ОИСТАТ - OISTAT

Формирование 1968
Тип НПО
Официальный язык английский
Положение дел Активный
Штаб-квартира Тайбэй, Тайвань
Интернет сайт Oistat.org

В Международная организация сценографов, театральных архитекторов и техников (ОИСТАТ) это не государственная организация (НПО) основана в 1968 г. в г. Прага, Чехия. Согласно названию своего основания, организация в основном представляет собой сеть для театральных дизайнеров, театральных архитекторов и театральных техников по всему миру, состоящую из людей, связанных с созданием или изучением живых представлений, включая преподавателей, исследователей и практиков. В организации есть члены из 53 стран,[нужна цитата ] в категориях членства: член центра, ассоциированный член и индивидуальный член.

История

Предшественником организации была секция сценографии Международный театральный институт (ITI), основанный в 1948 году. Ожидалось, что этот институт сформирует международное сотрудничество во всех областях искусства и установит ведущее издательское и образовательное направление из драматических секций. Проект провалился, но интерес к визуальным элементам театра рос.[нужна цитата ] Вскоре, в 1958 году, в Париже была создана Международная ассоциация театральных техников (IATT). Эта ассоциация также пошатнулась из-за отсутствия руководства, программирования, организационной структуры, административных и финансовых положений.[нужна цитата ]

Представители обратились к ITI с просьбой возобновить работу, а генеральный секретарь ITI Жан Дарканте в 1967 году отправился в Прагу, чтобы обсудить с представителями Чехословацкого национального центра ITI, Театрального института и Института сценографии возможность создания организации с общим секретариатом в Праге. Чехословацкие сценографы, в том числе профессиональные работники и театральные специалисты обоих учреждений, вместе с Министерством культуры Чехословакии подготовили проект программы деятельности новой организации. Дарканте снова поехал в Прагу в начале 1968 года, чтобы получить обязательное обещание от официальных властей Чехословакии и согласовать окончательные детали с Театральным институтом и Институтом сценографии. 7 и 8 июня 1968 года учредительный комитет собрался для создания новой Международной организации сценографов и театральных техников (Французский: Организация Internationale des Scénographes et technician de Théatre; ОИСТТ). В состав учредителей вошли представители Чехословакии, Канады, Израиля, Венгрии, Германской Демократической Республики, Федеративной Республики Германии и Соединенных Штатов.[нужна цитата ]

Организационная структура

Всемирный Конгресс

OISTAT состоит из членов из регионов по всему миру, известных как центры OISTAT, ассоциированные члены и индивидуальные члены. Как определено в Уставе, «руководящим органом OISTAT является Конгресс, который формируется, когда делегаты центров OISTAT, ассоциированные члены и индивидуальные члены собираются на пленарном заседании». Каждые четыре года делегаты Всемирного конгресса избирают президента и членов Исполнительного комитета. Они также решают изменения в Уставе и другие возникающие вопросы организации.

Исполнительный комитет и Правление

Деятельность OISTAT координируется Правлением и его Исполнительным комитетом. Исполнительный комитет состоит из восьми избранных членов, включая президента, избранного на съезде. Правление состоит из избранных председателей шести комиссий.

Штаб-квартира

Штаб-квартира, известная как Секретариат до 2011 года, является единственным постоянным офисом организации, отвечающим за повседневную связь, и служит центральной сетью для ее членов и комиссий. Штаб-квартира дважды переезжала с момента основания; он был в Праге с 1968 по 1993 год, в Нидерландах с 1993 по 2005 год, а с 2006 года в Тайбэе, Тайвань.

Комиссии

Шесть комиссий ведут различные проекты в своей области исследований:

  • Архитектура: Комиссия по архитектуре состояла в основном из архитекторов, театральных дизайнеров и технических специалистов. Комиссия инициировала четырехгодичный конкурс театральной архитектуры (TAC) в 1978 году, и проекты финалистов выставлены на Пражской квадриеннале.
  • Образование: Эта комиссия является главным координатором OISTAT Scenofest и Международного обмена студентами сценического дизайна (ISDSWE) в Пекине, Китай.
  • Исследование: Исследовательская комиссия занимается теоретическими и историческими аспектами театра. сценография, архитектура и технологии. Подкомиссия Theatre Timeline - это недавно созданная комиссия, занимающаяся архивацией театральных технологий, записью и сохранением.
  • Дизайн производительности: Дизайн перформанса включает четыре подкомиссии: дизайн костюмов, дизайн освещения, дизайн звука и дизайн пространства.
  • Публикация и общение: Последние проекты этой комиссии включают «Базовую стратегию», «Мировую сценографию», «Слова цифрового театра» и «Библиографию театрального искусства».
  • Технологии: OISTAT Technology способствует обмену идеями в области театральной техники, разрабатывает исследовательские проекты и изучает стандарты и вопросы безопасности. Комиссия предлагает технические консультации и поддержку театральным техникам по всему миру. Приз за театральное изобретение (TIP) - конкурс, инициированный комиссией с 2011 года.

Проекты OISTAT

Конкурс театральной архитектуры (TAC)

Конкурс театральной архитектуры - это международный конкурс идей для студентов и начинающих практиков, который проводится каждые четыре года Комиссией по архитектуре. Площадки конкурса были в следующих городах:

  • 1978, Париж, Франция
  • 1983, Стокгольм, Швеция
  • 1990, Москва, Россия
  • 1999, Прага, Чехия
  • 2003, Хенгело, Нидерланды
  • 2007, Прага, Чехия
  • 2011, Прага, Чехия [1]
  • 2015, Берлин, Германия
  • 2017, Синьчжу, Тайвань [2]

В 2011 году темой конкурса было оформление театра для конкретного спектакля. Театр может находиться в «найденных» пространствах, которые ранее или в настоящее время не были площадками для выступлений, или создавать временную инсталляцию.

В 2015 году целью было строительство «плавучего театра» на реке Шпрее в Берлине, Германия. Конкурс переместился из Пражской квадриеннале в Берлинскую сцену | Сет | Декорации.[3]

Тема 2017 года - «Театр как общественное пространство». Цель конкурса - бросить вызов традиционной типологии театра и сосредоточиться на дизайне временного театра (или театров) в Центре общественной активности, заброшенном спортивном стадионе в городе Синьчжу на Тайване. 25 выбранных работ TAC 2017 были выставлены и награждены на World Stage Design 2017 1–9 июля 2017 года в Тайбэе, Тайвань.

Мировой дизайн сцены

World Stage Design - это международная выставка театрального, танцевального, музыкального и оперного дизайна, а также выставка междисциплинарных представлений и инсталляций в нетрадиционных театральных пространствах с 2005 года. Она проводится каждые четыре года на разных континентах. , чтобы специально показать новейшие разработки в театральных постановках. В отличие от Пражской квадриеннале, на которой представлены проекты, созданные кураторами каждой страны, World Stage Design позволяет каждому отдельному дизайнеру представить свои дизайнерские работы непосредственно кураторской группе для грандиозной выставки. Было в этих городах:

  • 2005 г., Торонто, Канада
  • 2009, Сеул, Южная Корея
  • 2013, Кардифф, Великобритания
  • 2017, Тайбэй, Тайвань

Список победителей WSD2005

Обладатели медалей в звуковом дизайне

  • Золото: Джо Пино (США) за Колокол и Часы: Проект Мертвых Медиа
  • Серебро: Мартин Джон Галлахер (США) за 451 градус по Фаренгейту
  • Бронза: Росс Браун (Англия / Великобритания) за Бартлби: история Уолл-стрит

Обладатели медалей в области светового дизайна

  • Золото: Philippe Amand (Мексика) за два дизайна: Камни в карманах, Святая Жанна Скотного двора
  • Серебро: Мадлен Собота (США) за 3 дизайна: Гамлетмашина, Женщины Трои, Святая Жанна
  • Бронза: Рик Фишер (Англия / Великобритания) для Воццек

Обладатели медалей в дизайне костюмов

  • Золото: Моника Рая Мехиа (Мексика) за два дизайна: Король Лир, Брак Небес и Ада
  • Серебро: Карин Чиу (Гонконг) за два дизайна: Пиноккио, Путешествие на Запад
  • Бронза: Тереза ​​Снайдер-Штайн (США) за Утопление

Обладатели медалей в сценографии

  • Почетная грамота: Говард С. Джонс (США) за Хедда Габблер
  • Золото: Хорхе Баллина (Мексика) за 4 дизайна: Итальянская девушка, Копенгаген, Волшебная флейта, Рейнгольд
  • Серебро: Рони Торен (Израиль) за Дон Жуан
  • Бронза: Джино Гонсалес (Филиппины) за Сполярий

Список победителей WSD2009

Выдающийся сценограф

  • Моника Рая (Мексика) для Кожа (комплект и костюм), Дочь Рапаччини (декорации, костюм и освещение), Двенадцатая ночь (набор и свет), Вскрытие снежинки (набор и костюм), и АВТОПСИЯ (освещение)

Обладатели медалей в сценографии

  • Золотая награда: Лю Синлинь (Китай), Тангуань
  • Серебряная награда: Юдит Чанади (Венгрия), Пер Гюнт, Амбициозные и непостоянные; и Дорита Ханна (Новая Зеландия), Аареро Стоун и Ее топия
  • Почетная грамота: Цанг Ман-Тунг (Гонконг, Китай), Нет конца и Убу Рой

Обладатели медалей в дизайне костюмов

  • Золотая награда: Дорита Ханна (Новая Зеландия), Аареро Стоун и ее Топия; и Хэн-Ченг Линь (Тайвань), Лизистрата и Эндшпиль
  • Серебряная награда: Эдита Ржевуска (Мексика), Nezahualcóyotl; и Хе Сук Чанг (Корея), Танец четырех летающих богов в небе

Обладатели медалей в световом дизайне

  • Золотая награда: Бето Брюэль (Бразилия), Не о любви
  • Серебряная награда: Ли-Дзен Майкл Чиен (Тайвань), Как тени
  • Награда: Винни Джонс (Нидерланды), тобетонотбе и де Монан

Обладатели медалей в звуковом дизайне

Жюри конкурса не смогло прийти к единогласному решению, поэтому оно решило разделить призовой фонд между всеми участниками в категории.

  • Джуд Эдгард С. Бальзамо (Филиппины), Амихан
  • Кертис Крейг (США), Пятидесятница
  • Игорь Древалев (Россия), Черный монах
  • Грегг Р. Фишер (Великобритания), Сараево история
  • Элишеба Итуп (США), Согнутый
  • Джетро Хоакин (Филиппины), Гамлет
  • Карен Лауке (Великобритания), Одиссея
  • Ричард Мэлоун (США), Женский Транспорт
  • Мэтью Саттор (США), Испытание оперы собак-каннибалов
  • Ричард К. Томас (США), Генрих V
  • Брэдли Уорд (США), Дерево Мафусаила
  • Клэр Виндзор (Великобритания), Дворец Конца
  • Чиен Фэн Ву (Тайвань), Любовные письма

Список победителей WSD2013

Исключительные достижения во всех категориях

  • Золотая медаль: Софи Джамп
  • Серебряная медаль: Улла Кассиус
  • Бронзовая медаль: Конор Мерфи

Премия за дизайн-декорацию

  • Джейми Вартан

Шорт-лист: Лукас Нолл, Синлинь Лю

Премия за дизайн костюмов

  • Симона Рыбакова

Шорт-лист: Марья Ууситало, Наталья Колосовская

Премия за дизайн освещения

  • Ксочитл Гонсалес Кинтанилья

Шорт-лист: И-Хуа Као, Мадлен Собота

Премия за звуковой дизайн Посвящается памяти Стивена Брауна

  • Игорь Древалев

Шорт-лист: Карен Лаук, Марсело Пеллегрини

Премия за интерактивные и новые медиа

  • Тунг-Йен Чоу

Шорт-лист: Fereshteh Rostampour, Yei-Sheng Wang

Премия Performance Design

  • Улла Кассиус

Шорт-лист: Кьяран Омелия, Луиза Энн Уилсон

Премия за дизайн установки

  • Дэвид Ширинг

Шорт-лист: Ариан Харрисон, Ян Строббе

Победивший в конкурсе дизайн временного устойчивого театра

  • Брэд Стейнмец и Тим Лай

Список победителей WSD2017

Победители в сценографии - начинающий дизайнер

  • Золото: Джосафат Рейносо (Мексика) за Кот на раскаленной оловянной крыше
  • Серебро: Тина Торбей (Ливан) за Кабаре
  • Бронза: Дэвид Молина Гарса (Мексика) за Dialogues des Carmélites

Победители в области космического дизайна - начинающий дизайнер

  • Награды сохранены от жюри

Победители в области светового дизайна - начинающий дизайнер

  • Золото: Чин-Тинг Лан (Тайвань) за Шесть персонажей в поисках автора
  • Серебро: Чао-Ю Цай (Тайвань) за Носорог
  • Бронза: Ся-Нин Ву (Тайвань) за Все, что он сказал ему

Победители в области дизайна костюмов - начинающий дизайнер

  • Золото: Ю-Юнг Шен (Тайвань) за Бассейн (без воды)
  • Серебро: Дафна Карстенс (Нидерланды) за пинг
  • Бронза: Андреа Пачеко (Мексика) за Синяя птица
  • Бронза: Зепур Агопян (Армения) за Contendō

Победители в области перформанс-дизайна - начинающий дизайнер

  • Золото: Родриго Кортес (Мексика) за 3 катастрофы, в которой я счастливо выжил
  • Серебро: Zsofia Berczi (Венгрия) за Стать бабочкой - Заговор
  • Бронза: Клэр Макгарригл (Великобритания) за Сказаны две истины

Победители в номинации «Сценография - профессиональный дизайн»

  • Золото: Ута Грубер-Баллер (Германия) за Così Fan Tutte
  • Серебро: Man-Tung Tsang (Гонконг) за Грозовые тучи
  • Бронза: Лукас Нолль (Германия) за У болота кошек

Победители в области космического дизайна - профессиональный дизайн

  • Золото: Хесус Эрнандес (Мексика) за Псикоэмбутиды
  • Серебро: Бекки Минто (Великобритания) за 306: Рассвет
  • Бронза: Сидзука Хариу (Япония) за Сплошные следы

Победители в Дизайн освещения - профессиональный дизайн

  • Золото: Cheng-Wei Teng (Тайвань) за Серенада
  • Серебро: Zhengping Zhou (Китай) за Павильон пионов
  • Бронза: Chihheng Chuang (Тайвань) за Видимый и невидимый

Победители в Дизайн костюмов - профессиональный дизайн

  • Золото: Вэнь Бао Цинь (Китай) за Xiuqiuji
  • Серебро: Джино Гонсалес (Филиппины) за Hakbang sa Hakbang (Мера за меру)
  • Бронза: Симона Рыбакова (Чехия) за 3 + 1 Любовь

Победители в области звукового дизайна - профессиональный дизайн

  • Золото: Пао Шань Лю, Цин Хуа Ву, Ши Чи Ван, Сзе Нунг Хуанг, Тао Чианг, Тин Вэй Хуанг, Йен Тинг Ценг, Инь Чен Ченг, Вен Чун Чанг, Юань Вэнь Хуан (Тайвань) Götterdämmerung
  • Серебро: Кертис Крэйг (США) за Весь путь
  • Бронза: Yung-Ta Chang (Тайвань) за ВОЛНА.

Победители в области проектирования и мультимедийного дизайна - профессиональный дизайн

  • Золото: Чжиган Ван (Китай) за Луксор в отражении
  • Серебро: Yei-Sheng Wang (Тайвань) за 13 языков
  • Бронза: Дэниел Белтон (Новая Зеландия) за Один один

Победители в категории "Альтернатива - профессиональный дизайн"

  • Золото: Юнг-Та Чанг, Вен Чи Су (Тайвань) за ВОЛНА.
  • Серебро: Дэвид Ширинг (Великобритания) за Погодная машина
  • Бронза: Глория Карраско А (Мексика) за Китайская коробка

Победители в категории Performance Design - Professional Design

  • Золото: Агата Скварчинская (Польша) за Прокаженный. Мелодрама
  • Серебро: Zeen Tan (Китай) за Прекрасный день
  • Бронза: Конор Мерфи (Ирландия) за Орфея и Эвридика

Сценофест

OISTAT Scenofest проводится совместно с Пражской квадриеннале с 2003 года. Он предлагает семинары, мастер-классы, тематические выставки, спектакли и презентации с целью привлечения студентов и профессионалов в области театрального дизайна. С 2013 года у Scenofest возникли новые связи с World Stage Design.

Приз за техническое изобретение (TIP)

Приз за техническое изобретение (TIP) - это глобальный конкурс, организованный технологической комиссией OISTAT. TIP награждает технических специалистов, которые предлагают простые и умные решения для работы в театре или индустрии развлечений. Эти умные идеи в основном реализуются недорогими средствами и материалами. Первая премия за технические изобретения была учреждена в 2011 году. В 2017 году вторая TIP была проведена вместе с World Stage Design 2017 в Тайбэе, Тайвань. Отобранные работы для конкурса публикуются в каталоге TIP для справки профессионалов театра.

Публикации OISTAT

  • Мировая сценография представляет собой трехтомную серию, цель которой состоит в том, чтобы собрать значимые сценографические произведения театральной декорации, костюмов и светового оформления с 1975 по 2015 годы. Мировая сценография 1975-1990 гг., опубликованный в 2012 году, задокументировал 430 дизайнов из 61 страны и был награжден Институт театральных технологий США Премия «Золотое перо» в марте 2014 года. Второй том. Мировая сценография 1990-2005 гг. был опубликован в 2014 году.
  • Слова цифрового театра - это текущий проект цифровой публикации, запущенный OISTAT Publication and Communication для редактирования наиболее распространенных терминов театра в многоязычный словарь. Проект включает 2000 театральных терминов на 24 языках, а также описания, фотографии и произношения. Мобильное приложение Digital Theater Words было запущено 15 июня 2014 года.
  • Новые Театральные Слова - иллюстрированный многоязычный театральный словарь и справочник, впервые опубликованный в 1975 году. В настоящее время существует три издания: Северная Европа, Центральная Европа и Мировое издание, всего на 25 языках.

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-11-03. Получено 2014-11-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ "Краткий обзор архитектуры 10-го театра OISTAT. Финал. Hsinchu City_rev.pdf" (PDF). Dropbox.com. Получено 10 сентября 2017.
  3. ^ «Информация и расписание TAC». Oistat.org. Получено 10 сентября 2017.

внешняя ссылка