Кабинет Обучи - Obuchi Cabinet

Кабинет Обучи
84-й кабинет Японии
премьер-министр Кейдзо Обучи
Дата создания	30 июля 1998 г.
Дата роспуска	5 апреля 2000 г.
Люди и организации
Глава государства	Император Акихито
Глава правительства	Кейдзо Обучи
Участник партии	LDP (1998-99) LDP -LP (1999) LDP -LP -НКП (1999-2000) LDP -NCP -НКП (2000)
Статус в законодательной власти	Правительство большинства (1998-99) Коалиция большинства (1999-2000)
Оппозиционная партия	Демократическая партия Японии
Лидер оппозиции	Наото Кан (1998-99) Юкио Хатояма (1999-2000)
История
Предшественник	Второй кабинет Хашимото
Преемник	Первый кабинет Мори

В Кабинет Обучи управлял Японией с июля 1998 г. по апрель 2000 г. под руководством премьер-министра Кейдзо Обучи, который вступил в должность после победы в Либерально-демократическая партия лидерство.^[1] Первоначально правительство было чисто ЛДП, но затем оно расширилось и превратилось в коалицию, в которую входили Либеральная партия а затем New Komeito в течение срока его действия. Правительство сосредоточилось на экономическом возрождении, с бывшим премьер-министром Киити Миядзава был отозван на должность министра финансов и ввел политику, направленную на стимулирование экономики за счет снижения налогов и увеличения государственных расходов.^[2][3]

Обучи дважды менял свой кабинет, сначала в январе 1999 года, после того, как он заключил коалиционное соглашение с Либеральной партией. Это не повлекло за собой каких-либо серьезных изменений в персонале, кроме как привести либеральную Такеши Нода в правительство в качестве министра внутренних дел и сократить число министров, удвоив портфели.^[4] Вторая перестановка в октябре 1999 года была более существенной реконструкцией и произошла после переизбрания Обучи президентом ЛДП. В то же время коалиция снова расширилась, включив в нее New Komeito, положив начало давнему партнерству ЛДП и НКП.^[5] Коалиция просуществовала до апреля 2000 г., когда лидер либералов Ичиро Одзава решили выйти из соглашения, в результате чего часть Либеральной партии отделилась и сформировала Новая консервативная партия, который остался в правительстве.^[6]

Кабинет Обучи закончился в начале апреля 2000 года, когда Обучи впал в кому после серьезного и в конечном итоге смертельного инсульта. Поскольку премьер-министр не может выполнять свои обязанности, Главный секретарь кабинета министров Микио Аоки исполнял обязанности премьер-министра в течение нескольких дней, пока кабинет не решил уйти в отставку и Ёсиро Мори был выбран на замену Обучи.^[7][8][9]

Выборы премьер-министра

Выборы Обучи продемонстрировали, как Сейм был разделен после 1998 выборы в верхнюю палату. в палата представителей, Обучи был избран в первом туре, однако в первом туре Палата советников не дали большинства ни одному кандидату. В последующем втором туре лидер оппозиции Наото Кан победила при поддержке всех оппозиционных партий, объединенных против ЛДП. Это не повлияло на назначение Обучи премьер-министром, поскольку конституция оговаривается, что в таком сценарии преобладает воля нижней палаты.^[10]

30 июля 1998 г.

палата представителей Требуется абсолютное большинство (251/500)
Выбор		Первый голос
		Голоса
	YКейдзо Обучи	268 / 500
	Наото Кан	164 / 500
	Прочие и воздержавшиеся (включая спикера и заместителя)	68 / 500
Источник Протокол заседаний 143-го заседания (представители)

30 июля 1998 г.

Палата советников Требуется абсолютное большинство (127/252)
Выбор		Первый голос
		Голоса
	Кейдзо Обучи	103 / 252
	Наото Кан	98 / 252
	Прочие и воздержавшиеся (включая спикера и заместителя)	51 / 252
Источник Протокол заседаний 143-го заседания (Советники)

30 июля 1998 г.

Палата советников Требуется простое большинство
Выбор		Второй тур голосования
		Голоса
	Наото Кан	142 / 252
	YКейдзо Обучи	103 / 252
	Прочие и воздержавшиеся (включая спикера и заместителя)	7 / 252
Источник Протокол диеты - 143-е заседание (Оба дома)

Министры

  Либерально-демократический
  Либерал (1998)
  New Komeito
  Независимый
R = член палата представителей
C = член Палата советников

Кабинет

Кабинет Кейдзо Обучи с 30 июля 1998 г. по 14 января 1999 г.

портфолио	Министр			Срок полномочий
премьер-министр		Кейдзо Обучи	р	30 июля 1998 г. - 5 апреля 2000 г.
Министр юстиции		Сёзабуро Накамура	р	30 июля 1998 г. - 8 марта 1999 г.
Министр иностранных дел		Масахико Комура	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
министр финансов		Киити Миядзава	р	30 июля 1998 г. - 26 апреля 2001 г.
Министр образования		Акито Арима	C	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр здравоохранения и социального обеспечения		Сохей Мияшита	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр сельского, лесного и рыбного хозяйства		Сёити Накагава	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр международной торговли и промышленности		Каору Ёсано	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр транспорта		Дзиро Кавасаки	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр почт и связи		Сейко Нода	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр труда		Акира Амари	р	30 июля 1998 г. - 14 января 1999 г.
Министр строительства		Кацуцугу Сэкия	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр внутренних дел Директор Национальная комиссия общественной безопасности		Мамору Нишида	р	30 июля 1998 г. - 14 января 1999 г.
Главный секретарь кабинета министров		Хирому Нонака	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Директор Агентства управления и координации		Сейичи Ота	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Директор Агентство развития Хоккайдо Директор Агентства развития Окинавы		Кичио Иноуэ	C	30 июля 1998 г. - 14 января 1999 г.
Директор Японское оборонное агентство		Фукусиро Нукага	р	30 июля 1998 г. - 21 ноября 1998 г.
		Хосей Норота	р	21 ноября 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Директор Агентства экономического планирования		Тайчи Сакайя	-	30 июля 1998 г. - 5 декабря 2000 г.
Директор Агентства науки и технологий		Ютака Такеяма	C	30 июля 1998 г. - 14 января 1999 г.
Директор агентства по окружающей среде		Кенджи Манабэ	C	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Директор Национального земельного агентства		Хакуо Янагисава	р	30 июля 1998 г. - 23 октября 1998 г.
		Кичио Иноуэ	C	23 октября 1998 г. - 14 января 1999 г.
Государственный министр финансовой реконструкции		Хакуо Янагисава	р	23 октября 1998 г. - 15 декабря 1998 г.
Председатель комиссии по финансовой реконструкции				15 декабря 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Заместители секретарей
Заместитель главного секретаря кабинета министров (по политическим вопросам - палата представителей)		Мунео Сузуки	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Заместитель главного секретаря кабинета министров (по политическим вопросам - Палата советников)		Мицухиро Уэсуги	C	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Заместитель главного секретаря кабинета министров (бюрократ)		Тейджиро Фурукава	-	24 февраля 1995 г. - 22 сентября 2003 г.

Изменения

• 23 октября г. - Хакуо Янагисава Директор Национального земельного агентства был переведен на должность государственного министра по финансовой реконструкции (который позже стал председателем Комиссии по финансовой реконструкции) и был заменен на Йошио Иноуэ, который одновременно занимал пост министра развития Хоккайдо и Окинавы.
• Двадцать первое ноября - Фукусиро Нукага ушел с поста министра обороны из-за коррупционного скандала, его заменил Хосей Норота.^[11]

Первый перетасованный кабинет

Кабинет Кейдзо Обучи с 14 января 1999 г. по 5 октября 1999 г.

портфолио	Министр			Срок полномочий
премьер-министр		Кейдзо Обучи	р	30 июля 1998 г. - 5 апреля 2000 г.
Министр юстиции		Сёдзабуро Накамура	р	30 июля 1998 г. - 8 марта 1999 г.
		Такао Джинноути	C	8 марта 1999 г. - 5 октября 1999 г.
Министр иностранных дел		Масахико Комура	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
министр финансов		Киити Миядзава	р	30 июля 1998 г. - 26 апреля 2001 г.
Министр образования Директор Агентства науки и технологий		Акито Арима	C	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр здравоохранения и социального обеспечения		Сохей Мияшита	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр сельского, лесного и рыбного хозяйства		Сёити Накагава	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр международной торговли и промышленности		Каору Ёсано	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр транспорта Директор Агентство развития Хоккайдо		Дзиро Кавасаки	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр почт и связи		Сейко Нода	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр труда		Акира Амари	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр строительства Директор Национального земельного агентства		Кацуцугу Сэкия	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Министр внутренних дел Директор Национальная комиссия общественной безопасности		Такеши Нода	р	14 января 1999 г. - 5 октября 1999 г.
Главный секретарь кабинета министров Директор Агентства развития Окинавы		Хирому Нонака	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Директор Агентства управления и координации		Сейичи Ота	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Директор Японское оборонное агентство		Хосей Норота	р	21 ноября 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Директор Агентства экономического планирования		Тайчи Сакайя	-	30 июля 1998 г. - 5 декабря 2000 г.
Директор агентства по окружающей среде		Кенджи Манабэ	C	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Председатель комиссии по финансовой реконструкции		Хакуо Янагисава	р	15 декабря 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Заместители секретарей
Заместитель главного секретаря кабинета министров (по политическим вопросам - палата представителей)		Мунео Сузуки	р	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Заместитель главного секретаря кабинета министров (по политическим вопросам - Палата советников)		Мицухиро Уэсуги	C	30 июля 1998 г. - 5 октября 1999 г.
Заместитель главного секретаря кабинета министров (бюрократ)		Тейджиро Фурукава	-	24 февраля 1995 г. - 22 сентября 2003 г.

Изменения

• 8 марта 1999 г. - министр юстиции. Сёдзабуро Накамура подал в отставку из-за разногласий, связанных с актером Арнольд Шварцнеггер разрешение на въезд в Японию без паспорта и было заменено на Такао Джинноути.^[12]

Второй перетасованный кабинет

Кабинет Кейдзо Обучи с 5 октября 1999 г. по 5 апреля 2000 г.

портфолио	Министр			Срок полномочий
премьер-министр		Кейдзо Обучи	р	30 июля 1998 г. - 5 апреля 2000 г.
Министр юстиции		Хидео Усуи	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр иностранных дел		Ёхей Коно	р	5 октября 1999 г. - 26 апреля 2001 г.
министр финансов		Киити Миядзава	р	30 июля 1998 г. - 26 апреля 2001 г.
Министр образования Директор Агентства науки и технологий		Хирофуми Накасоне	C	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр здравоохранения и социального обеспечения		Юя Нива	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр сельского, лесного и рыбного хозяйства		Токуичиро Тамадзава	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр международной торговли и промышленности		Такаши Фукая	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр транспорта Директор Агентство развития Хоккайдо		Тошихиро Никаи	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр почт и связи		Эйта Яширо	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр труда		Такамори Макино	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр строительства Директор Национального земельного агентства		Масааки Накаяма	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Министр внутренних дел Директор Национальная комиссия общественной безопасности		Косуке Хори	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Главный секретарь кабинета министров Директор Агентства развития Окинавы		Микио Аоки	C	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Председатель комиссии по финансовой реконструкции		Мичио Очи	р	5 октября 1999 г. - 25 февраля 2000 г.
		Садакадзу Танигаки	р	25 февраля 2000 г. - 4 июля 2000 г.
Директор Агентства управления и координации		Кунихиро Цузуки	C	5 октября 1999 г. - 5 декабря 2000 г.
Директор Японское оборонное агентство		Цутому Кавара	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Директор Агентства экономического планирования		Тайчи Сакайя	-	30 июля 1998 г. - 5 декабря 2000 г.
Директор агентства по окружающей среде		Кайоко Симидзу	C	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Заместители секретарей
Заместитель главного секретаря кабинета министров (по политическим вопросам - палата представителей)		Фукусиро Нукага	р	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Заместитель главного секретаря кабинета министров (по политическим вопросам - Палата советников)		Соичиро Мацутани	C	5 октября 1999 г. - 4 июля 2000 г.
Заместитель главного секретаря кабинета министров (бюрократ)		Тейджиро Фурукава	-	24 февраля 1995 г. - 22 сентября 2003 г.

Изменения

• 25 февраля 2000 г. - председатель Комиссии по финансовой реконструкции Мичио Очи подал в отставку после неоднозначных комментариев, которые он сделал в отношении регулирования и проверки банков. Его заменил Садакадзу Танигаки.^[13]
• 1 апреля 2000 г. - Коалиционные переговоры между Либеральная партия и ЛДП распалась, что привело к выходу партии из коалиции. Это вызвало раскол, и некоторые либералы пожелали остаться в правительстве.^[14]
• 2 апреля 2000 г. - премьер-министр Обучи перенес изнурительный удар и впал в кому. Главный секретарь кабинета министров Микио Аоки приступил к своим обязанностям исполняющего обязанности премьер-министра до 5 апреля, когда генеральный секретарь ЛДП Ёсиро Мори был назначен новым премьер-министром.^[15] Обучи скончался 14 мая.^[16]
• 3 апреля 2000 г. - Либералы-диссиденты запустили Новая консервативная партия под руководством Чикаге Ооги, и остался в правительстве под этим знаменем, включая министра транспорта Тошихиро Никаи.^[17]

Рекомендации

1. "20 лучших Обучи". Новости BBC. 30 июля 1998 года. Архивировано 28 февраля 2003 года.. Получено 9 декабря 2016.
2. "Некролог: Кэйдзо Обучи". Новости BBC. 14 мая 2000 года. Архивировано 16 мая 2016 года.. Получено 9 декабря 2016.
3. «Тенденции в Японии». ОБУЧИ ИМЕНА ШКАФ. Архивировано 3 марта 2016 года.. Получено 9 декабря 2016.
4. «Обучи назначил нового министра». Irish Times. 15 января 1999 года. Архивировано 9 декабря 2016 года.. Получено 9 декабря 2016.
5. «Тенденции в Японии». OBUCHI ЗАПУСКАЕТ НОВЫЙ ШКАФ. Архивировано 29 сентября 2014 года.. Получено 9 декабря 2016.
6. Маэда, Тоши (17 июня 2000 г.). "Новые консерваторы Оги стремятся заложить моральную основу Японии.'". The Japan Times. Архивировано 17 апреля 2014 года.. Получено 9 декабря 2016.
7. Эфрон, Сонни (3 апреля 2000 г.). "Премьер-министр Японии перенес инсульт; вмешивается заместитель". LA Times. Архивировано 4 декабря 2015 года.. Получено 9 декабря 2016.
8. Шметцер, Ули (4 апреля 2000 г.). "Поводья смены правительства в Японии". Чикаго Трибьюн. Архивировано 9 декабря 2016 года.. Получено 9 декабря 2016.
9. Рейтман, Валери (14 апреля 2000 г.). «Кома Обучи показывает недостаток правопреемства Японии». LA Times. Архивировано 9 декабря 2016 года.. Получено 9 декабря 2016.
10. Eur (2002). Дальний Восток и Австралазия 2003. Психология Press. п. 588.
11. "Коррупционный скандал привел к отставке главы Минобороны". Орландо Сентинел. 21 ноября 1998 г. Архивировано 9 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
12. «Японский министр уходит в отставку». Ассошиэйтед Пресс. 8 марта 1999 года. Архивировано 5 марта 2016 года.. Получено 9 декабря 2016.
13. «Сторожевой пёс банка вынужден уйти в отставку». Новости BBC. 25 февраля 2000 г. Архивировано с оригинал 9 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
14. Маэда, Тоши (17 июня 2000 г.). "Новые консерваторы Оги стремятся заложить моральную основу Японии.'". The Japan Times. Архивировано 17 апреля 2014 года.. Получено 9 декабря 2016.
15. «Премьер-министр Японии впал в кому после инсульта». Независимый. 2 апреля 2000 г. Архивировано 9 декабря 2016 г.. Получено 9 декабря 2016.
16. Симс, Кальвин (15 мая 2000 г.). «Кейдзо Обучи, премьер-министр, который обеспечил стабильность в условиях спада в экономике Японии, скончался на 62-м году жизни». Нью-Йорк Таймс. Архивировано 19 ноября 2016 года.. Получено 9 декабря 2016.
17. Маэда, Тоши (17 июня 2000 г.). "Новые консерваторы Оги стремятся заложить моральную основу Японии.'". The Japan Times. Архивировано 17 апреля 2014 года.. Получено 9 декабря 2016.

внешняя ссылка

Списки министров на Кантей:

• Кабинет Обучи (на японском языке)
• (Первая перестановка) (на японском языке)
• (Вторая перестановка) (на японском языке)