One Piece (3 сезон) - One Piece (season 3)

Один кусочек
3 сезон
Обложка первого DVD-сборника третьего сезона, выпущенного компанией Toei Анимация.
Страна происхождения	Япония
Нет. эпизодов	14
Релиз
Исходная сеть	Fuji Television
Оригинальный выпуск	26 августа (2001-08-26) – 9 декабря 2001 г. (2001-12-09)
Хронология сезона
← Предыдущий Сезон 2 Следующий → 4 сезон
Список Один кусочек эпизоды (сезоны 1-8)

Третий сезон Один кусочек аниме сериал, с субтитрами Введите Чоппер на Зимний остров на домашнем видео, был произведен Toei Анимация, и под руководством Коносуке Уда на основе Эйитиро Ода с манга с таким же названием. В третьем сезоне Пираты Соломенной Шляпы пытаются найти врача после Нами заболевает. Они плывут к острову Драм, где сталкиваются с Пираты Вапола. Там они встречаются Чоппер кто присоединяется к команде.

Третий сезон первоначально проходил с 26 августа 2001 г. по 9 декабря 2001 г. Fuji TV и содержал пятнадцать серий. В Северной Америке и на других территориях он был сначала лицензирован 4Kids Развлечения и дублированный как часть сильно отредактированной локализации.^[1] Общее количество серий было сокращено из-за того, что некоторые серии 4Kids охватывают несколько японских. Эта версия вышла в эфир 27 августа 2005 г., хотя 12 ноября 2005 г. Fox Broadcasting Company и с 11 февраля 2006 г. по 18 февраля 2006 г., Cartoon Network, состоящий всего из двенадцати серий. После потери лицензии 4Kids ее приобрела Funimation, который выпустил сезон на домашнем видео в 2009 году. Этот релиз без цензуры содержал новый английский дубляж и японскую версию с субтитры.^[2]

Три части музыкальная тема используются в эпизодах сезона (на один меньше, чем раньше): одна вступительная тема и две финальные темы. Вступительная тема - "Believe" автора Папка5, и Мередит Маккой в английской версии Funimation. Конечные темы - "Shouchi no Suke". (し ょ う ち の す け, лит. Это факт!) Сёдзё Сюти для первых 4 серий и "Перед рассветом" Ай-Сачи (Лия Кларк в английской версии Funimation) до конца сезона. Дубляж 4Kids использует "Pirate Rap V2" Рассела Веласкеса в качестве открытия на весь сезон, за исключением последнего эпизода, в котором используются его "Pirate Rap V3" и "Pirate Rap Instrumental" в качестве финальной темы.

Список эпизодов

Ориг.	4Kids	Название 4Kids / Название Funimation Оригинальное японское название	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском
Представляем Чоппера на Зимнем острове
78	48	«Спасение Нами» Нами больна? За пределами снега, падающего на море! Транскрипция: "Nami ga byōki? Umi ni furu yuki no mukō ni!" (Японский: ナ ミ が 病 気? 海 に 降 る 雪 の 向 こ う に!)	Ёсихиро Уэда	Джунки Такегами	26 августа 2001 г. (2001-08-26)[3]	27 августа 2005 г.[4]
Нами больна, но у экипажа нет врача, чтобы помочь ей.
79	48	«Спасение Нами» Рейд! Оловянный тиран и жестяная пластина Wapol! Транскрипция: "Кишу! Burikingu gō в Buriki no Waporu" (Японский: 奇襲! ブ リ キ ン グ 号 と ブ リ キ の ワ ポ ル)	Дзюндзи Симидзу	Джунки Такегами	2 сентября 2001 г. (2001-09-02)[5][6]	27 августа 2005 г.
В поисках врача экипаж встречает пирата Wapol, который атакует их, пытаясь съесть их корабль своей силой плода Мунк-Мунк, но только заставляет Луффи отправить его в полет. Тем временем Смокеру удается перехватить разговор между мистером 0 и Санджи и он планирует отправиться в Алабасту. Вернувшись с командой, они наконец прибывают на остров только для того, чтобы узнать, что им здесь не рады.
80	48–49	«Спасение Нами» / «Бешеные кролики» Остров без врачей? Приключение в безымянной стране! Транскрипция: "Isha no inai shima? На мо наки куни но бокен" (Японский: 医 者 の い な い 島? 名 も 無 き 国 の 冒 険!)	Мунехиса Сакаи	Мичиру Шимада	9 сентября 2001 г. (2001-09-09)[7]	27 августа 2005 г. 10 сентября 2005 г.[8]
Экипажу Соломенной Шляпы удается завоевать доверие напавших на них людей, и их отправляют в деревню, за исключением Зоро и Каруэ, которые охраняют корабль. Луффи и Санджи должны отвести Нами к единственному врачу острова, который живет на вершине горы. Виви и Усопп узнают о прошлом острова и о пирате Ваполе из Далтона.
81	49–50	"Бешеные кролики" / "Лавина!" Ты счастлив? Доктор по имени Ведьма! Транскрипция: "Happī kai? Majo to yobareta isha!" (Японский: ハ ッ ピ ー か い? 魔女 と 呼 ば れ た 医 者!)	Коносукэ Уда	Мичиру Шимада	16 сентября 2001 г. (2001-09-16)[9]	10 сентября 2005 г. 24 сентября 2005 г.[10]
Пока Санджи и Луффи сражаются с дикой природой, худший кошмар островитянина становится реальностью, когда Вапол возвращается на остров. Далтон превращается в бизона с его способностями типа Зоан Бык-Бык: Модель Бизона, чтобы противостоять ему. Выясняется, что доктор находится на другой стороне острова, и Усопп, Виви и Далтон спешат ее найти. Однако Далтон возвращается, узнав о возвращении Вапола.
82	50	"Лавина!" Решимость Далтона! Корпус Вапола приземляется на острове! Транскрипция: "Дорутон но какуго! Вапору гундан шима ни дзёрику" (Японский: ド ル ト ン の 覚 悟! ワ ポ ル 軍 団 島 に 上 陸)	Харумэ Косака	Мичиру Шимада	7 октября 2001 г. (2001-10-07)[n 1][11]	24 сентября 2005 г.
Далтон сталкивается с Ваполом, но попадает только под стрелы, выпущенные его бывшим товарищем Чессом. Лавина останавливает бой, но ранит Санджи. Луффи должен отнести Нами и Санджи к доктору и начать восхождение.
83	51	"Большой подъем" "Остров, где живет снег! Поднимитесь на Барабанные Скалистые горы!" Транскрипция: "Юки но суми шима! Doramu Rokkī o nobore!" (Японский: 雪 の 住 む 島! ド ラ ム ロ ッ キ ー を 登 れ!)	Хидехико Кадота	Мичиру Шимада	7 октября 2001 г. (2001-10-07)[n 1][11]	24 сентября 2005 г.[10]
Лапан помогает Луффи сбежать из Вапола, давая ему достаточно времени, чтобы подняться в замок, где живет доктор Куреха. Виви, Усопп и Зоро сражаются с королевской армией, чтобы спасти Далтона. Выздоравливающая Нами встречает странное существо.
84	52	"Тони Тони Чоппер" "Голубоносый олень! Секрет Чоппера!" Транскрипция: "Tonakai wa aoppana! Choppā no himitsu!" (Японский: ト ナ カ イ は 青 っ 鼻! チ ョ ッ パ ー の 秘密)	Дайсуке Нишио	Мичиру Шимада	21 октября 2001 г. (2001-10-21)[12]	1 октября 2005 г.[13]
Нами просит Чоппера присоединиться к команде, но ему это не интересно. Куреха говорит Нами, что Чупер - северный олень, съевший плод человека и человека, и кое-что из того, что было его прошлым. Осознав способности Чоппера, Луффи хочет заставить его присоединиться к команде.
85	53	"Чумовая" "Мечта изгоя! Шарлатан Хирилук!" Транскрипция: "Хамидашимоно но юмэ! Ябу иша Хируруку!" (Японский: は み だ し 者 の 夢! や ぶ 医 者 ヒ ル ル ク!)	Ёсихиро Уэда	Мичиру Шимада	28 октября 2001 г. (2001-10-28)[14]	8 октября 2005 г.[15]
Докторина продолжает рассказывать, как Чоппер прожил свою жизнь и как о нем заботился доктор-шарлатан Хирулук.
86	54	"Невозможная мечта" "Цветение сакуры Хирилука и воля, которая претворяется в жизнь!" Транскрипция: "Hiruruku no sakura to uketsugare yuku ishi!" (Японский: ヒ ル ル ク の 桜 と 受 け 継 が れ ゆ く 意志!)	Коносукэ Уда	Мичиру Шимада	4 ноября 2001 г. (2001-11-04)[16]	15 октября 2005 г.[17]
Раскрывается больше прошлого Чоппера, включая судьбу доктора Хирулука и жестокости Вапола как короля. Тем временем Вапол достигает замка, в котором проживает команда.
87	55	«На защите флага» «Сразитесь с командой Вапола! Сила фрукта Мунк-Мунк!» Транскрипция: "VS Waporu gundan! Бакубаку но ми но норёку!" (Японский: VS ワ ポ ル 軍 団! バ ク バ ク の 実 の 能力!)	Дзюндзи Симидзу	Мичиру Шимада	11 ноября 2001 г. (2001-11-11)[18]	22 октября 2005 г.[19]
Вапол полон решимости сбить флаг Хирулука, и для этого он вступает в бой с Санджи, Луффи и Чоппером.
88	56	"Давайте приготовимся к грохоту" "Дьявольский плод типа Зоан! Семиформное превращение Чоппера!" Транскрипция: "Zōn kei akuma no mi! Чоппа Ситидан Хенгей" (Японский: 動物 系 悪 魔 の 実! チ ョ ッ パ ー 七段 変 形)	Хидехико Кадота	Мичиру Шимада	18 ноября 2001 г. (2001-11-18)[20]	29 октября 2005 г.[21]
Чоппер демонстрирует способности Rumble Balls в битве с Чессмаримо. Далтон не укрылся от лавины.
89	57	"Король прошлого и будущего" «Когда правление Королевства закончится! Флаг веры развевается вечно!» Транскрипция: "Koku no shihai owaru toki! Shinnen no hata wa eien ni" (Японский: 王国 の 支配 終 る 時! 信念 の)	Юничи Фудзисе	Мичиру Шимада	25 ноября 2001 г. (2001-11-25)[22]	5 ноября 2005 г.[23]
Попробовав все уловки в замке, Луффи наконец выследил Вапола. Жители деревни вместе с Зоро, Виви и Усоппом начинают восхождение к замку по канатной дороге.
90	58	"Док Рок" "Вишни в цвету Хирилука! Чудо в Барабанных Скалистых горах!" Транскрипция: "Hiruruku no sakura! Дораму Рокки но кисеки" (Японский: ヒ ル ル ク の 桜! ド ラ ム ロ ッ キ ー の 奇跡)	Мунехиса Сакаи	Мичиру Шимада	2 декабря 2001 г. (2001-12-02)[24]	12 ноября 2005 г.[25]
После того, как его наконец убедили присоединиться к команде, Чоппер объявляет о своих намерениях доктору Курехе, который не слишком хорошо это принимает; но после побега из замка она решила сделать прощальный подарок всей команде Соломенной Шляпы.
91	59	"На пути к катастрофе" «Прощай, остров Драм! Я ухожу в море!» Транскрипция: "Сайёнара Дорамуджима! Boku wa umi e deru!" (Японский: さ よ う な ら ド ラ ム 島! 僕 は 海 へ 出 る!)	Харумэ Косака	Мичиру Шимада	9 декабря 2001 г. (2001-12-09)[26]	11 февраля 2006 г.[27]
Чоппер присоединяется к команде Соломенной Шляпы, поскольку они продолжают свое путешествие на родину Виви.

Домашние релизы

Японский

VHS

Toei Animation (Япония, VHS)

Объем			Эпизоды	Дата выхода	Ref.
	チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇	кусок1	78–80	4 сентября 2002 г.	[28]
		кусок2	81–83	2 октября 2002 г.	[29]
		кусок3	84–86	7 ноября 2002 г.	[30]
		кусок4	87–89	4 декабря 2002 г.	[31]
		кусок5	90–92	8 января 2003 г.	[32]

DVD

Toei Animation (Япония, регион 2, DVD)

Объем			Эпизоды	Дата выхода	Ref.
	3-й シ ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇	шт.01	77–79	4 сентября 2002 г.	[33]
		шт.02	80–82	2 октября 2002 г.	[34]
		шт.03	83–85	7 ноября 2002 г.	[35]
		шт.04	86–88	4 декабря 2002 г.	[36]
		шт.05	89–91	8 января 2003 г.	[37]
	4-й シ ー ズ ン ア ラ バ ス タ 上 陸 篇	Шт.01	92–94	5 февраля 2003 г.	[38]
	Коллекция журналов ONE PIECE	«ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ»	78–91	22 декабря 2010 г.	[39]
		«АРАБАСТА»	92–110	28 января 2011 г.	[40]
	Набор для сбора журналов ONE PIECE	ВОСТОЧНО-СИНИЙ в ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ	1–92	27 марта 2015 г.	[41]

английский

4Kids

Отредактированная телевизионная версия 4Kids Entertainment: Viz Media (США, регион 1, DVD), Madman Entertainment (Австралия, регион 4)

Объем		Эпизоды	Дата выхода		ISBN	Ref.
			Соединенные Штаты Америки	Австралия
	Том 11: Тони Тони Чоппер	47–52	30 октября 2007 г.	23 января 2008 г.	ISBN  1-59861-010-4	[42][43]

Необрезанный

Необрезанные английская и японская версии: Funimation Entertainment (США, регион 1), Manga Entertainment (Великобритания, регион 2), Madman Entertainment (Австралия, регион 4)

Объем			Эпизоды	Дата выхода			ISBN	Ref.
				Соединенные Штаты Америки	Великобритания	Австралия
	Второй сезон	Второе путешествие	67–78	25 августа 2009 г.	Нет данных	16 февраля 2011 г.	ISBN  1-4210-1889-6	[44]
		Третье путешествие	79–91	29 сентября 2009 г.		16 марта 2011 г.	ISBN  1-4210-1890-X	[45]
		Четвертое путешествие	92–103	15 декабря 2009 г.		24 октября 2012 г.	ISBN  1-4210-1891-8	[46]
	Коллекции	Сборник 3	54–78	29 ноября 2011 г.	23 сентября 2013 г.	Нет данных	ISBN  1-4210-2405-5	[47]
		Сборник 4	79–103	31 января 2012 г.	11 ноября 2013 г.		ISBN  1-4210-2447-0	[48]
	Коллекция сундуков с сокровищами	Один	1–103	Нет данных		24 октября 2012 г.	ISBN N / A
	Коллекция Voyage	Два	54-103			6 сентября 2017 г.	ISBN N / A	[49]

Примечания

1. В Японии выпуски 82 и 83 транслировались в рамках специальный наряду с эпизодом Кочикаме.^[11]

Рекомендации

1. Дэниэлс, Джоушуа М. (август 2008 г.). «Трудности перевода: аниме, моральные права и крах рынка» (PDF). Обзор права Бостонского университета. 88 (3): 710–711, 723. Получено 9 января, 2009.
2. Ф. Смит, Д. (13 октября 2009 г.). "One Piece - Сезон 2: Обзор DVD" Третье путешествие - IGN ". IGN. IGN Entertainment Inc.. Получено 21 июля 2019.
3. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 28 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
4. "ТВ-листинг: One Piece: Спасение Нами". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
5. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 28 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
6. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.35 2001 8/27 (月) ~ 9/2 (日)" (на японском языке). Видео исследования. Архивировано из оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 18 марта, 2009.
7. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 28 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
8. "ТВ-листинг: One Piece: Rapid Rabbits". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
9. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 28 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
10. "ТВ-листинг: One Piece: The Big Climb". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
11. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 28 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
12. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 28 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
13. "ТВ-листинг: One Piece: Тони Тони Чоппер". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
14. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 11 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
15. "ТВ-листинг: One Piece: Freaky". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
16. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 11 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
17. "ТВ-листинг: One Piece: Невозможная мечта". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
18. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 11 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
19. "ТВ-листинг: One Piece: Защита флага". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
20. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 11 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
21. "ТВ-листинг: One Piece: Давайте готовимся к битве". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
22. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 11 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
23. "ТВ-листинг: One Piece: Король прошлого и будущего". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
24. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd". 11 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2005 г.. Получено 17 июля 2018.
25. "ТВ-листинг: One Piece: Doc Rock". Zap2it. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 3 марта, 2009.
26. "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.49 2001 12/3 (月) ~ 12/9 (日)" (на японском языке). Видео исследования. Архивировано из оригинал 28 апреля 2005 г.. Получено 17 марта, 2009.
27. "Cartoon Network покажет новые эпизоды One Piece". Animenewsnetwork.com. Получено 17 июля 2018.
28. "ONE PIECE サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 piece.1" (на японском языке). Amazon.com. Проверено 11 июня, 2009.
29. "ONE PIECE サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 piece.2" (на японском языке). Amazon.com. Проверено 11 июня, 2009.
30. "ONE PIECE サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 piece.3" (на японском языке). Amazon.com. Проверено 11 июня, 2009.
31. "ONE PIECE サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 piece.4" (на японском языке). Amazon.com. Проверено 11 июня, 2009.
32. "ONE PIECE サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ パ ー 登場 ・ 冬 島 piece.5" (на японском языке). Amazon.com. Проверено 11 июня, 2009.
33. "3-й シ ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 кусок.01" (на японском языке). Toei Анимация. Проверено 11 июня, 2009.
34. "3-й シ ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇 кусок.02" (на японском языке). Toei Анимация. Проверено 11 июня, 2009.
35. "3-й シ ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇 кусок.03" (на японском языке). Toei Анимация. Проверено 11 июня, 2009.
36. "3-й シ ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 кусок.04" (на японском языке). Toei Анимация. Проверено 11 июня, 2009.
37. "3-й シ ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 кусок.05" (на японском языке). Toei Анимация. Проверено 11 июня, 2009.
38. "4-й シ ー ズ ン ア ラ バ ス タ 上 陸 Piece.1" (на японском языке). Toei Анимация. Проверено 11 июня, 2009.
39. «Коллекция« ONE PIECE Log Collection «CHOPPER» » (на японском языке). Toei Анимация. Проверено 20 марта, 2010.
40. «Коллекция поленьев ONE PIECE« АРАБАСТА »» (на японском языке). Toei Анимация. Проверено 20 марта, 2010.
41. "「 НАБОР для сбора бревен ONE PIECE "EAST BLUE to CHOPPER」 ジ ャ ケ ッ ト！ ". ONE PIECE.com (на японском языке). 3 марта 2015 г.. Получено 2 марта 2019.
42. "One Piece (отредактированный), том 11 (DVD)"^{[постоянная мертвая ссылка ]}. Viz Media. Проверено 13 июня, 2009.
43. "One Piece (TV Ver.) V11". Madman Entertainment. Архивировано из оригинал 27 ноября 2011 г.. Получено 6 февраля, 2019.
44. "One Piece Season 2 DVD Part 2 (Hyb) Uncut". Правый штуф.
45. "One Piece Season 2 DVD Part 3 (Hyb) Uncut" В архиве 2012-09-09 в Archive.today. Правый штуф.
46. "One Piece Season 2 DVD Part 4 (Hyb) Uncut" В архиве 2012-09-07 в Archive.today. Правый штуф.
47. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-12-11. Получено 2013-07-11.. Правый штуф.
48. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-09-12. Получено 2013-07-11.. Правый штуф.
49. "One Piece Voyage Collection 2 (Эпизоды 54-103) - DVD". Madman Entertainment. Получено 2019-02-06.