Моя большая толстая американская цыганская свадьба - My Big Fat American Gypsy Wedding

Моя большая толстая американская цыганская свадьба
Жанр	Реальность
В главных ролях	Сондра Челли Мелли Стэнли Йорк Нетти Стэнли Кайла Уильямс Лаура Джонстон
Передал	Эллен К.
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	6
Нет. эпизодов	40
Производство
Место производства	Соединенные Штаты
Продолжительность	От 40 до 43 минут
Производственная компания	Фильмы о петарде
Релиз
Исходная сеть	TLC
Формат изображения	480i (SDTV ) 1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск	29 апреля 2012 г. (2012-04-29) – настоящее время
Хронология
Связанные шоу	Большие толстые цыганские свадьбы Цыганские сестры
внешняя ссылка
Интернет сайт

Рекламное изображение от TLC

Моя большая толстая американская цыганская свадьба американец реалити-шоу сериал, дебютировавший на TLC в апреле 2012 года. Он утверждает, что вращается вокруг брачных обычаев Цыгане-американцы («Цыгане») - предположительно члены Романичал кланов, хотя некоторые из них Ирландский путешественник спуск.^[1][2] Это спин-офф британской Канал 4 серии Большие толстые цыганские свадьбы.^[3][4]

В июне 2012 года было объявлено, что сериал был продлен на второй сезон, который дебютировал 24 марта 2013 года. Премьера 4 сезона состоялась 4 апреля 2014 года, а 5 сезона - в феврале 2015 года.^[5][6]

Моя большая толстая американская цыганская свадьба привела к дополнительным сериям: Цыганские сестры (2013).

Споры

И британский оригинал, и американская версия сериала столкнулись с рядом споров, включая обвинения в расизме в рекламе.^[7][8] и вызывает запугивание на расовой почве.^[9]

Цыганская община раскритиковала сериал за искаженное представление об этническом меньшинстве с помощью персонажей, не являющихся цыганами, выдающих себя за «цыган».^[10][11] и Билли Велч, представитель цыганских цыган, заявил:

Шоу назвали «Большая толстая цыганская свадьба», и вы еще не видели в нем цыганского цыгана.^[12]

Американская версия сериала вызвала споры и критику со стороны американцев цыганского происхождения, а также со стороны журналистов и активистов, обеспокоенных правами меньшинств, которые утверждали, что сериал «дико вводит в заблуждение», культивирует расистские стереотипы и искажает американское цыганское сообщество.^[13][14][15]

Эпизоды

Время года		Эпизоды	Премьера сезона	Финал сезона
	1	8	29 апреля 2012 г. (2012-04-29)	17 июня 2012 г. (2012-06-17)
	2	8	24 марта 2013 г. (2013-03-24)	5 мая 2013 г. (2013-05-05)
	3	8	3 апреля 2014 г. (2014-04-03)	22 мая 2014 г. (2014-05-22)
	4	8	26 февраля 2015 г. (2015-02-26)	16 апреля 2015 г. (2015-04-16)
	5	8	17 июля 2016 г. (2016-07-17)	4 сентября 2016 г. (2016-09-04)

Сезон 1 (2012)

Нет в серии	Нет в время года	Заголовок	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллион)
1	1	"Девственные цыганские невесты"	29 апреля 2012 г. (2012-04-29)	1.68[16]
Если вы цыганский подросток, то до брака секс невозможен. Две девочки-подростки проходят разные обряды посвящения под присматривающими глазами своих защищающих матерей. Экстравагантная вечеринка по случаю 15-летия Надежды и свадьба 17-летней Шианны.
2	2	«14 лет и ищу мистера Справа»	6 мая 2012 г. (2012-05-06)	1.68[17]
Присцилла 14-летняя цыганка, полноценная цыганка. Теперь ей нужен только муж ... Семья Присциллы тратит большие деньги на платье от Сондры Челли в надежде найти подходящего цыганского холостяка.
3	3	"Это мужской мир"	13 мая 2012 г. (2012-05-13)	1.58[18]
Посмотрите, как цыган правит насестом. Томми учит свою невесту, не являющуюся цыганкой, ее роли в цыганском обществе. В то время как гордый цыганский папа, Эд, должен заработать дополнительно 10 000 долларов, чтобы заплатить за карнавальную вечеринку по случаю дня рождения своего 4-летнего ребенка.
4	4	"Дикая цыганка Мелли"	20 мая 2012 г. (2012-05-20)	1.30[19]
Жизнь цыганской домохозяйки-романичалки раскрывается в том, как четыре женщины устраивают хриплый праздник воссоединения цыганской семьи в честь Дня благодарения, разведенная цыганка снова выходит замуж, а одна цыганка восстает против традиций.
5	5	"Тайная деревня Мерфи"	27 мая 2012 г. (2012-05-27)	1.34[20]
Будущая невеста-подросток пытается овладеть традициями тайного общества, пытаясь добиться их принятия. Мы также встречаемся с одним кланом романичал из Западной Вирджинии, который также готовится к пополнению семьи, устраивая детский душ в цыганском стиле.
6	6	«Столкновение у алтаря»	3 июня 2012 г. (2012-06-03)	1.88[21]
В этой цыганской сказке о Ромео и Джульетте влюбленные Хит и Алисса бросают вызов обоим родителям, чтобы сыграть свадьбу своей мечты. Проблема в том, что тетя Хита Мелли готова использовать чрезмерное насилие, чтобы помешать им стать мужем и женой.
7	7	"Целующиеся кузены"	10 июня 2012 г. (2012-06-10)	1.54[22]
Цыганка Энни женится на своей двоюродной сестре на самой яркой зимней церемонии в стране чудес и в возмутительном свадебном платье из лисьего меха. В Огайо Ана следует своему сердцу, но нарушает все правила на первой гей-цыганской свадьбе.
8	8	"Блистательное крещение"	17 июня 2012 г. (2012-06-17)	1.48[23]
JR и Нетти сбежали в подростковом возрасте и поженились против воли родителей. Теперь, 14 лет спустя, JR делает из Нетти честную цыганку-домохозяйку, даря ей самое большое свадебное платье в Западной Вирджинии.

2 сезон (2013)

Нет в серии	Нет в время года	Заголовок	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллион)
9	1	«Цыганские традиции и суеверия»	24 марта 2013 г. (2013-03-24)	1.25[24]
Семьи становятся враждебными, когда цыганские подростки из разных кланов обходят важные традиции на своей свадьбе. Юная цыганская принцесса на театрализованном представлении полна решимости не допустить, чтобы ни один горгель украл ее корону. Бывший преступник, ставший пастором, ищет жену для своего сына-цыгана.
10	2	"Двойная свадьба, двойная беда!"	31 марта 2013 г. (2013-03-31)	0.78[25]
Две лучшие подруги планируют свою двойную цыганскую свадьбу до тех пор, пока одна свекровь не сделает все возможное, чтобы помешать ее сыну жениться вне цыганской крови. Близнецы Ромни празднуют свое 18-летие; один играет на поле, а другой ищет жену.
11	3	"Не связывайся с гнездом"	7 апреля 2013 г. (2013-04-07)	1.04[26]
Девушка-лакомка планирует выйти замуж за своего цыгана во второй раз. Но его мама менее чем впечатлена тем, что ее сын заберет свою бывшую жену не-цыганку. Цыганка-подросток должна выбирать между разведенными родителями после того, как от ее имени устраивается тщательно продуманная вечеринка.
12	4	"Она ушла оттуда, ей пора!"	14 апреля 2013 г. (2013-04-14)	1.34[27]
Невеста Горгера ищет одобрения своей будущей свекрови-цыганки. Самый известный цыганский бывший заключенный Америки требует прощения от своей семьи после многих лет за решеткой. Цыганка-подросток отказывается от традиций, чтобы осуществить свои мечты о славе.
13	5	"Громкие гордые цыгане"	21 апреля 2013 г. (2013-04-21)	0.81[28]
Изгнанная из своей общины семья планирует крестины с цыганским огнем, чтобы вернуть себе место в обществе. Цыганская пара геев нарушает все правила, вступая в брак, несмотря на дискриминацию. Пара снова и снова обретает любовь.
14	6	"Вражда семей и разбитые сердца"	28 апреля 2013 г. (2013-04-28)	1.02[29]
Две пресловутые цыганские семьи, Босуэллы и Смоллс, враждуют друг с другом в течение многих лет. Но когда один решает сорвать вечеринку другого - все ставки сняты. Юная цыганка должна решить, оставаться ли ей со своим мужчиной.
15	7	"Все ставки сделаны"	5 мая 2013 г. (2013-05-05)	1.36[30]
Молодой жених планирует экстравагантную свадьбу в цыганском стиле для своей невесты в Вегасе. Но их любовь подвергается испытанию, когда он проводит их первую ночь в городе, живя в «городе греха». А цыганский плохой мальчик отказывается остепениться со своей беременной девушкой.
16	8	"Любовь - это поле боя"	5 мая 2013 г. (2013-05-05)	1.37[30]
Четыре цыганских подростка, ищущих любви, готовятся к самому большому романскому балу года. Но у каждой девушки есть свои секреты. И если эти секреты всплывают на поверхность и угрожают их репутации, они ставят под угрозу свои шансы встретить своего идеального цыганского принца.

Сезон 3 (2014)

Нет в серии	Нет в время года	Заголовок	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллион)
-	-	"Самые яркие моменты"	3 апреля 2014 г. (2014-04-03)	0.82[31]
17	1	"Любовь, за которую стоит бороться"	3 апреля 2014 г. (2014-04-03)	0.99[31]
В премьере третьего сезона двое подростков из враждующих семей сделают все возможное, чтобы пожениться, даже если их матери стоят на пути. Также: мальчик надеется войти в историю как чемпион по джиу-джитсу.
18	2	«Большие мечты, большие проблемы»	10 апреля 2014 г. (2014-04-10)	Нет данных
Две сестры романичал планируют свою двойную цыганскую свадьбу, в то время как их мать пытается помешать им выйти замуж за пределами цыганской родословной. Ирландский путешественник воплощает в жизнь свою мечту стать первым цыганским рэпером Америки.
19	3	«Среда с первого взгляда»	17 апреля 2014 г. (2014-04-17)	1.12[32]
Молодая пара нашла любовь в Интернете и планирует впервые встретиться в день свадьбы! Освободившись от традиционных цыганских ролей, молодая восходящая звезда родео надеется, что ее навыки в седле принесут ей стипендию в колледже.
20	4	«Попался в цыганский любовный треугольник»	24 апреля 2014 г. (2014-04-24)	1.10[33]
У будущей невесты два жениха и подружка невесты с противным нравом; подросток хочет быть первой цыганской супермоделью.
21	5	«Ты должен бороться за свое право ... жениться»	1 мая 2014 г. (2014-05-01)	0.95[34]
Мужчина-романичал планирует свадьбу со своей невестой-кормилицей, но ревнивый бывший любовник не остановится ни перед чем, чтобы помешать союзу. Цыганка-подросток наконец-то добилась большого успеха в музыкальной индустрии, но откажется ли она от славы ради любви?
22	6	"Нукки и Пуки говорят, что я"	8 мая 2014 г. (2014-05-08)	1.09[35]
Семейная вражда грозит сорвать свадьбу пары; бывший осужденный пытается начать новую жизнь.
23	7	«Свадьба на бедствие»	15 мая 2014 г. (2014-05-15)	1.05[36]
Две влюбленные-цыганки наконец-то планируют свою долгожданную свадьбу, несмотря на неодобрение матери. Но теперь, когда обида распространяется на других членов семьи, сможет ли когда-нибудь положить конец их вражде? Позже бывшая цыганка пытается забыть о прошлом.
24	8	«Бал-маскарад»	22 мая 2014 г. (2014-05-22)	0.93[37]

Сезон 4 (2015)

Нет в серии	Нет в время года	Заголовок	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллион)
25	1	"Греческая богиня и гигантское платье"	26 февраля 2015 г. (2015-02-26)	Нет данных
Будущая невеста греческой цыганки собирается войти в историю в самом большом роскошном свадебном платье из когда-либо созданных! Позже происходит столкновение поколений, когда сладкая вечеринка 16-летней цыганской девочки сорвана из-за ее чрезмерной традиционной бабушки.
26	2	"Когда подружки невесты портятся"	5 марта 2015 г. (2015-03-05)	Нет данных
Сын Нетти женится, но опасается пригласить свою сестру Даллас на свадьбу, так как ее дикое поведение может испортить праздник. Между тем, подросток из рома устраивает семейный роман, который может закончиться предложением руки и сердца.
27	3	"От тюрьмы до свадебной фаты"	12 марта 2015 г. (2015-03-12)	Нет данных
Строгая цыганка устанавливает закон, устраивая замужество в попытке укротить безумные поступки своей 16-летней дочери. Позже появление на свет цыганского ребенка разжигает семейную войну из-за древних цыганских традиций.
28	4	"Цыганские сглазы и свадебные шутки"	19 марта 2015 г. (2015-03-19)	Нет данных
Сестры-цыганки планируют выйти замуж за своих женихов на двоих, но ревнивая невестка может испортить им большой день. Между тем суеверная пара опасается, что их свадьба проклята.
29	5	"Итак, я женился на своей бывшей няне ..."	26 марта 2015 г. (2015-03-26)	0.96[38]
Когда молодой цыган женится на своей бывшей няне, пара усиливает семейную вражду, которая насчитывает более 30 лет. Позже прогрессивная цыганка бросает вызов своей традиционной романичанской маме, выйдя замуж за лодыря.
30	6	«Ритуалы, правила и окончательный цыганский тест»	2 апреля 2015 г. (2015-04-02)	Нет данных
Традиционная цыганка требует от дочери выполнения ряда древних ритуалов, чтобы определить, готова ли она выйти замуж. Позже цыганка-подросток планирует выйти замуж за плохого парня-скучающего против воли своей семьи.
31	7	"Бунтарь Ромни возвращается"	9 апреля 2015 г. (2015-04-09)	Нет данных
Цыганка выходит замуж за кулинара, но их семьи не в восторге от этого; Мать-цыганка пытается компенсировать отсутствие в жизни своих дочерей-близнецов, устраивая им пышную вечеринку по случаю дня рождения, когда им исполняется 18 лет.
32	8	«Цыганский бал: незабываемая ночь»	16 апреля 2015 г. (2015-04-16)	Нет данных
Четверо цыганских подростков, ищущих любви, готовятся к самому ожидаемому событию года - ежегодному Цыганскому балу. Но ни один цыганский роман не обходится без тонны семейной драмы!

Сезон 5 (2016)

Нет в серии	Нет в время года	Заголовок	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллион)
33	1	"Гниющие платья и конфеты"	17 июля 2016 г. (2016-07-17)	Нет данных
Цыганка-подросток Маквайла не может дождаться, когда наденет свадебное платье своей мечты, но катастрофа случается, когда мертвое платье прибывает на ее знаменательный день! Мама планирует использовать вечеринку «Сладкие 16 лет» Яззи, чтобы выдать ее замуж, но когда появляется ее бойфренд-гурджер, это полная война.
34	2	"Двойная свадьба из ада"	24 июля 2016 г. (2016-07-24)	Нет данных
Лучшие цыганские подруги Эмбер и Стефани планируют двойную свадьбу, но ревнивый двоюродный брат не остановится ни перед чем, чтобы украсть важный день и украсть жениха Эмбер! День рождения цыганской рестлеры Присциллы может превратиться в схватку в клетке, если ее отец появится без приглашения.
35	3	"Цыганские мамы сошли с ума"	31 июля 2016 г. (2016-07-31)	Нет данных
Цыганский гот-рокер Тутер идет на войну со своей очаровательной и любящей все шик матерью Джейси, когда мама отказывается позволить ей выйти замуж в полностью черном свадебном платье! И напористая «мама» не остановится ни перед чем, чтобы короновать королеву своего цыганского детского конкурса, Кайли Джо.
36	4	"Мама сказала, что вырублю тебя"	7 августа 2016 г. (2016-08-07)	Нет данных
У Gypsy Trouble и ее жениха-горжера может не быть свадьбы в стиле байкерской мечты из-за их жестоких враждующих матерей. А традиционная вечеринка по случаю 8-летия Аланны превращается в эпическую битву между членами ее американской и российской цыганской семьи.
37	5	"Добро пожаловать в ад деревенщин"	14 августа 2016 г. (2016-08-14)	Нет данных
21 день рождения женщины дает ей шанс снова выставить напоказ свой яркий стиль после того, как она пережила ужасную аварию; бойфренд женщины чероки должен заслужить одобрение ее матери, прежде чем их отношения могут продолжаться.
38	6	"Цыганские принцессы на охоте"	21 августа 2016 г. (2016-08-21)	Нет данных
Это сказочный цыганский бал, и все цыганские принцессы хотят найти своих принцев очаровательными, но, конечно, это будет нелегко, потому что у некоторых принцесс есть братья и сестры-покровители, которые попробуют все, чтобы испортить свой шанс на настоящую любовь.
39	7	"Ты не знаешь цыган!"	28 августа 2016 г. (2016-08-28)	Нет данных
Невеста-подражатель должна доказать обществу свой характер, пройдя древний унизительный ритуал.
40	8	«Американский цыган в Румынии»	4 сентября 2016 г. (2016-09-04)	Нет данных

Специальные

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Зрители из США (миллионы)
-	"Сестры Стэнли"	1 июля 2012 г. (2012-07-01)	1.23[12]
Этот специальный выпуск посвящен сестрам Стэнли: Кайле, Нетти, Мелли и невестке Лоре. Нетти борется со своей младшей сестрой Мелли, работающей в стриптиз-клубе, полагая, что это стыдно для семьи. Нетти также обеспокоена тем, что ее 14-летняя дочь Нукки сбегает в Принстон, Западная Вирджиния с 17-летним мальчиком по имени Пуки, и пытается выследить ее, но в конечном итоге ее дочь, Даллас, и Кайла ссорятся с семьей Пуки. Кайла занята планированием вечеринки по поводу крещения своего сына. Лаура помогает Нетти искать Нукки. Мелли злится, когда Нетти и ее невестка Лотти приходят к ней на работу и говорят ей о работе в стриптиз-клубе.
-	"Последствия"	1 июля 2012 г. (2012-07-01)	1.14[12]
Все сестры Стэнли собираются, чтобы обсудить прошедший сезон. Первой темой на столе были последствия свадьбы Хита и Алиссы. Мелли объясняет, что ненавидит Алиссу и хочет атаковать, но поднимается над ситуацией и делает вид, что ее не существует. Нетти заявляет, что Алисса может стать Стэнли, но утверждает, что Алисса распространяет ложную информацию о ней. Алисса отклоняет приглашение на воссоединение, но дает эксклюзивное интервью, чтобы выразить себя Стэнли. Брак Хита и Алиссы продлился месяц, Алисса вернулась к своим родителям, чтобы заботиться о своем маленьком мальчике. Алисса считает, что Хит плохо влияет на ее сына, что является причиной развода. Позже девочки выбирают свои любимые свадебные платья, которые они носили в течение первого сезона. Нетти и Нукки помирились, и теперь Нукки снова живет со своей мамой. Нетти принимает Пуки и соглашается позволить им встречаться, пока это приведет к браку. Отношения Нетти и Мелли подвергаются испытаниям после конфронтации по поводу того, что Мелли работает стриптизершей. Эллен К. объявляет о воссоединении как «Big Fat Fat American Gypsy Wild Ride».

Рекомендации

1. "Ирландские путешественники в Америке: моя большая толстая американская цыганская свадьба - счастливый хулиган". Happyhooligan.co. 19 февраля 2015 г.. Получено 2 августа 2017.
2. "TLC Премьера" Моя большая толстая американская цыганская свадьба "29 апреля в 10/9c". футон критик.
3. Ферлонг, Мэгги (26 апреля 2012 г.). "'. Моя большая толстая американская цыганская свадьба »: эксклюзивный обзор Sage Gypsy Wedding Advice (ВИДЕО)». The Huffington Post. Получено 10 марта, 2013.
4. Гензлингер, Нил (27 апреля 2012 г.). "Если бы Кармен дошла до алтаря". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 марта, 2013.
5. Бибель, Сара. "TLC заказывает второй сезон" Моей большой толстой американской цыганской свадьбы "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал на 15.06.2012.
6. "TLC заказывает второй сезон" моей большой толстой американской цыганской свадьбы"". Futon Crtitic.
7. «Спонсоры Big Fat Gypsy Wedding вынуждены извиняться за« расистскую »рекламу». Зеркало. Получено 12 ноября 2012.
8. Суини, Марк (3 октября 2012 г.). Плакат "Big Fat Gypsy Weddings" одобрил негативные стереотипы'". Лондон: The Guardian. Получено 12 ноября 2012.
9. Планкетт, Джон (16 октября 2012 г.). "Большие толстые цыганские свадьбы" увеличили издевательства над цыганами и путешественниками'". Лондон: The Guardian. Получено 12 ноября 2012.
10. «Большая жирная цыганская реакция: взгляды путешественников из Уорикшира». BBC. 1 февраля 2011 г.. Получено 2011-02-08.
11. «Шоу цыганских свадеб возмутило нас» - путешественник ». Peterlee Mail. 6 февраля 2011 г.. Получено 2011-02-08.
12. "Sunday's Cable Ratings:" BET Awards "показывает" серию побед "Настоящая кровь". футон критик.
13. "Почему моя большая американская цыганская свадьба на TLC не представляет цыган". Шифер. 15 мая 2012 года. Получено 2016-07-07.
14. "Большой жирный позор". Новая Республика. 30 мая 2011 г.. Получено 2016-07-07.
15. «Цыганская свадьба TLC оскорбительна и для цыган». Сеть СМИ Indian Country Today. 13 июля 2016 г.. Получено 2016-07-19.
16. "Sunday's Cable Ratings: плей-офф НБА," Лучшие чарты "Игры престолов". футон критик.
17. "Sunday's Cable Ratings: плей-офф НБА, топ-чарты Диснея" Удачи, Чарли ". футон критик.
18. "Sunday's Cable Ratings:" Игра престолов "снова выходит вперед для HBO". футон критик.
19. "Sunday's Cable Ratings: Шпоры / Клипперс Лучшие" Престолы "," Кардашьян "."". футон критик.
20. "Sunday's Cable Ratings: Spurs," Thrones "поставьте TNT, HBO на первое место". футон критик.
21. "Sunday's Cable Ratings: 4-й матч" Селтикс / Хит "соберет 11 миллионов зрителей". футон критик.
22. "Sunday's Cable Ratings:" Настоящая кровь "возвращается на первое место для HBO". футон критик.
23. "Sunday's Cable Ratings:" Падающие небеса "больше всего зрителей," Настоящая кровь "лидирует с демонстрациями". футон критик.
24. "Sunday's Cable Ratings:" Ходячие мертвецы "преобладают над демонстрациями, ограничивают" Библию "среди зрителей". Футон-критик. 26 марта 2013 г.
25. "Sunday's Cable Ratings:" Ходячие мертвецы "выходит на первое место по версии AMC". Футон-критик. 2 апреля 2013 г.
26. Кондоложи, Аманда (9 апреля 2013 г.). «Monday Cable Ratings:« Monday Night RAW »побеждает ночь +« Teen Mom 2 »,« MTV Movie Sneak Peek »,« Bates Motel »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 апреля 2013 г.
27. Бибель, Сара (16 апреля 2013 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »- победитель вечера,« MTV Movie Awards »,« Викинги »,« Безумцы »,« Список клиентов »,« Вице-президент »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 апреля 2013 г.
28. "Sunday's Cable Ratings:" Игра престолов "," Лучшие чарты плей-офф НБА ". Футон-критик. 23 апреля 2013 г.
29. "Sunday's Cable Ratings:" Игра престолов "не останавливается на канале HBO". Футон-критик. 30 апреля 2013 г.
30. Кондоложи, Аманда (7 мая 2013 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »побеждает ночь +« Топоры »,« Безумцы »,« Армейские жены »,« Список клиентов »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 мая 2013 года.
31. Янан, Трэвис (4 апреля 2014 г.). "Рейтинги кабельного телевидения и финал трансляций в четверг:" Теория большого взрыва "возвращается на первое место для CBS". Футон критик. Получено 4 апреля, 2014.
32. Бибель, Сара (18 апреля 2014 г.). «Четверг: рейтинг кабельного телевидения:« Викинги »и« 30 из 30: ночь побед плохих парней »,« Пешечные звезды »,« Сирены »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля, 2014.
33. Кондоложи, Аманда (25 апреля 2014 г.). "Четверг: рейтинг лучших баскетбольных клубов НБА +" Викинги "," В плей-офф НБА "," Вызов "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
34. Бибель, Сара (2 мая 2014 г.). «Рейтинги по четвергам: ночь побед в плей-офф НБА,« Викинги »,« Пешечные звезды »,« Вызов »,« Сирены »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 мая 2014 г.. Получено 2 мая, 2014.
35. Кондоложи, Аманда (8 мая 2014 г.). «Четверг, кабельные рейтинги: Ночь черновиков правил освещения НФЛ +« SportsCenter », плей-офф НБА,« Задача: бесплатные агенты »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 мая 2014 г.. Получено 8 мая, 2014.
36. Бибель, Сара (16 мая 2014 г.). «Рейтинги в четверг: ночь побед в плей-офф НБА,« Пешечные звезды »,« Вызов »,« Эффект Карбонаро »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 16 мая, 2014.
37. Кондоложи, Аманда (23 мая 2014 г.). «Четверг в рейтинге Cable Ratings:« Ночные вершины «Pawn Stars» + «Loiter Squad», «The Challenge: Free Agents», NHL & More »). Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 мая 2014 г.. Получено 23 мая, 2014.
38. Кондоложи, Аманда (27 марта 2015 г.). «Четверг: рейтинг лучших баскетбольных клубов NCAA + Smackdown в четверг вечером, Vikings, Pawn Stars и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 марта 2015 г.. Получено 27 марта, 2015.