Национальное собрание Ньюфаундленда - Newfoundland National Convention

В Национальное собрание Ньюфаундленда 1946-1948 гг. был форумом, созданным для решения конституционного будущего Ньюфаундленд.

Национальное собрание Ньюфаундленда

Номинации

11 декабря 1945 года британское правительство объявило, что будут выборы в национальное собрание, на котором будут обсуждаться конституционные варианты и вынесены рекомендации относительно того, какие варианты будут включены в бюллетень национального референдума. Премьер-министр Великобритании Клемент Эттли хотел обеспечить, чтобы люди из Сент-Джонс, столицы и крупнейшего города, не доминировали на местах, поэтому он рекомендовал, чтобы делегаты избирались в бывших избирательных округах, и чтобы каждый делегат должен был быть резидентом. района.^[1] Выдвижение кандидатур в Национальное собрание состоялось 31 мая 1946 года, а 21 июня 1946 года жители Ньюфаундленда избрали 45 делегатов. Две женщины предложили себя кандидатами, но ни одна из них не была избрана. Лестер Берри из Лабрадор получил место, впервые, когда Лабрадор выбрал представительство.

Созыв национального собрания

Национальный съезд был созван 11 сентября 1946 года. Судья Сирил Дж. Фокс, а Верховный суд Ньюфаундленда Судья руководил разбирательством до своей смерти. Его сменил на посту председателя член съезда Гордон Брэдли на протяжении большей части оставшейся части съезда, но после отставки Брэдли председательствовал юрист Дж.Б. Макэвой. Комиссар внутренних дел выдал делегатам чеки заработной платы: 15 долларов в день с путевкой в размере 10 долларов в день.

Наблюдатели разрешены в галерее, а широкая публика могла слушать дебаты на радиостанциях VOCM, VOAR и государственных Радиовещательная корпорация Ньюфаундленда станция, VONF.

Некоторые делегаты, критически относившиеся к Правительственной комиссии, использовали возможность, чтобы потребовать, чтобы члены Комиссии обосновали конвенцией некоторые из своих принципов. Однако губернатор Макдональд объяснил, что делегаты не были правительством Ньюфаундленда, а были созваны для обсуждения вариантов конституции, которые будут включены в бюллетень на предстоящем референдуме.

Труды

Многие делегаты считали, что Ньюфаундленд должен вернуться к ответственному правительству и самоопределению; делегаты сочувствуют Конфедерация с Канадой были в меньшинстве в Национальном собрании. 28 октября 1946 г. Джозеф Р. Смоллвуд предложил отправить делегацию в Оттаву для обсуждения Условия Союза с Канадой. Больше предложений и поправок было принято в следующие дни, когда 30 октября Кеннет М. Браун, делегат с юга Бонависта, рухнул на пол зала. Трагедия случилась снова, когда 16 ноября судья Фокс перенес сердечный приступ и внезапно скончался. Предложение Смоллвуда показало, что конфедерация с Канадой имела лишь меньшую поддержку в Конвенции, но теперь это было в повестке дня, и конфедераты использовали радиопередачи конвенции, чтобы рассказать жителям Ньюфаундленда и Лабрадора о финансовых преимуществах присоединения к Канаде. приносить. Съезд закрылся 13 декабря на рождественские каникулы, но широко распространенное мнение, что Смоллвуд и его союзники одержали верх, воодушевило бизнесмена Сент-Джона. Ф. М. О'Лири и другие, чтобы сформировать Лига ответственного правительства. RGL был посвящен восстановлению прежней (1933 г.) конституции Доминиона.

Лондонская делегация

В 1946 году Национальное собрание направило лондонскую делегацию для получения гарантий продолжения помощи, если Ньюфаундленд возобновит ответственное правительство. Британское правительство поддерживало присоединение Ньюфаундленда к Канаде, поэтому не обещало дальнейшей финансовой помощи.

Члены (с их округами) были:

Ф. Г. Брэдли (Бонависта Юг)
Питер Джон Кэшин (Западный город Сент-Джонс)
Малькольм Мерсер Холлетт (Гранд-Фолс)
Чесли Кросби (Западный город Сент-Джонс)
Альберт Батт (Вест-Экстерн Сент-Джонс)
Пирс Фадж (Хамбер)
Уильям Кео (Сент-Джорджес)^[2]

Делегация Оттавы

19 июня 1947 года Национальное собрание направило делегацию Оттавы для переговоров по Условия Союза для конфедерации между Ньюфаундлендом и Канадой. Хотя британское правительство ничего не предложило, канадское правительство хотело, чтобы Ньюфаундленд был провинцией, поэтому они были готовы вести переговоры о поддержке новой провинции. Однако у этого был предел, поскольку было невозможно предложить Ньюфаундленду какую-либо специальную сделку, которая не была разрешена в других провинциях в рамках Закон о Британской Северной Америке.

Делегация Оттавы должна была вернуться в Ньюфаундленд через неделю. Но переговоры продолжались дольше. Каждый делегат получил субсидию на проезд в размере 25 долларов в день. Члены (с их округами) были:

Т. Г. У. Эшборн (Твиллингейт)
Ф. Г. Брэдли (Бонависта Юг)
Чарльз Баллам (Хамбер)
Лестер Берри (Лабрадор)
П. В. Крамми (Бухта Верде)
Джои Смоллвуд (Центр Бонависта)

По крайней мере, половина оттавских делегатов принадлежала к Оранжистская ложа: Джозеф Смоллвуд, П.В. Крамми и Ф. Брэдли были Orangemen; и двое из них были гроссмейстерами: П.В. Крамми и Ф. Брэдли.

Ньюфаундленд-канадские переговоры

Переговоры между Ньюфаундлендом и Канадой были в основном односторонним, потому что любой союз между двумя доминионами был продиктован положениями Закона о Британской Северной Америке (BNA), согласно которому Канада возникла в 1867 году.

У П. В. Крамми было самое сложное портфолио. Поскольку экономика его района была почти полностью ориентирована на рыболовство, ему было поручено вести переговоры по морским вопросам. Крамми быстро обнаружил, что после Конфедерации Ньюфаундленд потеряет контроль над Большими Банками, потому что BNA определило рыболовство как находящееся под федеральной юрисдикцией. Крамми также почувствовал, что федеральные переговорщики намерены затянуть переговоры.

Партия экономического союза

Национальный делегат по имени Роберт Браун Джоб^[3] предложил экономический союз с США. Другой национальный делегат назвал Чесли Кросби впоследствии создал Партия экономического союза. 11 апреля 1947 г. Дэвид Джекман предложил отправить делегацию в Вашингтон, округ Колумбия, для поиска условий союза, но его предложение не было принято собранием. Таким образом, союз с Соединенными Штатами был фактически снят со стола.

Конфедерация дебатов

Предложение о включении в бюллетень конфедерации с Канадой было отклонено 29 голосами против 16. Джои Смоллвуд чувствовал себя обиженным тем, что он называл «двадцатью девятью диктаторами». Смоллвуд и его союзники обнародовали этот вопрос. Губернатор Ньюфаундленда, Гордон Макдональд объявил 11 марта 1948 года, что конфедерация с Канадой будет выставлена на всенародный референдум вместе с правительством Доминиона и Комиссией.

Референдумы

3 июня 1948 года первый из двух Референдумы Ньюфаундленда был проведен по рекомендации съезда. У избирателей было три варианта:

Возвращение к статусу доминиона
Комиссия правительства, статус-кво
Конфедерация с Канадой

	Голоса	Perc.
Статус доминиона	69,400	44.6%
Конфедерация	64,066	41.1%
Комиссия	22,311	14.3%

Вариант ответственного правительства (статус доминиона) получил большинство, но не абсолютное большинство. Губернатор и члены комиссии призвали к проведению второго общенационального референдума, референдума между конфедерацией и статусом доминиона. Антиконфедераты хотели, чтобы варианты второго национального референдума были ограничены «ответственным правительством» и «Правительственной комиссией», полагая, что, если ответственное правительство победит, оно сможет договориться о лучших условиях с Канадой.

22 июля 1948 г. состоялся второй всенародный референдум. На втором референдуме появилось всего два варианта:

Статус доминиона
Конфедерация

	Голоса	Perc.
Конфедерация	78,323	52.3%
Статус доминиона	71,334	47.7%

Вариант конфедерации выиграл с небольшим отрывом, и в следующем году Ньюфаундленд стал десятой провинцией Канады.