Paradinha (песня) - Paradinha (song)

"Парадинья"
Анитта - Paradinha.jpg
Одинокий к Анитта
Вышел31 мая, 2017 (2017-05-31)
ЖанрТанцевальный зал
Длина2:21
ЭтикеткаWarner Music
Автор (ы) песен
Анитта хронология одиночных игр
"Выключатель "
(2017)		"Парадинья"
(2017)		"Суа Кара "
(2017)
Клип
"Парадинья" на YouTube

"Парадинья" (перевод Маленький перерыв) - песня бразильского певца Анитта. Он был выпущен 31 мая 2017 г. Warner Music.[1] Написанная Аниттой, Умберто Таваресом и Джефферсоном Джуниором, эта песня, как ожидается, будет включена в ее предстоящий четвертый студийный альбом. Это первый сингл Анитты на испанском языке после испанской версии "Sim ou Não " с участием Малума.[2] "Paradinha" - это смесь дэнсхолл-поп и реггетон с тропический дом влияет.[1][3] Вдохновленный такими художниками, как Шакира и Энрике Иглесиас, Анитта записала песню на испанском языке как попытку привлечь внимание миллионов людей, говорящих на этом языке в Соединенных Штатах, с планами выйти на англоязычный рынок в будущем.[4]

Предпосылки и выпуск

9 сентября 2014 года Анитта сделала свой первый шаг навстречу публике за пределами Бразилии, выпустив испанскую версию своей песни «Zen» с новым видео с участием испанской певицы. Rasel.[5] В 2015 году с выходом третьего альбома Хлопнуть, который имел успех в Бразилии, певица начала планировать международную карьеру и, изучив музыкальную индустрию, решила, что лучший способ привлечь иностранную аудиторию - через латинский рынок, она начала брать уроки испанского у частного репетитора и начал работать с исполнителями реггетон, увидев возобновление интереса к этому жанру во всем мире. В январе 2016 года она снялась в ремиксе на песню "Гиндза "колумбийского певца J Balvin, чтобы помочь продвинуть его в Бразилии и познакомить своих поклонников с реггетоном и испанским языком, которые она намеревалась перенять в своем следующем проекте.[1]

В мае 2016 года Анитта записала английскую версию "Хлопнуть "специально для Midem - всемирного собрания предпринимателей музыкальной индустрии - хотя после этого песня ни в каких целях не использовалась. 28 июля она выпустила"Sim ou Não "с участием колумбийского певца Малума, посвященный реггетону, а также испанской версии под названием "Sí o No". Изначально неутешительное выступление по сравнению с ее предыдущими релизами, сотрудничество сделало певицу известной в Латинской Америке, достигнув 15-го места в Чили.[6] и 13 в Мексике.[4]

В 2017 году Анитта сотрудничала с австралийским рэпером. Игги Азалия на трассе "Выключатель "для ее теперь отмененного альбома Цифровое искажениепока Анитта была в Нью-Йорке для записи сингла и видеоклипа с Азалией, она также тайно записала "Paradinha".[1] Через социальные сети Анитта объявила, что готовит сюрприз для своих поклонников со всей Латинской Америки, что она выпустит свой первый полностью испанский сингл из своего четвертого студийного альбома, а 31 мая 2017 года песня вместе с музыкальным видео была вышел.[3]

Музыкальная структура и тексты песен

"Paradinha" смешивает два популярных жанра международных чартов 2017 года: танцевальный зал и тропический дом - популярен благодаря песням типа "Извини " к Джастин Бибер, "Форма вас " к Эд Ширан, и "Работа " К Рианна. В песне также присутствуют элементы реггетон и поп-музыка. Среди инструментов, используемых в его производстве, - ямайский барабан и электронная флейта. Трек был написан Аниттой вместе с Умберто Таваресом и Джефферсоном Джуниором, которые уже работали с ней над большинством ее предыдущих синглов. Первоначально песня была написана на португальском языке, а затем была переведена на испанский с помощью инструкторов, адаптировавших строфы и рифмы к языку. Певец объяснил, что термин «Paradinha» - это отсылка к бразильскому танцевальному движению «Quadrado», где танцоры двигаются в сексуально-провокационной манере, бросая бедра в четырех разных направлениях.

Основная тема трека - флирт, в котором главный герой демонстрирует намек на партнера в танце («Я хочу увидеть, как ты сходишь с ума / Я хочу подразнить тебя, ты это увидишь / Когда я хочу чего-то, я могу это сделать»), с указанием также, кто контролирует ситуацию и усиливает расширение прав и возможностей женщин на мосту в последней части («Я не святая / у меня есть отношение, да / я непростая»).[7][5]

Запись и продвижение

Песня была записана в Нью-Йорке за короткий промежуток времени, так как Анитта хотела выпустить сингл врасплох, хотя отдельные части песни просочились за два дня до официального релиза.[8] Она продвигала песню в Мексика в программе мексиканского комика и телеведущего Габо Рамоса "Ночь вторника" она также исполнила португальскую версию песни "Sim ou Não "с ним. Позже она была на шоу" Función "в Excélsior Televisión в Мексике.[1] Говоря о том, что называется "портуньол ", певица рассказала о своих планах в карьере певицы на испанском языке.[9] Бразильская версия Катящийся камень сказал, что песня представляет собой еще один шаг в международной карьере Анитты после выпуска песен с колумбийской певицей. Малума и австралийский рэпер Игги Азалия.[10] 6 июня «Парадинья» впервые прозвучала на телевидении во время телешоу. Música Boa ao Vivo, где Анитта также была ведущей. 10 июня она исполнила его в Rede Globo с Caldeirão do Huck.[4]

Клип

Сопровождающий клип для "Paradinha" был снят 24 мая 2017 года в Нью-Йорке. Режиссер Бруно Илогти, художественное руководство Джованни Бьянко, который также сотрудничал с Аниттой в создании видеоклипов для ее синглов "Bang", "Essa Mina é Louca" и "Cravo e Canela". В этот же день в социальных сетях были опубликованы первые фото. В видео также были представлены бразильская модель и секреты Виктории Ангел Лаис Рибейро, во время сцен в прачечной. Наряды певицы были изготовлены американским консультантом по моде Патти Уилсон из кусочков Balenciaga бренд.[7] Видео было спонсировано Читос закуски, которые Анитта ест в сцене, и Samsung технологическая компания, которая использовала оборудование и показала закулисье в канале бренда на YouTube.[7] По словам режиссера, цель заключалась в том, чтобы вывести Анитту из зоны комфорта студийных суперпродукций, к которым она раньше привыкла, и заставить ее взаимодействовать с различными и реальными средами, удивляя публику.[1]

Всего в клипе было семь локаций и почти во всех разные наряды - на сцене супермаркета певица носит камуфляжные брюки с пайетками и черный топ, на The Panna II Indian. ресторан она поет под разноцветными огнями и декоративными баннерами в зеленом укороченном топе и черных трусиках, в косичках, оранжевых шортах и ​​ботинках Balenciaga в греческом ресторане Souvlaki Greek и альтернативном рок-баре Arlene's Gocery, как в Нижнем Ист-Сайде, Она также снималась в знаменитом фильме Каца «Delicatenssen», ставшем популярным благодаря фильму. Когда Гарри встретил Салли... (1989), в котором она появляется в укороченном топе с зебровым принтом, оранжевой куртке и джинсовых шортах, на станции метро 2nd Avenue New York City на Манхэттене Анитта появляется в розовом комбинезоне и косичках, а в прачечной в Ист-Виллидж она появляется в синем. спортивные штаны и вырез топ. Сцены повторяются постоянно, пока песня не закончится.[8][7][1]

Диаграммы

Еженедельные графики

В Бразилии песня дебютировала под номером два на Рекламный щит Бразилии's диаграмма Hot Pop Songs, поднявшаяся на вершину за вторую неделю.[11] Впоследствии он дебютировал под номером 22 на Бразилия Hot 100 Airplay чарт, достигший на данный момент 3-й позиции, став первым синглом, вошедшим в топ-10 после "Хлопнуть ", и ее высшая точка после" Ritmo Perfeito ".[11]

Диаграмма (2017)Вершина горы
позиция
Бразилия (Рекламный щит Горячий 100 )[5]3
Бразилия (Рекламный щит Горячий поп и популярный)[11][12]1
Колумбия (Национальный отчет )[13]48
Эквадор (Monitor Latino Поп)[14]20
Эквадор (Национальный отчет )[15]41
Мексика (Рекламный щит Мексиканский испанский Airplay )[16]25
Португалия (AFP )[17]54
Уругвай (Monitor Latino )[18]14

Графики на конец года

График (2019)Позиция
Португалия (AFP)[19]1314

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Португалия (AFP )[20]Золото5,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Кредиты и персонал

Персонал

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "Assista ao clipe de" Paradinha ", de Anitta". Vagalume. 31 мая 2017. Получено 30 мая, 2017.
  2. ^ Нилтон, Эду (31 мая 2017 г.). "Anitta lança clipe de 'Paradinha', sua música em espanhol". G1. Получено 31 мая 2017.
  3. ^ а б Новаис, Марсело (31 мая 2017 г.). "Anitta sobre 'Paradinha' e a carreira internacional: 'Nível raro'". Veja. Получено 31 мая 2017.
  4. ^ а б c "Поиск в чартах: Мексика Airplay". Рекламный щит. Получено 14 февраля, 2017.
  5. ^ а б c "Billboard Hot 100". Рекламный щит Бразилии. Интернет-группа. Архивировано из оригинал на 2017-03-21. Получено 13 июня, 2017.
  6. ^ «Топ 23 аль 29 де Энеро, 2017» (на испанском). Monitor Latino. Архивировано из оригинал 31 января 2017 г.. Получено 31 января 2017.
  7. ^ а б c d Нилтон, Edu (31 мая 2017 г.). "Anitta lança clipe de 'Paradinha', sua música em espanhol". G1. Получено 31 мая 2017.
  8. ^ а б Гомес, Майк (31 мая 2017 г.). "VDEO: Anitta lança o clipe de" Paradinha"". ClicRBS. Получено 31 мая 2017.
  9. ^ Бандейра, Марсело (2 июня 2017 г.). "Anitta Participa de dois programas no México e dá entrevista em 'portunhol'". Дополнительный!. Получено 1 июня 2017.
  10. ^ Бандейра, Редасао (31 мая 2017 г.). "Anitta faz estreia em espanhol com" Paradinha"". Катящийся камень. Получено 8 июн 2017.
  11. ^ а б c "POP BRASIL: ANITTA EMPLACA DUAS MÚSICAS NO TOP 3" (на португальском). Рекламный щит Бразилии. Получено 13 июня, 2017.
  12. ^ "POP BRASIL:" PARADINHA "É LÍDER E NÃO TEM HORA PARA SAIR" (на португальском). Рекламный щит Бразилии. Получено 20 июня, 2017.
  13. ^ «100 лучших Колумбии - Semana 43 del 2017 - Del 20.10.2017 al 26.10.2017». Национальный отчет. 27 октября 2017 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017.
  14. ^ «Топ-20 Уругвая - Дель 4 аль 10 декабря, 2017» (на испанском). Monitor Latino. 4 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.
  15. ^ «100 лучших Эквадора - Semana 49 del 2017 - Del 01/12/2017 al 07/12/2017». Национальный отчет. 8 декабря 2017 г.. Получено 8 декабря, 2017.
  16. ^ «Поиск в чартах: трансляция эфира в Мексике на испанском для Anitta». Рекламный щит. Получено 6 сентября 2017.
  17. ^ "Portuguesecharts.com - Анитта - Парадинья ". 100 лучших одиночных игр AFP. Проверено 12 июня, 2017.
  18. ^ «Топ-20 Уругвая - 24 декабря 30 июля, 2017» (на испанском). Monitor Latino. 24 июля 2017. В архиве с оригинала на 1 августа 2017 г.. Получено 31 июля 2017.
  19. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 9 июля, 2020.
  20. ^ «Португальские индивидуальные сертификаты - Анитта - Парадинья» (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 3 июля, 2020.

внешняя ссылка