Полдарк - Poldark

Для использования в других целях см. Полдарк (значения).

Росс Полдарк первое издание
(Ward Lock & Co )

Полдарк это серия исторические романы к Уинстон Грэм, издавалась с 1945 по 1953 год и продолжалась с 1973 по 2002 год.[1]

Историческая обстановка

В серию входят 12 романов: первые семь относятся к 18 веку, завершаются Рождеством 1799 года; оставшиеся пять посвящены началу XIX века и жизни потомков главных героев предыдущих романов. Грэм написал первые четыре Полдарк книги 1940-х и 1950-х годов. После долгого перерыва он решил возобновить сериал и опубликовал Черная Луна в 1973 г.[2]

Романы

Каждый из романов имеет субтитры. Роман Корнуолла.[3] В предисловии к Черная Луна Грэм объяснил свое решение возродить сериал после двухлетнего перерыва.

ПоследовательностьЗаголовокГоды включеныПервая публикация
1Росс Полдарк1783–17871945
2Демельза1788–17901946[4]
3Джереми Полдарк1790–17911950[4]
4Warleggan1792–17931953
5Черная Луна1794–17951973
6Четыре лебедя1795–17971976
7Злой прилив1798–17991977
8Незнакомец с моря1810–18111981
9Танец Миллера1812–18131982
10Любящая чашка1813–18151984
11Искривленный меч1815-18171990
12Белла Полдарк1818–18202002

Главные персонажи

Росс Полдарк

Росс Полдарк - главный герой сериала. Он является Британская армия офицер, который возвращается в свой дом в Корнуолл от Американская война за независимость только чтобы узнать, что Элизабет Чиновет, считая его мертвым, собирается выйти замуж за его кузена Фрэнсиса Полдарка. Росс пытается восстановить свое состояние, вновь открыв один из заброшенных медных рудников семьи.

Через несколько лет Росс женится на Демельзе Карне, мальчишке, которого он взял в качестве прислуги. Постепенно смирившись с потерей любви Элизабет, Россу требуется некоторое время, чтобы осознать свою любовь к Демельзе. Более 20 лет у них пятеро детей: Джулия, Джереми, Клоунс, Изабелла-Роуз (по имени Белла) и Генри (по имени Гарри).[5]

В своей автобиографии Грэм заявляет, что персонаж Росс был частично основан на летчике-истребителе, которого он встретил в поезде во время Вторая Мировая Война.[6]

Демельза Полдарк, урожденная Карне

Привезенные Россом с ярмарки Redruth Fair, шахтерская дочь Демельза и ее собака Гаррик имеют бесперспективный старт. Однако вскоре она превращается в очаровательную, забавную, прекрасную молодую женщину, в конечном итоге завоевав расположение Росс. Темная и землистая, она полная противоположность хрупкой Элизабет. Две женщины осторожны, но вежливы по отношению друг к другу. Демельза проявляет храбрость и яростную преданность Россу, но в некоторой степени импульсивен, что создает проблемы для них обоих. У нее шесть братьев.

Дуайт Энис

Молодой врач, прибывший в Корнуолл после обучения в Лондоне. Он завязывает крепкую дружбу с Россом, которая оказывается крепкой и долговечной. Он добросовестный и щедрый, часто не взимает с беднейших пациентов плату за свои услуги. Он связывается с женой молодого шахтера с трагическими последствиями. После его спасения из французского лагеря для военнопленных он женится на молодой наследнице Кэролайн Пенвенен.

Кэролайн Энис, урожденная Пенвенен

Кэролайн - сирота, воспитанная богатым дядей Рэем. Обладая сильной волей и независимостью, она начинает роман с Дуайтом Энисом вопреки воле своего дяди, кульминацией которого является катастрофический план побега. В конце концов они женятся после спасения Дуайта из лагеря во Франции. Первая дочь Кэролайн и Дуайт, Сара, страдает врожденным пороком сердца и умирает в младенчестве. Следуют еще две дочери, Софи и Мелиора.

Элизабет Полдарк (урожденная Чиновет), ныне Уорлегган

Она была самой первой любовью Росса Полдарка, а он ее, но, думая, что он умер в Америке, она выходит замуж за кузена Росса Фрэнсиса. Брак - неудачный. После смерти Фрэнсиса Элизабет борется с бедностью и одиночеством, в конечном итоге принимая Джорджа Уорлеггана в качестве мужа. У нее два сына: один от Фрэнсиса (Джеффри Чарльз), а другой предположительно от Джорджа (Валентин). У нее есть дочь от Джорджа по имени Урсула, но Элизабет умирает при родах. Между помолвкой с Джорджем и свадьбой Росс навещает ее и насилует. Он был создан в Злой прилив что Валентин был сыном Росса:

«Хотя Элизабет была достаточно сильной по своей природе, возможно, некоторое истощение в древнем штамме Чайновет должно было стать причиной этого фактического уничтожения ее внешнего вида в любом из ее детей и доминирования трех отцов. Джеффри Чарльз уже был похож на Фрэнсиса . Валентин станет еще больше похожим на человека, который только что вышел из дома. А маленькая Урсула станет крепкой, сильной, с толстой шеей и решительной, как кузнец ».

Грэм, Уинстон. Злой прилив: роман о Корнуолле 1798-1799 гг. (Poldark Книга 7) (стр. 602). Пан Макмиллан. Kindle Edition.

Джордж Уорлегган

Заклятый враг Росса - это новый класс промышленников и банкиров. Хотя аристократия считает его выскочкой, благодаря жестокости и хитрости он становится все более могущественным. Всегда безупречно одетый и элегантно ведущийся, он постоянно планирует увеличить свое богатство за счет других, в том числе Полдарков. Он влюбляется в Элизабет и женится на ней после того, как она овдовела.

Фрэнсис Полдарк

Двоюродный брат Росса Фрэнсис имеет склонность к легкомыслию, но его чувства сильны и он может быть очень упрямым. Двое двоюродных братьев были друзьями в детстве, но их отношения подвергаются суровому испытанию, когда Фрэнсис женится на Элизабет, что имело для всех долгосрочные последствия. У него есть сын от Елизаветы.

Верити Блейми, урожденная Полдарк

Сестра Фрэнсиса и двоюродная сестра Росса Верити описана как простая, с пушистыми волосами и подвижным ртом. Она была послушной незамужней дочерью, которая заботилась о делах своего отца, Чарльза Полдарка, и его состояния. Она встречает и влюбляется в капитана дальнего плавания Эндрю Блейми. К сожалению, у него есть ужасная тайна, которая вскоре раскрывается, и она, кажется, теряет свой шанс на счастье.

Преподобный Осборн Уитворт

Осборн Уитворт ненадолго появляется в первом Полдарк серия романов, но становится заметным во второй серии, когда он женится на Морвенне Чиновет, двоюродной сестре Элизабет, которая влюблена в Дрейка Карна, брата Демельзы. Главные заботы Уитворта - деньги и женщины. Он громкий и высокомерный, произносит проповеди, которые больше пугают его прихожан, чем вдохновляют. Он также изнасиловал свою жену; когда он больше не может принуждать себя к ней во время ее беременности, он заводит роман с ее пятнадцатилетней сестрой Роуэллой, что оказывается его гибелью. У него есть сын по имени Джон Конан и две дочери от первой жены.

Телевизионные экранизации романов

  • В BBC адаптировали первые семь книг новая последовательность в качестве Полдарк, телесериал, впервые транслировавшийся в 1975 году, а затем в 1977 году. Робин Эллис изображал Росс и Ангарад Рис был показан как Демельза.
  • В 1996 году HTV выпустил пилотную серию Незнакомец с моря, написано Робин Мукерджи, Который стал спорной адаптацией с вентиляторами, используя новый бросок с участием Джон Боу как Росс Полдарк и Мел Мартин как Демельза. Поклонники протестовали, и более пятидесяти членов Общества признательности Poldark пикетировали штаб-квартиру HTV в Бристоле в костюмах 18-го века.[7] Пилот оказался неудачным, и больше серий не снималось.[8]
  • BBC начала транслировать новую адаптацию романов в 2015 году, снова под названием Полдарк, с Эйдан Тернер в главной роли и Элеонора Томлинсон как Демельза.[9] Как и оригинальная адаптация BBC 1975 года, этот новый сериал был воспринят PBS сеть для вещания в США. Последний выпуск 5-го сериала вышел в эфир 26 августа 2019 года.

Люди, вдохновившие персонажей

  • Грэм упоминает в своей автобиографии Воспоминания частного человека что персонаж Демельзы основан на его собственной жене Джин, по крайней мере частично.[10]
  • Грэм заявляет в Корнуолл Полдарка что деревня Бодмин-Мур в Демельзе послужила источником вдохновения для имени его персонажа.[а]
  • В Корнуолл Полдарка, Грэм показывает, что имя «Полдарк» - продукт его воображения. Первоначально он назвал персонажа в честь своего друга, химика по имени Полгрин. Однако Полгрин не казался достаточно сильным или загадочным для персонажа, поэтому Грэм сменил Полгрина на Полдарка.[11]
  • Физические характеристики Росс Полдарк основаны на характеристиках раненого летного офицера, которого Грэм встретил в поезде во время Вторая мировая война. [11]
  • Братья Карне (Сэм[12] и Дрейк[13]) мог быть основан на пионерах Методизм Джон и Чарльз Уэсли.

Намеки на исторические события и реальные места

В своей автобиографии «Мемуары частного человека» Грэм объясняет, что некоторые истории и сюжеты в книге основаны на реальных людях и событиях из истории Корнуолла.[14]. Согласно Грэхему, имена первоначальных людей и мест (а иногда и даты) были адаптированы или изменены, но по существу материальные факты остались прежними.[14]Вот несколько примеров, которые использовал Уинстон Грэм:

  • История врача (доктора Энис), которого вызвали осмотреть собаку молодой девушки (Кэролайн Пенвенен).[b]
  • Инцидент с рыбьей костью, когда (Кэролайн) считает, что у нее гнилое горло, и в конце концов к ней вызывают доктора Энис, который удаляет рыбью кость, чтобы вылечить ее.[b]
  • Пятый роман Полдарка, Черная Луна, установлен между 1794 и 1795 годами. полное лунное затмение видимый из Великобритании произошел 14 февраля 1794 г.[16] и является вдохновением для названия. «Черная луна» происходит в день рождения Валентина Уорлеггана, и он назван в честь 14 февраля. День Святого Валентина. Ошибочно изображено окончание лунного затмения. Астрономически тень Земли вогнута к темной части поверхности Луны на протяжении всего затмения. В эпизоде ​​«Черная луна», когда затмение заканчивается, земная тень вогнута к светлой части поверхности Луны.
  • Хендрава - это его имя для Перранпорта.[17]
  • Исходный материал Грэма для его описания тюрьмы в Лонсестоне был взят из Джон Ховард «Состояние тюрем в Англии и Уэльсе», опубликованное первоначально в 1777 году. Грэм использовал переиздание 1784 года.[14][18]

История публикации

  • Первый роман Росс Полдарк, был опубликован в Великобритании в 1945 году. После переиздания в США в 1951 году он был переименован в Отступник, и значительно сокращен примерно на 12%, и с тех пор в большинстве выпусков использовался более короткий, измененный текст.[19]
  • Второй роман, Демельза, был опубликован в Великобритании в 1946 году. После повторной публикации в США в 1953 году он также был значительно сокращен, примерно на 14%, и с тех пор в большинстве изданий использовался более короткий текст.[20]

Примечания

  1. ^ Грэм также утверждает, что первый реальный ребенок по имени Демельза (в честь его персонажа) был дочерью британского писателя. Денис Вэл Бейкер.[11]
  2. ^ а б Грэм приписывает доктора Джордж Фордайс как идея для этого. Фордайс работал над темой лихорадки на протяжении всей своей карьеры, но только в 1794 году появилась первая из пяти книг о лихорадках.[14] [15]

Рекомендации

  1. ^ Элли Фридман и Джойс Картер (октябрь 2014 г.). "Серия Полдарк Уинстона Грэма". Национальная библиотечная служба для слепых и инвалидов / Библиотека Конгресса. Получено 5 мая 2020.
  2. ^ Элла Вестленд (1997). Корнуолл: культурное строительство места. Паттен Пресс. п. 130. ISBN  978-1-872229-27-0.
  3. ^ "Полдаркские романы". Вызов Корнуолла.
  4. ^ а б Джек Адриан Некролог: Уинстон Грэм,Независимый, 11 июля 2003 г.
  5. ^ Сара Кромптон (26 апреля 2015 г.). "Верен ли Полдарк своему литературному происхождению?". Хранитель. Получено 29 июля 2019.
  6. ^ Лиз Фенвик (11 апреля 2016 г.). "Корнуолл Росс Полдарк". Пан Макмиллан. Получено 5 мая 2020.
  7. ^ "Некролог: Уинстон Грэм". Daily Telegraph. 11 июля 2003 г.
  8. ^ Грэм, Уинстон (2003). Воспоминания частного человека. Лондон: Макмиллан. С. 221–225. ISBN  0-330-41959-5.
  9. ^ «BBC One объявляет Эйдана Тернера в роли Полдарка в новом сериале». BBC Media Center. 28 февраля 2014 г.
  10. ^ Грэм, Уинстон (1 октября 2004 г.). Воспоминания частного человека. Macmillan UK (впервые опубликовано 1 сентября 2003 г.). ISBN  9781405033749.
  11. ^ а б c Грэм, Уинстон (2015). Корнуолл Полдарка. Макмиллан. п. 190. ISBN  978-1447299974.
  12. ^ "BBC - Том Йорк - это Сэм Карн - Медиацентр". www.bbc.co.uk. Получено 15 июн 2017.
  13. ^ "BBC - Гарри Ричардсон - это Дрейк Карн - Медиацентр". www.bbc.co.uk. Получено 15 июн 2017.
  14. ^ а б c d Грэм, Уинстон (2003). «Глава восьмая». Воспоминания частного человека. Лондон: Макмиллан. ISBN  0-330-41959-5.
  15. ^ Коли, Ноэль Дж (2001). "Джордж Фордайс, доктор медицины, F.R.S. (1736-1802): врач-химик и эксцентрик". Примечания и отчеты Лондонского королевского общества. JSTOR. 55 (3): 395–409. Дои:10.1098 / рснр.2001.0154. JSTOR  531949. PMID  11713784.
  16. ^ "Полное лунное затмение 14 февраля 1794 г.". moonblink.info. Получено 12 июн 2017.
  17. ^ Грэм, Уинстон (2003). Воспоминания частного человека. Лондон: Макмиллан. п. 49. ISBN  0-330-41959-5.
  18. ^ Ховард, Джон (1784). Состояние тюрем в Англии и Уэльсе. Уоррингтон: Уильям Эйрс. С. 382–383.
  19. ^ "В профиле ~ Читатель Уинстона Грэма". Yolasite.com.
  20. ^ "В профиле ~ Читатель Уинстона Грэма". Yolasite.com.

дальнейшее чтение

  • Кулинарная книга Полдарк; Джин М. Грэм. Триада / Гранада, 1981
  • --do. - Лондон: Macmillan, 2017.

внешняя ссылка