Морфология Оттавы - Ottawa morphology

Основная статья: Оттавский язык

Оттава имеет сложные системы как флективный и словообразовательный морфология. Как и другие диалекты оджибве, Оттава использует сложные комбинации флективных префиксов и суффиксов для обозначения грамматической информации. Оджибве основы слов формируются из сочетаний корней слов (иногда также называемых инициалами) и аффиксов, называемых медиальными и финальными, для создания основных слов, к которым добавляются флективные префиксы и суффиксы. Основы слов также комбинируются с основами других слов для создания сложный слова.

Инновации в Морфология Оттавы способствуют дифференциации Оттавы от других диалектов оджибве. Эти различия включают: повторный анализ префиксов лиц и основ слов; потеря финального / -n / в ряде флективных суффиксов; отличительная форма глагольного суффикса, указывающего на сомнение; и отличительная форма глагольного суффикса, указывающего на множественность непереходные глаголы с грамматически неодушевленными предметами.

Самым значительным из морфологических нововведений, характерных для Оттавы, является реструктуризация префиксов лиц, которые встречаются как в существительных, так и в глаголах. Эти префиксы несут важную грамматическую информацию о грамматическом лице (первом, втором или третьем). Правило Syncope изменяет произношение префиксов, удаляя короткие гласные в каждом префиксе.

Морфологические нововведения

Повторный анализ префиксов лиц и основ слов

Удалив много коротких гласных, гласный обморок оказывает значительное влияние на Оттаву морфология. В частности, обморок меняет произношение трех человек префиксы, встречающиеся у существительных и глаголов; эти префиксы несут важную грамматическую информацию о грамматическом лице (первом, втором или третьем). Обморок также увеличивает вариативность произношения существительного и глагола. стебли (основные формы слов). Повышенное количество чередований в произношении слов усложняет анализ и структуру слов.^[1] Префикс от третьего лица / o- /, который встречается как с существительными, так и с глаголами, полностью исключен. В результате нет прямого грамматического маркера для обозначения третьего лица на изменяемых формах существительных или глаголов.^[2] Кроме того, Оттава ввела новшества, создав новые формы для префиксов человека, но новые суффиксы имеют эффект регуляризации произношения слов, к которым они добавляются, особенно тех, которые исторически имеют короткий гласный звук в первом слоге.^[3]

Префиксы первого, второго и третьего лица имеют разные формы в Оттаве, в отличие от диалектов без синкопирования. В таблице ниже сравниваются формы префиксов лиц в диалектах без синкопирования и в Оттаве, когда они добавляются к согласным с инициалом существительного или основам глагола.

Персональные префиксы добавлены к основанию согласного начала

английский	Несинкопирующие диалекты	Оттава
(а) приставка от первого лица	ni-	н-
(б) префикс второго лица	gi-	грамм-
(c) третье лицо	о-	- (без формы)

Основная форма существительного или глагольного слова без флективных префиксов или суффиксов называется корень. Добавление префиксов и суффиксов к основам существительных и глаголов создает варианты произношения, или алломорфы, основных слов, где в других диалектах оджибве эти алломорфы не встречаются. Например, существительное в единственном числе макизин «башмак» имеет следующие частичные парадигма притяжательных форм в Оттаве. Слово «башмак» имеет две разные формы или алломорфы: один для форм без личного префикса, а другой для форм от первого и второго лица, причем последнее также используется для формы от третьего лица, без префикса.

Притяжательные формы существительного

английский	Несинкопирующие диалекты	Оттава
(а) обувь	макизин	Мкизин
(б) моя обувь	нимакизин	нмакзин
(c) ваша обувь	гимакизин	Гмакзин
(г) его / ее обувь	омакизин	Макзин

Правило обморока также оказывает значительное влияние на существительные и глаголы, начинающиеся с гласной.^[4] При добавлении к основанию существительного или глагола, которое начинается с гласной, в несинкопирующих диалектах к префиксу добавляется согласная / d /. В Оттаве удаляется слабая гласная приставки.

Личные префиксы добавлены к основе гласного начала

английский	Несинкопирующие диалекты	Оттава
(а) приставка от первого лица	нид-	nd-
(б) префикс второго лица	гид-	gd-
(c) третье лицо	od-	d-

Повторный анализ существующих форм с личными префиксами привел к созданию новых вариантов префиксов. В дополнение к двум вариантам н- и nd- префикса от первого лица, новые варианты ndoo-, ndi- и nda- теперь встречаются с похожими формами для приставок от второго и третьего лица.^[5] Вероятный маршрут процесса создания варианта ndoo- происходит от префиксных форм существительных Оттавы, таких как пвааган «Труба», соответствующая форме Opwaagan в несинкопирующих диалектах. В следующей таблице начальная гласная / o- / существительного Opwaagan «Pipe» удален в Оттаве, потому что он находится в метрически слабом положении, как в пункте (а) в таблице ниже. Перед первым гласным словом в диалектах, не использующих синкопирование, префикс первого лица принимает форму / nid- /, а начальная гласная / o- / существительного удлиняется по обычному правилу до / oo- /. В Оттаве префикс имеет форму / nd- /, а гласная в существительном также / oo- /, как в (b) в таблице ниже.

Притяжательные формы существительного

английский	Несинкопирующие диалекты	Оттава
(а) трубка	Opwaagan	пвааган
(б) моя трубка	Nidoopwaagan	ndoopwaagan

Основы существительных и глаголов, которые исторически начинались с короткой гласной, были повторно проанализированы как начинающиеся с согласной. Для существительного, такого как Оттава пвааган, «Труба», в которой отсутствует начальная краткая гласная, встречающаяся в других диалектах, притяжательная форма от первого лица ndoopwaagan «Моя трубка» была повторно проанализирована как состоящая из префикса ndoo- и основа существительного Пвааган. Неопределенность в отношении статуса чередования гласных, по-видимому, послужила спусковым крючком для реструктуризации основы слова, что снижает потребность говорящих в изучении абстрактных паттернов, лежащих в основе чередований. Общая схема повторного анализа основ существительных состоит в том, чтобы взять основу единственного числа без префиксов в качестве базовой формы и добавить к этой форме любые префиксы; основы глаголов подверглись такому же реанализу.^[6] Новый вариант приставки person ndoo- создает более стабильную и легко усваиваемую форму основы слова для говорящих за счет уменьшения количества возникающих алломорфных основ. Новый префикс расширен на другие слова, так что альтернативный способ сказать «моя обувь» нду-мкизин; по соглашению между преобразованными префиксами и следующей основой существительного ставится дефис.^[7] Подобные объяснения объясняют и другие инновационные приставки.^[8]

Удаление финального / -n / в флективных суффиксах

Согласный звук / -n / удаляется, если он встречается в конце некоторых флективных суффиксов. Подобное явление с последовательностью согласных в конце слова отражается в таких словах, как Ottawa. Niinwi "мы (исключительные)", niinawind в большинстве других диалектов оджибве.^[9]

Удаление / -n / в грамматических элементах

английский	Оттава	Другие диалекты
Суффикс множественного числа от первого лица (независимый порядок)	-ми gga-damnoми «Мы (включительно) будем играть»	-мин
Независимый порядок первого суффикса множественного числа	-наа Nwaabndaanaa "Мы (эксклюзив) видим это"	-наан
Первый суффикс единственного числа, конъюнктивный порядок †	-yaanh EndaaЯань 'где я живу'	-яан
Второй суффикс единственного числа, конъюнктивный порядок ‡	-yanh	-ян
Суффикс претерит	-baa "Первое лицо единственного числа (в соединении)" ... гии-жаамбаа "... что я оставил"	-баан
Дублиативный суффикс ‡‡	-gwenh WiisniГвен "Чтобы он мог есть"	-гвен
Запрещающий суффикс	-ke Gego biigsidooke нааган. «Не разбивай это блюдо!»	-кен
Примечания † Для первого единственного конъюнкта долгая гласная суффикса называется назализованной. ‡ Для второго единственного конъюнкта короткая гласная суффикса назализована, и у некоторых говорящих есть -инь. ‡‡ Для дублирующего суффикса гласный носовой.

Утрата / n / не является общим фонологическим феноменом, так как существует ряд оттавских суффиксов, которые сохраняют окончательное / n /. Например, суффикс множественного числа для неодушевленные существительные имеет в качестве одной из форм / -an / во всех диалектах оджибве, включая Оттаву, как в Jiimaanan «лодки» с суффиксом множественного числа / -an / (все диалекты).^[10]

Дублиативный суффикс

Суффикс глагола для Дубитативного режима, который обозначает событие, не подтвержденное прямым опытом, - это / -dig / в Оттаве, но / -dog / во всех других диалектах.^[11]

Вариация в суффиксе с суффиксом

Диалект	Пример
Оттава	Nswaakmog Go yaaкопать землю noongwa. «Он должен быть сегодня в Садбери».
Северн Оджибве	Bezhigwaa gii-biizhaamaganiсобака gaa-giinigwaanaakonigebanihoomagak. «Может, прилетел вертолет».

Суффикс неодушевленного непереходного глагола

Неодушевленный непереходный глаголы (с грамматически неодушевленным подлежащим) в Оттаве имеют суффикс для множественного числа / -noon /, где в других диалектах есть / -wan /, например другие диалекты макадеваабледный Оттава Мкадеваполдень «Они (неодушевленные) черные». Эта особенность широко засвидетельствована в Оттаве, а также встречается в ряде общин к северу от области Оттавы.^[12]

Смотрите также

• Алгонкинские языки
• Диалекты оджибве
• Язык оджибве
• Системы письма оджибве

Примечания

1. Valentine, J. Randolph, 2001, стр. 51-59; 59-66
2. Валентин, Дж. Рэндольф, 2001, стр. 64-67; 82-83
3. Валентин, Дж. Рэндольф, 1994, стр. 143–147.
4. Валентин, Дж. Рэндольф, 2001, стр. 63-64.
5. Валентин, Дж. Рэндольф, 2001, стр. 62-67.
6. Валентин, Дж. Рэндольф, 2001, стр. 65
7. Валентин, Дж. Рэндольф, 2001, стр. 63
8. Валентин, Дж. Рэндольф, 2001, стр. 64-67.
9. Валентин, Дж. Рэндольф, 2001, стр. 18-19.
10. Валентин, Дж. Рэндольф, 1994, стр. 426
11. Валентин, Дж. Рэндольф, 1994, стр. 428
12. Валентин, Дж. Рэндольф, 1994, стр. 430

Рекомендации

• Валентин, Дж. Рэндольф. 1994 г. Отношения диалекта оджибве. Докторская диссертация, Техасский университет, Остин.
• Валентин, Дж. Рэндольф. 2001 г. Справочная грамматика Нишнаабемвина. Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  0-8020-4870-6

дальнейшее чтение

• Барага, Фредерик. 1878. Словарь языка Отчипве, объясненный на английском языке. Новое издание миссионера Облатов. Часть I, англ. - Otchipwe; Часть II, Otchipwe-English. Монреаль: Beauchemin & Valois. Перепечатка (в одном томе), Миннеаполис: Росс и Хейнс, 1966, 1973.
• Блумфилд, Леонард. 1958 г. Восточная оджибва: грамматический очерк, тексты и список слов. Анн-Арбор: Мичиганский университет Press.
• Каппель, Констанс (редактор). 2006. Язык одава и легенды: Эндрю Дж. Блэкберд и Раймонд Киогима, Блумингтон, IN: Xlibris.
• [Дауэс, Чарльз Э.] 1982. Англо-оттавско-английский словарь. Издатель не указан.
• Фест, Джоанна и Кристиан Фест. 1978 г. Оттава. Брюс Триггер, изд., Справочник североамериканских индейцев, том 15. Северо-восток, С. 772–786. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
• Джонстон, Бэзил. 1979 г. Лексика оджибвея для начинающих. Оттава: Отделение образования и поддержки культуры, дела Индии и Севера.
• Джонстон, Бэзил. 2007 г. Тезаурус Анишинаубе. Ист-Лансинг: Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN  978-0-87013-753-2
• МакГрегор, Грегор с К. Ф. Фогелином. 1988. «Тексты березового острова». Под редакцией Леонарда Блумфилда и Джона Д. Николса. Джон Николс, изд., Антология текста оджибве, С. 107–194. Лондон: Центр преподавания и исследования канадских коренных языков, Университет Западного Онтарио. ISBN  0-7714-1046-8
• Николс, Джон. 1980 г. Морфология оджибве. Кандидатская диссертация, Гарвардский университет.
• Николс, Джон и Лена Уайт. 1987 г. Nishnaabebii’gedaa: упражнения по письму для носителей центральных оджибва и одава. Университет Манитобы: читатели и учебные пособия, Департамент коренных исследований.
• Николс, Джон Д. и Леонард Блумфилд, ред. 1991 г. Собачьи дети. Тексты Anishinaabe рассказала Анджелина Уильямс. Виннипег: Публикации Алгонкинского текстового общества, Университет Манитобы. ISBN  0-88755-148-3
• Николс, Джон и граф Нихолм. 1995 г. Краткий словарь Миннесотского оджибве. Сент-Пол: Университет Миннесоты Press. ISBN  0-8166-2427-5
• Пигготт, Глайн Л. 1980. Аспекты морфофонемии Одава. Нью-Йорк: Гарленд. (Опубликованная версия докторской диссертации, Университет Торонто, 1974 г.) ISBN  0-8240-4557-2
• Родос, Ричард. 1976. «Предварительный отчет о диалектах восточного оджибва-одава». W. Cowan, ed., Материалы седьмой алгонкинской конференции, С. 129–156. Оттава: Карлтонский университет.
• Родс, Ричард А. 1985. Восточно-оджибва-чиппева-оттавский словарь. Берлин: Мутон де Грюйтер. ISBN  3-11-013749-6
• Родс, Ричард и Эвелин Тодд. 1981. «Субарктические алгонкинские языки». Джун Хелм, изд., Справочник североамериканских индейцев, том 6. Субарктика, С. 52–66. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
• Тодд, Эвелин. 1970 г. Грамматика языка оджибва: диалект Северн. Докторская диссертация, Университет Северной Каролины, Шарлотта.
• Уилсон, Эдвард. 1874 г. Язык оджебуэй: пособие для миссионеров и других людей, работающих среди индейцев оджебуэй. Торонто: Rowsell & Hutchison для S.P.C.K.