Педро де Перальта - Pedro de Peralta

Для испанского графа см. Педро де Перальта (испанский граф).

Педро де Перальта
2-й Испанский губернатор штата Нью-Мексико
В офисе 1610–1614
Предшествует	Кристобаль де Оньяте (сын Хуан де Оньяте )
Преемник	Бернардино де Себальос
Личная информация
Родившийся	c. 1584 Вальядолид, Кастилия и Леон, Испания
Умер	1666 Мадрид, Испания
Подпись

Педро де Перальта (ок. 1584 - 1666) был Губернатор штата Нью-Мексико между 1610 и 1613 годами, когда это была провинция Новая Испания.Он официально основал город Санта-Фе, Нью-Мексико в 1610 г. В августе 1613 г. он был арестован и почти на год заключен в тюрьму монахом-францисканцем. Исидро Ордоньес. Позже его оправдала мексиканская Инквизиция и занимал ряд других высоких постов в испанской имперской администрации.

Фон

Заселение Нью-Мексико началось, когда Хуан де Оньяте возглавил группу колонизаторов на территорию в 1598 году, занимая должность губернатора с 1601 по 1609 год.^[1]К 1608 году в Испании проживало всего 200 человек, почти все они проживали в столице Сан-Габриэль на западном берегу реки. Рио-Гранде противоположный Сан-Хуан-Пуэбло Не было найдено ни золота, ни серебра, и наместник получал сообщения о жестоком обращении с индейцами и о почти голодной смерти поселенцев. Из-за этих проблем 13 сентября 1608 года Совет Индии официально рекомендовал покинуть Нью-Мексико. Однако вскоре после этого Фрай Ласаро Хименес принес из Нью-Мексико новости о том, что 7000 индейцев были обращены и крестились. От них нельзя было отказаться, поэтому король Филипп III Испании приостановил приказ об эвакуации колонии.^[2]

Губернатор штата Нью-Мексико

Приказы Педро де Перальта при назначении губернатором штата Нью-Мексико, 1609 г.

Согласно одному источнику, дон Педро де Перальта был бакалавром канонического права. Отчет об имуществе, найденном в его доме после ареста, включает в себя сборник законов.^[3]Перальта был назначен губернатором штата Нью-Мексико вице-королем, Луис де Веласко, маркиз де Салинас 31 марта 1609 года, вскоре после прибытия Перальты из Испании.^[4]Хуан де Оньяте попросил Веласко компенсации за его усилия в Нью-Мексико и попросил, чтобы его сыну Кристобалю разрешили стать его преемником. Валаско ответил, что он назначил Перальту своим губернатором, и что Онате должен передать его ему, когда он прибудет в Рио-Гранде, а затем должен без промедления вернуться со своим сыном в Мехико.^[5] Экспедиция с припасами и подкреплением отправилась на север в конце 1609 года. Перальта достигла столицы, Ла-Вилья-де-Сан-Габриэль, в начале 1610 года. Его встретил Оньяте, который в начале февраля уехал на юг, чтобы столкнуться с обвинениями в плохом управлении.^[6]Перальта привел с собой двенадцать солдат и восемь францисканских священников.^[2]Его инструкции включали поиск Пролив Аниан,^[а] на котором он должен установить безопасный порт.^[8]

Сан-Габриэль был удален от основных Индийский пуэбло населенные пункты. Хуан де Оньяте планировал перенести столицу на юг, в Река Санта-Фе Перальта выбрал защищаемое место с просторными земельными участками и хорошим водоснабжением для города, который он назвал Санта-Фе Он и его геодезист разбили город, включая районы, приусадебные и садовые участки, а также Санта-Фе Плаза для правительственных зданий, включая резиденцию губернатора, правительственные учреждения, тюрьму, арсенал и часовню.^[9] После завершения площадь могла вместить «1000 человек, 5000 голов овец, 400 голов лошадей и 300 голов крупного рогатого скота без скопления людей». Дворец был построен для защиты с глинобитными стенами толщиной три фута.^[10]В Дворец губернаторов в настоящее время является самым старым непрерывно заселенным зданием в Соединенных Штатах, а с 1999 года здесь размещался Музей Нью-Мексико.^[b][12]

Церковь полагала, что главной целью Нью-Мексико было обратить индейцев, а гражданская власть существовала только для того, чтобы обеспечивать защиту и поддерживать эту цель. В качестве главного магистрата и главы армии губернатор имел равные полномочия, но разные цели, поэтому столкновения были неизбежны.^[13]Церковь утверждала, что монахи обязаны защищать индейцев от злоупотреблений со стороны военных и гражданских лиц. Возможно, чтобы ослабить позицию церкви, Перальта издал строгие правила, по которым гражданские власти приговаривали к лишению свободы на десять дней любого испанца, признанного виновным в жестоком обращении с индийским рабочим. Также потерпевшему был выплачен штраф. Это привело к некоторым инцидентам, когда Пуэбло умышленно спровоцировал насилие, чтобы получить штраф.^[14]

Fray Исидро де Ордоньес, который дважды до этого был в Нью-Мексико, прибыл с обозом в 1612 году в качестве предводителя девяти францисканских монахов. Когда он достиг самой южной миссии в Сандия Пуэбло, он предъявил документ, который, по всей видимости, сделал его отцом-комиссаром или главой церкви в Нью-Мексико, хотя позже этот документ был признан подделкой. В Санта-Фе, несмотря на протесты Перальты, Ордоньес заявил, что любой солдат или колонист может уйти, если захотят. Ордоньес также обвинил Перальту в недоедании туземцев, которые работали на строительстве Санта-Фе. Борьба за власть усилилась, и в мае 1613 года Ордонез отлучил Перальту от церкви, разместив объявление об этом на дверях церкви Санта-Фе.^[15]

12 августа 1613 года Ордоньес и его последователи арестовали Перальту, заковали его в цепи и заключили в тюрьму во время миссии Нуэстра Сеньора де лос Долорес (Богоматерь Скорби) в Сандиа. Его тюремщиком был Фрай Эстебан де Переа, который не одобрил, но повиновался.^[16]Ордоньес взял на себя полную гражданскую, а также религиозную власть в Нью-Мексико до прихода нового временного губернатора, дона Бернардино де Себальос, прибыл в Нью-Мексико летом 1614 года. Перальте не разрешили уехать до ноября 1614 года, после того как Ордоньес и новый губернатор забрали большую часть его владений.^[17]Это было началом давних споров между монахами и светской администрацией, которые позже стали настолько ожесточенными, что в 1620 году сам король был вынужден вмешаться, приняв сторону своих губернаторов.^[18]

Более поздняя карьера

Перальта вернулся в Мехико и рассказал свою версию спора с Ордоньесом. Мексиканская инквизиция в конце концов приказала Ордоньесу вернуться в Мехико и сделала ему выговор. Перальта была оправдана.^[9] Вскоре после этого он был назначен мэр Алькальда порта Акапулько.^[19]Перальта переехала в Каракас, в том, что сейчас Венесуэла, где он служил чиновником в королевской казне в 1640-х - начале 1650-х годов.^[20] Он женился в Каракасе в 1637 году. Позже Перальта ушел в отставку в 1654 году и затем жил в отставке в Мадриде до своей смерти. Педро де Перальта умер в 1666 году.^[21]

Поздние легенды о семье Перальта

Скорее всего, из-за предыдущего губернатора Педро де Перальта его фамилия «Перальта» стала источником вдохновения для ряда легенд в юго-западном регионе Соединенных Штатов. Неясно, имел ли кто-либо из Перальтас, населявших этот район в 1700-х годах и позже, какое-либо отношение к Педро де Перальта.

В 1870-1880-е гг. Джеймс Ривис популяризировал идею богатой семьи Перальта, которая жила и управляла частью юго-запада Америки. Он пытался заявить о предоставлении Перальте испанской земли и баронства, предоставленных королем Испании, что включало огромную полосу Аризоны и Нью-Мексико, включая Горы суеверий. Доктор Джордж М. Уиллинг, территориальный делегат Конгресса, утверждал, что приобрел земельный грант у человека по имени Мигель Перальта (Реавис стал партнером Уиллинга по защите иска, и первоначально правительство США указало, что документы Ривиса подтверждают законность земельного гранта). Ривис женился на женщине, которая, как он утверждал, была наследницей Перальты «баронства Аризоны», и стал известен как «барон Аризоны «. Reavis убедил некоторых в спорном районе гранту земли, чтобы заплатить ему за quitclaims на своих существующих свойств и продаваемых других областей для инвесторов в недвижимость. Кованные Перальта генеалогия и другие документы Reavis' были позже выставлены, и он служил тюремный срок за мошенничество. Его партнер (доктор Виллинг) умер ранее в 1874 году.

Согласно легенде, но не подтвержденной историческими записями, семье Перальта принадлежала земля недалеко от гор Суеверий. В Перальтская резня Легенда гласит, что апачи якобы устроили засаду на горную экспедицию, которую семья отправила в горы. Некоторые резные камни в этом районе называются "Камни Перальта "и испанский текст и грубые карты на них, по мнению некоторых, указывают на местонахождение золотого рудника семьи Перальта в Горах Суеверий, хотя другие считают, что камни являются современными подделками. Последний патриарх семьи предположительно был крупным землевладелец по имени Дон Мигель Перальта (который, по некоторым утверждениям, был тем, кто получил земельный грант (или, возможно, продал фальшивый земельный грант), который стал частью мошенничества с Реависом). Шахта Перальта в Горах Суеверий является частью легенд о происхождении то Золотой рудник потерянного голландца.

Рекомендации

Примечания

1. Считалось, что пролив Аниан соединяет Атлантический океан с Тихим и простирается над Северной Америкой на 55-60 ° широты.^[7]
2. Обычно говорят, что Перальта построил дворец губернатора в 1610 году. Однако маловероятно, что это массивное здание могло быть построено так быстро с ограниченными доступными ресурсами. Губернатор Хуан де Эулат, прибывший в 1618 году, сказал, что не нашел штаб-квартиры и должен был ее построить. Возможно, Перальта начал работу, и она была завершена позже.^[11]

Цитаты

1. Зубири 2006, п. 493.
2. Робертс 2007, п. 36-37.
3. Адамс и Скоулз 2007, п. 236.
4. Инструкции, данные дону Педро де Перальте.
5. Симмонс 1993, п. 184.
6. Кессел 1995, п. 93.
7. Институт Олбани 1870, п. 250.
8. Чавес 2006, п. 56-57.
9. Перальта, Педро де.
10. Краситель 2007, п. 70.
11. Робертс 2012.
12. Конгресс 1999 г., п. 2547.
13. Кессел 1995, п. 94.
14. Кнаут 1997, п. 93-94.
15. Кессел 1995, п. 96.
16. Кессел 1995, п. 97.
17. Кессел 1995, п. 98.
18. Археологический институт Америки 1890 г., п. 226.
19. Гарсия 2008, п. 39.
20. Кабильдо де Каракас 1654.
21. Педро де Перальта.

Источники

• Адамс, Элеонора Б.; Скоулз, Франция V. (2007). "Книги в Нью-Мексико, 1598–1680 гг.". Исторический обзор Нью-Мексико. Получено 2012-08-28.
• Институт Олбани (1870). Труды Института Олбани. Вебстер и скиннеры. Получено 2012-08-28.
• Археологический институт Америки (1890). Документы Археологического института Америки: американская серия. А. Уильямс и компания. Получено 2012-08-28.
• Кабильдо де Каракас (1654 г.). Actas del Cabildo de Caracas. Редакция Elite. п. 33ff. Получено 2012-08-28.
• Чавес, Томас Э. (16 сентября 2006 г.). Прошлое и будущее Нью-Мексико. UNM Press. ISBN  978-0-8263-3444-2. Получено 2012-08-28.
• Конгресс (1999). "Строительство Дворца расширения Губернатора". Отчет Конгресса, V. 145, Pt. 18, 14 октября 1999 г. - 25 октября 1999 г.. Государственная типография. GGKEY: R2WLZEDNTA3. Получено 2012-08-28.
• Краска, Виктория Э. (01.01.2007). Все на борт в Санта-Фе: продвижение железной дороги на юго-запад, 1890–1930-е годы. UNM Press. ISBN  978-0-8263-3658-3. Получено 2012-08-28.
• Гарсия, Хосе (лето 2008 г.). "Колониальные губернаторы, 1614–1625 гг.". La Herencia. Архивировано из оригинал на 2010-05-28. Получено 2012-08-28.
• «Инструкции, данные дону Педро де Перальте, когда он был назначен губернатором и генерал-капитаном штата Нью-Мексико, 30 марта 1609 года, Мексика». Исторический музей Нью-Мексико. Получено 2015-03-29.
• Кессел, Джон Л. (1995-01-31). Кива, крест и корона: индейцы Пекос и Нью-Мексико, 1540–1840 гг.. Ассоциация западных национальных парков. п. 93. ISBN  978-1-877856-56-3. Получено 2012-08-28.
• Кнаут, Эндрю Л. (1997-09-01). Восстание пуэбло 1680 года: завоевание и сопротивление в Нью-Мексико семнадцатого века. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  978-0-8061-2992-1. Получено 2012-08-28.
• "Педро де Перальта". New Mexico History.org, Управление Государственного историка, Государственный архивный центр и архивы. Получено 2015-03-29.
• Робертс, Дэвид (осень 2007 г.). «Прелюдия к восстанию пуэбло» (PDF). Место, не похожее ни на что другое. Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-02-20. Получено 2012-08-28.
• Робертс, Каталин (16 февраля 2012 г.). "Новая история дворца". Журнал ABQ. Получено 2012-08-28.
• Симмонс, Марк (1993-03-01). Последний конкистадор: Хуан де Оньяте и заселение Дальнего Юго-Запада. Университет Оклахомы Пресс. п. 184. ISBN  978-0-8061-2368-4. Получено 2012-08-28.
• Зубири, Нэнси (20 апреля 2006 г.). Путеводитель по баскской Америке, 2-е издание: семьи, праздники и фестивали. Университет Невады Press. ISBN  978-0-87417-632-2. Получено 2012-08-28.
• "Педро де Перальта". Британская энциклопедия. Получено 2016-02-22.