Петр Балаж (эсперантист) - Peter Baláž (Esperantist)

Петр Балаж
В огромном конференц-центре промышленного дизайна, разделенном временными офисными перегородками, стоит мужчина с бородкой, коротко подстриженными каштановыми волосами и наушниками, держа в левой руке открытый ноутбук. Его правая рука, за исключением большого пальца, находится в кармане синих джинсов, и он носит белую футболку с подписью и контуром в три четверти профиля основателя эсперанто Л.Л. Заменгофа, дружелюбного, бородатого, но лысеющего человека. с выдающимся носом и круглыми очками. За ним - круглая лестница; слева от него разговаривают две женщины.
Балаж планирует ежегодную летнюю программу изучения эсперанто с использованием Wi-Fi Интернет на 96-м заседании. Всемирный конгресс эсперанто в Копенгаген (2011).
РодившийсяПетр Балаж
(1979-10-08) 8 октября 1979 г. (41 год)
Партизанское, Чехословакия
Род занятийредактор
Языксловацкий, Чешский, Немецкий, Польский, русский, английский и эсперанто
Национальностьсловацкий
Известные наградыЭсперантист года, 2012
Интернет сайт
www.espero.sk

Петр Балаж [ˈPɛtɛr ˈbalaːʃ], в эсперанто известный как Петро (Произношение эсперанто:[ˈPɛtrɔ]), (родилась 8 октября 1979 г. в г. Партизанское, Чехословакия ) является Эсперантист, издатель и редактор; он был выбран как 2012 Эсперантист года. Балаж живет в своем родном городе Партизанске и говорит словацкий, Чешский, Немецкий, Польский, русский и английский, а также международные запланированный язык эсперанто.[1]

Работа

После проведения профессиональная программа в сфере гостеприимства в Hotelová Akadémia Ľudovíta Wintera ("Udovít Winter Hotel Academy ") в Пьештяны, проработал два года в Германии и Австрии.[1]

Петр Балаж в 2008 году Всемирный конгресс эсперанто в Роттердам.

Балаж особенно активен в международном Эсперанто движение и образовательный проекты. В 2003 году он стал соучредителем Словацкий эсперанто Молодежь (Словацкий: SKEJ - Slovenská esperantská mládež, Эсперанто: Словакия Esperanta Junularo) и занимал пост его президента в течение пяти лет.[2] В 2004 году он был избран вице-президентом Словацкая федерация эсперанто (Словацкий: Slovenská esperantská federácia, Эсперанто: Словакия Esperanta Federacio)[3] а в 2005 году стал координатором E @ I («Образование в Интернете»)[1][2] а также член правления Европейский Союз эсперанто (Eŭropa Esperanto-Unio).[2][4] Он бывший член правления Викимедиа Словакия и бывший член его Ревизионной комиссии (сентябрь 2012 - 2019 гг.).[5] Ему принадлежит издательская фирма в Словакии. Эсперо, основанная в 2003 году, издает произведения на эсперанто.

Организация мероприятий

Комитет местного конгресса Всемирный конгресс эсперанто 2016 (Нитра, Словакия ). Петр Балаж (пятый слева) - ее президент.

Петр Балаж организовал и организует несколько мероприятий.

В 2007 году провел тестовую летнюю школу эсперанто. Слава Эсперанто-Студдо (Изучение славянского эсперанто - СЭС). Первоначальной идеей, в которой участвовал Петр, было турне по славянским странам с предоставлением участникам курсов эсперанто и славянской культуры. Но в следующем году Питер изменил дух мероприятия и превратил его в физическую встречу. лерну! пользователей. Соответственно, организации-организаторы были лерну!, E @ I (как поставщик лерну!) и Словацкий эсперанто Молодежь и название было изменено на Summer Esperanto Study, аббревиатура по-прежнему «SES». С тех пор СЭС ежегодно проводились в Словакии, а в 2014 году дополнительно в России. Петр был главным организатором всех СЭС.

В 2010 E @ I взял на себя организацию Конференция по применению эсперанто в науке и технологиях (KAEST) с Питером в качестве главного организатора.

Питер также является президентом комитета местного конгресса Всемирный конгресс эсперанто 2016 (Нитра, Словакия ).

Награды

Балаж пять раз номинировался на премию международного журнала. Ла Ондо де Эсперанто. В 2008 году он был на втором месте, уступив Илони Коутны а в 2011 г. на третьем месте,[6] позади Деннис Киф. Наконец, в 2012 году он сам стал лауреатом в знак признания его «создания, развития и заботы о важных сетевых проектах; образцового сотрудничества с национальными и европейскими властями, празднования Somera Esperanto-Studado (летняя программа изучения эсперанто) и научной конференции Konferenco pri Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko (Конференция по применению эсперанто в науке и технологиях, КАЕСТ); редактирование важных записей, книг, брошюр и фильмов на эсперанто ». Его также цитировали за« успехи в стимулировании и (ре) активизации многих талантливых молодых людей, которые без этого могли бы потерять интерес к эсперанто ».[7]

Работает

  • Петр Балаж. Európsky preukaz pre deti. Партизанское: Эсперо, 10 п. (Словацкий, английский, эсперанто)
  • Петр Балаж. Internaciaj vortoj en Esperanto / Medzinárodné slová v Esperante («Международная терминология на эсперанто»). Partizánske: Espero, 2005, 46 с. ISBN  8096904256 (Эсперанто, словацкий)

Рекомендации

  1. ^ а б c Эстраро В архиве 2014-10-17 на Wayback Machine (Доска) E @ I. По состоянию на 21 декабря 2012 г.
  2. ^ а б c При Петер Балаж («О Петре Балаже»), 30 ноября 2011 г., Китайское международное радио. По состоянию на 21 декабря 2012 г.
  3. ^ Магдалена Фейифичова, Legal Gondžúr, La 3-a SKEF-Kongreso («3-й Конгресс SKEF») (7 июля 2004 г., на эсперанто или словацком языке. Доступно 21 декабря 2012 г.).
  4. ^ Эстраро, Мандато 2011-2014 («Правление, мандат 2011-2014 гг.»). Европейский Союз эсперанто. По состоянию на 21 декабря 2012 г.
  5. ^ [wikimedia.sk/Ľudia Ľudia], Wikimedia Slovenská republika (WMSR) (9 апреля 2012 г.). По состоянию на 26 сентября 2012 г.
  6. ^ Галина Горецкая,Петер Балаж: La Esperantisto de la Jaro 2012 В архиве 2013-01-01 в Wayback Machine (Эсперантист года) в Ла Ондо де Эсперанто. По состоянию на 26 сентября 2012 г.
  7. ^ Александр Корженков, Петер Балаж: La Esperantisto de la Jaro 2012 в La Balta Ondo, Декабрь 2012 г. и Ла Ондо де Эсперанто, Январь 2013 г. По состоянию на 16 декабря 2012 г.

внешняя ссылка