Нильс Сондергаард - Niels Søndergaard
 | Тема этой статьи может не соответствовать Википедии общее руководство по известности. (Апрель 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 | Эта статья грубый перевод с другого языка. Он мог быть создан компьютером или переводчиком без двойного владения языком. |
Нильс Сондергаард (родился 12 октября 1947 года) - датский писатель и переводчик.
В Дании Нильс - один из самых активных переводчиков научно-фантастических и фэнтезийных книг. Он перевел влиятельные книги с английского на датский, в том числе Дюна к Фрэнк Герберт, то Нарния сага К.С. Льюиса, Серия Foundation к Айзек Азимов, Земноморье трилогия Урсула К. Ле Гуин и Шикаста к Дорис Лессинг и бесчисленные комиксы, в том числе Кальвин и Гоббс и новый перевод Тинтин, фильмы и сериалы.
Как автор написал оригинальный графический роман. Супермен: Повесть о пяти городах который был нарисован и раскрашен Тедди Кристиансен, первый и единственный Супермен история, когда-либо изначально созданная за пределами Соединенных Штатов, является автором серии на Dimensionsdetektiven, разработанной Оле Комоллом Кристенсеном в той же среде.[1][2]
Нильс Сондергаард вместе с Оле Комоллом Кристенсеном получил премию Ping Prize в 1993 году.[3]
Рекомендации
- ^ "Легенды комиксов раскрыты # 582". Ресурсы комиксов. 1 июля 2016 г.
- ^ «Почему Супермен разгромил Скандинавию?».
- ^ «Европейские комиксы в сети».
Авторитетный контроль  |
|---|