4 января 2012 г.). "Adele Rules 2011 с самым продаваемым альбомом и песней". Billboard.com. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 13 февраля 2013 г.. Получено 5 января, 2012.
  33. ^ Мерфи, Саманта (29 декабря 2011 г.). «Spotify назвал 10 лучших песен, которые транслировались в 2011 году». Mashable. В архиве из оригинала от 1 июля 2012 г.. Получено 19 июля, 2012.
  34. ^ Пол Грейн (28 августа 2013 г.). "Неделя заканчивается 25 августа 2013 г. Песни: Робин и Марвин". Chart Watch. Архивировано из оригинал 22 декабря 2014 г.
  35. ^ "Обратный отсчет времени для музыки". Архивировано из оригинал 29 июля 2011 г.
  36. ^ Уолтерс, Барри. "Взращивайте людей," Факелы'". Вращение. В архиве из оригинала 17 мая 2011 г.. Получено 2 сентября, 2011.
  37. ^ Долан, Джон (10 июня 2011 г.). "Факелы, поощряемые народом". Катящийся камень. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 2 сентября, 2011.
  38. ^ Уэбб, Роб (21 июня 2011 г.). »Обзор альбома: Foster the People - 'Torches'". NME. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 2 сентября, 2011.
  39. ^ Браун, август (23 мая 2011 г.). "Обзор альбома: Foster the People's Torches'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 31 декабря 2011 г.. Получено 12 марта, 2012.
  40. ^ Парелес, Джон (3 июля 2011 г.). "Индустриальный хип-хоп и бодрая социопатия". Нью-Йорк Таймс. п. AR14. В архиве с оригинала 27 января 2019 г.. Получено 12 марта, 2012.
  41. ^ Бомонт, Марк (22 июня 2011 г.). «Обзор Foster the People - Факелы». BBC Music. BBC. В архиве из оригинала 4 сентября 2011 г.. Получено 2 сентября, 2011.
  42. ^ Воротник, мат. «Факелы - взращивают народ». Вся музыка. В архиве с оригинала 26 августа 2011 г.. Получено 2 сентября, 2011.
  43. ^ Ханн, Майкл (24 июня 2011 г.). "Foster the People: Факелы - обзор". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 12 марта, 2012.
  44. ^ Грин, Энди (8 сентября 2011 г.). «Опрос читателей: лучшие песни лета». Катящийся камень. В архиве из оригинала 24 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября, 2011.
  45. ^ Суддат, Клэр (7 декабря 2011 г.). "Топ-10 всего 2011 года - Foster the People", накачанные пинки'". Время. В архиве с оригинала 12 декабря 2011 г.. Получено 13 декабря, 2011.
  46. ^ "Super Bass Ники Минаж названа песней 2011 года по версии Billboard, Entertainment Weekly". MSN. Microsoft. 19 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2013 г.. Получено 31 декабря, 2011.
  47. ^ Андерсон, Стейси, Джон Долан, Дэвид Фрике, Уилл Гермес, Моника Эррера, Джоди Розен, Роб Шеффилд и Саймон Возик-Левинсон. «50 лучших синглов 2011 года: 11. Foster the People», Pumped Up Kicks'". Катящийся камень. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 27 декабря, 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  48. ^ "Опрос читателей: Лучшие песни 2011 года: 6. Foster the People, 'Pumped Up Kicks'". Катящийся камень. В архиве из оригинала 7 января 2012 г.. Получено 27 декабря, 2011.
  49. ^ "102.l the Edge - 102 лучших песен 2011 года". edge.ca. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 12 мая, 2012.
  50. ^ «50 лучших треков 2011 года». NME. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 21 мая, 2012.
  51. ^ «20 лучших треков 2011 года по вашему мнению». NME. 29 ноября 2011 г.. Получено 21 мая, 2012.
  52. ^ "Foster The People номинирована на премию Grammy® в категории" Лучший альтернативный альбом "и" Лучшее поп-исполнение дуэтом / группой "'" (Пресс-релиз). PR Newswire. 1 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 5 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  53. ^ Роберт, Дэвид (18 июля 2012 г.). "Foster The People говорят об успехе 'Pumped Up Kicks' в новостях MTV". MTV.ca. Bell Media. Получено 19 июля, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ DJ Louie XIV (16 апреля 2012 г.). "'Инди-поп: момент поп-культуры инди-рока ". The Huffington Post. В архиве из оригинала 22 мая 2012 г.. Получено 21 мая, 2012.
  55. ^ "Музыка HBO Entourage - S7 Ep 82 Текила Санрайз". HBO. В архиве из оригинала 12 октября 2010 г.. Получено 5 октября, 2011.
  56. ^ "YouTube". YouTube. В архиве из оригинала от 9 сентября 2016 г.. Получено 18 августа, 2014.
  57. ^ Гордон, Денни (14 июля 2011 г.), Маленькие грязные секреты, получено 23 июля, 2016
  58. ^ «Хрюша Хрюша». 9 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 3 сентября 2017 г.. Получено 1 апреля, 2018 - через www.imdb.com.
  59. ^ "'После резни в Ньютауне из Лос-Анджелеса вылетели накаченные пинки ». TMZ. 15 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2014 г.. Получено 25 января, 2015.
  60. ^ Кноппер, Стив (19 декабря 2012 г.). "Радиостанции вытаскивают из ротации" Die Young "Кеша". Катящийся камень. В архиве с оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 20 февраля, 2019.
  61. ^ Рименшнайдер, Крис (4 сентября 2011 г.). "Weezer носит его с гордостью". Звездная трибуна. Компания Star Tribune. В архиве с оригинала 15 августа 2013 г.. Получено 22 мая, 2012.
  62. ^ "NME News Weezer кавер на песню Foster The People 'Pumped Up Kicks' - видео". Nme.Com. 7 августа 2011 г. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 18 августа, 2014.
  63. ^ Мечта сбывается (7 сентября 2011 г.). Кавер "The Kooks - Pumped Up Kicks". YouTube. В архиве с оригинала 10 сентября 2016 г.. Получено 18 августа, 2014.
  64. ^ "Foster The People -" Pumped Up Kicks "- Дэни Шей и Джастин Чейз (@Be_More_Heroic)". YouTube. 10 октября 2011 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2016 г.. Получено 26 ноября, 2016.
  65. ^ "iTunes - Музыка - Pumped Up Kicks - Сингл Дэни Шей и Джастина Чейза". яблоко. 18 ноября 2011 г. В архиве с оригинала от 23 января 2015 г.. Получено 17 марта, 2015.
  66. ^ TheEllenShow. «Тейлор Свифт и Зак Эфрон поют дуэтом!». YouTube. В архиве с оригинала 30 сентября 2017 г.. Получено 18 августа, 2014.
  67. ^ https://web.archive.org/web/20120314105836/http://www.nbc.com/the-voice/video/charlotte-sometimes-vs-lex-land-pumped-up-kicks/1390158. Архивировано из оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 15 марта, 2012. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  68. ^ Звук. "Слепое прослушивание Маккензи Бург:" Накаченные удары "- Голос". YouTube. В архиве с оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 18 августа, 2014.
  69. ^ Sol Republic (15 сентября 2011 г.). "Foster The People - Pumped Up Kicks (DJ Reflex Remix) с участием Кендрика Ламара, SOL REPUBLIC на SoundCloud - Слушайте звуки мира". Soundcloud.com. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 18 августа, 2014.
  70. ^ X Factor Indonesia (2 февраля 2013 г.). "FATIN SHIDQIA - PUMPED UP KICKS (Foster The People) BOOTCAMP 2 - X Factor Indonesia". YouTube. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 18 августа, 2014.
  71. ^ ЙОНАС (1 ноября 2011 г.). "YONAS - Pumped Up Kicks (Официальное видео) Twitter.com/itsYonas". YouTube. В архиве из оригинала 20 февраля 2017 г.. Получено 18 августа, 2014.
  72. ^ Обязательное развлечение (вкладыши ). "Странный Эл" Янкович. RCA отчеты, подразделение Sony Music Entertainment. 2014.
  73. ^ ""Накаченный пипец "~ Келлер Уильямс и странствующий Маккори 5-26-2012 DelFest V - YouTube". В архиве с оригинала 21 января 2019 г.. Получено 12 июня, 2016.
  74. ^ "Pumped Up Kicks Feat. Келлер Уильямс и The Travelin 'McCourys 3-20-2013 Music City Roots - YouTube". Получено 12 июня, 2016.
  75. ^ «3 ЗУБЫ - НАКОПЛЕННЫЕ УДАРЫ». В архиве с оригинала 30 июля 2019 г.. Получено 28 июня, 2019.
  76. ^ а б Foster the People, 'Pumped Up Kicks' - цифровая загрузка, Великобритания В архиве 1 марта 2012 г., в WebCite Amazon.com, Проверено 29 мая 2011 г.
  77. ^ а б c d Foster the People, 'Pumped Up Kicks' - Винил, США Amazon.com, Проверено 29 мая 2011 г.
  78. ^ "Australian-charts.com - Foster The People - Накачанные пинки ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  79. ^ "Austriancharts.at - Foster The People - Взбодриться " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  80. ^ "Ultratop.be - Foster The People - Накачанные пинки " (на голландском). Ультратоп 50.
  81. ^ "Ultratop.be - Foster The People - Накачанные пинки " (На французском). Ультратоп 50.
  82. ^ ""Brasil Hot 100 Airplay ". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97". Рекламный щит Бразилии (ABPD). 7 января 2012 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 7 января, 2012.
  83. ^ "Foster the People Chart History (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  84. ^ "Foster the People Chart History (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 26 июня 2018 года.
  85. ^ "Foster the People Chart History (Канада CHR / Top 40)". Рекламный щит. Проверено 26 июня 2018 года.
  86. ^ "Foster the People Chart History (Canada Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 26 июня 2018 года.
  87. ^ "Foster the People Chart History (Канада рок)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  88. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201218 в поиск.
  89. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте 201425 в поиск. Проверено 3 июля 2014 года.
  90. ^ "Lescharts.com - Foster The People - Взбодриться " (На французском). Les classement сингл.
  91. ^ "Offiziellecharts.de - Foster The People - Накачанные пинки ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 21 февраля 2019 года.
  92. ^ "Результаты поиска в чартах - Греция Цифровые песни 2011-12-17". Billboard.biz. Архивировано из оригинал 7 августа 2012 г.. Получено 7 августа, 2012.
  93. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Взбодрились ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 25 января 2020 года.
  94. ^ "Foster the People Chart History (Japan Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  95. ^ "Мексика Airplay". Рекламный щит. 5 мая 2012 года. Архивировано с оригинал 3 мая 2012 г.. Получено 26 апреля, 2012.
  96. ^ "Nederlandse Top 40 - Поддерживайте людей » (на голландском). Голландский Топ 40.
  97. ^ "Dutchcharts.nl - Foster The People - Взбодриться " (на голландском). Один топ 100.
  98. ^ "Charts.nz - Foster The People - Взбодриться ". Топ 40 одиночных игр.
  99. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100.
  100. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  101. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201215 в поиск.
  102. ^ "SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении". SloTop50. В архиве с оригинала 22 декабря 2016 г.. Получено 5 июня, 2015.
  103. ^ "Южная Корея Gaon International Chart (неделя: с 15 января 2012 г. по 21 января 2012 г.)". График Гаона. 15 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 19 декабря 2012 г.. Получено 21 декабря, 2012.
  104. ^ "Vecolista Heatseeker - Вецка 1, 5 января 2018 г." (на шведском языке). Sverigetopplistan. В архиве с оригинала от 6 января 2018 г.. Получено 2 апреля, 2018.
  105. ^ "Swisscharts.com - Поддерживайте людей - накачанные пинки ”. Таблица одиночных игр Швейцарии.
  106. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  107. ^ "Foster the People Chart History (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  108. ^ "Foster the People Chart History (Альтернативные песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  109. ^ "Foster the People Chart History (современное для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  110. ^ "Foster the People Chart History (Поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  111. ^ "Foster the People Chart History (альтернативная трансляция)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  112. ^ "Foster the People Chart History (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  113. ^ "Foster the People Chart History (Dance Mix / Show Airplay)". Рекламный щит. Проверено 10 сентября 2019 года.
  114. ^ "Foster the People Chart History (Горячий рок и альтернативные песни)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  115. ^ "Foster the People Chart History (латинские поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  116. ^ "Foster the People Chart History (Поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  117. ^ "Foster the People Chart History (ритмичный)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2018 года.
  118. ^ "Таблица 100 лучших альбомов ARIA 2011" (PDF). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). В архиве (PDF) из оригинала 14 апреля 2012 г.. Получено 1 января, 2012.
  119. ^ "JAHRESHITPARADE SINGLES 2011". В архиве с оригинала 23 октября 2018 г.. Получено 21 февраля, 2019.
  120. ^ "Canadian Hot 100 - График на конец 2011 года: 21-30". Billboard.com. 25 декабря 2011 г. В архиве с оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 25 декабря, 2011.
  121. ^ "2011 MTV EMA - Новости". MTV.de. Архивировано из оригинал 9 января 2012 г.. Получено 18 августа, 2014.
  122. ^ «Самые продаваемые синглы 2011 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии». Nztop40.co.nz. 31 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 14 октября 2012 г.. Получено 18 августа, 2014.
  123. ^ Штеффен Хунг. "Schweizer Jahreshitparade 2011". hitparade.ch. Архивировано из оригинал 15 августа 2013 г.. Получено 18 августа, 2014.
  124. ^ «График на конец 2011 года» (PDF). Официальные графики компании. Получено 15 мая, 2020.
  125. ^ «Лучшее 2011 года: 100 горячих песен». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2011. В архиве из оригинала 11 февраля 2014 г.. Получено 9 декабря, 2011.
  126. ^ «Лучшее 2011 года: поп-песни для взрослых». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2011. В архиве из оригинала 13 июля 2014 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  127. ^ «Лучшее 2011 года: альтернативные песни». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2011. В архиве из оригинала 22 марта 2013 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  128. ^ "Песни танцевального / микшоу - конец 2011 года". Рекламный щит. В архиве с оригинала 10 февраля 2019 г.. Получено 10 сентября, 2019.
  129. ^ «Лучшее 2011 года: поп-песни». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2011. В архиве из оригинала 30 мая 2014 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  130. ^ «Лучшее 2011 года: рок-песни». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2011. В архиве из оригинала 2 февраля 2016 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  131. ^ «Рейтинг 100 лучших синглов ARIA 2012» (PDF). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). В архиве с оригинала 21 января 2013 г.. Получено 9 января, 2013.
  132. ^ "Jahreshitparade Singles 2012". austriancharts.at. В архиве с оригинала 2 декабря 2019 г.. Получено 4 января, 2020.
  133. ^ "Canadian Hot 100 - График на конец 2012 года: 51-60". Billboard.com. 25 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 27 июня 2014 г.. Получено 25 декабря, 2012.
  134. ^ "Класс 200 премьер-одиночных игр Fusionnés от GfK année 2012" (PDF). СНЭП. В архиве (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 3 февраля, 2013.
  135. ^ "100 лучших синглов Jahrescharts 2012" (на немецком). VIVA. Международные медиа сети Viacom. Архивировано из оригинал 6 января 2013 г.. Получено 5 января, 2013.
  136. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012 - hitparade.ch". Hung Medien. В архиве с оригинала 7 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2019.
  137. ^ «Лучшее 2012 года: рок-песни». Рекламный щит. 2012. В архиве с оригинала от 29 июня 2018 г.. Получено 6 сентября, 2018.
  138. ^ "SloTop50: официальный словенский чарт одиночных игр на конец года". slotop50.si. В архиве с оригинала 22 декабря 2016 г.. Получено 5 июня, 2015.
  139. ^ "Таблица одиночных игр ARIA на конец десятилетия". АРИЯ. Январь 2020. В архиве с оригинала 11 января 2020 г.. Получено 16 января, 2020.
  140. ^ "Десятилетие: хиты рок-музыки". Рекламный щит. В архиве с оригинала 16 декабря 2019 г.. Получено 18 декабря, 2019.
  141. ^ «ARIA Charts - Аккредитация - 2020 Синглы». Графики Арии. Получено 9 февраля, 2020.
  142. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - Foster the People - Поднимите настроение» (на немецком). IFPI Австрия.
  143. ^ "Канадские сертификаты синглов - Foster the People - Поднимите настроение". Музыка Канада.
  144. ^ Дюран, Доминик. "InfoDisc: Les Meilleurs Ventes de Singles 2012" (На французском). InfoDisc. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
  145. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Foster the People; 'Накачанный пипец')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  146. ^ "Итальянские сертификаты синглов - Foster the People - Поднимите настроение" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Pumped Up Kicks» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  147. ^ "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Тип Взращивайте людей в поле под заголовком столбца ARTISTA и Дутые кроссовки в коробке под TÍTULO
  148. ^ «Новозеландские индивидуальные сертификаты - Foster the People - Взбодрились». Записанная музыка NZ.
  149. ^ "Британские сертификаты синглов - Foster the People - Поднимите настроение". Британская фонографическая промышленность. Получено 21 февраля, 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Дутые кроссовки в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  150. ^ «Американские сертификаты синглов - Foster the People - Uped Up Kicks». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 13 октября, 2020. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  151. ^ «RIAA добавляет цифровые потоки к историческим золотым и платиновым наградам». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 9 мая 2013 года. Архивировано с оригинал 26 мая 2013 г.. Получено 9 мая, 2013.

внешняя ссылка