Никогда снова (Секретные материалы) - Never Again (The X-Files)

"Больше никогда"
Секретные материалы эпизод
Больше никогда
Татуировка Эда Джерси, Бетти, обладающая собственным разумом. Вдохновленная татуировками Бруклинского Джо Либера, Бетти озвучила Джоди Фостер.
Эпизод нет.4 сезон
Эпизод 13
РежиссерРоб Боуман
НаписаноГлен Морган
Джеймс Вонг
Код продукции4X13
Дата выхода в эфир2 февраля 1997 г.
Продолжительность44 минут
Внешний вид (а) гостя
  • Родни Роуленд как Эд Джерс
  • Джоди Фостер как голос Бетти
  • Билл Крофт, как товарищ Сво
  • Джей Донахью, как детектив Гувейя
  • Б.Дж. Харрисон как свидетель Иеговы
  • Игорь Морозов - Всевлод Пудовкин
  • Джиллиан Фарги в роли Кэй Шиллинг
  • Ян Бейли Маттиа в роли мисс Хадден
  • Ян Робисон в роли детектива Смита
  • Барри «Медведь» Хортин - бармен
  • Мэрилин Чин, как миссис Шима-Цуно
  • Рита Бози в роли мисс Вансен
  • Наташа Василук - владелица российского магазина
  • Питер Надлер - адвокат Эда
  • Дженн Форги как бывшая жена Эда
  • Шон Причард - адвокат бывшей жены Эда
  • Карла Стюарт, как судья
  • Дуг Девлин, как молодой человек[1]
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Леонард Беттс "		Следующий →
"Помни о смерти "
Секретные материалы (4 сезон)
Список Секретные материалы эпизоды

"Больше никогда"- тринадцатая серия четвертый сезон из Американец научная фантастика телесериал Секретные материалы. Написано продюсерами Глен Морган и Джеймс Вонг, и под руководством Роб Боуман. Эпизод вышел в эфир в США 2 февраля 1997 г. Лиса сети и в Соединенном Королевстве на BBC One 3 декабря 1997 года. Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», отдельный сюжет, не связанный с более широким сюжетом сериала. мифология. Эпизод получил Рейтинг Nielsen из 13 и посмотрели 21,36 миллиона зрителей. Он получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков.

Шоу сосредоточено на ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемых Секретные материалы. Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. В этом эпизоде ​​Скалли уезжает из города - и Малдер - для сольного задания. Вскоре она встречает Эда Джерси, человека, психику которого контролирует побочный эффект его татуировки, связанный с наркотиками. Его татуировка, ласково названная Бетти, не хочет делиться им, особенно со Скалли.

Хотя "Never Again" был снят Боумэном, изначально планировалось, что его поставит режиссер. Квентин Тарантино. Тарантино не смог направить вход из-за спора с Гильдия режиссеров Америки. Джиллиан Андерсон была особенно довольна эпизодом, показывающим другую сторону Скалли; она специально попросила Моргана и Вонга написать серию, которая исследовала бы темную сторону Скалли. Несколько актеров из сериала Морган и Вонг Пространство: выше и выше были задействованы в эпизоде.

участок

В Филадельфия Эд Джерс проигрывает развод своей бывшей жене, которая единолично опекает его детей. Напившись в баре, Эд заходит в тату-салон и импульсивно получает татуировку, изображающую Матрос Джерри -подобная пин-ап девушка с надписью "Never Again" под ее изображением. На следующий день на работе Эд слышит, как женщина называет его «неудачником»; он вступает в жестокую конфронтацию с сотрудницей, которая отрицает, что говорит что-либо, и впоследствии подавляется.

В Вашингтон, Агенты Фокс Малдер и Дана Скалли провести тайную встречу с российским информатором Всевлодом Пудовкиным, который утверждает, что видел НЛО в секретном исследовательском центре. По возвращении в ФБР штаб, Малдер уезжает в отпуск, чтобы навестить Graceland, оставляя Скалли следить за делом Пудовкина за него. Скалли не интересует это дело и выражает серьезные сомнения в правдивости Пудовкина, что приводит к ссоре с Малдером. Скалли расстраивается из-за того, в каком направлении развиваются ее жизнь и карьера.

Тем временем Эда увольняют по телефону. Он слышит тот же голос, что и раньше, и кричит на женщину, живущую под ним, думая, что это она. Услышав голос после пары Свидетели Иеговы Заходите, Эд спускается вниз и убивает свою соседку, бросая ее тело в печь. Когда голос снова разговаривает с ним, Джерс понимает, что это исходит от его новой татуировки. Скалли направляется в Филадельфию и смотрит, как Пудовкин входит в тату-салон. Внутри она видит, что Эд спорит с владельцем, желая удалить татуировку. Эд начинает разговор со Скалли и приглашает ее на ужин, от которого она сначала отказывается.

Той ночью Скалли разговаривает с Малдером по телефону и сообщает ему, что Пудовкин - мошенник и часть Русская мафия. Расстроенная разговором, Скалли звонит Джерси и сообщает ему, что передумала. В соседнем салоне Скалли беспокоится о руке Эда, где он прожег татуировку окурком. Эд убеждает Скалли сделать татуировку, и у нее есть одна из Уроборос прикладывалась к ее спине. Скалли остается в квартире Эда. Татуировка злится на него, говоря, что она умрет, если он ее поцелует, что он все равно делает.

На следующее утро после того, как Эд уходит, в квартиру прибывают два детектива, которые говорят Скалли, что сосед Эда пропал, а в ее квартире была обнаружена кровь с необычным химическим веществом. Скалли изучает материал на ноутбуке Эда и пытается позвонить Малдеру, но кладет трубку, прежде чем Малдер успевает ответить. Когда приходит Эд, Скалли говорит ему, что они нашли кровь в квартире его соседа, и что это, скорее всего, его кровь. Она думает, что химическое вещество произошло из чернил для татуировки, и хочет, чтобы они оба отправились в больницу для тестирования. Эд рассказывает Скалли о голосе, который он слышал из-за своей татуировки.

Когда Скалли направляется в другую комнату, чтобы приготовиться, ее значок ФБР выпадает из кармана пальто. Скалли осторожно поднимает его, чтобы Эд не заметил. Татуировка снова начинает говорить, убеждая Эда повторно набрать последний звонок Скалли, чтобы узнать, с кем она разговаривает. Оператор ФБР отвечает, и, узнав, что Скалли является агентом ФБР, татуировка заставляет Эда напасть на нее. Скалли пытается сбежать, но ее одолевает Эд, который закутывает ее в простыню и уносит в подвал, чтобы бросить в печь. В последний момент Эд может подавить импульсы татуировки и вместо этого сует собственную руку в печь.

Скалли возвращается в Вашингтон, и Малдер поздравляет ее с тем, что она была первой, кто сделал второй X-файл внешний вид. Эд был доставлен в ожоговый центр в Филадельфии, где спорынья в его крови были обнаружены химические вещества; он тоже был в крови Скалли, но не настолько, чтобы вызвать галлюцинации. Малдер задается вопросом, произошло ли все это из-за их более раннего ссора, на что Скалли отвечает, что не все связано с ним.[1]

Производство

Написание и режиссура

Квентин Тарантино должен был стать режиссером этого эпизода.

"Never Again" был написан партнерами по сочинению Глен Морган и Джеймс Вонг, сделав это их последней серией Секретные материалы пока они не вернулись на шоу во время его десятый сезон; после этого эпизода они стали исполнительными продюсерами программы Fox Миллениум (разработан, как Секретные материалы, к Крис Картер ).[2] Первоначальная история, которую разработали двое, была своего рода Абрахам Линкольн призрак в белый дом тип вещи ",[3] что вовлекло бы Малдера и Скалли в расследование преследования. Морган объяснил, что он «провел много исследований и [он] всегда хотел написать статью о призраке Линкольна».[4] Однако из-за огромного количества переписываний они были вынуждены сделать "Размышления о человеке, курящем сигарету ", и Морган, и Вонг потеряли интерес к своей оригинальной истории. Морган объяснил:" Я чувствовал, что им больше не нужны мое сердце и душа, поэтому я не стал рассказывать им [историю о призраках] ".[4] Позже они создали на его месте "Never Again".[4] Лет спустя, Франк Спотниц сказал, что «всегда интересовался» их оригинальной историей и тем, на что был бы похож готовый продукт.[5]

Джиллиан Андерсон была особенно довольна этим эпизодом, поскольку он показывает другую сторону Скалли. Она сказала:

Я думал [сюжет «Never Again») был отличной идеей. Я лично переживал темный период в то время, и я хотел исследовать темную сторону Скалли. По какой-то причине Глен и Джим на той неделе были на одной волне. Позже многие люди сказали мне, что в этом эпизоде ​​я был настолько «непохож на» Скалли или что «это показало мой диапазон». Я сказал им, что считаю их неправыми. Не думаю, что то, что я здесь сделал, было не в характере Скалли. Единственное отличие в том, что публика этого раньше не видела.[6]

Первоначально Андерсон позвонил Моргану и попросил его написать рассказ, в котором Скалли «сильно влюбляется» в другого мужчину, что приводит к «интенсивным романтическим или страстным отношениям».[2] Морган согласился и написал сцену, в которой Скалли наслаждается страстной ночью с Джерс. Позже это было удалено из сценария создателем сериала. Крис Картер … Сделать это единственный раз, когда Картер удалил одну из сцен Моргана.[2] Позже Морган заметил: «Я думаю, что Крис думал, что я с ним дурачился, но на самом деле это не так».[2]

В то время как "Never Again" был направлен Роб Боуман, первоначально предполагалось, что работа будет Квентин Тарантино, но ему помешал Гильдия режиссеров Америки; гильдия отметила, что Тарантино, который не является членом, не смог вступить в профсоюз после работы над ER, нарушая соглашение, заключенное двумя сторонами.[7] Пресс-секретарь 20th Century Fox позже отметила: «Квентин подошел к нам, мы были очень взволнованы возможностью. Мы приняли некоторые особые меры, и мы разочарованы тем, что этого не произошло. кое-что можно разработать на будущее ".[7]

Дата выхода в эфир была изменена вместе с серией "Леонард Беттс "для того, чтобы последний эпизод, в котором две звезды шоу играли свои традиционные роли, был показан после Суперкубок. Андерсон сказал, что она «сыграла бы роль [в« Never Again »] по-другому», если бы она знала об этом в то время, когда Скалли обнаруживает, что у нее рак в конце «Леонарда Беттса».[6]

Кастинг и эффекты

Злобную татуировку Бетти озвучила Джоди Фостер.

Актер, который играет Эда Джерси, Родни Роуленд, был бывшим актером в недолговечном сериале «Фокс» Глена Моргана и Джеймса Вонга. Пространство: выше и выше. Он и Андерсон какое-то время встречались после этого эпизода.[8][9] Джоди Фостер - друг агента по кастингу сериала Рэнди Стоуна - озвучил татуировку Эда, Бетти.[8] Андерсон первоначально вызвался получить настоящую Уроборос татуировку для эпизода, но позже съемочная группа сказала ей, что это «заняло бы слишком много времени [и] это было бы непрактично».[9] Кристина Лайн из художественного отдела выставки разработала несколько наклеек, имитирующих внешний вид настоящих татуировок. Эти искусственные татуировки были напечатаны производственной компанией Real Creations, а затем были дополнены макияжем, любезно предоставленным визажистом серии Лаверн Бэшем. Сама татуировка Бетти была вдохновлена ​​уникальными рисунками татуировщика из Сан-Франциско «Бруклин Джо» Либера.[9]

Прием

"Never Again" изначально транслировался в США на канале Лиса сети 2 февраля 1997 г. и впервые транслировалась в Соединенном Королевстве на BBC One 3 декабря 1997 г.[10] Этот эпизод получил Рейтинг Nielsen из 13 с долей 19, что означает, что примерно 13 процентов всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 19 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод.[11] Его посмотрели 21,36 миллиона зрителей.[11]

Серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Зак Ручка из А.В. Клуб положительно отнесся к этому эпизоду и поставил ему пятерку. Он аплодировал тому факту, что он «позволяет Скалли иметь недостатки» и позволяет ей быть «гораздо более человечной», чем обычно в сериале.[12] Хэндлен пришел к выводу, что эпизод удался, потому что он проиллюстрировал, «как наша потребность общаться с другими делает нас уязвимыми».[12] Он, однако, критически относился к действиям Малдера в эпизоде, называя его «избалованным задом» и отмечая, что «маленький мальчик проигнорировал его диалог в конце».[12] Меган Динс из Tor.com положительно отозвался об эпизоде ​​и отметил, что «мне повезло, я думаю, что Суперкубок заставил изменить последовательность».[13] Она утверждала, что, если бы "Леонард Беттс" не транслировался до "Never Again", аудитория была бы вынуждена "рассматривать ее действия как реакцию на Малдера и только Малдера", а не против того факта, что у нее рак.[13]

Паула Витарис из Cinefantastique дал серию положительный отзыв и присвоил ему три звезды из четырех.[14] Она назвала недовольство Скалли ситуацией «понятной» и положительно раскритиковала Джиллиан Андерсон, назвав ее выступление «замечательным».[14] Витарис, однако, критически отозвался о переключении «Леонард Беттс» / «Больше никогда», написав, что «ничто в этом эпизоде ​​не указывает на то, что страх рака является мотивацией Скалли». Однако она пришла к выводу, что «[« Never Again »] - это захватывающий взгляд на совершенно новую сторону [Скалли]».[14] Не все отзывы были восторженными. Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, с другой стороны, дал эпизод смешанный обзор и оценил его на две с половиной звезды из пяти. Эти двое критиковали поведение Скалли, отметив, что «видеть Скалли сердитой и скучающей и полагать, что ее жизнь бессмысленна, на самом деле это не Скалли».[15] Они утверждали, что убеждению Скалли в том, что ее жизнь скучна, легко противопоставить тот факт, что «она охотится на случайных монстров, ловит серийных убийц и ее похищают инопланетяне».[15] Несмотря на это, Ширман и Пирсон написали, что «Джиллиан Андерсон заставляет это работать».[15]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б Мейслер, стр. 135–142.
  2. ^ а б c d Гурвиц и Ноулз, стр. 105
  3. ^ Хьюз, Дэвид (31 марта 1997 г.). "Никогда не говори никогда". Dreamwatch.
  4. ^ а б c Витарис, Паула (октябрь 1997 г.). «Вернувшись из космоса, Глен Морган и Джеймс Вонг снова присоединяются к Секретным материалам». Cinefantastique. 29 (4/5): 32–123.
  5. ^ Спотниц, Франк (28 июня 2012 г.). "Почтовый ящик - Брошенные скрипты". Большой свет. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 10 июля 2012.
  6. ^ а б Мейслер, стр. 142
  7. ^ а б "Супер-слот-концерт Nix 'X-Files': различия между Тарантино и Гильдией". Ежедневные новости. Нью-Йорк. 22 ноября 1996 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 7 июля 2012.
  8. ^ а б Гурвиц и Ноулз, стр. 109
  9. ^ а б c Мейслер, стр. 143
  10. ^ Секретные материалы: Четвертый сезон полностью (буклет). Р. В. Гудвин, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  11. ^ а б Мейслер, стр. 298
  12. ^ а б c Хэндлен, Зак (18 декабря 2010 г.). "'Never Again '/' Форс-мажор'". А.В. Клуб. Получено 23 ноября 2011.
  13. ^ а б Динс, Меган (14 июня 2012 г.). «Повторное открытие Секретных материалов»: «Больше никогда»"". Tor.com. Получено 7 июля 2012.
  14. ^ а б c Витарис, Паула (октябрь 1997 г.). «Гид по эпизодам». Cinefantastique. 29 (4/5): 35–62.
  15. ^ а б c Ширман и Пирсон, стр. 93–94.

Библиография

внешняя ссылка