Найл Биннс - Niall Binns

Найл Биннс (Лондон, 1965) является Британский поэт, который живет в Испания и пишет по-испански.

Он учился в Оксфорд, Сантьяго де Чили и Мадрид, а также жил в Париж и Коимбра.[1] Он преподает латиноамериканскую литературу в Мадридском университете Комплутенсе.

Награды и цены

Книги поэзии

  • 5 песен о любви (Виллафранка дель Бьерсо, 1999)
  • Tratado sobre los buitres (Альзира, 2002)
  • Canciones bajo el muérdago (Мадрид, 2003 г.)
  • Oficio de carroñero (Каракас, 2006)
  • Tratado sobre los buitres (Жужуй, Аргентина, 2009 г., 2-е изд.).
  • Салидо де Мадре. Antología (Сантьяго-де-Чили, 2010 г.).
  • Tratado sobre los buitres (Сантьяго-де-Чили, 2011, 3-е изд. С новыми стихами).

Редакции

  • Хорхе Тейе, Эль árbol de la memoria. Antología poética (отбор и пролог, Мадрид, 2000 г.)
  • Никанор Парра, Páginas en blanco (выборка, Мадрид / Саламанка, 2001 г.)
  • Дилан Томас, Muertes y entradas (выбор, перевод и пролог в сотрудничестве с Ванесой Перес-Саукильо, Мадрид, 2003 г.)
  • Никанор Парра, Obras completetas & algo + (введение к первому тому и примечания, в сотрудничестве с Игнасио Эчеварриа, Барселона, 2006 г 2011 г.)

Эссе

  • Un vals en un montón de escombros: poesía hispanoamericana entre la modernidad y la postmodernidad (Берн, 1999)
  • Никанор Парра (Мадрид, 2000 г.)
  • Поэзия Хорхе Тейе: трагедия лос-ларес (Консепсьон, Чили, 2001 г.)
  • ¿Callejón sin salida? Экологический кризис в испанской поэзии (Сарагоса, 2004 г.)
  • La llamada de España. Escritores extranjeros en la guerra civil española (Барселона, 2004 г.)
  • Voluntarios con gafas. Escritores extranjeros en la guerra civil (Мадрид, 2009 г.).

Рекомендации

внешняя ссылка