O Alienista - O alienista

О романе Калеба Карра см. Алиенист.
«Психиатр»
АвторМачадо де Ассис
Оригинальное название"O Alienista"
ПереводчикУильям Л. Гроссман
СтранаБразилия
Языкпортугальский
Жанр (ы)Новелла, сатира
Опубликовано вPapéis avulsos
Тип публикацииАнтология
Тип СМИРаспечатать
Дата публикации(1881–)1882
Опубликовано на английском языке1963

"O Alienista" (переводится как «Психиатр» тогда "Алиенист") является сатирическим новелла написано Бразильский автор Мачадо де Ассис (1839–1908). История началась Рио де Жанейро газета A Estação (с 15 октября 1881 г. по 15 марта 1882 г.), затем был опубликован в 1882 в составе авторского сборника рассказов Papéis avulsos («Отдельные статьи»). Английский перевод был опубликован в 1963.

В 1970, по рассказу был экранизирован комедийный фильм Алиенист. В 2007, он был адаптирован в одноименную графическую новеллу Фабио Мун и Габриэль Ба (и выиграл 2008 Премио Хабути[1] для учебного материала).

Краткое содержание сюжета

Опубликовано через год после первого крупного романа Мачадо, Мемориас Пустумас де Брас Кубас, "Психиатр" следует за научными усилиями доктора Саймона Бакамарта (Simão Bacamarte в оригинале - «bacarmarte» в переводе с португальского означает «мушкетон ", старое ружье для рассеивания света). Бакамарте, португальский уроженец Бразилии (когда Бразилия была колонией), - выдающийся врач, чья искренняя одержимость открытием универсального метода лечения патологических заболеваний заставляет жителей небольшого бразильского городка Итагуаи бояться , заговоры и революционные попытки.

Главы 1–4

За короткий промежуток времени недавно открывшийся в Бакамарте приют, получивший в народе название «Зеленый дом» (Casa Verde), пропускает в свои стены не только психически больных, но и здоровых граждан, у которых, по диагнозам врачей, вот-вот заболеет какое-то психическое заболевание.

Главы 5–10

Порфирио, городской парикмахер, обвиняет Бакамарте в его коррупционном влиянии на муниципальный совет, который с самого начала одобрял эксперименты, проводившиеся в Зеленом доме, «Бастилии человеческих знаний». Возникает бунт и смена совета, но новый режим предлагает отчуждению альянс, пока его не свергнут обратно в первоначальный совет. Местный священник также неправильно цитирует Данте.

Главы 11–12

Это дает паузу для Бакамарта, который меняет свою тактику и решает, что уравновешенные люди на самом деле представляют собой небольшое меньшинство, и поэтому аномалия, которую следует лечить: скромные, верные, мудрые, терпеливые и т. Д. Теперь признаются научно неуравновешен согласно его новой теории.

Глава 13

После того, как все они были «вылечены» и выписаны, Бакамарте в конечном итоге считает, что он самый уравновешенный человек в деревне и, следовательно, больше всего нуждается в лечении. Бескомпромиссный до последнего, он запирается в одиночестве в своем убежище, где и умирает семнадцать месяцев спустя. Деревня заключает, что он был единственным сумасшедшим с первого дня. «Как бы то ни было, его похороны прошли с большой помпой и редкой торжественностью».

Английские издания


Современная фантастика

В 2000 г. Моакир Скляр опубликовал юношеский роман O Mistério da Casa Verde, о группе детей, исследующих Каса Верде в 20 веке. В 2010 году Наталия Кляйн опубликовала научная фантастика Роман О Алиениста Касадор де Мутантес, Casa Verde сажает в тюрьмы жертв мутация, вызванный падением летающая тарелка в Итагуаи.



Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ (на португальском) Победители 2008 года В архиве 19 июня 2015 г. Wayback Machine в Премио Хабути
  2. ^ Оглавление в Google Книгах

внешняя ссылка

Отзывы