Пормпурао, Квинсленд - Pormpuraaw, Queensland

Pormpuraaw
Квинсленд
Pormpuraaw-cape-york-australia-com.jpg
Pormpuraaw, 2017
Pormpuraaw находится в Квинсленде.
Pormpuraaw
Pormpuraaw
Координаты14 ° 53' ю.ш. 141 ° 37'E / 14,883 ° ю.ш. 141,617 ° в.д. / -14.883; 141.617Координаты: 14 ° 53' ю.ш. 141 ° 37'E / 14,883 ° ю.ш. 141,617 ° в.д. / -14.883; 141.617
численность населения749 (Перепись 2016 г. )[1]
Учредил1938
Почтовый индекс (ы)4871
LGA (ы)Pormpuraaw
Государственный электорат (ы)повар
Федеральное управление (-а)Leichhardt
Населенные пункты вокруг Пормпурао:
Залив Карпентария Аурукун Река Холройд
Залив Карпентария Pormpuraaw Эдвард Ривер
Залив Карпентария Кованьяма Эдвард Ривер

Pormpuraaw это прибрежный город и местонахождение в Шир аборигенов Пормпурао, Квинсленд, Австралия.[2][3] Pormpuraaw[4] является Абориген община, расположенная на западном побережье Полуостров Кейп-Йорк примерно на полпути между Карумба и Weipa на Эдвард Ривер. Это 650 километров (400 миль) по дороге от Кэрнс. В Пормпуро в настоящее время есть полицейский участок из 4 человек.

Ранее известный как Миссия аборигенов реки Эдвард, Пормпурао был Англиканский миссия создана в 1938 году. Thaayorre, Вик, Pakanh и Йир Йоронт. Это была третья миссия, развернутая в юго-западном районе Кейп-Йорка. В 1967 году контроль перешел от церкви к Департаменту по делам аборигенов и островитян Квинсленда.

Сообщество получило ДОГИТ статус и управляется общественным советом. Pormpuraaw успешно разработал коммерческий крокодил ферма крупный рогатый скот операция и некоторые туризм.

в Перепись 2016 г. Население Пормпурао составляло 749 человек, 83% из которых были Аборигены и / или жители островов Торресова пролива.[1]

История

Пормпурао (Porrm-puur-ow) ранее был известен как Миссия реки Эдвард и расположен на западном побережье полуострова Кейп-Йорк между рекой Чепмен и ручьем Мунгкан. Сообщество является домом для двух групп Австралийский абориген люди, Thaayorre (Ти-Орр) и Вик-Мунгкан народы,[5] и включает 16 заставы.[6]

Европейский контакт

Европейское поселение на мысе Йорк началось с создания Сомерсет в 1865 г.[7] Поселение было сформировано на оконечности полуострова Кейп-Йорк по рекомендации Губернатор Квинсленда сэр Джордж Боуэн что это будет благоприятное место для гавани-убежища и удачно расположенного международного торгового порта.[7]

откровенный и Александр Жардин высадил стадо крупного рогатого скота, чтобы создать пастырская станция близ Сомерсета, чтобы снабдить поселение мясом.[8] У братьев Джардин было несколько стычек с аборигенами на пути к Кейп-Йорк, которые завершились тем, что братья Джардин назвали «Битвой при Митчелле».[8] По прибытии в Река Митчелл:[8]

«Пока скот остановился ... они подошли к нескольким черным рыбам, они немедленно перешли на другую сторону, но, вернувшись, переплыли снова в большом количестве, вооружившись большими связками копий и несколькими нуллахами, и встретили их ... Туземцы сначала храбро встали, но случайно или из-за страха, отчаяния или глупости они забились в кучу, в воде и на краю воды, когда десять карабинов обрушили на них залп за залпом со всех сторон. убивая и ранив каждым выстрелом с очень небольшой отдачей… Около тридцати убитых ».

После этой роковой встречи братья Джардин продолжили путь на север, пересекая Коулман и Эдвард реки и далее в Сомерсет.[8] Золотодобыча принесла дальнейшее европейское поселение на Кейп-Йорк после Уильям Ханн экспедиция нашла золото на Река Палмер в 1872 г.[9] В 1876 году Роберт Сефтон нашел золото во время разведки на Река Коэн. Его возвращение в Cooktown 140 унций в 1878 г. вызвало последующую золотую лихорадку в Коэн.[10]

Город Normanton была основана к 1868 году, а Родная полиция Вскоре там разместился отряд.[11] Лагеря местной полиции были созданы в Highbury в 1885 г. и в Коэне в 1888 г., что помогло европейским поселениям продвинуться дальше в Кейп-Йорк.[12]

В 1874 году река Митчелл рассматривалась как потенциальное место для порта, обслуживающего Палмер Ривер Голдфилдс. В 1886 г. река была снова обследована с целью создания города для обслуживания недавно сформированных пастырских станций. Однако, как сообщается, ни один из этих опросов ни к чему не привел.[13] В 1896 г. утверждалось, что, поскольку земля от залива Альбатрос до Река Гилберт не было необходимости для европейского поселения, не было необходимости основывать миссию в этом районе.[14]

В 1900 г. Церковь Англии создал Епархия Карпентарии, на основе Четверг Остров.[15] Получение гранта от правительства Квинсленда, Гилберт Уайт (первый Епископ Карпентарийской епархии ), повернулся к Эрнест Гриббл за помощь в создании миссия на реке Митчелл. Гриббл имел значительный опыт управления Миссия Ярраба возле Кэрнс.[16] Земля была объявлена Аборигенный заповедник 10 января 1903 г.[17] В 1905 году Гриббл, епископ Уайт и их сотрудники основали постоянное представительство в Митчелл-Ривер.[18]

В 1923 г. Миссия реки Митчелл суперинтендант Джозеф Чепмен начал посещать большой полупостоянный лагерь аборигенов в устье реки Эдвард.[19]

В 1924 г. Квинслендер сообщили, что:[20]

"На реке Эдвард в 50 милях к северу от станции Митчелл-Ривер проживает около 150 аборигенов, которые мало общались с белыми. Они живут недалеко от моря, а за ними находится участок пустынной местности, так что их жилище более или менее постоянным. Они продемонстрировали решительную тенденцию в направлении развития сельского хозяйства, и все полученные им семена были обработаны и посажены. Для ухода и обучения этих людей была открыта миссия ".

Чепмен продолжал посещать это место в течение 1920-х годов, но создание постоянного представительства было приостановлено, поскольку епархия Карпентарии не смогла найти необходимые средства.[21] Чепмен стремился распространить миссионерское влияние на реку Эдвард, чтобы заблокировать попытки сделать эту территорию открытой для пастырского выбора.[22] Англиканский миссионер Уолтер Дэниелс попытался создать миссионерскую станцию ​​на реке Коулман в 1932 году, но эта попытка также потерпела неудачу. В 1939 году Джозеф Чепмен вернулся на реку Эдвард, чтобы основать постоянную миссию.[22]

К концу 1940-х годов население миссии составляло 301 человек.[23] Миссия была в основном самодостаточной, с домами из пальмовых листьев и фермой, на которой выращивали бананы, пальмы, сладкий картофель, ямс, сахарный тростник и кухонные овощи.[24] Жители-аборигены построили ловушки и каноэ, которые использовались для снабжения миссии рыбой.[25] В 1950 году на мясо начали выращивать крупный рогатый скот после того, как 20 квадратных миль заповедника были огорожены.[26]

Под Закон 1897 года о защите аборигенов и ограничении продажи опия, который предоставил министру внутренних дел право «высылать аборигенов в пределах любого округа и удерживать в пределах любого резерва, расположенного в том же или любом другом районе»;[27] было записано 11 удалений из Edward River Mission в Пальмовый остров.[28]

В первые дни миссии детей отправили в миссионерскую школу Митчелл-Ривер. В 1950 году в Миссии Эдвард Ривер была построена школа, и преподобный Браун начал свою работу учителем.[25] К 1953 г. было зачислено 32 студента, в основном детей младшего возраста.[29] Старшие дети Эдвард Ривер продолжали посещать миссию Митчелл Ривер и в 1960-е годы с целью обучения все еще находились в общежитиях Митчелл Ривер.[30]

В январе 1952 года на миссию обрушился циклон, и все здания, за исключением дома суперинтенданта, были либо взорваны, либо серьезно повреждены. На полную перестройку миссии ушло несколько лет.[31]

В 1956 году был назначен управляющий рогатым скотом для создания стада смешанного поголовья.[32] Произведенный рогатый скот использовался для внутреннего потребления, а излишки отправлялись в Митчелл-Ривер для продажи вместе со скотом.[33] К 1964 году животноводство стало основной отраслью миссии, которой руководили скотоводы-аборигены под руководством главного скотовода Джима Кендалла.[34]

Суперинтендант миссии Джозеф Чепмен вернулся в миссию Митчелл-Ривер в 1957 году и был заменен преподобным Пидсли, которого впоследствии заменил Гордон Грин в 1958 году.[35]

В 1958 году южная часть заповедника Аурукун была добавлена ​​к заповеднику реки Эдвард после того, как было достигнуто соглашение между Пресвитерианская церковь (который запустил Миссия Аурукуна ) и Англиканская церковь (который выполнял миссию Эдвард Ривер).[36] Это фактически удвоило размер заповедника реки Эдвард с 554 880 акров до 1 152 000 акров.[36]

В 1966 году Англиканская церковь обратилась к правительству с просьбой взять миссию под свой контроль. Ответственность за миссию была передана правительству Квинсленда 1 мая 1967 года.[37]

В 1971 году в этом районе был запущен пилотный проект по разведению крокодилов. В 1972 году была основана крокодиловая ферма с Правительство Австралии финансирование со стороны Applied Ecology Pty Ltd. К 1975 году на ферме насчитывалось 1012 крокодилов.[38]

Местное правительство

30 марта 1985 г. община Эдвард-Ривер избрала 5 членов совета, чтобы составить автономный совет аборигенов реки Эдвард, учрежденный в соответствии с Закон 1984 года об общественных услугах (аборигены). Закон впервые наделял советы аборигенов полномочиями и обязанностями местного самоуправления.

23 июля 1987 года территория совета, ранее являвшаяся резервацией аборигенов, принадлежавшая правительству Квинсленда, была передана под опеку совета в соответствии с законом. Акт передачи в доверительное управление (ДОГИТ). Также в 1987 году сообщество Edward River Mission изменило свое название на Pormpuraaw, взятое из местного время мечтать история в Язык куук тхаайорре народа таайорре, о сгоревшей хижине или «Пормпур».

1 января 2005 г. Закон 2004 года о местном самоуправлении (муниципальные районы), Совет аборигенов Пормпурао стал Совет графства аборигенов Пормпурао.

По переписи 2006 года, население общины составляло 600 человек, из них 536 человек. Местный.[39]

в Перепись 2016 г. Население Пормпурао составляло 749 человек, 83% из которых были Аборигены и / или жители островов Торресова пролива.[1]

Язык

Стэнфордский когнитивный психолог, д-р. Лера Бородицкая, изучал язык жителей Пормпурао, Куук Тхаайорре, благодаря уникальному способу использования сторон света вместо более распространенных «влево» и «вправо» для объяснения направления.[40] Она исследует способность людей всегда знать, где находится истинный Север, а также влияние этого направленного понимания на язык. Она обсудила свои выводы в эпизоде энергетический ядерный реактор с Радиолаборатория.[41]

Йир Йиронт (также известный как Йиронт, Jirjoront, Йир-Йиронт, и Кокоминджан) является Австралийский язык аборигенов. Его традиционный языковой регион находится в Западном Кейп-Йорке в пределах муниципальных районов Шир аборигенов Кованьяма и Шир Кука, в водосборах Coleman River и Река Митчелл. После изгнания аборигенов с их традиционных земель на нем также говорят в Пормпурао и Кованьяма.[42]

Образование

Есть государственная начальная школа[43] который обслуживает детей от 1 до 7 лет с классами разных лет вместе. Есть один дошкольный и один детский сад, которые находятся в ведении корпорации аборигенов. В дивизионе нет средней школы или TAFE.

Утилиты

Электроэнергия подается от генератора. Электричество оплачивается авансом с помощью сетевых карт, которые приобретаются в кафе и почтовом отделении Австралии. Электроэнергия очень дорогая при средней стоимости Австралийский доллар От 40 до 45 австралийских долларов в неделю при использовании кондиционеров.

Городская вода подается по стволу и перекачивается в резервуары. Вода хорошего качества и с высоким содержанием минералов, что придает ей сильный аромат. В обеих полицейских резиденциях есть резервуары для дождевой воды, пригодные для питья. Напор воды из обоих источников воды низкий.

Канализация от насосных станций к отстойникам.

Удобства

Совет графства аборигенов Пормпурао управляет библиотекой Таайорре-Мункан, расположенной в библиотеке и галерее искусств и ремесел Таайорре-Мункан, на улице Пормпурао, Пормпурао.[44]

Существует женское убежище под названием Pormpur Paanthu, что означает «женский дом», который был основан в 1991–1992 годах после того, как кузены Миртл Фут и Мэй Балли лоббировали совет, принимая женщин-жертв домашнее насилие в свои дома на некоторое время раньше. В октябре 2020 года обе женщины выиграли первую премию Мемориала Элисон Вулла Ассоциацией местного самоуправления Квинсленда. Премия названа в честь Wik woman. Элисон Вулла, первая женщина-мэр Аурукун.[45]

Медицинское

Управление здравоохранения Крайнего Севера управляет первичной поликлиникой Pormpuraaw, которая открыта в рабочее время с понедельника по субботу и в нерабочее время для экстренных случаев. В городе нет врача или дантиста. В Королевская служба летающих врачей посещает один раз в неделю и стоматолога раз в два-три месяца. Королевский летающий доктор также будет присутствовать в экстренных случаях. В больнице работают четыре дипломированных медсестры и четыре местных медицинских работника.

покупка товаров

В городе есть два магазина. Один из них работает шесть дней в неделю и принадлежит Департаменту семейных услуг. Другой магазин меньше по размеру, работает с ограничениями и принадлежит англиканской церкви.

Свежие фрукты, овощи и молоко доставляются еженедельно грузовиком во время сушки и баржей или самолетом в сезон дождей. Цены высоки по сравнению с городскими ценами и продолжают расти в сезон дождей.

Нет ни магазинов одежды, ни парикмахерских.

Бензин можно купить в мастерской совета в рабочее время. Цены очень высокие.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). "Пормпурао (SSC)". Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 20 октября 2018. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Пормпурао - город в Шире аборигенов Пормпурао (запись 27335)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 29 мая 2019.
  3. ^ «Пормпурао - местность в Шире аборигенов Пормпурао (запись 45789)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 29 мая 2019.
  4. ^ "Совет аборигенов Пормпурао". В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 29 января 2017.
  5. ^ В общине Пормпурао широко распространено мнение, что народы таайорре и мунгкан являются Традиционные владельцы; однако определение родной титул по судам ни разу не производилось.[когда? ]
  6. ^ «План сообщества 2011-2021 (2011)» (PDF). Совет графства аборигенов Пормпурао. Архивировано из оригинал (PDF) 20 февраля 2017 г.. Получено 13 апреля 2020.
  7. ^ а б К. Дж. Остин, «Ранняя история Сомерсета и острова Четверг» (1949) Журнал Королевского исторического общества Квинсленда, 4, 2 на 8 апреля 2013 г.
  8. ^ а б c d Жардин, Фрэнк; Джардин, Александр (1995), Байерли, Фредерик Дж. (Редактор), Рассказ о сухопутной экспедиции господа Джардин из Рокгемптона в Кейп-Йорк, Северный Квинсленд. (Второе факсимильное издание), Corkwood Press, ISBN  978-0-646-17111-1, в архиве с оригинала 10 января 2018 г., получено 13 апреля 2020
  9. ^ G Пайк, Королева Севера: Живописная история Куктауна и полуострова Кейп-Йорк (Дж. Пайк, Мариба, 1979) 22-23.
  10. ^ G Пайк, Последний рубеж (1983) 63-64; Автор неизвестен, "Коэн", Квинслендер, 13 июля 1878 г., 470.
  11. ^ П. Сэнгер, Остров Свиерс: Изменения за 200 лет после посещения Флиндерса, Научный отчет залива Карпентария (Университет Южного Креста: 2005 г.) 15.
  12. ^ Дж Ричардс, Тайная война: подлинная история местной полиции Квинсленда(University of Queensland Press, Сент-Люсия, 2008 г.).
  13. ^ Автор неизвестен, «Исследование реки Митчелл», Брисбен Курьер, 29 января 1874 г., 4; Автор неизвестен, «Река Митчелл», Брисбен Курьер, 11 марта 1886 г., 3.
  14. ^ Автор неизвестен, «Аборигены Квинсленда», Брисбен Курьер, 21 октября 1896 г., 6-7.
  15. ^ N Лоос, Белый Христос, Черный Крест: появление черной церкви (Aboriginal Studies Press, Канберра, 2007) 58.
  16. ^ П. Фрейер, Жизнь с Манпитчем: история миссии Митчелл Ривер, 1905-196 гг. (Докторская диссертация, Университет Джеймса Кука, 1999) 101, 110
  17. ^ П. Фрейер, Жизнь с Манпитчем: история миссии Митчелл Ривер, 1905-196 гг. (Докторская диссертация, Университет Джеймса Кука, 1999), 126.
  18. ^ П. Фрейер, Жизнь с Манпитчем: история миссии Митчелл Ривер, 1905-196 гг. (Докторская диссертация, Университет Джеймса Кука, 1999), 146-149.
  19. ^ П. Фрейер, Жизнь с Манпитчем: история миссии Митчелл Ривер, 1905-196 гг. (Докторская диссертация, Университет Джеймса Кука, 1999), 185-194, 202.
  20. ^ Автор неизвестен, "New Mission Station", Квинслендер, 1 марта 1924 г., 15.
  21. ^ Автор неизвестен, "Церковные новости", Брисбен Курьер, 23 февраля 1929 г., 7.
  22. ^ а б П. Фрейер, Жизнь с Манпитчем: история миссии Митчелл Ривер, 1905-196 гг. (Докторская диссертация, Университет Джеймса Кука, 1999), 202.
  23. ^ Квинсленд, Дела коренных народов - информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1946 г. (1946) 1.
  24. ^ Квинсленд, По делам коренных народов - информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1949 г. (1949) 30.
  25. ^ а б Квинсленд, По делам коренных народов - информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1947 г. (1947) 24.
  26. ^ Квинсленд, По делам коренных народов - информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1950 г. (1950) 52.
  27. ^ Кристофер Андерсон, «Аборигены Квинсленда сегодня» в J.H. Холмс (ред.) Квинсленд: географическая интерпретация (1986) 296-320.
  28. ^ Департамент партнерства аборигенов и жителей островов Торресова пролива, База данных удаленных историй и личных историй (доступ ограничен).
  29. ^ Квинсленд, По делам коренных народов - информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1953 г. (1953) 47.
  30. ^ SRS505 / 1/7557, 18A / 20, Admin, Edward River, передача государству, решение Кабинета министров от 17 мая 1966 г.
  31. ^ Квинсленд, По делам коренных народов - информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1952 г. (1952) 42; Квинсленд, Дела коренных народов - информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1954 г. (1954) 45.
  32. ^ Квинсленд, по делам коренных жителей - Информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1956 г. (1965) 58.
  33. ^ Квинсленд, по делам коренных жителей - Информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1958 г. (1958) 55; Квинсленд, По делам коренных народов - информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1960 г. (1960) 45.
  34. ^ Квинсленд, по делам коренных жителей - Информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1964 г. (1964) 20.
  35. ^ Квинсленд, по делам коренных жителей - Информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1957 г. (1957) 47; Выше n 33, 54.
  36. ^ а б Квинсленд, по делам коренных жителей - Информация, содержащаяся в отчете директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1958 г. (1958) 1
  37. ^ 18A / 20, переход реки Эдвард в штат.
  38. ^ 01-029-004, Крокодиловая семья Эдвард Ривер.
  39. ^ Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). "Pormpuraaw (L) (городской центр / населенный пункт)". Краткая статистика переписи 2006 года. Получено 21 июля 2009.
  40. ^ Бородицкий, Лера. «Как языки создают время» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 18 августа 2016 г.. Получено 7 мая 2018.
  41. ^ "С высоты птичьего полета". В архиве из оригинала от 9 августа 2013 г.. Получено 3 июля 2017.
  42. ^ CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0 лицензированный текст от: "Йир Йиронт". Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива. Государственная библиотека Квинсленда. Получено 30 января 2020.
  43. ^ "Государственная школа Пормпурао". В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 29 января 2017.
  44. ^ "Пормпурао (библиотека Таайорре-Мункан)". Общедоступные библиотеки Connect. В архиве с оригинала 31 января 2018 г.. Получено 31 января 2018.
  45. ^ Ким, Шарни (23 октября 2020 г.). «Пионеры службы борьбы с домашним насилием в Кейп-Йорке получили признание за свою работу». ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация). Получено 29 октября 2020.

Атрибуция

Эта статья в Википедии содержит материалы из Истории сообществ аборигенов и жителей островов Торресова пролива: Пормпурао. Опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY-4.0, по состоянию на 3 июля 2017 г.

внешняя ссылка