Панама (побег из тюрьмы) - Panama (Prison Break)
| "Панама" | |
|---|---|
| Побег из тюрьмы эпизод | |
| Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 20 |
| Режиссер | Винсент Мизиано |
| Написано | Зак Эстрин |
| Рекомендуемая музыка | Рамин Джавади |
| Код продукции | 2AKJ20 |
| Дата выхода в эфир | 12 марта 2007 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
| |
"Панама" это 42-я серия американского телесериал Побег из тюрьмы Это 20-я серия второго сезона. Эпизод вышел в эфир 12 марта 2007 года. В сюжете рассказывается о побеге главных героев в Панаму, а второстепенные сюжеты включают в себя Сара Танкреди, Брэд Беллик, Фернандо Сукре, Теодор Багвелл "T-Bag", Александр Махоуни и Бенджамин Майлз "C-Note" Франклин. Что касается кастинга этого эпизода, Пол Адельштейн (кто играет Пол Келлерман ) не появляется в этой серии. Это Бенджамин Майлз "Си-нота" Франклина последнее появление до Курсов обмена в сезоне 4.
Резюме
Сумка, содержащая Чарльз Вестморленд миллионы переходят из рук в руки на Международный аэропорт Мехико. Цепочка поставок заканчивается Т-сумка (Роберт Неппер ). Когда сотрудник аэропорта спрашивает Ти-Бэга о содержимом сумки, Ти-Бэг просто дает ему 20-долларовую купюру и говорит, что это не его дело.
Фернандо Сукре (Амори Ноласко ) и Брэд Беллик (Уэйд Уильямс ) тоже в аэропорту. Когда три пути пересекаются, Ти-Бэг бежит, садится в такси и уезжает. Сукре бежит за такси и говорит Ти-Бэгу, что ему действительно нужны деньги. Сукре может схватить багажные бирки, а Ти-Бэг говорит водителю ехать быстрее.
Когда Беллик сопротивляется багажным биркам, показанным ему Сукре, и угрожает его свободе, Сукре хватает пистолет Беллика. Беллик отвечает, что у него Марикруз в укрытии с достаточным количеством еды, чтобы продержаться всего три недели. Хотя он обвиняет Беллика в блефе, Беллик предъявляет четки Марикруза в качестве доказательства, и Сукре понимает, что у него нет другого выбора, кроме как работать на Беллика.
Беллик и Сукре идут в здание Департамента туризма Мехико. Человек за столом настаивает, что никаких записей об Эрике Штаммеле нет. Сукре говорит агенту по-испански, что ему тоже не нравится «этот гринго» (Беллик), но если он не сможет найти Штаммеля, то любимый человек умрет. Человек за столом, похоже, соглашается сообщать Сукре обо всех обновлениях о местонахождении Ти-Бэга. Позже он звонит на мобильный телефон Беллика, который передает телефон Сукре. Сукре сообщает Беллику, что Ти-Бэг направляется в Панама.
Ти-Бэг и проститутка Алекс Менесес целуются. Когда время истекло, проститутка хочет получить свои деньги, а Ти-Бэг хочет, чтобы она осталась. Он заставил ее притвориться Сьюзен, бывшей Ти-Бэг. Проститутка хочет денег. Ти-Бэг готовится заплатить ей и оскорбляет ее. Проститутка отвечает, что неудивительно, что Сьюзен ушла от него, назвав Сьюзен «сукой». Она пытается уйти, но Ти-Бэг блокирует ее выход. Она угрожает криком, если он не двигается. В гневе Ти-Бэг душит ее до смерти.
Позже горничная входит в гостиничный номер Ти-Бэга, берет парик с выражением отвращения на лице. Затем служанка видит мертвое тело проститутки. Ти-Бэг выходит из отеля со своими деньгами, но его замечает мексиканский полицейский. Он пытается сбежать.
ФБР Внутренние дела Агент Ричард Саллинз (Ким Коутс ) - это комната для допросов с агентом Уилером (Джейсон Дэвис ) Саллинз представляет сделку C-Note (Рокмонд Данбар ); его восемнадцатилетний срок (его первоначальный приговор в дополнение к штрафам, связанным с побегом) станет восемнадцатью месяцами.
C-Note отказывается от предложения, отмечая, что в последний раз, когда ему делали предложение, была привязана веревка, на конце которой он должен был быть повешен. Он также аргументирует это тем, что благодаря связям Махоуна, он не продержится восемнадцать дней в заключении, и настаивает на своем требовании быть свободным человеком. Поскольку C-Note призывает охранника вернуть его в камеру, Саллинс не предлагает тюремного заключения в дополнение к Программа защиты свидетелей освещение для него и его семьи. C-Note соглашается.
C-Note позже вынимают из камеры, где он встречает Кейси, Деде и Ричарда Саллинза. Саллинс передает C-Note конверт, содержащий информацию, касающуюся его новой личности, и советует C-Note держаться подальше от неприятностей и присутствовать на заседаниях суда. Си-Нот покидает исправительное учреждение округа Кук вместе с женой и дочерью.
Майкл Скофилд (Вентворт Миллер ) и Линкольн Берроуз (Доминик Перселл ) находятся на борту грузового судна, пришвартованного в Чикаго, Иллинойс граница для Панама.
Сара Танкреди (Сара Уэйн Кэллис ) идет к докам, так как она слышит о президенте Кэролайн Рейнольдс 'отставка по радио. Майкл звонит ей, и они приходят к выводу, что лучше всего исчезнуть, как он изначально планировал.
ФБР Агент Лэнг (Барбара Ева Харрис ) преследует Сару и сообщает агенту Александр Махоуни (Уильям Фихтнер ) их местонахождения. Махоуни отвечает, что он будет здесь.
Сара понимает, что за ней следят власти. Не желая вести их к Майклу и Линкольну, Сара говорит Майклу по телефону, что она уже на борту корабля и любит его. Затем она останавливает машину и подходит к агенту Лэнг с поднятыми руками. Ее арестовывают и читают ее Миранда права, поскольку Махоуни выражает разочарование из-за того, что она не привела их к братьям.
Майкл видит полицейские машины с мигающими фарами и сигнализацией. Потрясенный, Майкл хочет преследовать ее, но Линкольн успешно убеждает его, что он ничего не может сделать, чтобы спасти ее.
Проходит неделя. Агент Махоуни в офисе, заваленном фотографиями, связанными с охотой. Он смотрит на календарь, заваленный записками, подробно описывающими хронологию событий, касающихся восьмой реки Фокс. Обеспокоенный агент Лэнг входит в комнату и просит сообщить ему о продвижении Махоуна. Махоуни показывает Лангу копии эскизов, восстановленных с жесткого диска Скофилда.
Эскизы татуировок Майкла, которые включают обозначения из Греческий алфавит. Первоначальные эскизы татуировок содержали эти обозначения, однако они не были включены в саму татуировку. "Аллен Швейцер", первая татуировка, которая использовалась в "Аллен "было" альфой ", и изображение Иисуса Христа в розе было омега (последняя буква греческого алфавита), помимо числа «617». Махоуни считает, что этот набросок - ключ к последнему этапу плана Майкла на игру.
Прочитав файл Майкла, Махоуни замечает, что мать Майкла зовут Кристина Роуз. Он приходит к выводу, что рисунок, найденный на жестком диске Майкла, представляет собой иллюзию «Кристины Роуз», и приказывает своим людям принести ему карту Панамы и любую информацию о матери Майкла. Он также приказывает провести ее обыски в Панаме и позвонить в посольство там, чтобы произвести аресты, если это необходимо. Когда Лэнг отвечает, что международные законы не допускают такие действия, Махоуни отвечает, что Патриотический акт позволит это.
Позже Махоуни позвонил Секретная служба Агент Уильям Ким. Агент Ким находится на пляже и сообщает Махоуни, что Си-Нот не умер, но на самом деле его выпустят. Он отвечает, что это невозможно, и что он в курсе ситуации. Ким умоляет не соглашаться, поскольку Махоуни просит своих подчиненных найти агента Уиллера.
Мужчина в костюме сказал Ким, что «он увидит тебя сейчас». Ким садится в весельную лодку и присоединяется к загадочному "Pad Man". Когда Ким замечает, что это необычное место для встреч, Пад Ман устно отвечает, что слепая зона в оборудовании для наблюдения делает его подходящим местом для обсуждения ситуации. Далее он говорит, что будет «изменение стратегии», и упоминает «SONA».
Уилер в своей машине в гараже и разговаривает с агентом Саллинсом по мобильному телефону. Уилер обеспокоен своей безопасностью, так как считает, что Махоуни сможет прочитать его и выяснить, что он находится под следствием. Когда Уиллер спрашивает Саллинза о защите, он отвечает: «Просто действуй нормально». Когда Уиллер выходит из машины, внезапно появляется Махоуни. Он говорит Уиллеру, что предателям карают обезглавливанием.
Далее он говорит Уиллеру, что он не очень хорошо заметал следы, как если бы он хотел, чтобы стало известно, кто его предал. Уиллер со страхом смотрит на Махоуни и говорит ему в лицо: «Ты убийца, Алекс». Он упоминает череду преступлений Махоуни, включая смерть Оскара Шейлза, Дэвид Апольскис, и Джон Абруцци, Махоуни отвечает, что Уиллер напоминает ему более молодую версию самого себя. Он советует Уиллеру: «Не позволяйте никому напугать вас, заставив поступить неправильно».
Махоуни срывает отпечатки, относящиеся к розыску, со стен и бросает их в мешок для мусора. Вдруг появляется Ким и спрашивает: «Куда-нибудь, Алекс?» Ким уверяет Махоуни, что он сможет избежать обвинения, отправившись в Панаму. Он сказал, что к смене стратегии причастен Теодор Багвелл. Ким далее говорит, что Ти-Бэг был пойман в Мексике, на что Махоуни спрашивает Кима, хочет ли он убить Ти-Бэга. Ким ответил, что он нужен живым, в связи с изменением стратегии.
Майкл и Линкольн прибывают в Кристобаль, Панама. Майкл говорит Линкольну, что им нужно кое-кого увидеть. Братья садятся в автобус, и Линкольн отмечает, что это его первая поездка на автобусе с тех пор, как он Государственная тюрьма Фокс-Ривер. Затем братья идут в небольшой магазин, где Майкл встречает пожилую женщину. Она замечает, что Майкл опаздывает, хотя она узнает его и дает Майклу небольшой лист бумаги с информацией о том, где найти Кристину Роуз. Во время разговора с этой женщиной Майкл называет Линкольна своим деловым партнером. Майкл спрашивает, есть ли у нее телефон, которым он может пользоваться, и она отвечает утвердительно. Когда Майкл просит международной помощи, чтобы позвонить Саре, Линкольн нажимает трубку и говорит, что делать такой звонок опасно.
Братья спорят, пока Майкл отчаялся из-за потери Сары. Майкл напоминает Линкольну о смерти других членов Фокс-Ривер Восьмой, а также о смерти Вероника. Линкольн приходит в ярость, и двое ненадолго сцепляются. После их драки Линкольн напоминает Майклу, что Сара сделала выбор, а Вероника - нет, и ему пришлось слушать, как Вероника умирает, в то время как он ничего не мог сделать.
Братья достигают причала, где пришвартована яхта под названием «Кристина Роуз». Тем временем Лэнг звонит Махоуни и сообщает ему, что в Панаме сдано в эксплуатацию одноименное судно.
На борту яхты Майкл открывает замок, используя комбинацию «617», число на его последней татуировке. Он просматривает веб-страницы на своем мобильном телефоне и отмечает, что Сукре недавно разместил сообщение на сайте europeangoldfinch.net. Он сказал, что T-Bag будет в отеле Fin Del Camino в Панама-Сити. Майкл утверждает, что дело больше не в деньгах Уэстморленда, а в том, что Ти-Бэг убил и что на их руках кровь. Майкл замечает, что его нужно остановить.
Линкольн размышляет о том, откуда Ти-Бэг узнал о Панаме. Тем временем Махоуни находится в аэропорту, ожидая рейса в Панаму, поскольку он добавляет последние штрихи к сообщению на europeangoldfinch.net, которое он подписывает «Сукре».
Когда Линкольн на короткое время исследует корабль, он выходит из каюты, пытаясь найти Майкла, но обнаруживает, что он совершенно один.
Производство
Первоначальная дата выхода эпизода была назначена через две недели после 19-го эпизода сезона, а не 12 марта 2007 г. основная фотография эпизода еще предстоит закончить. Отрезки эпизода были сняты на Пенсакола Бич в Флорида с примерно 120 актерами и членами съемочной группы, а также 20 статистами. Производители выбрали это конкретное место среди других областей, в том числе Южный остров Падре, Техас и Дестин, Флорида, потому что «из островов» и что «дает вам больше, чем просто длинный пляж». Пенсакола-Бич использовался для представления Панама в последних трех эпизодах сезона (как ни странно, Пенсакола находится менее чем в сотне миль от Панама-Сити, Флорида ). Съемки 20-го эпизода в Пенсакола-Бич закончились 13 марта 2007 года.[1][2]
Прием
После недельного перерыва шоу вернулось со средней аудиторией 8,26 миллиона человек. Он получил рейтинг домохозяйств 5,3% и долю домохозяйств 8%, при этом рейтинг его ключевой демографии составил 3,5 / 10 (18-49).[3] Хотя эпизод собрал меньше зрителей, чем в среднем за сезон (9,1 миллиона зрителей), телеканал Fox продлил сериал на третий сезон через три дня, 22 марта 2007 года. В то время у шоу была самая большая аудитория в возрасте 18–49 лет. демографические в его 8:00 вечера Временной интервал понедельника.[4]
Рекомендации
- ^ Луна, Т. ""Побег из тюрьмы" на пляже ", Pensacola News Journal. 11 марта 2007 г. Проверено 18 марта 2007 г.
- ^ Литтлдейл, К. "Разнообразие Пенсаколы привлекло телепродюсеров В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine ", Pensacola News Journal. 13 марта 2007 г. Проверено 18 марта 2007 г.
- ^ Рейтинги телерадиовещания на понедельник, 12 марта 2007 г., Entertainmentnow.wordpress.com. 20 марта, 2007. Проверено 26 марта, 2007.
- ^ Голливудский репортер, ""Побег из тюрьмы" возвращается ", CNN. 22 марта 2007 г. Проверено 26 марта 2007 г.