Pfaffenstein - Pfaffenstein

Pfaffenstein
Pfaffenstein.jpg
Вид на Пфаффенштайн с северо-запада (со стороны Quirl )
Высшая точка
Высота434,6 м (1,426 футов)
Координаты50 ° 53′59 ″ с.ш. 14 ° 04′51 ″ в.д. / 50,89972 ° с. Ш. 14,08083 ° в. / 50.89972; 14.08083Координаты: 50 ° 53′59 ″ с.ш. 14 ° 04′51 ″ в.д. / 50,89972 ° с. Ш. 14,08083 ° в. / 50.89972; 14.08083 
География
Родительский диапазонСаксонская Швейцария
Геология
Горный типСтоловый холм
Тип скалыПесчаник

В Pfaffenstein, ранее назывался Юнгфернштейн, это Table Hill,[1] 434,6 м (1426 футов) над уровнем моря,[2] в Эльбские песчаниковые горы в Саксония. Он расположен к западу от Река Эльба возле Кенигштайн и также упоминается как "Саксонская Швейцария в миниатюре »за разнообразную структуру.[3]

Дикая зубчатая гора с ее многочисленными пещерами обнаруживает следы поселений каменного и бронзового века и позже часто использовалась в качестве убежища во время кризисов из-за своей плохой доступности. С 19 века Пфаффенштайн был разработан для туристических целей. На холме теперь есть гостиница, смотровая башня, несколько смотровые площадки и другие достопримечательности на горе.

С начала 20 века массив Пфаффенштайн использовался для альпинизм и, с его 32 камнями, является одним из самых важных районы для скалолазания в Саксонской Швейцарии.[4] Самый известный рок и символ Пфаффенштайн - это Варвар,[5] 43-метровый (141 фут) рок вершина, который был закрыт для альпинистов с 1975 года из-за серьезных повреждений, вызванных эрозией.[6]

Расположение и район

Карта Пфаффенштайн

Пфаффенштайн находится примерно в 2 км к югу от деревни Пфаффендорф в районе Кенигштайн. Еще одно близлежащее поселение - Cunnersdorf примерно в 3 км к юго-востоку. Его ближайший сосед - высота 349,6 метра (1147 футов). Quirl к северо-западу - еще один столовый холм.

К югу гора окружена лесами, которые впадают в ручей Каннерсдорфер Бах. Земля вокруг северной части Пфаффенштайна в основном используется для сельского хозяйства.

Гора выглядит как удлиненное плато на высшем уровне, простирающееся с севера на юг примерно на 1 километр (0,62 мили) и шириной до 400 метров (1300 футов) с запада на восток. Он занимает площадь около двенадцати гектаров и возвышается на 100 метров (330 футов) над окружающей сельской местностью. Настоящая вершина находится в южной части плато. Край Пфаффенштайна образован скалистыми и сильно трещиноватыми породами песчаника. Вокруг главного массива расположено множество изолированных скальных образований, самым известным из которых является Варвар на южной оконечности Пфаффенштайн. Другими значительными вершинами горных пород являются Königspitze, то Förster, то Bundesfels, то Раухе Зинне, то Jäckelfels, то Pfaffenschluchtspitzen, то Петерскирхе и Einsiedler.

Происхождение названия и легенд

Название Pfaffenstein очень вероятно, происходит из соседней деревни Пфаффендорф. Это поселение в городке Кенигштайн получило свое название потому, что в средние века его жители платили налоги церкви в Кенигштайне, о чем свидетельствует первое упоминание названия деревни в записях в 1437 году.[7] Его старое название Юнгфернштейн ("Virgin Rock") происходит от легенда о происхождении вершины скалы Варвар, согласно которой женщина отправляла дочь в церковь по воскресеньям. Однако, когда она поймала свой выбор черника Вместо этого на Пфаффенштейне мать прокляла свою дочь, превратив ее в камень.[8][9]

История

Ранняя история

Плато Пфаффенштайн было заселено около 3000 лет назад. Археологические раскопки обнаружили как Каменный век и Бронзовый век артефакты Лужицкая культура. На плато, рядом с нынешней гостиницей на вершине холма, во время раскопок с 1896 по 1912 год были обнаружены различные плоские каменные топоры, глиняные сосуды, точильный камень и место очага. В 1921 году трактирщик Ричард Кейлер нашел два бронзовых браслета. Остальные раскопки на плато проводились в 1967 г .; они подтвердили, что поселение является частью лужицкой культуры. Копатели нашли еще керамические артефакты и точильный камень.[10]

Это место, вероятно, было одним из старейших укреплений лужицкой культуры.[11]Единственная доисторическая реликвия, которая все еще видна сегодня, - это полукруглый вал, также датируемый бронзовым веком, на западной стороне Пфаффенштайна недалеко от Bequemer Aufstieg тащить. Набережная длиной 200 метров (660 футов), вероятно, охраняла единственный вход на плато и была окружена рвом.[12][13] Археологические исследования 1959 и 1961 годов оценили его возраст примерно в 3000 лет. Внутри вала были обнаружены новые керамические изделия.

Раннее Новое время

Пфаффенштейн впервые упоминается в записях в 1548 году: в официальном реестре наследников Пирна зафиксировав в этом году право фермеров Пфаффендорфа использовать Пфаффенштайн для выпаса скота и сбора древесины.[14] Пфаффенштайн также использовался во время войны жителями деревни Пфаффендорф как убежище и убежище для своего скота. Во время шведского вторжения 1706 года на горе была построена небольшая хижина для старшего лесничего Кенигштайна. В последний раз местные фермеры использовали холм в качестве укрытия во время войны в 1813 году, в данном случае Война Шестой коалиции против Наполеон.[7] Даже пещеры, такие как пещера Кухсталл, должно быть, использовались как секретные убежища.[15] Однако, помимо военного времени, к Пфаффенштейну приходило немного посетителей, и в основном это были назначенные электоратом охотники, которые, вероятно, ответственны за даты «1702» и «1714», нацарапанные на карте. Schwedenkeller и на Bequemer Aufstieg.

На восточной стороне холма в 1838 году обрушился большой утес. Одна из груд щебня у подножия утеса - современная. зона для скалолазания из Кламотт. Образовавшаяся свежая скальная поверхность видна издалека и называется Weiße Wand («Белая стена») из-за ее светлой, относительно не выветренной поверхности.

Первая туристическая деятельность в 19 веке

Карл Готтлоб Якель (1803-1882), пионер туризма на Пфаффенштайне (часть мраморного медальона на Якельфельсе)

Карл Готтлоб Якель (1803–1882) первым использовал Пфаффенштайн для туризма в наше время. Его хорошее знание местности сделало его надежным гидом, и местные жители называли его «Горным духом Пфаффенштайна» (Berggeist vom Pfaffenstein) или Rübezahl Пфаффенштейн. Он спланировал и возглавил создание первых троп и заново открыл пещеру Кухсталл.[15] В 1881 году мраморный медальон был установлен на JäckelfelsСкала названа в его честь. Медальон украшен рельефом головы и плеч в натуральную величину с надписью «Исследователь и хранитель Пфаффенштайна, господин Карл Готтлоб Якель удостоен чести Отечества. Альпийский клуб Саксонии 2 октября 1881 года».

В 1852 году по инициативе Якеля Карл Готлиб Климан из Пфаффендорфа основал первую небольшую гостиницу на холме в стойле для скота. Климан также проложил первые тропы к различным смотровым площадкам и заметным скальным образованиям.

При поддержке своего зятя Климана, вероятно, из личных интересов, Фридрих Эдуард Гольдшмидт, литограф и фальшивомонетчик, сбежавший из тюрьмы в Кенигштайне в ночь на 27 сентября 1854 года, подделал Ангальт-Дессау пять гульденов в пещере возле хижины для скота. Принято считать, что это была пещера, которая теперь носит его имя, пещера Гольдшмидта, однако возможно, что он спрятался в более сухой пещере Фалькен. Другая теория состоит в том, что он ходил в пещеру только днем, но обычно ночевал в хижине своего шурина. Гольдшмидт был арестован в Дрездене в конце ноября 1854 года. Суд приговорил Гольдшмидта, его зятя Климана и других сообщников к тюремному заключению; затем была снесена гостиница Климана.[16]

В последующее время холм постепенно становился доступнее. Неизвестный посетитель в 1863 году вырубил каменную скамью в скале. В 1878/1879 году Карл Готтлоб Якель проложил первую относительно доступную тропу примерно по линии сегодняшнего дня. Bequemer Aufstieg. Чтобы обслуживать посетителей, в 1880 году Пауль Ульбрих, трактирщик гостиницы Pfaffendorf Inn, снова по предложению Якеля построил новый летний ресторан на месте старой хижины.[17] В 1891 году он был заменен каменным зданием на месте нынешнего ресторана на вершине холма.

Фундаментальные изменения около 1900 г.

Вдова Ульбрих продала трактир в 1895 году семье Кейлер, которая управляла им на протяжении трех поколений до 1990 года. Герман Кейлер расширил трактир между 1897 и 1904 годами, придав ему нынешний вид. До 1912 года все приходилось кропотливо поднимать в гору, поэтому было решено построить подъемник материала который все еще работает сегодня.[18]

Герман Кейлер, который уже купил три участка земли на холме, первоначально арендовал землю у нескольких других владельцев холма, чтобы предоставить посетителям доступ к скальным образованиям. В конце концов он и его сын купили как можно больше участков, так что семья стала владеть одиннадцатью из двенадцати гектаров плато.[19]

Смотровая башня на Пфаффенштайн (2008 г.)

Первая деревянная смотровая башня была открыта 2 сентября 1894 года и открывала всесторонний обзор со стороны Пфаффенштайна, не скованный деревьями. Его строительство финансировала вдова госпожа Ульбрих. Поскольку башня пришла в упадок, новый арендатор, Герман Кейлер, в 1904 году снес ее и заменил новой постройкой из песчаника. Под руководством мастера Науманна из Кенигштайна новая башня была готова к весне. Необходимый камень был вырезан на участке зимой; все другие материалы, такие как известняк, шифер, окна и двери, пришлось с трудом переносить на холм.[20] 7 августа 1904 г. башню высотой 29 метров (95 футов) освятил священник Хойер из Кенигштайна.[17]

Чтобы улучшить доступ, Наделёр был открыт в 1897 году. Примерно в то же время холм стал использоваться для рекреационных альпинизмов, наиболее важными ступенями которых были первые восхождения на гору. Nordturm в 1900 г. и Варвар в 1905 году. Еще одна легкая тропа до Пфаффенштайн, Klammweg, был зажжен в 1913 году. Показателем популярности холма стал визит в 1915 году саксонского короля, Фридрих Август III, который поднялся на Пфаффенштайн со своими дочерьми и остановился в гостинице на вершине холма.[21]

20 век

После того, как в 1944 году был поврежден ударом молнии и сильно пострадал от эрозии, голова Варвар приходилось усиливать не один раз. С 1975 года он был закрыт для альпинистов, чтобы сохранить скалу.[22]

В 1992 году земля Саксония приобрела землю на Пфаффенштайне у семьи Кейлер за 2,9 миллиона немецких марок для Ассоциации охраны природы Саксонской Швейцарии. В 1993 году гостиница также перешла в собственность товарищества. Смотровая башня была вновь открыта в 1995 году после ремонта.

26 июня 1997 года заповедник, созданный в 1990 году, был расширен. Некоторые достопримечательности теперь доступны только для спортивного скалолазания, в том числе Дом, то Königsgarten и Nasse Schlucht.[23]

Рекомендации

  1. ^ "Der Pfaffenstein" eine Monographie на www.bergverlag-roelke.de. Доступ 26 апреля 2011 г.
  2. ^ Картографический сервис В архиве 2012-12-19 в Wayback Machine из BfN
  3. ^ Кейлер (2004), стр. 57
  4. ^ На месте - Klettern im Elbsandsteingebirge. Доступ 26 апреля 2011 г.
  5. ^ Кейлер (2004), стр. 40.
  6. ^ Общие сведения о скалах, доступ 24 июня 2010 г.
  7. ^ а б Пфаффендорф (последний доступ 9 сентября 2010 г.)
  8. ^ Джейкоб и Уильям Гримм (1816), Deutsche Sagen (на немецком языке), Мюнхен, стр. 229, получено 2010-07-17
  9. ^ Фридрих Адольф Шуман; Альберт Шиффнер (1821 г.), Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von Sachsen (Google Книги) (на немецком), 8, Шуман, стр. 216, получено 2010-07-17
  10. ^ Кейлер (2004), стр. 66 и сл.
  11. ^ Карл-Хайнц Отто; Иоахим Херрманн (1969), "Зидлунг, Бург и Штадт", Schriften der Sektion für Vor- und Frühgeschichte (на немецком языке), Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 25, п. 80
  12. ^ Эрнст Пробст (2008), "Die Lausitzer Kultur" (Google Книги), Akademische Schriftenreihe (на немецком языке), GRIN, p. 17, ISBN  978-3-640-11178-7, получено 2010-07-17
  13. ^ Кейлер (2004), стр. 75 и сл.
  14. ^ Кейлер (2004), стр. 7
  15. ^ а б Информация о Kuhstall В архиве 2011-07-19 на Wayback Machine, доступ 20 июня 2010 г.
  16. ^ Кейлер (2004), стр. 11, 129 и далее
  17. ^ а б Кейлер (2004), стр. 13
  18. ^ http://www.nabu.de/nabu/nh/hefte2005/heft3/06879.html В архиве 2011-02-25 на Wayback Machine Informationen zum «Fallbeil» und zum Lastenaufzug, по состоянию на 24 июня 2010 г.
  19. ^ Кейлер (2004), стр. 16f
  20. ^ Кейлер (2004), стр. 21 год
  21. ^ Кейлер (2004), стр. 28
  22. ^ Кейлер (2004), стр. 110 сл.
  23. ^ Информация о местах, которые больше не доступны на glasperlenspieler.wordpress.com. Доступ 25 апреля 2011 г.

Источники

  • Дайхмюллер, Йоханнес (1897, 1898). Eine vorgeschichtliche Niederlassung auf dem Pfaffenstein in der Sächsischen Schweiz. В: Sitzungsberichte und Abhandlungen der Naturwissenschaftlichen Gesellschaft ISIS в Дрездене, 1897 г. (июль – декабрь), Дрезден 1898 г., стр. 73–79. (оцифрованный )
  • Дайхмюллер, Йоханнес (1907). Der Pfaffenstein. В: Alfred Meiche (publ.): Die Burgen und vorgeschichtlichen Wohnstätten in der Sächsischen Schweiz, Дрезден, стр. 8–14.
  • Кейлер, Ральф (2004) (со статьями Ульриха Аугста, Дитера Бигера, Альбрехта Киттлера, Альфреда Нойгебауэра, Холма Рибе, Петера Рёльке, Клауса Шнайдера): Der Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Дрезден, ISBN  3-934514-15-4.
  • Кленке, Friedemann (2008). Naturschutzgebiete в Саксонии Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft, Дрезден, ISBN  3-932627-17-2.
  • Нойгебауэр, Альфред и Бигер, Дитер (1986). Pfaffenstein und Neurathen. Пирна.
  • Торке, Маттиас (2008). Zur Interpretation urgeschichtlicher Funde vom Pfaffenstein. В: Arbeitskreis Sächsische Schweiz im Landesverband Sächsischer Heimatschutz (опубл.): Mitteilungen. Heft 8. Пирна, с. 19–72.

внешняя ссылка