Финеас и Ферб разорены! - Phineas and Ferb Get Busted!

"Финеас и Ферб разорены!"
Финес и Ферб эпизод
PaFbusted.jpg
В пародии на Заводной апельсин, Финес и Ферб вынуждены смотреть фильмы, поражающие их воображение.
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 45
РежиссерДэн Повенмайр
НаписаноБобби Гейлор (история)
Мартин Олсон (история)
Джон Колтон Бэрри (раскадровки)
Пьеро Пилузо (раскадровки)
Рекомендуемая музыка"Хорошая жизнь"
"Маленькие братья"
"Цепи на мне"
Код продукции116
Дата выхода в эфир16 февраля 2009 г. (Дисней XD )
13 марта 2009 г. (канал Дисней )
Внешний вид (а) гостя

Клэнси Браун как Сержант-инструктор
Джеральдо Ривера в роли Морти Уильямса

Хронология эпизодов
← Предыдущий
"К запуску"
"Летающий рыбный торговец"		Следующий →
"Недобросовестная научная ярмарка "
"Молния Греции"
Финес и Ферб (сезон 1)
Список Финес и Ферб эпизоды

"Финеас и Ферб разорены!", транслируемый за пределами США и Канады как"Наконец", это 45-я серия трансляции мультсериал Финес и Ферб. Эпизод вышел в эфир в США 16 февраля 2009 г. Дисней XD и 13 марта 2009 г. канал Дисней. В эпизоде ​​рассказывается о Финеасе и Фербе, которые наконец ловят мать Финеаса (и мачеха Ферба) и отправляют в школа реформ, где суровый и жестокий сержант пытается разрушить их воображение, усаживая их за рекламу о хороших мальчиках, которые контролировали их разум. Кэндис идет спасти их после того, как увидит новость об их ужасном состоянии.

Сюжет эпизода был написан командой сценаристов. Мартин Олсон и Бобби Гейлор и построен в раскадровке Джоном Колтоном Барри и Пьеро Пилузо. Дэн Повенмайр, соавтор Финес и Ферб, направил его. Эпизод называется «Наконец-то!» в нескольких странах, таких как объединенное Королевство. Ток-шоу личность Джеральдо Ривера и ветеран-актер Клэнси Браун в гостях снялись тележурналист Морти Уильямс и школьный сержант соответственно.

Бросать

участок

Финес и Ферб перестроить универсал Линды матери Финеаса (и мачехи Ферба) в летающую машину и построить гигантскую башню. Линда в ярости после того, как Кэндис тащит ее во двор, чтобы посмотреть, что сделали мальчики, и Финеас признается, что они делали то же самое все лето, что побуждает Линду извиниться перед Кэндис за то, что она вообще не поверила ей. Их отец (а также отчим Финеаса и Кэндис), Лоуренс, предлагает простить Финеаса и Ферба, поскольку они думали, что у них есть разрешение, и Кэндис предложила несколько наказаний мальчикам, на что Лоуренс соглашается, но башня рушится, разрушая часть дома. Родители отправляют мальчиков в исправительную школу Smile Away, не зная об этом от их друга Балджита, которого также отправили в летнюю школу за высокие оценки, и говорят им, что это тюрьма, где детям промывают мозги, чтобы они удалились. их творчество.

Кэндис, тем временем, наслаждается жизнью, когда братья не мешают ей, гуляет с друзьями и занимается с ними разными забавными делами. Несколько дней спустя Кэндис скучно и устала после того, как она так много сделала, она смотрит телевизор со своей лучшей подругой Стейси. Кэндис преследуют печальные последствия ее убийства Финеаса и Ферба, и она понимает, что действительно любила своих братьев за их гениальные способности и не осознавала этого. Она и Джереми садятся на летающую машину и отправляются спасать своих братьев, замаскированных под репортера Морти Уильямса и его оператора. Кэндис тайно просит Финеаса и Ферба сбежать вместе с ней и Джереми.

Они достигают летающей машины и видят Линду и Лоуренса, но прибывает сержант из школы с планом отправить Кэндис и Джереми в исправительную школу вместе с Финеасом и Фербом. Доктор Дофеншмирц и Перри Утконос прерывают свою, казалось бы, бесконечную битву, сбивая сержанта со скалы и насмерть. Перри и Дофеншмирц исчезают, и происходит серия странных событий. Родители превращаются в марионетки контролируемый гигантским Балджитом, затем Балджит превращается в одного, также управляемого говорящей зеброй, и Джереми делает предложение Кэндис.

Оказывается, все это было мечтой Кэндис. Кэндис рассказывает сон своей семье за ​​завтраком, даже раскрывая тайную личность Перри, заставляя семью догадываться, что когда Перри уйдет, он отправится победить доктора Дофеншмирца. Когда прикрытие Перри было разорвано, армия агентов OWCA (Организация без классного акронима) и майора Монограммы ворвались в дом и арестовали Флетчеров и Флиннов, чтобы стереть их с ума и переселить Перри в новый дом.

В этот момент в постели Финеаса просыпается плачущий Перри. События всей серии были просто кошмарным сном. Финеас говорит: «Эй, Перри. Что случилось, мальчик? Ты звучал так, будто тебе приснился плохой сон. Теперь все в порядке. Иди спать». Финеас снова засыпает. Перри улыбается и тоже снова засыпает.

Производство

Соавтор сериала Дэн Повенмайр направил "Финес и Ферб разорены".

"Финес и Ферб арестованы" был написан Бобби Гейлор и Мартин Олсон как рассказ, но раскадровки были адаптированы и созданы Джоном Колтоном Барри и Пьеро Пилузо.[1] Роберт Ф. Хьюз и Зак Монкриф также приписываются за дополнительные статьи для эпизода.[2] Дэн Повенмайр, соавтор шоу и исполнительный продюсер, снял эпизод.[3]

В нескольких странах эпизод называется «Наконец-то», например объединенное Королевство.[4] Латинская Америка а также помечает название эпизода в его финальных титрах для эпизода, несмотря на то, что он назвал его «Аль Фин»;[2] однако «Аль Фин» буквально переводится как «Наконец-то».[5]

Джеральдо Ривера гость снялся как голос следственного ведущий шоу Морти Уильямс. Клэнси Браун, известный своей работой в Побег из Шоушенка, и Губка Боб Квадратные Штаны обеспечил голос сержанта по строевой подготовке.[6] "Финес и Ферб арестованы" изначально транслировались в Америке как премьера второго сезона День президентов, 16 февраля 2009 г. Дисней XD,[7] в 16:30 Восточная /Тихоокеанский часовой пояс.[6] За ним последовали повторы первого сезона, показанные в марафоне.[7]

Культурные ссылки

  • Сцена, где Финеас и Ферб привязаны к сиденьям, а их глаза открыты, чтобы смотреть фильмы, пытающиеся разрушить их воображение, является прямой пародией на фильм. Заводной апельсин; в последнем случае молодого человека удерживают таким же образом, заставляя наблюдать за актами насилия, чтобы избавиться от собственных склонностей к насилию.[8]
  • Пока Кэндис и Джереми управляют «Летающим автомобилем будущего, сегодня», звучит рифф из Назад в будущее тема играет в фоновом режиме.[8]
  • Реформаторская школа Smile Away основана на Алькатрасе из фильма 1979 года, Побег из Алькатраса.
  • Сцена, в которой Кэндис просыпается и обнаруживает, что арестовать Финеаса и Ферба и спасти их, была всего лишь сном, отсылка к тому, как Пэм Юинг просыпается и обнаруживает, что ее муж, Бобби, убит, была всего лишь сном из телесериала. Даллас. Даже у Перри была такая же ссылка.

Прием

Когда эпизод транслировался на канале Disney 13 марта 2009 года, он собрал в общей сложности 3,7 миллиона зрителей, 1,4 миллиона из них в возрасте от 9 до 14 лет. Это была вторая по популярности телепередача после "Флоп Старз, "и почти за 6 месяцев занял первое место в категории" Дети от 6 до 11 лет ", Финес и Ферб четверка самых популярных в категории. Более того, это был самый популярный день среди подростков 9–14 и детей 6–11 лет, а также наибольшее количество просмотров кабельного телевидения среди всех зрителей.[9]

Мэтт Блюм из Проводной написал об эпизоде: «Если есть какие-то признаки, второй сезон будет даже более блестящим, чем был первый». Блюм также высоко оценил появление Клэнси Брауна в качестве приглашенного актера.[7] Одна из песен этого эпизода, "Little Brothers", получила четвертое место в музыкальном клиптастическом отсчете Финеаса и Ферба.[10]

Рекомендации

  1. ^ «Финеас и Ферб разорены». Финес и Ферб. Сезон 1. Эпизод 1. 06.02.2009. Дисней XD.
  2. ^ а б Конечные титры испанского эпизода - "Аль Фин". Получено 2009-07-14.
  3. ^ Эпизод "Финес и Ферб: Финеас и Ферб арестованы (части 1 и 2)". TV.com. Получено 2009-07-14.
  4. ^ "Финес и Ферб на TVGuide.co.UK TV Listings Guide". Получено 2009-07-14.
  5. ^ "Al fin - перевод с испанского на английский". Вавилон. Архивировано из оригинал на 2009-08-23. Получено 2009-07-14.
  6. ^ а б Ю, Джин (02.02.2009). «НОМИНАЦИЯ ДИСНЕЯ EMMY СЕРИАЛ« ФИНЕЙ И ФЕРБ »ПРОДОЛЖАЕТ КОМЕДИЧЕСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ; ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВЫЕ ЭПИЗОДЫ В ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 ФЕВРАЛЯ НА DISNEY XD». Дисней XD MediaNet. Получено 2009-07-14.[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ а б c Блюм, Мэтт (2009-02-09). "А Финес и Ферб Extravaganza, специальный подкаст включен! ". Проводной. Получено 2009-07-14.
  8. ^ а б "Финеас и Ферб разорены! (Части 1 и 2) намеки на эпизод". TV.com. Получено 2009-07-15.
  9. ^ Сейдман, Роберт (2009-03-16). "Финес и Ферб" канала Disney Channel - телетрансляция №1 в пятницу в Key Kids.. Телевидение в цифрах. Получено 2009-07-31.
  10. ^ Джон Барри (писатель) и Дэн Повенмайр (директор) (12.10.2009). "Музыкальный клиптастический обратный отсчет Финеаса и Ферба". Финес и Ферб. Сезон 2. Эпизод 17. канал Дисней.

внешняя ссылка