Пьер де Ронсар - Pierre de Ronsard
 | |
| Родился | 11 сентября 1524 г. От кутюр-сюр-Луар, Королевство Франция |
| Умер | 27 декабря 1585 (61 год) La Riche, Королевство Франция |
| оккупация | Поэт |
| Язык | Среднефранцузский |
| Национальность | Французский |
| Образование | Collège de Navarre |
| Литературное движение | La Pléiade |
| Известные работы | Les Odes, Les Amours, Сонеты для Элен, Дискурсы |
| Французская литература |
|---|
| по категориям |
| История французской литературы |
| Французские писатели |
|
| Порталы |
|
Пьер де Ронсар (11 сентября 1524 - 27 декабря 1585) Французский поэт или, как называло его собственное французское поколение, "князь поэтов ".
Ранние годы
Пьер де Ронсар родился в Manoir de la Possonnière, в деревне От кутюр-сюр-Луар, Vendômois (в настоящее время Loir-et-Cher ). Бодуэн де Ронсар или Россар был основателем французской ветви дома и оставил свой след на ранних этапах развития. Столетняя война. Отцом поэта был Луи де Ронсар, а матерью - Жанна де Шодрие из благородной семьи с хорошими связями. Пьер был младшим сыном. Луи де Ронсар был Maître d'Hôtel du Roi к Франциск I, чей плен после Павия только что смягчился договором, и вскоре после рождения Пьера ему пришлось покинуть дом.
Будущий поэт с ранних лет получил домашнее образование и отправился в Collège de Navarre в Париж в возрасте девяти лет. Когда Мадлен Франции был женат на Джеймс V Шотландии, Ронсар был прикреплен как страница в шотландском дворе, где его вдохновила идея делать французские переводы классических авторов на народный язык.[1] Через год после смерти королевы он вернулся во Францию, путешествуя через Англия.
Дальнейшее путешествие привело его к Фландрия, Голландия и снова на короткое время Шотландия с дипломатическими миссиями под командованием Клода д'Юмьера, сеньора де Лассиньи,[2] пока он не был прикреплен секретарем к свите Лазар де Баиф, отец своего будущего коллеги по Pléiade и его товарищ по этому случаю, Антуан де Баиф, на диете Шпейера. Впоследствии он был таким же образом прикреплен к свите кардинала дю Белле-Ланжи, и его мифическая ссора с Франсуа Рабле датируется этим периодом.
Исследования
Однако его внешне многообещающая дипломатическая карьера была прервана приступом глухоты после визита в 1540 г. в рамках миссии в Эльзас, которую не мог вылечить ни один врач; Впоследствии он решил посвятить себя учебе. Среди многочисленных школ и колледжей Парижа он выбрал для этой цели Collège Coqueret, директором которого был Жан Даура - впоследствии «темная звезда» (как его назвали из-за его молчания по-французски) Плеяды, уже знакомого Ронсара, когда он занимал должность наставника в доме Баифов. Антуан де Баиф, Ученик Даура сопровождал Ронсара; Белло вскоре последовал за ним; Иоахим дю Белле, второй из семи, присоединился не намного позже. Muretus (Марк Антуан де Мюре), великий ученый и благодаря его латинский играет большое влияние на создание французской трагедии, здесь же учился.
Период обучения Ронсара занял семь лет, и первый манифест нового литературного движения, который должен был применяться к просторечный принципы критики и учености, извлеченные из классиков, исходили не от него, а от Дю Белле. В Défense et illustration de la langue française Последние появились в 1549 году, и тогда можно сказать, что была запущена Pléiade (или «Бригада», как ее сначала называли). Он состоял, как следует из названия, из семи писателей, имена которых иногда нумеруются по-разному, хотя ортодоксальный канон, несомненно, состоит из Ронсара, Дю Белле, Баифа, Реми Белло, Pontus de Tyard (человек ранга и положения, который ранее продемонстрировал принципы друзей), Jodelle драматург и Даура. Чуть позже появилась собственная работа Ронсара, и рассказывается довольно праздная история об уловке Дю Белле, которая, наконец, побудила его опубликовать. Некоторые одиночные и второстепенные пьесы, эпиталамий на Антуана де Бурбона и Жанна де Наварра (1550 г.), а "Гимн де ла Франс"(1549), ан"Ода а ля Пэ, "предшествовало публикации в 1550 г. первых четырех книг (" первая "характерна и заслуживает внимания) Оды Пьера де Ронсара.
За этим последовало издание в 1552 г. Amours de Cassandre с пятой книгой Од, посвященной 15-летней Кассандре Сальвиати, с которой он познакомился в Блуа и пошла к отцу Шато де Тальси. Эти книги вызвали бурную литературную ссору. Маро был мертв, но он оставил множество последователей, некоторые из которых видели в более строгой литературной критике Плеяды, в ее откровенном презрении к простым народным и средневековым формам, в ее настойчивом совете французской поэзии «следовать за древними» и т. д. , оскорбление автора Подростковый возраст Клементина и его школа.[3]
Слава
Его популярность в свое время была огромной и немедленной, а его процветание было непрерывным. Он опубликовал свой Гимны, посвященный Маргарет де Валуа, 1555 г .; заключение Amours, адресованный другой героине, 1556 г .; а затем сборник Œuvres завершает, как говорят, из-за приглашения Мэри Стюарт, Королева Франциск II, в 1560 г .; с участием Elégies, туши и ягоды в 1565 году. К этому же году относится его самое важное и интересное Abrégé de l'art poétique français.
Быстрая смена суверенов нисколько не повредила Ронсару. Карл IX, король Франции, который сменил своего брата через очень короткое время, был к нему даже лучше, чем Генри и Фрэнсис. Он дал ему комнаты во дворце; он даровал ему различные аббатства и монастыри; и он звал его и постоянно считал его своим мастером поэзии. Карл IX тоже не был плохим поэтом. Однако у этого королевского покровительства была и неприятная сторона. Это вызвало яростную неприязнь к Ронсару со стороны Гугеноты, который написал постоянную паскинады против него, боролись (смехотворным преувеличением дионисийского праздника в Аркейле, в котором друзья потакали, чтобы отпраздновать успех первой французской трагедии, трагедии Жодель). Клеопатра), чтобы представить его как распутник и атеист, и (что, кажется, раздражало его больше всего на свете) настроил своего последователя Du Bartas как его соперник.
По его собственным словам, они не довольствовались этим разнообразием аргументов, но пытались убить его. В этот период Ронсар начал писать эпическую поэму Franciade (1572), произведение, которое так и не было закончено и обычно считается неудачным из-за его стихосложения - десятисложный метр рисует пластины что плохо соответствует жанру эпической поэзии. Метр ( десятисложный ) не мог не контрастировать в невыгодном свете с великолепным александрины что Дю Барта и Агриппа д'Обинье вскоре должны были произвести; общий план слабо классический, и в самом языке почти или совсем нет той пикантной смеси учености и любви к естественной красоте, которая отличает лучшие работы Плеяды. Поэма никогда не имела бы прочного успеха, но при ее появлении ей не повезло, она почти совпала с резня святого Варфоломея, что произошло примерно за две недели до его публикации. Одна сторона в государстве наверняка холодно отнесется к работе придворного приспешника в такой момент, у другой есть о чем подумать.
Смерть Чарльза мало повлияла на благосклонность суда, которой пользовался Ронсар, но, в сочетании с его возрастающими немощами, похоже, побудила его оставить придворную жизнь. В свои последние дни он жил в основном в доме, в котором владел. Vendôme, столица его родной провинции, в его аббатстве в Круа-Валь в том же районе, или еще в Париже, где он обычно был гостем Жана Галланда, известного как ученый, в Колледже де Бонкур. Похоже также, что у него был собственный особняк в предместье Сен-Марсель. Во всяком случае, благодаря своим достижениям он оказался в совершенно легких обстоятельствах, и он, похоже, не извлекал и не желал никакой выгоды от своих книг. Полушутливое предложение издателям дать ему деньги на покупку "Du Bois pour se chauffer"в обмен на его последнюю редакцию своего Uvres совокупные это единственный след любого подобного желания. С другой стороны, он получал не только дары и пожертвования от своего государя, но и подарки от многих других, в том числе Елизавета I Англии. Мария, королева Шотландии обратилась к нему из своей тюрьмы, и Тассо консультировал его по Джерусалемме.
Последние годы
Его последние годы были омрачены не только смертью многих из его ближайших друзей, но и ухудшением здоровья. Это не повлияло на качество его литературной работы; он редко бездействовал, и некоторые из его последних стихов - среди его лучших. Но он поддался искушению неоднократно изменять свою работу, и многие из его более поздних изменений не являются улучшениями. К концу 1585 года его здоровье ухудшилось, и он, кажется, несколько месяцев беспокойно переезжал из одного дома в другой. Когда настал конец - который, хотя и в большой боли, он встретил решительно и религиозно, - он был в своем монастыре Сен-Косме в Турень, и он был похоронен в одноименной церкви в пятницу, 27 декабря 1585 года.
Работает
Характер и судьба произведений Ронсара являются одними из самых выдающихся в мире. литературный истории, и сами по себе являются своего рода иллюстрацией прогресса Французская литература в течение последних трех столетий. Его счастье было долгим - почти всегда экстравагантно восхищались или подвергались яростным нападкам. Вначале, как уже было сказано, на его долю выпала неприязнь, не совсем неспровоцированная, друзей и последователей Маро, а затем еще более ожесточенный антагонизм фракции гугенотов, которая, как оказалось, обладала выдающимся поэтом в Дю Барта. , смогли атаковать Ронсарда в самый нежный момент. Но судьба ни в коем случае не сделала с ним худшего за всю его жизнь. После его смерти началась классическая реакция под эгидой Malherbe, который, кажется, был одушевлен какой-то личной ненавистью к Ронсару, хотя неясно, встречались ли они когда-либо. После Malherbe, восходящая слава Корнель и его современники заслоняли пробную и неравную работу Плеяды, которая, кроме того, подвергалась прямой атаке со стороны Буало сам, диктатор французской критики во второй половине XVII века.
Потом был Ронсар, за исключением нескольких людей со вкусом, таких как Жан де ла Брюйер и Фенелон, забытый, когда над ним не насмехались. В таком состоянии он оставался на протяжении всего 18 века и первой четверти 19 века. В Романтичный возрождение, видя в нем жертву своего особенного bête noire Буало, привлеченный его великолепной дикцией, богатыми метрическими способностями и сочетанием классических и средневековых особенностей, принял его имя как своего рода боевой клич и на данный момент несколько преувеличил свои достоинства. Критическая работа Sainte-Beuve в его Tableau de la littérature francaise au 16ème siècle, а затем и других авторов, укрепила репутацию Ронсарда.
Ронсар был признанным руководителем Pléiade и его самый объемный поэт. Он, вероятно, также был лучшим, хотя несколько отдельных частей Белло превосходят его воздушной легкостью на ощупь. Несколько сонетов Дю Белле лучше всех его сонетов передают меланхолию эпохи Возрождения, а также лучшие отрывки из его произведений. Tragiques и Божественный Сеп'Мейн превосходят его работу над александрином и в способности использовать его для целей сатирической инвективы и описательного повествования. Но эта работа очень обширна (у нас есть, по приблизительным подсчетам, не более ста тысяч его строк), и она чрезвычайно разнообразна по форме. Он не вводил сонет во Францию, но он практиковал его вскоре после его введения и с умением - знаменитым "Quand vous serez bien vieille"являясь одной из признанных жемчужин французской литературы.
Многие его оды интересны, в лучшем случае прекрасны. Он начал с подражания строфической аранжировке древних, но очень скоро имел мудрость отказаться от этого ради своего рода корректировки хоратовской оды на рифму, а не на точный количественный измеритель. В этом последнем он изобрел несколько изящно мелодичных ритмов, секрет которых до наших дней умер вместе с 17 веком. Его более продолжительная работа иногда показывает плохой выбор меры; и его случайные стихи —Эпистлы, эклоги, элегии и т. д. - поражен своим огромным объемом. Но предисловие к Franciade - прекрасный стих, превосходящий (в александринах) само стихотворение. В целом Ронсар лучше всех проявляет себя в своих любовных стихах (длинная серия сонетов и од Кассандре, Пиклесу, Мари, Женевру, Элен-Элен де Суржер, более поздняя и в основном «литературная» любовь и т. Д.) И в своих описаниях. страны (знаменитый "Ода Кассандре[1], "the"Фонтейн Беллери, "the"Forêt de Gastine, "и так далее), которые изящны и свежи. Он использовал изящные уменьшительные, которые его школа установила в моде. Он также хорошо знал, как управлять великолепными прилагательными ("марболь," "кинабрин," "ивуариновыйКороче говоря, Ронсар демонстрирует две величайшие достопримечательности французской поэзии XVI века по сравнению с двумя последующими эпохами - великолепие языка и образов и изящное разнообразие размеров.
Список используемой литературы
Выше отмечены главные отдельно публикуемые работы Ронсара. Однако за свою жизнь он выпустил огромное количество отдельных публикаций, некоторые из которых были простыми брошюрами или информационными листами, которые время от времени он собирал, часто вычеркивая другие одновременно, в последовательных изданиях своих произведений. Из них он сам опубликовал семь - первое в 1560 году, последнее в 1584 году. Между его смертью и 1630 годом было опубликовано еще десять полных изданий, самым известным из которых является фолиант 1609 года. Копию представил Sainte-Beuve к Виктор Гюго, а позже во владении Максим дю Камп, занимает свое место в истории французской литературы. Работа Клода Бине 1586 года, Discours de la vie de Pierre de Ronsard, очень важно для получения ранней информации, и автор, кажется, исправил некоторые работы Ронсара под собственным руководством поэта.
С 1630 года Ронсар больше двух столетий не переиздавался. Однако незадолго до закрытия второго Сент-Бев напечатал подборку своих стихов, которые сопровождали вышеупомянутую Таблицу (1828 г.). Также есть выбор, Choix de poésies - publiées par A. Noël (в Коллекция Didot ) и Бек де Фукьер. В 1857 году Проспер Бланшемайн, ранее опубликовавший том Œuvres inédites de Ronsard, осуществил полное издание для Bibliothèque Elzévirienne, в восьми томах. Он практически завершен; однако несколько произведений несколько свободного характера, которые с некоторой долей уверенности приписываются поэту, исключаются. Более позднее и лучшее издание по-прежнему принадлежит Марти-Лаво (1887–1893) и еще один - Бенджамина Пифто (1891).
Заметки
- ^ Это было под опекой некоего «сеньора Поля», который ежедневно читал отрывки из Ронсара из Гомер и Вергилий. См. Чарльза Грейвса, Тексты Ronsard, Лондон: Оливер и Бойд, 1967. стр. 11.
- ^ Чарльз Грейвс, Тексты Ronsard, Лондон: Оливер и Бойд, 1967, стр. 12.
- ^ Французский двор, да и все французское общество как раз в то время очень интересовались литературными вопросами, и о возникшем соперничестве рассказывается любопытная история. Меллен де Сен-Желе, как говорят, начальник "École Marotique«и поэт с немалыми заслугами, взял книгу Ронсара и прочитал часть ее в более или менее преднамеренно бурлескной манере перед королем. Можно заметить, что если он это сделал, то это был явно опрометчивый и неискренний поступок, поскольку, учитывая положение отца Ронсара в королевском доме, поэт был лично известен и любим как Генрихом, так и его семьей ». Во всяком случае, Маргарита де Валуа сестра короля, впоследствии герцогиня Савойская, как говорят, выхватила книгу у Сен-Желе и настояла на том, чтобы сама прочла ее, что вызвало всеобщие аплодисменты. Впредь, если не раньше, его признание в качестве поэта не было сомнительным, и действительно, традиция, согласно которой ему приходилось сражаться с кликами, почти полностью не поддерживалась.
использованная литература
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Ронсар, Пьер де ". Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 691–693.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в дальнейшее чтение
Общее
- Хеннигфельд, Урсула: Der ruinierte Körper: Petrarkistische Sonette в transkultureller Perspektive Вюрцбург: Кенигсхаузен и Нойман, 2008.
Критика
- Sainte-Beuve, статьи в Causeries du lundi.
- Ф. Л. Лукас, "Принц придворных поэтов", очерк о Ронсар в Изучает французский и английский языки (Лондон, 1934), стр. 76–114. (Онлайн. Пересмотренное издание 1950 г .; перепечатано в Кассельское собрание (Лондон, 1958).
внешние ссылки
- Биография, Библиография, Анализ (На французском)
- Подкаст: Аудиочтение стихотворения «Je n'ai plus que les os» (На французском)
- Фон и цифровые факсимиле редких изданий произведений Ронсара В коллекции Гордона Университета Вирджинии
- Работы Пьера де Ронсара или о нем в Интернет-архив
- Работы Пьера де Ронсара в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
