Phir Le Aya Dil - Phir Le Aya Dil

"Phir Le Aya Dil"
Phir Le Aya Dil cover.jpg
Изображение на конверте с актером Ранбир Капур
Песня к Рекха Бхардвадж
из альбома Барфи!
Языкхинди
Английское название«Снова сердце принесло»
Вышел
  • 20 августа 2012 г. (2012-08-20) (Полная песня)
  • 24 августа 2012 г. (2012-08-24) (клип)
ЖанрГазель[1]
Длина4:45 (оригинал)
ЭтикеткаSony Music India
Композитор (ы)Притам Чакраборти
Автор текстаСайид Квадри
Клип
"Phir Le Aya Dil" на YouTube

"Phir Le Aya Dil" (перевод Снова сердце принесло) это Газель от 2012 Болливуд фильм Барфи!. Состоит из Притам Чакраборти, песню поет Рекха Бхардвадж с текстами, написанными Сайид Квадри. Помимо Бхардваджа, в саундтреке к фильму есть репризная версия Ариджит Сингх. В клипе трека выступают актеры. Ранбир Капур, Илеана Д'Круз и Приянка Чопра.[2]

Фон

Песня написана Притам и имеет три версии песни. Оригинальную версию поет Рекха Бхардвадж, где, поскольку версия репризы и редукции отображается Ариджит Сингх и Шафкат Аманат Али соответственно. Главная звезда фильма, Ранбир Капур выбрал эту песню (версию в исполнении Бхардваджа) как одну из своих любимых песен с альбома. Он также заявил, что Сингх проделал потрясающую работу в исполнении песни.

Текст песни написан Сайид Квадри. Тексты включают некоторые Урду формулировки, включая "майасаар, бадастур, мусалсалВ оригинальной версии Бхардваджа используется игра фортепиано и гитары, дополненная индийскими звуками в композиции.[3] Версия репризы Сингха имеет разные настроения в композиции, временами индийское чувство с табла а в некоторых интервалах Джаз чувствовать с фортепиано.[3] Версия redux от Аманата Али приносит яркие оттенки суфизм 'на трассу.

Релиз

Песня была выпущена 20 августа 2012 года вместе с другими треками альбома. Музыкальное видео на песню было официально выпущено 24 августа 2014 года на YouTube-канале Sony Music India.

Критический прием

Оригинальная версия

Рецензенты из Hindustan Times сочли «отличительный голос» Бхардваджа привлекательным для слушателей и заявил, что композитор песни: Притам заслуживает всех похвал за сочинение этой песни.[3] Koimoi Шиви сделал рецензию на песню: «Бхардвадж спел ее очень красиво, а тексты тоже очень значительны и поэтичны».[4]

Болливуд Хунгама Joginder Tuteja заявил, что вокал делает свое дело, с минимальным количеством инструментов на заднем плане, что приводит к "нулевому отвлечению".[5]

Реприза версия

Рецензенты из Hindustan Times почувствовал, что версия такая же приятная, как и оригинал, но имеет более газель чувствую к нему.[3] Koimoi Шиви посчитал репризную версию лучше оригинала. «До сих пор этот трек определенно можно считать одним из лучших треков года».[4]

Болливуд Хунгама Joginder Tuteja заявил, что «мастерство Сингха в обращении с классической музыкой проявляется снова и снова, поскольку он полностью раскован» для этого трека.[5]

Похвалы

ГодНаградаНоминантКатегорияРезультатСсылка
20138-я премия Гильдии продюсеров кино и телевидения АпсараСайид КвадриЛучший автор текстаНазначен[6]
14-я Международная премия индийской киноакадемииЛучший автор текста[7]
Рекха БхардваджЛучшее женское воспроизведение
5-я музыкальная премия МирчиПритам ЧакрабортиМузыкальный композитор года[8]
Арджит Сингх Предстоящий вокалист года
2012RMIM ПураскаарАриджит СингхЛучшая сольная песняВыиграл[9]
Песня года

Рекомендации

  1. ^ "Кредиты песен Phir Le Aya Dil". MySwar. 20 августа 2012 г.. Получено 8 декабря 2014.
  2. ^ "Phir Le Aaya Dil - Barfi! Официальное HD-видео с новой полной песней с участием Ранбира Капура, Приянки, Илеаны Д'Круз". Koimoi. 25 августа 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
  3. ^ а б c d «Музыкальное обозрение: Barfi! Музыка проста, безупречна». Hindustan Times. 28 августа 2012 г.. Получено 8 декабря 2014.4.5 / 5 звезд
  4. ^ а б "Барфи! Музыкальное обозрение". Шиви. Koimoi. 4 сентября 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.4.5 / 5 звезд
  5. ^ а б «Барфи! (2012) - Обзор критиков Джогиндера Тутехи - Bollywood Hungama». Joginder Tuteja. Болливуд Хунгама. 3 сентября 2012 г.. Получено 8 декабря 2014.3,5 / 5 звезд
  6. ^ «Восьмая номинация на премию Apsara Awards». Награды Апсара. Получено 9 февраля 2013.
  7. ^ «Барфи! Возглавляет номинации IIFA с 13 кивками». НДТВ. 22 апреля 2013 г.. Получено 8 мая 2013.
  8. ^ «Номинации на премию Mirchi Music Awards Hindi 2012». Таймс оф Индия. 7 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  9. ^ «Посмотреть всех победителей RMIM Puraskaar 2012». Получено 15 июн 2018.

внешняя ссылка