Из тени - Out of Shadows

Из тени

Автор	Джейсон Уоллес
Аудио прочитано	Бен Онвукве[1]
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский
Жанр	Историческая фантастика
Установить в	Зимбабве в 1980-е
Издатель	Андерсен Пресс
Дата публикации	28 января 2010 г.[2]
Тип СМИ	Печать (мягкая обложка), электронная книга, аудиокнига
Страницы	288[2]
Награды	2010 Книжная премия Costa 2011 Премия Брэнфорда Бооуза 2011 Книжная премия UKLA
ISBN	978-1-84939-048-4
OCLC	768655861
Десятичная дробь Дьюи	[Fic]
Класс LC	PZ7.W15655 Из 2010 г.

Из тени детский исторический роман 2010 г. Джейсон Уоллес, опубликовано Андерсен Пресс 28 января 2010 года. Действие происходит в 1980-х годах. Зимбабве История рассказывает о белом подростке Роберте Джеклине в престижной школе-интернате, когда он борется с издевательствами, анти-черным расизмом, собственной моралью, а также политической нестабильностью того времени. Его дебютный роман отчасти он вдохновлен собственным опытом Уоллеса, который учился в школе-интернате в Зимбабве после гражданской войны. Роман был отклонен издателями сто раз, прежде чем был опубликован Andersen Press. Роман получил положительные отзывы и выиграл 2010 год. Книжная премия Costa для детской книги, 2011 Премия Брэнфорда Бооуза и 2011 Книжная премия UKLA. Он также вошел в финал конкурса 2010 года. Премия Booktrust для подростков и 2011 Медаль Карнеги.

Фон

Из тени на выполнение потребовалось один год и шесть месяцев. Сам Уоллес учился в школе-интернате в Зимбабве вскоре после войны Буша в Родезии.Зимбабвийская освободительная война закончился.^[3] Будучи там студентом, он хотел написать рассказ о том, что он видел и испытал. Политическая атмосфера в Зимбабве ухудшалась и нестабильна, что вдохновило Уоллеса начать писать вымышленные рассказы о своих встречах. Хотя персонажи в Из тени не реальны, они служили для демонстрации взглядов или личностей, которых изображали «очень немногие люди». Уоллес отмечает, что ему "пришла в голову идея" Что, если ...? "^[3] и взял это оттуда ", когда он писал роман. В истории романа может быть много схожих аспектов, которые могут быть связаны с реальной жизнью Уоллеса, но они являются общими деталями и не очень конкретными.

Синопсис

В 1983 году тринадцатилетний Роберт Джеклин приезжает из Англии в школу-интернат Haven School, элитную школу-интернат для мальчиков в Зимбабве. Он сын британского интеллектуала, прикрепленного к посольству Великобритании. Роберт подружился с Нельсоном Ндубе, одним из немногих чернокожих учеников в школе, но в конечном итоге вместо этого обращается к белой элите школы, чтобы найти безопасность и принятие. Многие из белых студентов, особенно Иван Хаскотт, являются расистскими хулиганами, которые все еще возмущены тем, что белое меньшинство страны утратило власть в пользу своего черного большинства после недавней гражданской войны. Роберт борется со своей совестью, вовлекаясь в их идеологию и практику. Семья Ивана пострадала во время Роберт Мугабе прихода к власти, и Иван заставляет Роберта присоединиться к его стремлению отомстить черным африканцам. Роберт обеспокоен все более агрессивным поведением Ивана.

Публикация

Из тени была отвергнута сотней литературных агентов и издателей, прежде чем была подхвачена Андерсен Пресс.^[4][5][6]

Из тени был впервые опубликован в Великобритании в издательстве Andersen Press 28 января 2010 г. в мягкой обложке.^[2]

Прием

В помеченном обзоре Киркус Отзывы назвал роман «первоклассным, удивительно правдоподобным триллером» и высоко оценил «мастерство» Уоллеса в изображении межрасовых отношений в послевоенном Зимбабве.^[7]

Publishers Weekly дал роману положительную рецензию, написав: «Расовый конфликт, коррупция и цикл жестокого обращения достоверно переданы в этой неудобной, неприукрашенной истории».^[8]

В ее обзоре для Времена, писатель Аманда Крейг оценил роман как «то, что школы должны изучать и читать читателям».^[9]

В своем обзоре для Хранитель, автор Патрик Несс критиковал роман за его «часто непонятный, а иногда и неубедительный» сюжет, а также «полную психологию» путешествия Роберта в расистский крестовый поход Ивана и выхода из него за то, что он не был «настолько тонким, насколько это должно быть». Несс, тем не менее, назвал роман «мощным, разрушительным чтением».^[10]

Написание в Независимо в воскресенье, Николас Такер назвал это «превосходным» романом.^[11]

Книжное доверие назвал его «экспертным и тревожным исследованием значения морали и всеобъемлющего и сложного наследия конфликтов и несправедливости».^[12]

Эмма Ли-Поттер из Daily Express сравнил это с Владыка мух и написал, что он «вполне может стать детской классикой».^[13]

Награды

• 2010 Книжная премия Costa за Детскую книгу, победитель^[14][15][16]
• 2011 Премия Брэнфорда Бооуза, победитель^[17]
• 2011 Книжная премия UKLA, победитель^[18]
• 2010 Премия Booktrust для подростков, шортлист^[19]
• 2011 Медаль Карнеги, шортлист^[20]

История публикации

• Из тени. Лондон: Андерсен Пресс. 28 января 2010 г. ISBN  978-1-84939-048-4.^[2]
• Из тени. Нью-Йорк: Дом отдыха. Апрель 2011 г. ISBN  978-0-8234-2342-2.^[8]
• Fora das Sombras (на португальском). Переводила Слэйд, Марина. Бразилия: Бертран Бразил. 2012 г. ISBN  978-85-286-1566-1.^[21][22]
• Gölgelerden Uzakta (по турецки). Перевод Шулхаоз, Тонгуч. Турция: Тудем Яйынлары. 2012 г. ISBN  978-9944-69-654-8.^[23]
• Entre las sombras (на испанском). Мексика: Ediciones Castillo. 2014 г. ISBN  978-607-621-025-3.^[24]

Рекомендации

1. "Аудиокнига из теней". Audible.co.uk. Получено 16 апреля 2020.
2. "Из тени". Penguin Books UK. Получено 16 апреля 2020.
3. Веб-сайт Джейсона Уоллеса Проверено 28 октября 2011 года.
4. «Писатель, отвергнутый 100 раз, получает высшую детскую награду». Шотландец. 4 января 2011 г.. Получено 16 апреля 2020.
5. Акбар, Арифа (5 января 2011 г.). «Писатель, которому отказали 100 раз, наконец-то награждается». Независимый. Получено 16 апреля 2020.
6. «Отклонено 100 раз, теперь автор получает награду Costa». Времена. 5 января 2011 г.. Получено 16 апреля 2020.
7. «Из тени Джейсона Уоллеса». Киркус Отзывы. 7 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля 2020.
8. «Детское книжное обозрение: из тени Джейсона Уоллеса». Publishers Weekly. 13 июня 2011 г.. Получено 16 апреля 2020.
9. Крейг, Аманда (22 января 2011 г.). «Из тени (13+) Джейсона Уоллеса». Времена. Получено 16 апреля 2020.
10. Несс, Патрик (14 января 2011 г.). «Из тени Джейсона Уоллеса - рецензия». Хранитель. Получено 16 апреля 2020.
11. Такер, Николас (4 апреля 2010 г.). «Пасхальный парад: подборка новых книг, идеально подходящих для праздничного чтения». Независимо в воскресенье. Независимый. Получено 16 апреля 2020.
12. "Из тени". BookTrust. Получено 16 апреля 2020.
13. Ли-Поттер, Эмма (21 января 2011 г.). «Пять победителей борются за главный приз Costa Book of the Year». Daily Express. Получено 16 апреля 2020.
14. Ной, Шерна (4 января 2011 г.). «Дебютный писатель Джейсон Уоллес получает книжную премию Costa за роман Роберта Мугабе». Независимый. Получено 16 апреля 2020.
15. Браун, Марк (4 января 2011 г.). «Эдмунд де Ваал возглавляет финалистов премии Costa Book Awards». Хранитель. Получено 16 апреля 2020.
16. «Премия Costa Book Awards 2010: книги-победители». Дейли Телеграф. 5 января 2011 г.. Получено 16 апреля 2020.
17. Хорн, Кэролайн (7 июля 2011 г.). «Джейсон Уоллес побеждает Брэнфорда Боаса». Книготорговец. Получено 16 апреля 2020.
18. «Победители книжной премии UKLA 2011». Ассоциация грамотности Соединенного Королевства. Получено 16 апреля 2020.
19. "Unhooking the Moon получает премию Booktrust Teenage Prize". Foyles. 2 ноября 2010 г.. Получено 16 апреля 2020.
20. Паули, Мишель (23 июня 2011 г.). «Патрик Несс принимает медаль Карнеги за яростную защиту библиотек». Хранитель. Получено 16 апреля 2020.
21. "Fora das sombras". Редакционная запись Grupo. Получено 16 апреля 2020.
22. «FORA DAS SOMBRAS - 1ªED. (2012) - Джейсон Уоллес». Ливрария-да-Травесса. Получено 16 апреля 2020.
23. "Gölgelerden Uzakta". Тудем Яйын Грубу. Получено 16 апреля 2020.
24. "Entre Las Sombras - Уоллес [hgo]". MercadoLibre. Получено 16 апреля 2020.