Патрик Райан (ирландский священник) - Patrick Ryan (Irish priest)

Отец Патрик Райан является Ирландский Католик священник, который оставил Паллоттин приказ в 1973 году после отказа в переводе приходской церкви в г. Англия.^[1]

В 1988 году британские власти обвинили Райана в причастности к Временная ирландская республиканская армия (ИРА) и был предметом двух безуспешных выдача Запросы. Райан отверг обвинение в интервью Звезда Типперэри, заявив, что он собирал деньги как в Европе, так и за ее пределами для жертв на националист сторона в Проблемы из Северная Ирландия. Но Райан настаивал на том, что он «никогда не покупал взрывчатку для ИРА или кого-либо еще» и никогда не просил военизированный группа для этого.^[1] В интервью BBC в 2019 году Райан признал, что был «на сто процентов» причастен к созданию бомбы ИРА.^[2]

Ранние годы

Райан родился в 1930 году в Россмор, графство Типперэри, один из шести детей в крестьянской семье.^[3] Он присутствовал на Паллотина Колледж в Thurles, рукоположенный в 1954 году.^[3] Он работал на миссиях в епархии Мбулу в Танзании, а также в Лондон.^[3]

Деятельность ИРА

1 мая 1988 г. погибли трое британских военнослужащих, находившихся вне службы в Нидерланды. 30 июня 1988 г., действуя по наводке, Бельгийская полиция пошел в дом сторонника ИРА и арестовал Райана, который, как полагали, действовал как квартирмейстер ИРА активная сервисная единица в Бельгия.^[4] После его ареста полиция изъяла некоторое количество оборудования для изготовления бомб и руководств, а также большую сумму иностранной валюты.^[4] Британские власти представили веские доказательства в поддержку запроса Райана выдача из Бельгии, чтобы предъявить обвинения в Великобритании.^[4] Между двумя странами завязался правовой спор, и после голодовка в знак протеста против его возможной экстрадиции в Великобританию, Райан после решения суда был депортирован в Республика Ирландия.^[4]

30 ноября 1988 г. Европейский суд по правам человека постановил, что Великобритания нарушила европейский закон, разрешив задержание на срок до недели людей, подозреваемых в связях с террористическими группами. премьер-министр Маргарет Тэтчер гневно отреагировал на решение суда и на отказ Великобритании обеспечить экстрадицию отца Патрика Райана, разыскиваемого по обвинению в помощи ИРА, объявленной вне закона.^{[нужна цитата ]}

Тэтчер заявила Палате общин: «Мы внимательно рассмотрим приговор, а также права человека жертв и потенциальных жертв терроризма».^[5]

Требование об экстрадиции

После его перевода в Ирландию Великобритания официально потребовала экстрадиции Райана.

29 ноября 1988 г. Консервативный Депутат Майкл Мейтс позвонил в PMQ за немедленную выдачу этого «террориста». Тэтчер ответила:

«Неудача в обеспечении ареста Райана вызывает серьезную озабоченность правительства. Бесполезно правительствам [Бельгии и Ирландии] принимать серьезные декларации и обязательства по борьбе с терроризмом, если у них затем не будет решимости претворить их в жизнь».

На следующий день в парламенте, Труд Депутат Тони Бенн поднял с Оратор следующий по порядку ведения заседания:

<< Совершенно очевидно, что использование защиты Палаты общин для такого утверждения является злоупотреблением привилегией. Отец Райан разыскивается по серьезному обвинению. Это вряд ли может быть более серьезным. В соответствии с практикой британских судов, любое обвиняемое лицо считается невиновным до тех пор, пока оно не будет осуждено. Поэтому, когда старший член Палаты заявляет, и это подтверждается премьер-министром, что это лицо является террорист, с этого момента для этого человека невозможно справедливое судебное разбирательство. BBC передала эти замечания, и все газеты выделили их. Вчера палата общин превратилась в толпу линчевателей во главе с премьер-министром, чьи замечания не могут не нанести ущерба любому присяжным или судье, если отец Райан будет доставлен в эту страну ».^[6]

Следующим заговорил депутат Майкл Мейтс:

"В дополнение к этому порядку ведения заседания, г-н спикер, я благодарен достойному уважаемому члену Честерфилда (г-ну Бенну) за любезность, сообщившую мне, что он собирается поднять этот вопрос. Вчера я использовал эту фразу исключительно в контексте моего возмущения по поводу того, что этого человека не привезли сюда для суда. Это не должно было быть намеком на вину. Строго говоря, я должен был сказать: «Райан - тот человек, которого силы безопасности больше всего хотят в связи с серьезным преступления ». Я счастлив это ясно заявить ".

Отказ в выдаче

1 декабря 1988 г. Генеральный прокурор, сэр Патрик Мэйхью, утверждали, что документы об экстрадиции, отправленные в Ирландию, были в порядке, и что требование правительства об экстрадиции Райана должно быть удовлетворено. Однако отец Райан сказал, что он скорее умрет, чем предстанет перед британским судом, поскольку он считает, что ирландцы никогда не смогут добиться справедливости через британскую правовую систему.^[7] Споры усилились после публикации письма в Хранитель от 7 декабря 1988 г. от британского дипломата, обвиняющего Тэтчер в "двойные стандарты о терроризме "за то, что настаивал на экстрадиции отца Райана, не добиваясь выдачи Ковентри Четыре из Южная Африка четырьмя годами ранее.^[8] На следующей неделе, в ходе обмена мнениями в Палате общин, лидер оппозиции Нил Киннок По ее словам, Тэтчер "взорвала" возможность экстрадиции отца Райана своим "выступлением". 13 декабря 1988 г. Taoiseach, Чарльз Хоги, объявленный в Дайль Эйренн что серьезные обвинения, выдвинутые против Райана, должны быть расследованы судом Ирландии, и из-за предвзятых замечаний, сделанных в Палате общин, отец Райан не мог рассчитывать на справедливое судебное разбирательство в Великобритании.

В октябре 1989 г. Директор прокуратуры в Ирландии объявил, что решил не возбуждать дело против отца Патрика Райана.^[9]

1989 европейские выборы

Райан был первым священником, участвовавшим в выборах в Ирландской Республике.^[3] когда он оспаривал 1989 выборы в Европейский парламент в Мюнстерский избирательный округ как Независимый с Шинн Фейн поддерживать.^[10] Он не был избран, но получил более 30 000 голосов.^[10]^[11]

Уголовное судебное разбирательство

В 1993 году Райана судили в Специальный уголовный суд по обвинению получение краденого и признан невиновным.^[12]

BBC Прожектор опрос

В интервью 2019 года BBC Райана спросили, был ли он причастен к какому-либо из инцидентов, в которых его обвинила Тэтчер, на что он ответил: «Я бы сказал большинство из них. Так или иначе, да, я приложил руку к большинству из них - да, [Тэтчер] был прав". Он заявил, что его единственное сожаление по поводу своего вклада в Взрыв в отеле Брайтона, в результате которого погибло 5 человек, заключалось в том, что «Я не был даже более эффективным ... Я хотел бы быть более эффективным, но мы не так уж плохо».^[2]