Паскуаль Марагалл - Pasqual Maragall

В этом Каталонское имя, первый или отцовский фамилия является Марагалл а вторая или материнская фамилия Мира; оба обычно соединяются союзом «i».

Достопочтенный Паскуаль Марагалл
127-я[1] Президент правительства Каталонии
В офисе 20 декабря 2003 г. - 28 ноября 2006 г.
Монарх	Хуан Карлос I
Первый министр	Josep-Lluís Carod-Rovira  (2003–2004) Хосеп Баргалло  (2004–2006)
Предшествует	Хорди Пухоль
Преемник	Хосе Монтилья
115-я Мэр Барселоны
В офисе 1 декабря 1982 г. - 26 сентября 1997 г.
Предшествует	Нарсис Серра
Преемник	Джоан Клос
Лидер оппозиции в Парламент Каталонии
В офисе 16 ноября 1999 г. - 17 декабря 2003 г.
Предшествует	Хоаким Надаль
Преемник	Артур Мас (Управление приостановлено с 17 декабря 2003 г. по 27 мая 2004 г.)
Президент оргкомитета Игры XXV Олимпиады
В офисе 1988–1992
Лидер	Хуан Антонио Самаранч
Предшествует	Пак Сехджик
Преемник	Билли Пейн
Личная информация
Родился	(1941-01-13) 13 января 1941 г. (возраст 79) Барселона, Каталония, Испания
Национальность	Испания
Политическая партия	Социалистическая партия Каталонии
Супруг (а)	Диана Гарригоса (1965-2020; ее смерть)[2]
Дети	Две дочери и сын
Род занятий	Политик
Подпись

Паскуаль Марагалл и Мира (Каталонское произношение:[pəsˈkwal məɾəˈɣaʎ]; родился 13 января 1941 г.) испанский политик и бывший Президент Generalitat de Catalunya.^[3] Ранее он был мэром Барселона, с 1982 по 1997 год, и помогал управлять успешным Олимпийский ставка.^[4]

ранняя жизнь и образование

Он родился в Барселона в 1941 году как третий из восьми братьев и сестер. Его дед был каталонским поэтом. Джоан Марагалл. В 1965 году он женился Диана Гарригоса, и у него есть две дочери и сын. Он был активным членом Рабочий фронт Каталонии и присоединился к левому антифранковскому движению Народный фронт освобождения. Он изучал право и экономику в Университет Барселоны между 1957 и 1964 гг.

В 1965 году, после учебы, он поступил на работу в Специализированный кабинет Городской совет Барселоны как экономист, он совмещал работу с занятиями по экономической теории в Автономный университет Барселоны, исполняющий обязанности ассистента профессора, Хосеп М. Брикалль [ок ]. Он также сотрудничал со Службой исследований Banco Urquijo [es ], управляемый Рамон Триас Фаргас [ок ].

С 1971 по 1973 год он жил в Нью-Йорк, где получил степень магистра экономики в Новая школа университета.

Начало в политике

В 1973 году он вернулся в Барселону и вернулся в Городской совет Барселоны и к UAB, где в качестве временного ассистента вел занятия по экономике города и международной экономике. Годом ранее он поддержал Convergència Socialista de Catalunya, одна из основателей PSC. В 1978 г. на экономическом факультете UAB, он защитил докторскую диссертацию Цены на землю в городах, случай Барселоны (1948–1978). В 1978 году он был исследователем и приглашенным профессором в Университет Джона Хопкинса в Балтимор. Позже этот университет назначил его доктором honoris causa.

Первые выборы

Он присоединился к PSC список избирателей на первых демократических муниципальных выборах Городской совет Барселоны в 1979 году, и эта партия получила большинство голосов при голосовании. Его друг Нарсис Серра стал мэром, а он стал Tinent d'alcalde (Заместитель мэра) по административной реформе, а затем по налогообложению. 1 декабря 1982 г. он сменил Нарсис Серра как Мэр Барселоны, поскольку Серра был назначен министр обороны новым социалистическим правительством Фелипе Гонсалес.^[5]

В 1986 году Барселона была выбрана местом проведения 1992 летние Олимпийские игры Соответственно, мэр города - Паскуаль Марагалл - председательствовал в оргкомитете (COOB'92). Олимпиада предоставила городу остро необходимую инфраструктуру. Еще одна инициатива Марагалла, 2004 Всемирный форум культур, продемонстрировал тот же подход "сверху вниз". Однако общепризнано, что Игры 1992 года помогли Барселоне стать одним из величайших городов Европы.^[6]

С 1991 по 1997 год он был президентом Совет муниципалитетов и регионов Европы. Он также был вице-президентом Международный союз местных властей и президент Комитет регионов Европейского Союза с 1996 по 1998 год.

Последние годы

В 1997 году Паскуаль Марагалл подал в отставку. Мэр Барселоны и вернулся в университет, чтобы читать лекции в Рим и Нью-Йорк. Однако он вернулся к активной политике и был избран PSC -CpC кандидат в президенты Generalitat в Выборы 1999 г..

В 2000 году он был избран президентом Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE) и был членом Каталонский парламент с 1988 по 1995 год. С 1999 по 2003 год он председательствовал в PSC -CpC парламентская группа.

16 декабря 2003 года Паскуаль Марагалл был избран президентом Женералитата каталонским парламентом после серьезных переговоров с ERC и ICV стороны. Наконец, он вступил в должность 20 декабря. Несмотря на широкую популярность в качестве мэра Барселоны, карьера Марагалла на посту президента коалиционного правительства была отмечена серией кризисов.^[7] Особенно суровым оказался главный советник. Carod "секретная" поездка во Францию ​​для неофициальных переговоров с ETA. К другим относятся: бурные переговоры о новый Статут автономии Каталонии в котором Марагалл и PSC колебались между националистической позицией и уступкой давлению центрального правительства; обрушение целого квартала в Барселоне Кармель район после плохо спланированных и выполненных туннельных работ; и план - поддерживаемый правительством Марагалла - построить туннель для AVE высокоскоростной поезд под шатким фундаментом центра Барселоны XIX века. В октябре 2005 года Марагалл столкнулся с возражениями относительно его планов перестановки в кабинете министров без консультации ни со своими партнерами по коалиции, ни со своей партией. Эрнест Марагалл брат президента получил чаевые на министерский пост в ходе перестановок. Эрнест, которого критики считали аппаратчик и занимал пост исполнительного секретаря, что вызвало бурю протестов в июне 2005 года, когда он выступил против планов сделать будущее департамента по борьбе с мошенничеством Каталонии независимым от правительства. Обязательства Паскуаля Марагалла бороться с коррупцией и кумовством в государственном управлении были одним из ключевых пунктов его предвыборной кампании 2003 года.

21 июня 2006 г. Марагалл объявил, что не будет баллотироваться на второй срок (см. 2006 выборы в парламент Каталонии ). Он предложил свою поддержку новому президенту Хосе Монтильи среди споров по поводу некаталонского наследия Монтильи, заявив, что оно не сделало Каталонию «менее каталонской», а позже прокомментировал, что «наша новая родина - Европа». Позже он заявил, что «наш новый путь - Средиземное море».^[8] 19 октября 2007 года было объявлено, что он больше не будет платить членский взнос в PSOE, что положило конец тридцатилетней деятельности внутри партии. На следующий день он объявил, что ему поставили диагноз: Болезнь Альцгеймера и его планы по созданию Фонд Паскуаля Марагалла бороться с недугом.

Рекомендации

1. «Президенты Женералитата». catalangovernment.eu. Generalitat de Catalunya. Получено 10 июля 2020.
2. Muere Diana Garrigosa, la esposa del expresidente de la Generalitat, Паскуаль Марагалл (на испанском)
3. Фукс, Дейл (16 ноября 2003 г.). «Каталонские политические соперники соглашаются искать автономию». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-05.
4. Маршалл, Тим (2004). Преобразование Барселоны. Рутледж. С. 65–75. ISBN  9780415288415.
5. Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзан Хеллер (1983-03-23). «НЬЮ-ЙОРК, ДЕНЬ ЗА ДНЕМ; мир каталонского языка приезжает в гости». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-05.
6. Багли, Чарльз В. (2005-06-19). «Основы; для ставки на Олимпиаду, урок испанского». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-05.
7. Фукс, Дейл (16 ноября 2003 г.). «Каталонские политические соперники соглашаются искать автономию». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-09-05.
8. «ПРОХОДЯЩИЙ ФАКЕЛ: МОНТИЛЛА ЗАМЕНЯЕТ МАРАГАЛЬ В КАЧЕСТВЕ ПРЕЗИДЕНТА GENERALITAT, И НАЧИНАЕТСЯ НОВАЯ ЭРА». Правительство США. Декабрь 2006. Архивировано с оригинал на 2010-12-17. Получено 18 декабря 2010.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт

Политические офисы
Предшествует Хорди Пухоль	Президент правительства Каталонии 2003 – 2006	Преемник Хосе Монтилья
Предшествует Нарсис Серра	Мэр Барселоны 1982–1997	Преемник Джоан Клос
Сиденья для сборки
Предшествует Хоаким Надаль	Лидер оппозиции в Парламент Каталонии 1999–2003	Преемник Артур Мас
Партийно-политические офисы
Предшествует Раймон Обиолс	Президент PSC 2000 – 2007	Преемник Хосе Монтилья
Спортивные позиции
Предшествует Пак Сехджик	Президент Организационного комитета летних Олимпийских игр 1992	Преемник Билли Пейн