Решение талисмана американских индейцев NCAA - NCAA Native American mascot decision

В 2005 г. Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA) распространила «самооценку» среди своих организаций-членов, чтобы команды исследовали использование потенциально оскорбительных изображений с их выбором талисмана. Это обследование было проведено в соответствии с политикой NCAA, которая требует от каждого учреждения-члена поддерживать «атмосферу уважения и чуткости к достоинству каждого человека».[1] Четырнадцать школ либо удалили все отсылки к культуре коренных американцев, либо сочли, что в их программах легкой атлетики нет отсылок к культуре коренных американцев.[2] Впоследствии 19 команд были названы имеющими потенциально «враждебные или оскорбительные» имена, талисманы или изображения, которым будет запрещено показывать их во время игры после окончания сезона, а также запрещается проводить турниры.[3]

Изменения

Колледжи, ранее использовавшие псевдоним Индейцы измененный:

Калифорнийский государственный университет, Станислав исключены ссылки коренных американцев на их Прозвище воина, первоначально использовавший талисман Воина Ястреба, который так и не прижился;[1] его заменил римский воин Тит.[4] В Колледж Уильяма и Мэри (W&M) ранее было изменено с "индейцы" на Племя, но был процитирован из-за того, что в его логотипе были удалены два пера. После непродолжительного периода лягушачьего характера Полковник Эбирт в качестве своего неофициального талисмана W&M выбрала Грифон в 2010 году. Оба Государственный университет Алькорна[5] и Университет Брэдли сохранили прозвище Braves, но сменили талисманы, а Университет Чован Braves стал Ястребы. В Карфагенский колледж Редмены стали Красными Людьми, а Юго-восточный государственный университет Оклахомы Дикари изменились на Дикая буря.

Споры

Государственный университет Сан-Диего не был процитирован NCAA в 2005 году из-за решения, что ацтеки не были индейским племенем с какими-либо живыми потомками.[6] Тем не менее Ацтекский воин деятельность которого включала человеческие жертвы, вызвала критику.[7] Профессор исследования американских индейцев SDSU заявляет, что среди других проблем талисман учит ошибочной идее о том, что ацтеки были местным племенем, а не жили в Мексике за 1000 миль.[8] Однако в феврале 2017 года Альянс студентов коренных американцев SDSU (НАСА) поддерживает удаление талисмана, призывая его продолжать использовать "институциональный расизм "в своем официальном заявлении в Комитет по разнообразию, равенству и охвату.[9][10] Хотя эта резолюция была отклонена ассоциированными студентами SDSU, сенат университета, который представляет администрацию, преподавателей, сотрудников и студентов, проголосовал за поэтапный отказ от изображения человека ацтекского воина.[11] Целевая группа студентов, преподавателей и выпускников изучила вопрос и рекомендовала сохранить имя, но изменить характеристики талисмана и некоторые ссылки, используемые в других контекстах.[12][13] Однако есть несколько признаков того, что эта рекомендация выполняется.[14]

В Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн Борьба с Иллини (UIUC) сохранил это прозвище как относящееся к штату, а не к коренным американцам, но официально прекратил использовать Главный Иллинивек изображение и талисман в 2007 году, хотя привязанность остается у многих студентов и выпускников;[15][16][17][18] но не все.[19] Общество «Честь вождя» подало заявку в Бюро патентов и товарных знаков США в 2009 году для регистрации главного символа Иллинивека, против чего выступил университет. В октябре 2013 года было достигнуто соглашение, которое разрешит ограниченное частное использование имени, если оно сопровождается отказом от ответственности, в котором говорится, что университет не участвует в таком использовании. Имя нового руководителя Illiniwek не может быть названо, и университет сохраняет контроль над этим именем.[20] Однако "неофициальный" вождь был выбран бывшими вождями Иллинивека.[21] Попытка разрешить спор нынешним канцлером, Роберт Дж. Джонс Включена работа комитета, который опубликовал отчет о своих «критических беседах», в котором приняли участие более 600 участников, представляющих все стороны, которые по-прежнему резко расходятся.[22] Канцлер назначил Комиссию по образам коренных народов: исцеление и примирение для выполнения рекомендаций комитета.[23] Необязательное решение сделать «Альма Оттер» официальным талисманом было внесено в бюллетень для голосования на студенческих выборах весной 2019 года, но не получило большинства. Однако некоторые рассматривают голосование как признак прогресса.[24] В 2020 году пояс зимородка, который является синим и оранжевым, цвета UIUC, получил большинство голосов студентов. Голосование носит рекомендательный характер, официальное решение принимает университет.[25] В сентябре 2020 года Сенат университета подавляющим большинством одобрил Зимородка в качестве нового талисмана, проголосовав 105 против 2 при 4 воздержавшихся.[26]

В Университет Северной Дакоты оспорила политику NCAA в суде и урегулировала в 2007 году, когда ему было дано три года на получение согласия от Сиу племена в государстве.[27] Когда одно племя отказало в разрешении,[28] Государственный совет высшего образования приступил к планам по устранению Борьба с сиу название и логотип. В 2011 году Законодательное собрание штата проголосовало за то, чтобы университет сохранил название, но на референдуме 2012 года избиратели решили продолжить изменение, которое было завершено, но альтернативного псевдонима или логотипа не было выбрано.[29][30] NCAA согласилось разрешить некоторые логотипы оставаться на спортивных стадионах, удалив при этом более крупные и очевидные.[31] Дополнительные судебные дела завершились, в результате чего название и логотип боевых сиу официально устарели.[32] На референдуме 2012 года было указано, что будет период обдумывания, в течение которого новый ник не будет выбран, который закончился 1 января 2015 года. После годичного процесса отбора в ноябре в качестве нового прозвища было выбрано «Боевые ястребы». 18, 2015.[33] Товары Fighting Hawks продаются, но многие болельщики, особенно на хоккейных матчах, продолжают носить майки Sioux.[34][35]

Смотрите также: Главный Иллинивек и Северная Дакота борется со спорами сиу

Отказ предоставлен

NCAA предоставило отказ от своей политики в отношении талисманов пяти университетским командам, изначально входившим в список «враждебных и оскорбительных», которые получили официальную поддержку от отдельных племен для использования их имен и изображений, основываясь на принципе Племенной суверенитет. Как заявляет NCAI: «В целом NCAI решительно выступает против использования уничижительных спортивных талисманов коренных жителей. Однако в случае, когда талисманы относятся к конкретной нации или нациям коренных народов, NCAI уважает право отдельных племенных наций работать с университетами и спортивные программы, чтобы решить, как защитить и прославить их племенное наследие ".[36]

  • Catawba College Индейцы стали Катавба Индейцы с одобрения этого племени.[37]
  • Центральный Мичиганский университет (Чиппевас ) - Племенной нации Сагино Чиппева из Мичигана поддержал это прозвище.[38]
  • Университет штата Флорида (Семинолы ): Название Семинолы был выбран студенческим голосованием в 1940-х годах, и в течение первых двух десятилетий спортивные команды в основном использовали изображения, основанные на стереотипах, таких как Голливуд Вестерны. Лидеры Племя семинолов Флориды присутствовавшие на баскетбольном матче в кампусе в 1972 году выразили свою обеспокоенность должностным лицам университета по поводу выходок таких талисманов, как Сэмми Семинол и Главный Фуллабулл которые вышли на пенсию в том же году.[39] 1978 год отмечен первым появлением Оцеола и Ренегат, в котором студент изображает вождя семинолов XIX века Osceola, верхом на Отступнике, Аппалуза лошадь. Ученик, выбранный за его навыки верховой езды, носит одежду, предоставленную племенем семинолов, но сам не обязательно является индейцем. Племя семинолов Флориды официально санкционирует использование семинолов в качестве прозвища Университета штата Флорида и Оцеолы в качестве символа бывшего Советского Союза. Макс Оцеола, глава и президент генерального совета племени семинолов Флориды, заявил, что он считает «честью» быть связанным с университетом. Однако племя семинолов Флориды - только одно из племенных властей, представляющих семинолов. Некоторые члены гораздо более крупной Семинолы нации Оклахомы возразил против использования имени и изображений, что привело к тому, что NCAA изначально поместило БСС в список колледжей, используя изображения, «враждебные или оскорбительные» по отношению к коренным американцам.[40] Однако в июле 2005 года Генеральный совет нации семинолов, законодательный орган для нации семинолов Оклахомы, проголосовал 18–2 против использования имен и талисманов коренных американцев спортивными командами колледжей.[41] Один противник Дэвид Наркомей который назвал Оцеолу «шоу менестрелей».[42] Отношения между племенем Флориды и университетом поддерживаются до сих пор, и почти нет голосов противников.[43][44] Помимо Osceola, существуют традиции бывшего Советского Союза "отбивной томагавк" и "песнопения войны", которые имеют более противоречивые ассоциации.[45][46]
  • Колледж Миссисипи (Чокто ) получил поддержку Группа индейцев чокто из Миссисипи сохранить свое имя,[47] но удалил их талисман, шеф Чок.[48]
  • Университет Юты (Утес ) - В течение многих десятилетий у школы не было официального талисмана Западной атлетической конференции. Еще в 1950-х годах Университет штата Юта создал мальчика-индейца Юте по имени Хойо в качестве своего талисмана. Клубные организации Университета Юты, такие как Ассоциированные студенты Университета Юты, Ассоциация выпускников Университета Юты, Daily Chronicle и многие другие общественные организации высоко отмечали «Хойо» на встречах по случаю возвращения домой, до и после футбольных игр. и на других светских мероприятиях в течение многих лет.[49] До 1972 года команды использовали и «Утес», и «Краснокожие» в качестве прозвища, но отказались от последнего из соображений племен. В 1996 г. Свуп, краснохвостый ястреб, стал официальным талисманом.[50] Несмотря на то, что Свуп теперь является официальным талисманом Университета штата Юта, фанаты Юты и ее клубы все еще используют «Утес» в качестве своего прозвища на спортивных мероприятиях. Это сделано с разрешения Ute Племенной совет.[51][52] При продлении соглашения в 2020 году университет должен будет включать информацию о племени юте в ориентацию поступающих студентов.[53]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Брутлаг Хосик, Мишель (14 марта 2005 г.). «Вопрос талисмана вписывается в обсуждение надлежащей среды». Новости NCAA. Получено 5 февраля, 2013.
  2. ^ «Исполнительный комитет NCAA издает рекомендации по использованию талисманов коренных американцев на чемпионатах». 5 августа 2005 г.. Получено 8 октября, 2015.
  3. ^ Брэнд, Майлз (24 октября 2005 г.). «NCAA правильно позиционируется как катализатор социальных изменений». Национальная студенческая спортивная ассоциация. Получено 16 января, 2013.
  4. ^ "Официальный сайт Cal State Stanislaus Athletics".
  5. ^ «Храбрый ястреб выбран новым талисманом в штате Олкорн». 25 апреля 2011 г.. Получено 1 февраля, 2013.
  6. ^ Брент Шротенбур (6 августа 2005 г.). «NCAA вводит ограниченный запрет на индийских талисманов: политика постсезона не ударит по ацтекам». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. Архивировано из оригинал 25 октября 2016 г.. Получено 24 октября, 2016.
  7. ^ Вальтер Менкен (12 июня 2016 г.). "Приглашенный профессор жалуется на ритуальные жертвоприношения талисмана штата Сан-Диего перед игрой:" Это убийственно расистский подход."". Читатель Сан-Диего.
  8. ^ Гэри Варт. «Профессор СДГУ возрождает борьбу за смену талисмана ацтеков». Сан-Диего Юнион-Трибьюн.
  9. ^ Эллисон Майерс (27 февраля 2017 г.). «Альянс студентов коренных американцев предлагает убрать талисман ацтеков». The Daily Aztec.
  10. ^ «Заявление талисмана НАСА 2016-2017». Получено 28 февраля, 2017.
  11. ^ Александр Нгуен (8 ноября 2017 г.). «Нет больше ацтеков-воинов? Сенат университета SDSU проголосовал за то, чтобы отказаться от талисмана». Times of San Diego.
  12. ^ Кирк Кенни (19 января 2018). «Президент SDSU собирает рабочую группу для проверки ацтекского талисмана, прозвище». The San Diego Union-Tribune. Получено 20 января, 2018.
  13. ^ Гэри Роббинс (17 мая 2018 г.). «SDSU сохранит имя ацтеков после дебатов на расовой и политической почве». The San Diego Union-Tribune.
  14. ^ Пейтон Антил (23 октября 2019 г.). «SDSU должен прославлять культуру ацтеков». The Daily Aztec.
  15. ^ Вурт, Джули (21 апреля 2012 г.). «Бывшие начальники создают новый логотип». Новости-Вестник. Получено 10 февраля, 2013.
  16. ^ «Традиция продолжается». Получено 15 марта, 2013.
  17. ^ Кристин Де Гарен (13 марта 2013 г.). «Голосование студентов UI поддерживает вождя Иллинивека». Новости-Вестник. Получено 30 апреля, 2013.
  18. ^ Дэйв Вишновски (7 мая 2013 г.). «Виш: предложено возвращение вождя Иллинивека, но оно проигнорировано?». Получено 18 октября, 2013.
  19. ^ Кэрол Скотт. "Студенты Иллинойса говорят: пора отпустить вождя Иллинойка". Независимый медиацентр Урбана Шампейн. Архивировано из оригинал на 2015-09-26. Получено 2014-10-21.
  20. ^ Джоди С. Коэн (23 октября 2013 г.). "У. И. разрабатывает сделку по использованию Шефа Иллинивека". Чикаго Трибьюн. Получено 17 ноября, 2013.
  21. ^ Мэгги Хокенберри. "Назван новый" неофициальный "начальник". Получено 5 февраля, 2016.
  22. ^ Крис Кинтана (13 сентября 2018 г.). "'Истощение, замешательство и гнев »: Университет Иллинойса находит общину, не согласную со старым талисманом». Хроника высшего образования. Получено 16 сентября, 2018.
  23. ^ Джули Вурт (30 ноября 2018 г.). «Канцлер UI: Главной группе поручено только найти путь вперед, а не прокладывать его». Газета новостей.
  24. ^ Джули Вурт (8 марта 2019 г.). «Студенты UI голосуют против решения сделать следующим талисманом« Альма Оттер »». Газета новостей.
  25. ^ Джон Кейлман (10 марта 2020 г.). «Может ли зимородок с поясом, оранжево-синяя хищная птица, стать новым талисманом Университета Иллинойса?». Чикаго Трибьюн.
  26. ^ Ализа Маджид (22 сентября 2020 г.). "Сенат университета одобрил талисман зимородка в решающем голосовании". The Daily Illini.
  27. ^ "Иск UND против NCAA". Генеральный прокурор Северной Дакоты. Получено 24 февраля, 2013.
  28. ^ Хага, Чак (4 апреля 2011 г.). «Равнинные племена по-прежнему выступают против прозвищ, логотипов». Гранд Форкс Геральд. Получено 24 февраля, 2013.
  29. ^ Ассошиэйтед Пресс (12 марта 2011 г.). "Псевдоним UND все еще предмет обсуждения". NCAA. Получено 3 февраля, 2013.
  30. ^ Associated Press (14 июня 2012 г.). "UND OK, чтобы отказаться от имени Fighting Sioux". ESPN. Получено 3 февраля, 2013.
  31. ^ "Борьба с останками сиу". Fox News. 26 сентября 2012 г.. Получено 18 октября, 2013.
  32. ^ Дэн Гандерсон (30 мая 2013 г.). "Битва за прозвища боевых сиу окончена?". Общественное радио Миннесоты.
  33. ^ Мелисса Корн (18 ноября 2015 г.). "Университет Северной Дакоты выбирает" Боевые ястребы "'". Журнал "Уолл Стрит.
  34. ^ Пэт Борзи (1 марта 2016 г.). "Прозвище сиу больше не существует, но хоккейные болельщики из Северной Дакоты не продвинулись дальше". Нью-Йорк Таймс.
  35. ^ Апрель Баумгартен (13 августа 2016 г.). "Товары" Боевые ястребы "выпущены на волю".
  36. ^ «Антидиффамация и талисманы». Национальный конгресс американских индейцев. Получено 12 января 2013.
  37. ^ "NCAA говорит, что колледж Катавба может использовать прозвище индейцев". 30 мая 2006 г.. Получено 1 февраля, 2013.
  38. ^ Дуг Ледерман (6 сентября 2005 г.). «Еще два университета вышли из списка талисманов NCAA». Внутри Высшего Эд. Получено 4 ноября, 2013.
  39. ^ ДеСлатт, Аарон (17 августа 2005 г.). «Советский Союз работал над улучшением имиджа семинолов». Флорида сегодня. Получено 13 июня, 2012.
  40. ^ Ледерман, Дуг (8 августа 2005 г.). «Беспорядок с талисманом». Внутри Высшего Эд. Получено 8 февраля, 2013.
  41. ^ "Нация семинолов в порядке с использованием талисмана". NBC Sports. Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 6 февраля, 2013.
  42. ^ «Глава штата Флорида Оцеола вызывает отвращение к представителю племени семинолов из Оклахомы». Новости ОК. Получено 2015-01-02.
  43. ^ ЛАПУАНТ, ДЖО (29 декабря 2006 г.). «Связь через талисман». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 февраля, 2013.
  44. ^ Тирни, Майк (23 октября 2013 г.). «На фоне растущих разногласий по поводу индийских изображений в ФСЮ царит гармония». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 ноября, 2013.
  45. ^ "Традиции: Военные песнопения". Бывшая легкая атлетика. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 2 февраля, 2013.
  46. ^ «Военный гимн и томагавк: от семинолов до республиканцев (через Брейвса, Дидди и 40-футовую корову)». Индийская страна сегодня. 28 сентября 2012 г.. Получено 2 февраля, 2013.
  47. ^ Ассошиэйтед Пресс (23 февраля 2006 г.). "NCAA: Колледж Миссисипи может сохранить прозвище чокто". Получено 4 ноября, 2013.
  48. ^ Тереза ​​Апель (22 апреля 2015 г.). «Школьные талисманы: что в имени?». The Clarion-Ledger.
  49. ^ 1951 Утонский, п. 153, Университет Юты
  50. ^ "История талисмана / никнейма". Архивировано из оригинал 29 июня 2013 г.. Получено 18 ноября, 2013.
  51. ^ Associated Press (3 сентября 2005 г.). «NCAA исключает Юту из списка запрещенных талисманов». ESPN. Получено 4 ноября, 2013.
  52. ^ "Традиции Юты". Юта Ютс. CBS Interactive. Архивировано из оригинал 25 марта 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
  53. ^ Кортни Таннер (3 марта 2020 г.). "Племя индейцев Юта подписывает новое соглашение с Университетом штата Юта - добавление оговорки". Salt Lake Tribune.