Патрисия Бейтс - Patricia Bates

Патрисия Бейтс
Сенатор штата Калифорния Пэт Бейтс.jpg
Лидер меньшинства Сенат Калифорнии
В офисе
12 апреля 2017 г. - 1 марта 2019 г.
ПредшествуетЖан Фуллер
ПреемникШеннон Гроув
Член Сенат Калифорнии
от 36-я округ
Предполагаемый офис
1 декабря 2014 г.
ПредшествуетМарк Уайлэнд (перераспределенный)
Член Orange County Наблюдательный совет
от 5-го района
В офисе
9 января 2007 г. - 1 декабря 2014 г.
ПредшествуетТомас В. Уилсон
ПреемникЛиза Бартлетт
Член Ассамблея штата Калифорния
от 73-е округ
В офисе
7 декабря 1998 г. - 30 ноября 2004 г.
ПредшествуетБилл Морроу
ПреемникМими Уолтерс
Личная информация
Родившийся
Патрисия Энн Кармоди

(1939-12-15) 15 декабря 1939 г. (возраст 80)
Длинный пляж, Калифорния, НАС.
Политическая партияРеспубликанец
ОбразованиеКалифорнийский государственный университет, Лонг-Бич
Западный колледж (BS )

Патрисия Кармоди "Пэт" Бейтс (родился 15 декабря 1939 г.) Американец Республиканец политик в настоящее время служит в Сенат штата Калифорния, представляющий 36-й округ Сената, который включает в себя части апельсин и Сан Диего графства. Она была лидером меньшинства в Сенате с 2017 по 2019 год.[1][2]Ранее она была членом Наблюдательный совет округа Ориндж с 2007 по 2014 год, а Ассамблея штата Калифорния с 1998 по 2004 год. Она также была первым мэром Лагуна Нигель, Калифорния после его регистрации в 1989 году и продолжала работать в городском совете до 1998 года. До того, как стать мэром, она работала в качестве социальный работник в Округ Лос-Анджелес.[3]

биография

Патрисия Кармоди Бейтс родилась в 1939 году в Лонг-Бич, Калифорния. Она приняла участие Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич и заработал Бакалавр из Западный колледж перед женитьбой архитектор Джон Бейтс.

Бейтс начала свою профессиональную карьеру в качестве социального работника в г. Южный Центральный Лос-Анджелес и работал руководителем и заместителем директора в программах категорической помощи престарелым, слепым и инвалидам для Департамент социальных услуг Лос-Анджелеса.[4] Бейтс сказал, что именно этот опыт работы в качестве государственного бюрократа заставил ее осознать недостатки правительства и заставил ее отрицательно относиться к некоторым правительственным программам.[5]

Политическая карьера

Лагуна Нигель

Бейтс был частью стремления превратить Лагуна Нигель в город.[нужна цитата ] Бейтс баллотировалась на место в первом городском совете нового города в 1989 году. Она была избрана первым мэром города другими членами совета. Она проработала четыре срока в качестве мэра и была членом городского совета до 1998 года.

Государственное собрание

Бейтс была избрана в Ассамблею штата Калифорния в 1998 году. Находясь в Ассамблее, она работала заместителем председателя Комитета по ассигнованиям и заместителем председателя Комитета здравоохранения Ассамблеи. Она была переизбрана в 2000 и 2002 годах. Она также была председателем-основателем Республиканской женской фракции и в это время была назначена в Комиссию Литтл Гувера и Калифорнийскую комиссию по анализу результатов деятельности. Она работала в Ассамблее до 2004 года из-за ограничений по срокам.

Наблюдательный совет округа Ориндж

9 января 2007 года Бейтс был приведен к присяге в качестве инспектора округа Ориндж. Во время своего пребывания в должности она сосредоточилась на финансовых перспективах округа, разработала политику, благоприятную для бизнеса и занятости, обеспечила своевременное выполнение транспортных проектов, реализовала пенсионные реформы и реформы для пенсионеров и работала с местными группами для защиты береговой линии округа.[нужна цитата ]

Сенат штата Калифорния

В 2014 году Бейтс был избран в сенат штата Калифорния. 12 апреля 2017 года она стала лидером меньшинства в Сенате штата Калифорния, став лишь второй женщиной в истории штата, возглавившей партийное собрание (второй - ее предшественница Джин Фуллер). Согласно ее официальной биографии в Сенате, Бейтс решительно поддерживает Предложение 13. и выступает против повышения налогов на бензин и автомобили в Калифорнии, введенного в 2017 году.[6] Бейтс поддержал Марко Рубио на посту президента на президентских выборах в США в 2016 году.[7]

В качестве сенатора штата Бейтс выступила автором следующих законопроектов, которые были подписаны губернатором Калифорнии (не включая другие законопроекты, соавтором которых она является):

2015

SB 241: Городские электромобили (NEV)[8] - Продлен срок, до которого округ Ориндж может разработать план транспортировки NEV для сообщества, планирующего план ранчо.

SB 531: Совет по контролю над поведенческими науками[9] - Разъясняет, как Совет по поведенческим наукам может отклонить петицию без слушания.

2016

SB 423: Удаление медицинских отходов[10] - Требует, чтобы Департамент по контролю за токсичными веществами созвал рабочую группу по розничной торговле для определения лучших способов управления бытовыми бытовыми отходами и их утилизации.

SB 905: Клубные лицензии ABC[11] - Позволяет Департаменту контроля над алкогольными напитками (ABC) выдавать клубную лицензию некоммерческим зонтичным организациям, обслуживающим ветеранов.

SB 1315: Утверждение бюджета округа[12] - Обеспечивает большую гибкость округов для соблюдения руководящих принципов утверждения бюджета.

SB 1360: Справедливость в контрактах на оказание муниципальных полицейских услуг[13] - Требует от городов, которые предоставляют правоохранительные услуги другим городам, взимать фактическую стоимость всех оказанных услуг.

SB 1436: Вознаграждение исполнительному директору местного агентства[14] - Обеспечивает, чтобы решения относительно компенсации исполнительной власти местного агентства были открыты для общественности.

SB 1458: Ветераны-инвалиды, налог на имущество[15] - Приводит закон Калифорнии в соответствие с федеральным законом, чтобы любой ветеран, получающий компенсацию по инвалидности в связи с обслуживанием в размере 100%, имел право на освобождение от уплаты налога на имущество ветеранов-инвалидов штата.

2017

SB 367: Грант на аренду в гавани Дана-Пойнт[16] - Увеличивает сроки аренды Dana Point Harbour с 50 до 66 лет.

SB 466: Арендованные автомобили: предупреждения AMBER[17] - Разрешает использование, доступ или получение технологии электронного наблюдения компанией по аренде в обстоятельствах, когда арендованный автомобиль является объектом AMBER Alert.

SB 684: Несостоятельность предстать перед судом: Консерваторство: Лечение[18] - Предоставляет уголовному суду правовые возможности для психически больного подсудимого, который был признан недееспособным к преданию суду.

2018

SB 70: Недвижимость: Единые стандарты профессиональной оценки[19]—Позволяет в небольшом количестве освобождаться от Единых стандартов профессиональной оценки (USPAP).

SB 1109: Контролируемые вещества: наркотики Списка II: опиоиды[20]—Образовывает и обновляет политику, касающуюся назначения опиоидов.[21]

SB 1151: Электромобили района: графство Сан-Диего[22]- Уполномочивает округ Сан-Диего или любой другой город в округе разработать «План проезда электромобилей по соседству» для удовлетворения транспортных потребностей его жителей.[23]

SB 1226: Строительные стандарты: разрешения на строительство[24]—Помогает гарантировать, что существующие квартиры для бабушек безопасны для проживания и помогают удовлетворить потребности семей и сообществ.[25]

2019

SB 141: Условно-досрочное освобождение: преступления, связанные с сексуальным насилием: подтвержденная оценка риска[26]- требует, чтобы все заключенные, осужденные за преступление сексуального насилия, были оценены на предмет риска в будущем, прежде чем они смогут выйти из-под стражи.[27]

SB 541: Безопасность в школах: учения по изоляции и учения по мерам реагирования: отчет[28]—Обязан с министерством образования Калифорнии сообщать об использовании существующих учений по изоляции в государственных школах K-12.[29]

SB 679: Искусство исцеления: терапевты и консультанты: лицензирование[30]- Упорядочивает процесс получения лицензией профессиональных клинических консультантов, терапевтов по вопросам брака и семьи, а также социальных работников в других штатах в Калифорнии.[31]

2020

SB 934: Корпоративные налоги: организации, освобожденные от уплаты налогов: сборы за регистрацию[32]—Устраняет сбор за подачу заявления о предоставлении статуса освобожденного от уплаты налогов в размере 25 долларов США и сбор за подачу ежегодной декларации в размере 10 долларов США для освобожденных от налогообложения организаций. Закон призван «помочь некоммерческим организациям сэкономить деньги, сократить объем бумажной работы и более эффективно использовать государственные ресурсы».[33]

Политические позиции

Налоги на газ

Бейтс выступил против повышения налогов на бензин и автомобили в Калифорнии в 2017 году (SB 1), назвав это «лимоном».[34] и пишут, что «главными победителями SB1 являются бюрократы, которые хотят больше денег без реальной отчетности, и сторонники высокоскоростной железной дороги, финансирование которых остается нетронутым».[35]

Высокоскоростная железная дорога

Бейтс выступает против продолжения строительства высокоскоростной железной дороги в Калифорнии, заявляя: «Это бесполезная работа. В какой-то момент вам придется выключить вилку ".[36] Она выступала за то, чтобы деньги на высокоскоростную железную дорогу использовались для ремонта дорог.[37]

Дома трезвого проживания и очистные сооружения

Бейтс разработал закон, требующий проверки на наличие судимости у людей, владеющих реабилитационными центрами и работающих в отрасли. Она хочет, чтобы федеральное правительство предоставило местным органам власти инструменты для регулирования таких объектов. Она отметила, что репортаж Southern California New Group «Rehab Riviera» повысил осведомленность о проблеме.[38]

Опиоидный кризис

Бейтс является автором законопроектов, направленных на борьбу со злоупотреблением опиоидами и улучшение регулирования учреждений, которые приютят и лечат наркоманов.[39] Она является автором SB 1109, который был подписан губернатором Джерри Брауном для повышения уровня образования людей, которым прописаны опиоиды, и повышения уровня подготовки медицинских специалистов.[40]

Общественная безопасность

Бейтс разработала закон, реклассифицирующий несколько преступлений как «насильственные» тяжкие преступления, чтобы закрыть то, что, по ее мнению, является лазейкой в ​​законодательстве штата. Она поддерживает обвинения, утверждая, что список тяжких уголовных преступлений штата может позволить некоторым опасным заключенным выйти на свободу.[41]

Бейтс был отмечен организацией «Объединение жертв преступлений» Калифорнии как один из законодателей года.[42]

Образование

Бейтс одобрил Предложение 51 Калифорнии от 2016 года, согласно которому было выделено 9 миллиардов долларов в виде облигаций для финансирования улучшения и строительства школьных помещений для школ K-12 и общественных колледжей.[43] Она призвала губернатора Джерри Брауна ускорить выпуск облигаций.[44]

Среда

Бейтс поддержал SR 35, который «поддерживает текущий федеральный запрет на бурение новых нефтяных или газовых скважин в федеральных водах у берегов Калифорнии».[45] Она также поддержала SR 73, который призывает федеральное правительство постоянно охранять и защищать внешний континентальный шельф тихоокеанского побережья от нового лизинга нефти и газа.[46] Она публично заявила, что «повышение уровня моря и прибрежная эрозия - две основные угрозы для побережья Калифорнии» и что «законодатели должны собраться вместе, чтобы найти консенсус по решениям».[47]

В 2020 году Бейтс проголосовал за AB 793 (Ting), одобренный губернатором Ньюсомом.[48] который требует, чтобы к 2030 году пластиковые бутылки для напитков содержали в среднем 50 процентов переработанного пластика. Исполнительный директор организации «Калифорнийцы против отходов», экологической группы из Сакраменто, назвал AB 793 «самым амбициозным и агрессивным законом о переработанном пластике в мире».[49] В статье в San Jose Mercury News AB 793 описывается как «один из наиболее важных законов об охране окружающей среды, принятых в этом году».[50] Бейтс также проголосовал за две другие меры, одобренные губернатором Ньюсомом: AB 2762 (Muratsuchi), который запрещает использование 24 токсичных химикатов в косметике, которые связаны с долгосрочным негативным воздействием на здоровье,[51] и SB 312 (Leyva), который требует от компаний, продающих косметические товары или товары личной гигиены, сообщать о наличии опасных ингредиентов.[52]

Здравоохранение

Бейтс выступил против законопроекта, который установит систему здравоохранения с одним плательщиком в Калифорнии, согласившись со спикером Ассамблеи Энтони Рендоном, что он был «прискорбно неполным», потому что он не решал вопросы финансирования и другие проблемы.[53] Она также назвала законопроект «ложным обещанием, которое разрушит шаткое финансовое положение штата и поставит под угрозу финансирование других важнейших приоритетов». Она сказала, что «Законодательный орган должен переориентировать свои усилия на улучшение существующих программ здравоохранения и на помощь тем, кто не имеет доступа к необходимой помощи».[54]

В 2015 году Бейтс представил закон, позволяющий кампусу Сан-Клементе Медицинского центра Сэддлбэк Мемориал работать как отдельное отделение неотложной помощи, чтобы обеспечить работу отделения скорой помощи.[55]

Электрические транспортные средства

Бейтс дважды поддерживал планы города, которые обслуживают потребности электромобилей.[8][56]

Чистый нейтралитет

Бейтс выступил против чистый нейтралитет рекомендации, предложенные в Калифорнии, которые гарантируют, что сетевые провайдеры не могут ограничивать пропускную способность для определенных услуг или веб-сайтов. Она заявила, что эти руководящие принципы следует оставить на усмотрение федерального правительства.[57]

Трамп

Бейтс поддержал Марко Рубио в качестве кандидата в президенты от Республиканской партии 2016 года и выступил в качестве «калифорнийского сопредседателя», заявив, что «он сделает« американскую мечту »доступной для всех».[58] В начале 2016 года она сказала, что поддержит Трампа, если он выиграет номинацию Республиканской партии.[59] В январе 2018 года она сказала, что демократы штата были гораздо больше сосредоточены на противодействии администрации Трампа, чем на вопросах, важных для Калифорнии, заявив, что законодатели штата тратили «слишком много времени на то, что делают президент Трамп и федеральное правительство. . "[60]

Сексуальное домогательство

Бейтс призвал руководителей законодательных органов разрешить информаторам высказаться о сексуальных домогательствах, освободив их от соглашений о неразглашении. Она также призвала Сенат и Собрание созвать комитеты по правилам обеих палат - которые действуют как отделы кадров палат - для «всеобъемлющего, двухпалатного и двухпартийного обзора».[61]

Бездомность

Бейтс является соавтором закона, подписанного губернатором Брауна в 2018 году, позволяющего создать траст округа Ориндж для помощи бездомным.[62]

Финансирование кампании

В августе 2018 года Бейтс выступил против внесения законопроекта о предоставлении лидерам законодательных органов дополнительных денежных средств на избирательную кампанию.[63] В апреле 2016 года она и бывший председатель Калифорнийской комиссии по справедливой политической практике выступили за принятие законопроекта, который «запрещал бы кандидатам и выборным должностным лицам использовать деньги контролируемых кандидатами комитетов для продвижения себя, своих кандидатур или кампаний других лиц. . »[64] В 2017 году она стала соавтором законопроекта Сената 45 (Мендоса), который запрещает рассылку оплачиваемых налогоплательщиками массовых рассылок избирателям в течение 60 дней до выборов кандидатом штата или местного округа, баллотирующимся в штат или от его имени. Губернатор Джерри Браун подписал закон о SB 45.[65]

Личная жизнь

Бейтс - уроженец Южной Калифорнии, вырос в Лонг-Бич, штат Калифорния. Она переехала в округ Саут-Ориндж четыре десятилетия назад. Ее муж Джон Бейтс - архитектор на пенсии. У них двое взрослых детей и четверо внуков.[66]

Рекомендации

  1. ^ «Понедельник, 17 апреля 2017 г.» (PDF). Ежедневный журнал Сената. Сакраменто, Калифорния: Секретарь Сената штата Калифорния. п. 665. Получено 30 апреля, 2016.
  2. ^ МакГриви, Патрик (14 марта 2017 г.). «Кокус избирает Патрицию Бейтс лидером республиканцев в Сенате». Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 сентября, 2017.
  3. ^ Боллаг, София (14 марта 2017 г.). «Республиканцы Сената Калифорнии избирают Патрицию Бейтс лидером». Ассошиэйтед пресс. Получено 4 сентября, 2017.
  4. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  5. ^ "Журнал Occidental College".
  6. ^ "Официальная биография Сената Бейтса".
  7. ^ Los Angeles Times (8 января 2016 г.). «Шесть законодателей Калифорнии и мэр Сан-Диего поддерживают Марко Рубио на посту президента». latimes.com.
  8. ^ а б "Законодательная информация Калифорнии".
  9. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  10. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  11. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  12. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  13. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  14. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  15. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  16. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  17. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  18. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  19. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  20. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  21. ^ «Образование остается ключом к сокращению опиоидных трагедий».
  22. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  23. ^ «Новое законодательство в области электромобилей может изменить способ передвижения Сан-Диегана».
  24. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  25. ^ «Как квартиры для бабушек помогают справиться с нехваткой жилья в Калифорнии».
  26. ^ "Законодательная информация Калифорнии". leginfo.legislature.ca.gov. Получено 9 сентября, 2019.
  27. ^ Фигероа, Тери (7 сентября 2019 г.). «Новый закон требует оценки потенциальных условно-досрочно освобожденных, осужденных за сексуальное насилие». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Получено 9 сентября, 2019.
  28. ^ «Текст законопроекта - SB-541 Безопасность в школе: учения по изоляции и учения по реагированию на несколько вариантов: отчет». leginfo.legislature.ca.gov. Получено 14 октября, 2019.
  29. ^ «Губернатор Ньюсом подписывает законопроект об оценке учений по закрытию школ». Fox 40 Сакраменто. 13 октября 2019.
  30. ^ "Bill Text - SB-679 Искусство исцеления: терапевты и консультанты: лицензирование". leginfo.legislature.ca.gov. Получено 7 октября, 2019.
  31. ^ Либби, Сара (4 октября 2019 г.). "Отчет Сакраменто: много подписаний законопроектов и одно большое вето". Голос Сан-Диего.
  32. ^ «Текст законопроекта - SB-934 Корпоративные налоги: освобожденные от налогообложения организации: сборы за регистрацию». Законодательная информация Калифорнии.
  33. ^ Саймон, Эван (10 сентября 2020 г.). «Губернатор Ньюсом подписывает закон об отмене государственной пошлины за подачу некоммерческих документов». Калифорнийский глобус.
  34. ^ Горман, Стив (28 апреля 2017 г.). «Калифорния вводит повышение налога на топливо на 52 миллиарда долларов для ремонта дорог и мостов». Рейтер.
  35. ^ «Водители округа Ориндж не выиграют в закулисной сделке в Сакраменто». Регистр округа Ориндж. 28 апреля 2017 г.
  36. ^ Дэниелс, Джефф (12 марта 2018 г.). «Калифорнийскому« сверхскоростному поезду в никуда »стоимостью 77 миллиардов долларов грозит мрачное будущее по мере усиления политической оппозиции». CNBC.
  37. ^ «Используйте фонды высокоскоростной железной дороги, чтобы починить дороги в Калифорнии». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 11 ноября 2015 года.
  38. ^ Сфорца, Тери (27 сентября 2018 г.). «Новые законы о реабилитации могут изменить лечение зависимости в Калифорнии». Регистр округа Ориндж.
  39. ^ Либби, Сара (4 мая 2018 г.). «Толчок одного сенатора по пресечению злоупотребления опиоидами - и сдерживанию учреждений, в которых содержатся наркоманы». Голос Сан-Диего.
  40. ^ Либби, Сара (28 сентября 2018 г.). «Отчет из Сакраменто: два законодателя, занимающихся жилищным строительством, не возьмутся за контроль над арендной платой». Голос Сан-Диего.
  41. ^ Уллоа, Жазмин (27 января 2017 г.). «Что такое« тяжкое преступление »? Для нового закона об условно-досрочном освобождении Калифорнии определение нечеткое - и это имеет значение».. Лос-Анджелес Таймс.
  42. ^ Харт, Анджела (9 апреля 2018 г.). «Митинг жертв преступлений, посвященный Сакраменто, Д. А. Анна Мари Шуберт». Сакраменто пчела.
  43. ^ "Предложение 51 Калифорнии, Облигации государственных школ (2016 г.)". Баллотпедия.
  44. ^ «Письма в редакцию: губернатор меняет местный школьный округ». Дана Пойнт Таймс. 17 мая 2018.
  45. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  46. ^ "Законодательная информация Калифорнии".
  47. ^ «Реакция читателей: изменение климата - это не то, что Калифорния может долго игнорировать». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 13 декабря 2019.
  48. ^ «AB-793 Переработка: пластиковые контейнеры для напитков: минимум переработанного содержимого». Законодательная информация Калифорнии.
  49. ^ Роджерс, Пол (25 сентября 2020 г.). «Калифорния впервые в стране принимает закон о переработке пластмасс». Новости Сан-Хосе Меркьюри.
  50. ^ Роджерс, Пол (25 сентября 2020 г.). «Калифорния впервые в стране принимает закон о переработке пластмасс». Новости Сан-Хосе Меркьюри.
  51. ^ «АВ-2762 Косметическая продукция: безопасность». Законодательная информация Калифорнии.
  52. ^ «Закон о праве на знание косметических ароматизаторов и ароматизаторов SB-312 от 2020 г.». Законодательная информация Калифорнии.
  53. ^ Луна, Тарин (25 мая 2017 г.). «Никакой план финансирования не мешает законодателям продвигать законопроект о здравоохранении». Сакраменто пчела.
  54. ^ «План медицинского страхования с одним плательщиком, полный ложных обещаний». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 14 июня 2017 г.
  55. ^ Свеглс, Фред (18 марта 2015 г.). «Город рассматривает вариант открытия собственной больницы в случае закрытия отделения неотложной помощи». Регистр округа Ориндж.
  56. ^ Адан, Мелисса (28 сентября 2018 г.). «Закон об электромобиле может изменить то, как Сан-Диеган ездит на работу». NBC Южная Калифорния. Получено 6 октября, 2018.
  57. ^ Андерсон, Марк (30 мая 2018 г.). «Закон о сетевом нейтралитете Калифорнии принят Сенатом штата». Деловой журнал Сакраменто. Получено 6 октября, 2018.
  58. ^ Wire, Сара (8 января 2016 г.). «Шесть законодателей Калифорнии и мэр Сан-Диего поддерживают Марко Рубио на посту президента». Лос-Анджелес Таймс.
  59. ^ Исмей, Алия (24 марта 2016 г.). «Немногие лидеры Республиканской партии обращаются к вопросу Трампа». Сан-Диего Юнион-Трибьюн.
  60. ^ Уилсон, Рид (18 января 2018 г.). «Калифорния чувствует себя целью Трампа». Холм.
  61. ^ Мейсон, Мелани (23 декабря 2017 г.). «Лидер Республиканской партии Сената Калифорнии: освободить информаторов Капитолия от соглашений о неразглашении». Лос-Анджелес Таймс.
  62. ^ Уокер, Тереза ​​(11 сентября 2018 г.). «Губернатор подписывает закон, разрешающий создание траста округа Ориндж для помощи бездомным». Регистр округа Ориндж.
  63. ^ Андерсон, Брайан (24 августа 2018 г.). «Республиканцы убивают законопроект Калифорнии, давая лидерам законодательных органов больше денег для кампании». Сакраменто пчела.
  64. ^ «Законодательная власть должна закрыть лазейку для коррумпированных денег на избирательную кампанию». Сакраменто пчела. 17 апреля 2016 г.
  65. ^ «Закон о политической реформе SB-45 1974 года: запрет массовой рассылки». Законодательная информация Калифорнии.
  66. ^ "Официальная биография Сената Бейтса".

внешняя ссылка

Сенат Калифорнии
Предшествует
Жан Фуллер		 Лидер меньшинства Сенат Калифорнии
2017–2019		Преемник
Шеннон Гроув