Убийство Китти Дженовезе - Murder of Kitty Genovese

Убийство Китти Дженовезе
Дата13 марта 1964 г. (1964-03-13)
Место расположенияKew Gardens, Королевы, Нью-Йорк, США
ТипУбийство
Захоронение16 марта 1964 г. (1964-03-16)
Кладбище Лейквью
Новый Ханаан, Коннектикут, США[1]
ОсужденУинстон Мозли
Испытание8–11 июня 1964 г. (1964-06-08 – 1964-06-11)
ВердиктВиновный
УбежденияУбийство
ПриговорСмерть (заменено на пожизненное заключение )

Рано утром 13 марта 1964 г. 28-летний Китти Дженовезе была зарезана возле многоквартирного дома через улицу от того места, где она жила, в квартире над рядом магазинов на Остин-стрит, в Kew Gardens окрестности Королевы в Нью-Йорк.[2][3][4] Через две недели после убийства Нью-Йорк Таймс опубликовала статью, в которой утверждала, что 38 свидетелей видели или слышали нападение, и что никто из них не вызвал полицию и не пришел ей на помощь.[5]

Инцидент вызвал расследование того, что стало известно как эффект свидетеля или «синдром Дженовезе»,[6] и убийство стало основным продуктом в американских учебниках психологии в течение следующих четырех десятилетий. Однако с тех пор исследователи обнаружили серьезные неточности в Нью-Йорк Таймс статья. Опрос полиции показал, что некоторые свидетели пытались вызвать полицию.

Репортеры конкурирующей новостной организации обнаружили в 1964 году, что статья не соответствовала фактам, но в то время они не хотели оспаривать Нью-Йорк Таймс редактор Эйб Розенталь. В 2007 г. появилась статья в Американский психолог не обнаружил «никаких доказательств присутствия 38 свидетелей или того, что свидетели наблюдали убийство, или что свидетели оставались бездействующими».[7] В 2016 г. Нью-Йорк Таймс назвал свое собственное сообщение «некорректным», заявив, что исходный рассказ «сильно преувеличивал количество свидетелей и то, что они увидели».[8]

Уинстон Мозли29-летний уроженец Манхэттена был арестован во время кражи со взломом через шесть дней после убийства. Находясь под стражей, он признался в убийстве Дженовезе. На суде Мозли был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни; этот приговор позже был заменен на пожизненное заключение. Мозли умер в тюрьме 28 марта 2016 года в возрасте 81 года, отсидев 52 года.[8]

Китти Дженовезе

Китти Дженовезе
КиттиДженовезе (1) .jpg
Полицейский снимок, сделанный после ареста Дженовезе в 1961 году за букмекерскую контору.
Родившийся
Кэтрин Сьюзан Дженовезе

(1935-07-07)7 июля 1935 г.
Бруклин, Нью-Йорк, США[9]
Умер13 марта 1964 г.(1964-03-13) (28 лет)
Сады Кью, Куинс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США[10]
Причина смертиУдушье от удара в легкое[11]
Место отдыхаКладбище Лейквью
Новый Ханаан, Коннектикут, НАС
Род занятийМенеджер бара

Кэтрин Сьюзан «Китти» Дженовезе (7 июля 1935 г.[9] - 13 марта 1964) родилась в Бруклине, Нью-Йорк, старшая из пяти детей итальянско-американских родителей Рэйчел (урожденная Джордано) и Винсент Андронель Дженовезе.[12][13] Она была воспитана Католик, живущий в доме из коричневого камня по адресу: St. Johns Place 29, Парк Слоуп, район западного Бруклина, населенный в основном семьями итальянского и ирландского происхождения.[14] В подростковом возрасте она посещала все девушки Средняя школа Проспект Хайтс, где ее вспоминали как «не по годам уверенную в себе» и «солнечный характер».[1] После того, как ее мать стала свидетельницей убийства, ее семья переехала в Новый Ханаан, Коннектикут в 1954 году, когда Дженовезе, недавно окончившая среднюю школу, осталась в Бруклине с бабушкой и дедушкой, чтобы подготовиться к ее предстоящему браку. Позже в том же году пара поженилась, но брак был аннулирован ближе к концу 1954 г.[1]

Переехав в квартиру в Бруклине, Дженовезе работала конторщиком, что ей не нравилось. К концу 1950-х она устроилась барменом. В августе 1961 г. ее ненадолго арестовали за букмекерская контора, поскольку она принимала ставки на скачки от посетителей бара.[15] Она и ее подруга Ди Гварньери были оштрафованы на 50 долларов каждый, и она потеряла работу.[16]

Она занимала еще одну позицию бармена в Ev's Eleventh Hour Bar на Ямайка авеню и 193-я улица в Холлис, Куинс, и вскоре управлял баром от имени отсутствующего владельца.[17] Работая в две смены, она смогла сэкономить деньги, которые она намеревалась использовать для открытия итальянского ресторана.[16] Она поделилась ею Kew Gardens квартира на 82–70 Остин-стрит со своей девушкой Мэри Энн Зелонко, с которой она познакомилась в 1963 году.[18][19]

Атака

Вид на переулок, где была убита Китти Дженовезе.
Карта атаки

13 марта 1964 года примерно в 2:30 утра Дженовезе вышла из бара, где работала, и поехала домой в своем красном. Fiat. В ожидании смены светофора на Гувер-авеню ее заметил Уинстон Мозли, сидевший в своей припаркованной машине. Дженовезе приехала домой около 3:15 утра и припарковала машину на Kew Gardens Long Island Rail Road станция стоянка, примерно в 30 м от двери ее квартиры, в переулке в задней части дома.[20] Когда она шла к жилому комплексу, Мозли, следовавший за ней до дома, вышел из своего автомобиля, который он припарковал на угловой автобусной остановке на Остин-стрит. Вооружившись охотничьим ножом, он подошел к Дженовезе.[20]

Дженовезе побежал к фасаду здания, а Мозли побежал за ней, догнал ее и дважды ударил ее ножом в спину. Дженовезе закричал: «Боже мой, он ударил меня ножом! Помогите мне!» Несколько соседей слышали ее крик, но лишь некоторые из них распознали этот звук как крик о помощи. Когда Роберт Мозер, один из соседей, крикнул нападавшему: «Оставьте эту девушку в покое!»[21] Мозли убежала, и Дженовезе медленно направилась к заднему входу в здание.[7] серьезно ранены и вне поля зрения свидетелей.[21]

Свидетели видели, как Мозли сел в машину, уехал и вернулся через десять минут. Закрыв лицо шляпой с широкими полями, он систематически обыскивал парковку, вокзал и жилой комплекс, в конце концов обнаружив едва не сознательного Дженовезе, лежащего в коридоре в задней части здания, где заперта дверь. помешал ей войти внутрь.[11] Вне поля зрения улицы и тех, кто, возможно, слышал или видел какие-либо признаки первоначального нападения, Мозли ударил Дженовезе еще несколько раз, прежде чем изнасиловал ее, украл у нее 49 долларов и снова убежал.[21] Атаки длились примерно полчаса, и ножевые ранения в руках Дженовезе свидетельствовали о том, что она пыталась защитить себя от него. Вскоре после этого ее нашла соседка и близкая подруга София Фаррар и держала на руках.[22][23]

Записи о первых звонках в полицию неясны, и им не уделялось первоочередного внимания; инцидент произошел за четыре года до того, как Нью-Йорк ввел 911 система экстренного вызова.[24] Один из свидетелей сказал, что его отец вызвал полицию после первого нападения и сообщил, что женщину «избили, но она встала и пошатнулась».[25] Через несколько минут после последнего нападения другой свидетель, Карл Росс, позвонил двум друзьям, чтобы посоветоваться, что делать, второй из которых позвонил третьему другу, который затем вызвал полицию, которая прибыла на место через несколько минут после этого звонка. Дженовезе забрала скорая помощь в 4:15 утра, и он скончался по дороге в больницу. Она была похоронена 16 марта 1964 года на кладбище Лейквью в Нью-Ханаане, штат Коннектикут.[1]

Полицейское расследование

Подруга Дженовезе, Мэри Энн Зелонко, была допрошена детективом Митчеллом Сэнгом в 7 утра на следующее утро после убийства. Позже ее допрашивали в течение шести часов два детектива по расследованию убийств, Джон Кэрролл и Джерри Бернс, чьи допросы касались ее отношений с Дженовезе. Это также было в центре внимания полиции, когда они допросили соседей пары. Изначально Зелонко считался подозреваемым.[26]

19 марта 1964 года, через шесть дней после ранения,[5] Уинстон Мозли был арестован по подозрению в ограблении в Озон Парк, Куинс, после того, как в багажнике его машины был обнаружен телевизор, белый Chevrolet Corvair. Машину Мозли обыскали после того, как местный житель Рауль Клири заподозрил подозрения, когда увидел, как Мозли убирает телевизор из соседнего дома. Он допросил Мозли, который утверждал, что работает по переезду. Однако, посоветовавшись с другим соседом, Джеком Брауном, который подтвердил, что домовладельцы не переезжают, Клири позвонил в полицию. Браун отключил машину Мозли, чтобы он не смог сбежать до прибытия полиции.[27] Детектив вспомнил, что некоторые свидетели убийства Дженовезе сообщили о белой машине, и проинформировал об этом детективов Кэрролла и Санга. Во время допроса Мозли признался в убийстве Дженовезе и двух других женщин - Энни Мэй Джонсон, которая была застрелена и сожжена в своей квартире в Южный озоновый парк несколькими неделями ранее, и 15-летняя Барбара Кралик, убитая вместе с родителями. Springfield Gardens дома в прошлом июле.[8][26]

Уинстон Мозли

Уинстон Мозли
Уинстон Мозли.jpg
Фотография бронирования (1 апреля 1964 г.)
Родившийся2 марта 1935 г.[28]
Манхэттен, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Умер (81 год)[8]
Исправительное учреждение Клинтона, Нью-Йорк, США
НациональностьАмериканец
Род занятийРемингтон Рэнд машинист
Осуждение (а)Убийство
Уголовное обвинениеУбийство А1 (до 1 сентября 1974 г., штат Нью-Йорк)
Грабеж (вторая степень)
Попытка похищения (вторая степень)
ПенальтиСмерть заменен на пожизненное заключение плюс два 15-летних приговора

Уинстону Мозли (1935–2016) было 29 лет, когда он убил Дженовезе. Он был из Озон Парк, Куинс, и работал в Ремингтон Рэнд, как оператор табуляции, подготавливая перфокарты использовался в то время для хранения данных для цифровых компьютеров.[29] Был женат, имел троих детей и не имел судимости.[1]

Находясь под стражей, Мозли признался в убийстве Дженовезе. Он подробно описал нападение, подтвердив вещественные доказательства на месте происшествия. Он сказал, что его мотивом для нападения было просто «убить женщину», сказав, что он предпочитал убивать женщин, потому что «с ними было легче и они не сопротивлялись». Он заявил, что встал той ночью около 2 часов ночи, оставив жену спящей дома, и проехал через Квинс, чтобы найти жертву.[30]

Он увидел Дженовезе по дороге домой и последовал за ней до парковки, прежде чем убить ее.[30] Он также признался в убийстве и изнасиловании двух других женщин и совершении от 30 до 40 краж со взломом.[31] Последующие психиатрические обследования показали, что Мозли был некрофил.[32][33]

Испытание

Мозли был обвинен в убийстве Дженовезе, но не обвинялся в двух других убийствах, в которых он признался.[8] Для полиции осложняющим фактором было то, что еще один человек, Элвин Митчелл, также признался в убийстве Барбары Кралик.[34]

Суд над Мозли начался 8 июня 1964 года под председательством судьи Дж. Ирвина Шапиро. Первоначально Мозли не признал себя виновным, но позже его адвокат изменил свое заявление на невиновен по причине безумия.[35] Во время своих показаний Мозли описал события той ночи, когда он убил Дженовезе, а также два других убийства, в которых он признался, а также множество других краж со взломом и изнасилований. Присяжные заседали семь часов перед тем, как вынести обвинительный приговор примерно в 22:30 11 июня.[28]

15 июня Мозли был приговорен к смертной казни за убийство Дженовезе. Когда бригадир присяжных зачитал приговор, Мозли не проявил никаких эмоций, а некоторые зрители аплодировали и приветствовали. Шапиро добавил: «Я не верю в смертную казнь, но когда я вижу такого монстра, я без колебаний сам нажимаю на переключатель».[36]

23 июня Мозли выступил в качестве свидетеля защиты на суде над Элвином Митчеллом по делу об убийстве Барбары Кралик. После предоставления иммунитет от судебного преследования, он показал, что убил ее.[37] Судебный процесс привел к выводу, что Митчелл был признан виновным на втором процессе.[8]

1 июня 1967 г. Апелляционный суд Нью-Йорка обнаружил, что Мозли должен был иметь возможность утверждать, что он был невменяемым с медицинской точки зрения на слушании приговора, когда суд первой инстанции обнаружил, что он был в здравом уме, и приговор был уменьшен до пожизненного заключения.[38]

Заключение и смерть

18 марта 1968 года Мозли сбежал из тюрьмы во время транспортировки из Мемориальной больницы Мейера в г. Буффало, Нью-Йорк, где ему сделали небольшую операцию из-за самоповреждения.[39][40] Он попал в транспортную сотрудник исправительного учреждения, украл свое оружие и сбежал в соседний пустой дом, принадлежащий Гранд-Айленд, Нью-Йорк, пара, мистер и миссис Мэтью Кулага, где он оставался незамеченным в течение трех дней. 21 марта Кулага пошли проверить дом, где они встретили Мозли, который держал их в заложниках более часа, связал Мэтью и заткнул ему рот, а также изнасиловал миссис Кулагу. Затем он взял машину пары и скрылся.[39][41]

Мозли отправился на Гранд-Айленд, где 22 марта он ворвался в другой дом и держал в заложниках женщину и ее дочь в течение двух часов, прежде чем освободить их целыми и невредимыми. Вскоре после этого он сдался полиции,[42] ему было предъявлено обвинение в побеге и похищении, в чем он признал себя виновным. Мозли приговорили к двум дополнительным 15 годам заключения одновременно с пожизненным заключением.[43]

В сентябре 1971 года Мозли участвовал в Аттика тюремный бунт.[44] Позже в том же десятилетии он получил Бакалавр искусств в социология в тюрьме от Ниагарский университет.[45] Он получил право на условно-досрочное освобождение в 1984. Во время своего первого слушания по условно-досрочному освобождению он сказал комиссии по условно-досрочному освобождению, что известность, с которой он столкнулся из-за своих преступлений, сделала его жертвой, заявив: «Для жертвы на улице это одноразовое, часовое или минутное дело. , но для человека, которого поймали, это навсегда ".[46]

На том же слушании Мозли утверждал, что никогда не собирался убивать Дженовезе и что он считал ее убийство ограбление потому что «люди действительно убивают людей, когда иногда их грабят». Совет отклонил его просьбу об условно-досрочном освобождении.[47] Он вернулся на слушание по условно-досрочному освобождению 13 марта 2008 года, в 44-ю годовщину убийства Дженовезе. Он продолжал проявлять небольшое раскаяние в убийстве Дженовезе.[46] и в условно-досрочном освобождении снова было отказано.[48]

Брат Дженовезе Винсент не знал о слушании в 2008 году, пока с ним не связался New York Daily News репортеры.[46] Винсент Дженовезе, как сообщается, так и не оправился от убийства своей сестры.[46] «Это возвращает нас к тому, что с ней случилось», - сказал Винсент; «вся семья помнит».[46]

Мозли было отказано в условно-досрочном освобождении в 18-й раз в ноябре 2015 года.[49] и умер в тюрьме 28 марта 2016 г.,[8] в возрасте 81 года. Он отсидел 52 года, что сделало его одним из самых длительных заключенных в тюрьме. Тюремная система штата Нью-Йорк.[50]

Реакция

Общественная реакция

В первые дни после убийства он не получил особого внимания со стороны СМИ. Потребовалось замечание от Комиссар полиции Нью-Йорка Майклу Дж. Мерфи Нью-Йорк Таймс столичный редактор А. М. Розенталь за обедом - позже Розенталь процитировал слова Мерфи: «Эта история Куинса - одна из книг» - чтобы мотивировать Раз в публикации отчета о расследовании.[13][22] Статья,[5] Написанный Мартином Гансбергом и опубликованный 27 марта 1964 года, через две недели после убийства, утверждал, что 38 свидетелей видели убийство, но ошибка уменьшила количество свидетелей на одного в заголовке «37 человек, которые видели убийство, не называли убийство». Полиция". Он цитируется и воспроизводится с 1964 года с исправленным заголовком «Тридцать восемь, кто видел убийство, не позвонив в полицию».[51] Общественное мнение об этой истории сформировалось вокруг цитаты из статьи неустановленного соседа, который видел часть нападения, но размышлял, прежде чем, наконец, заставить другого соседа позвонить в полицию и заявить: «Я не хотел вмешиваться».[13] Многие тогда увидели в истории убийства Дженовезе символ бездушия или апатии жизни в больших городах и, в частности, в Нью-Йорке.[51]

Научная фантастика авторский и культурный провокатор Харлан Эллисон заявил, что "тридцать восемь человек наблюдали, как" Дженовезе "зарезали ножом на одной из улиц Нью-Йорка".[52] Его статья в июне 1988 г. Журнал фэнтези и научной фантастики (позже перепечатанный в его книге Наблюдение Харлана Эллисона ) назвал убийство «свидетелями тридцати восьми соседей, ни один из которых не предпринял ни малейших усилий, чтобы спасти ее, закричать на убийцу или даже вызвать полицию». Он процитировал сообщения, которые, как он утверждал, читал, что один мужчина, «наблюдавший за убийством из окна своей квартиры на третьем этаже, позже заявил, что поспешил включить радио, чтобы не слышать криков женщины».

Общественная реакция на убийства, происходящие по соседству, якобы не изменилась. Согласно Нью-Йорк Таймс статья от 28 декабря 1974 года, через десять лет после убийства Дженовезе, 25-летняя Сандра Захлер была забита до смерти ранним рождественским утром в квартире в доме, выходящем окнами на место нападения на Дженовезе. Соседи снова сказали, что слышали крики и «ожесточенную борьбу», но ничего не сделали.[53]

В интервью на энергетический ядерный реактор 3 марта 2014 г. Кевин Кук, автор книги Китти Дженовезе: убийство, свидетели, преступление, изменившее Америку, сказал:

Тридцать восемь свидетелей - это рассказ полиции. И это действительно то, что сделало историю популярной. В ходе многих месяцев исследований я нашел документ, представляющий собой сборник первых интервью. Как ни странно, свидетелей было 49. Я был озадачен этим, пока не сложил сами записи. Некоторые из них были интервью с двумя или тремя людьми, [которые] жили в одной квартире. Я полагаю, что какой-то взволнованный государственный служащий дал этот номер комиссару полиции, который дал его Розенталю, и после этого он вошел в современную историю Америки.[54]

Два десятилетия спустя Чикаго Трибьюн начал статью «Правосудие в чужих руках»[55] говоря:

Двадцать лет спустя, в том же городе, человек, известный в заголовках как «линчеватель метро» и «преступник Death Wish» стреляет в четырех мальчиков-подростков в метро и тревожное количество голосов выражают восхищение ... Мисс Дженовезе кричала более получаса ... общественная реакция ... неверие в то, что правоохранительные органы будут защищать людей от уличной преступности, и в своей демонстрации веры в то, что власть - это все, что осталось ".

Психологическое исследование

Гарольд Такушиан, писать в Психология сегодня, заявил, что:

В своей книге Розенталь попросил ряд ученых-бихевиористов объяснить, почему люди помогают или не помогают жертве, и, к сожалению, он обнаружил, что ни один из них не может предложить обоснованный ответ. Какая ирония в том, что на этот же вопрос отдельно ответил не ученый. Когда убийцу задержали, и начальник отдела детективов Альберт Сидман спросил его, как он посмел напасть на женщину на глазах у такого количества свидетелей, психопат спокойно ответил: «Я знал, что они ничего не сделают, люди никогда не делают»

— Сидман и Хеллман, 1974, стр. 100.[56]

Психолог Фрэнсис Черри предположила, что интерпретация убийства как вопрос вмешательства стороннего наблюдателя является неполной.[57] Она указала на дополнительные исследования, такие как исследование Борофски.[58] и Shotland[59] демонстрируя, что люди, особенно в то время, вряд ли вмешались бы, если бы считали, что мужчина нападает на свою жену или девушку. Она предположила, что этот вопрос можно было бы лучше понять с точки зрения властных отношений между мужчинами и женщинами.[57]

Явное отсутствие реакции со стороны многочисленных соседей, которые якобы наблюдали за сценой или слышали крики Дженовезе о помощи, хотя и сообщалось об ошибке, побудило исследовать распространение ответственности и эффект свидетеля. Социальные психологи Джон М. Дарли и Бибб Латане начал это направление исследований, показав, что вопреки общепринятым ожиданиям, большее количество прохожих снижает вероятность того, что кто-то выйдет вперед и поможет жертве.[60] Причины включают тот факт, что наблюдатели видят, что другие тоже не помогают, что наблюдатели считают, что другие лучше знают, как помочь, и что наблюдатели неуверенно помогают, в то время как другие смотрят. Таким образом, дело Дженовезе стало классической чертой социальная психология учебники в США и Великобритании.[7]

В сентябре 2007 г. Американский психолог опубликовал исследование фактической основы освещения убийства Дженовезе в учебниках психологии. Три автора пришли к выводу, что история была более притча чем факт, в основном из-за неточного освещения в газетах во время инцидента.[7] По словам авторов, «несмотря на отсутствие доказательств, эта история продолжает населять наши вводные учебники социальной психологии (и, следовательно, умы будущих социальных психологов)». Обзор десяти ведущих учебников психологии для студентов-бакалавров выявил случай Дженовезе во всех десяти из них, при этом восемь учебников предполагают, что свидетели наблюдали из окон, как был убит Дженовезе, и два учебника, утверждающих, что некоторые или большинство свидетелей слышали, но не могли видеть атака.[61][62]

Точность исходных отчетов

Более поздние расследования поставили под сомнение первоначальную версию событий.[54][22][63] Статья 2004 г. в Нью-Йорк Таймс к Джим Расенбергер, опубликованный к 40-й годовщине убийства Дженовезе, вызвал множество вопросов по поводу утверждений в оригинале. Раз статья. Исследование 2007 года показало, что многие из предполагаемых фактов об убийстве необоснованны.[22][64] заявив, что не было «никаких доказательств присутствия 38 свидетелей, или того, что свидетели наблюдали убийство, или что свидетели оставались неактивными».[7] После смерти Мозли в марте 2016 г. Нью-Йорк Таймс назвал свою вторую историю «ошибочной», заявив:[8]

Хотя не было никаких сомнений в том, что нападение произошло и что некоторые соседи игнорировали крики о помощи, изображение 38 свидетелей как полностью осведомленных и неотзывчивых было ошибочным. В статье было сильно преувеличено количество свидетелей и их восприятие. Никто не видел атаки полностью. Лишь немногие заметили его части или узнали крики о помощи. Многие думали, что слышали ссоры влюбленных или пьяниц. Было две атаки, а не три. А потом в полицию позвонили два человека. 70-летняя женщина решилась и держала умирающую жертву на руках, пока они не прибыли. Г-жа Дженовезе скончалась по дороге в больницу.

Из-за планировки комплекса и того факта, что нападения происходили в разных местах, ни один свидетель не видел всей последовательности событий. Расследование, проведенное полицией и прокуратурой, показало, что около десятка человек слышали или видели отдельные части нападения, но никто не видел и не знал обо всем инциденте.[65] Только один свидетель, Джозеф Финк, знал, что она была ранена во время первого нападения, и только Карл Росс знал об этом во втором нападении. Многие даже не подозревали, что имело место нападение или убийство; некоторые думали, что то, что они видели или слышали, было семейной ссорой, пьяной дракой или группой друзей, выходящих из бара, когда Мозли впервые подошел к Дженовезе.[7] После того, как первоначальная атака пробила ей легкие, что в конечном итоге привело к ее смерти от удушья, маловероятно, что Дженовезе мог кричать на любой громкости.[66]

Документальный фильм 2015 года с участием брата Китти Уильяма обнаружил, что другие криминальные репортеры знали о многих проблемах с этой историей даже в 1964 году. Сразу после того, как история стала известна, WNBC полицейский репортер Дэнни Михан обнаружил много несоответствий в исходной статье в Нью-Йорк Таймс. Михан спросил Нью-Йорк Таймс репортер Мартин Гансберг, почему его статья не раскрыла, что свидетели не чувствовали, что убийство происходит. Гансберг ответил: «Это испортило бы историю». Не желая подвергать риску свою карьеру, нападая на могущественных Нью-Йорк Таймс редактор Эйб Розенталь, Михан держал свои выводы в секрете и передал свои записи коллеге-репортеру WNBC. Гейб Прессман. Позже Прессман читал курс журналистики, на котором некоторые из его студентов звонили Розенталю и предъявляли ему доказательства. Розенталь был рассержен тем, что его редакционные решения подвергались сомнению студентами факультета журналистики, и гневно отругал Прессмана в телефонном звонке.[67]

12 октября 2016 г. Нью-Йорк Таймс приложил примечание редактора к онлайн-версии своей статьи 1964 года, заявив, что «более поздние сообщения The Times и других поставили под сомнение важные элементы этого отчета».[5]

Создание 9-1-1

Нью-Йорка WNYC, оглядываясь назад в 2014 году, сообщал, как «культовое убийство помогло создать 9-1-1 Система."[68]

Существовали различные аспекты предполагаемого отсутствия общественной реакции.[69][70]

Подтверждающий PBS отчет[71] написал, как «газеты и СМИ разошлись с этой историей»; они также добавили «почти дюжину книг», а когда дело дошло до фильмов, упомянули «фильм Джеймса Соломона Свидетель" больше чем единожды.[fn 1] Отчет Происхождение 911 года В разделе отмечалось, что «до конца 1960-х годов не было централизованного номера, по которому люди могли бы позвонить в случае возникновения чрезвычайной ситуации».

В популярной культуре

История о свидетелях, которые ничего не сделали, «преподается в каждом учебнике по введению в психологию в Соединенных Штатах, Великобритании и многих других странах ... и широко известна благодаря телевизионным программам и книгам»,[61] и песни.

WNYC,[68] PBS[71] и Нью-Йорк Таймс[4] ретроспективные статьи, в которых упоминается, в частности, один фильм (Свидетель) и отметили совокупное влияние убийства на развитие системы 911.[3][fn 2]

Кино и телевидение

  • В Перри Мейсон В эпизоде ​​«Дело тихой шестерки» (21 ноября 1965 г.) изображено жестокое избиение молодой женщины, чьи крики о помощи игнорируются шестью жителями ее небольшого многоквартирного дома. Цитата «принять участие» однажды произнесена Полом Дрейком и перефразирована несколькими другими персонажами.[72]
  • Американский телефильм, Крик смерти (1975), в главной роли Рауль Хулиа, было основано на убийстве.[73]
  • В Закон и порядок эпизод «Отправить» (1996), в общих чертах основывается на случае Дженовезе,[74] как и Закон и порядок: СВУ эпизод «41 свидетель» (2015). В сезоне 1 Закон и порядок эпизод, "Насилие лета" (1991), детектив Логан замечает: «Настала эпоха после Китти Дженовезе, никто не хочет смотреть, они думают, что они вмешаются», сетуя на отсутствие свидетелей изнасилования.[75]
  • Фильм 1999 года о дружинниках Святые из Бундока ссылается на убийство Дженовезе во вступительных титрах во время церковной проповеди о равнодушии человека.
  • Загадки истории, эпизод 15.2 «Безмолвные свидетели: Убийство Китти Дженовезе» (2006) на Исторический канал, это документальный фильм об убийстве.[76]
  • Фильм 38 темуанов (2012, 38 свидетелей), режиссер Лукас Бельво, основан на Дидье Декоин роман 2009 года о деле и перезагрузке Гавр, Франция.[77]
  • 2 сезон 1 серия Канал Investigation Discovery с Преступление, которое нужно помнить сериал «38 свидетелей» (2014) посвящен убийству Дженовезе.[78]
  • Фильм 2015 года Свидетель повторно исследует убийство с интервью как семьи Дженовезе, так и ее убийцы.[79]
  • Фильм 2016 года 37 это вымышленный рассказ о ночи убийства Дженовезе.[80]
  • Сезон 5, серия 7 из Девушки (2016), «Hello Kitty» следует за персонажами, перемещающимися по интерактивной театральной версии убийства Дженовезе.[81]
  • Сезон 1, Эпизод 2 американского веб-телесериала Поле разума освещал историю Китти Дженовезе и дезинформацию вокруг нее.

Литература

  • Убийство Дженовезе вдохновило Харлан Эллисон рассказ "Хныканье взбитых собак ", впервые опубликовано в Плохой восход луны: антология политических предчувствий (1973).[82]
  • В своей книге Переломный момент (2000), Малькольм Гладуэлл относится к делу и "эффект свидетеля "как свидетельство контекстных подсказок для человеческих ответов.[61]
  • Райан Дэвид Ян роман Хорошие соседи (2009) основан на убийстве.[83][84]
  • Дидье Декоин роман Est-ce ainsi que les femmes meurent? (2009; Так умирают женщины?, ISBN  2246682215) основан на убийстве.
  • В Искаженные признания: правдивая история судебных процессов по делу об убийстве Китти Дженовезе и Барбары Кралик (ISBN  978-1481746144), Чарльз Сколлер, главный обвинитель по делу об убийстве в Дженовезе, вспоминает события и массовое внимание, окружавшее преступление.
  • Китти Дженовезе: Правдивая история публичного убийства и его частных последствий[ISBN отсутствует ] написано Катрин Пелонеро основан на этом случае.
  • В 2016 году книга «Никто не помог»: Китти Дженовезе, Нью-Йорк и миф об городской апатии, Марсия М. Галло, победила в категории научно-популярной литературы о ЛГБТ на конкурсе Lambda Literary Awards.[85][86]
  • В Хранители комикс Алан Мур ссылается на убийство Дженовезе как на ключевое влияние на персонажа Роршах Превращение в линчевателя.

Музыка

  • Преступление вдохновило певца Руби Линн Рейнер из группы Руби и быдло написать песню Kitty, первоначально выпущенную на альбоме "From the Wrong Side of Town" (2004)[87] а также выпущен на альбоме "Live Again! at CBGB".
  • Убийство Дженовезе вдохновило народного певца Фил Окс написать песню "Вне узкого круга друзей ", первоначально выпущенный на альбоме Удовольствия гавани (1967). В этой песне рассказывается о пяти различных ситуациях, которые должны требовать действий со стороны рассказчика, но в каждом случае рассказчик заключает: «Я уверен, что это не заинтересует никого, кроме небольшого круга друзей».[88][89]
  • После убийства Мередит Хантер на Бесплатный концерт Альтамонта в 1969 г., КСАН включите четырехчасовую программу телефонных разговоров для обсуждения событий. Звонившая женщина подробно рассказала о насильственном поведении Hells Angels на шоу и сказал, что люди не останавливали их, потому что «мы все боялись их». На концерте она пыталась выступить против насилия, но окружающие ее предупредили, чтобы она молчала, из-за страха быть избитым. В своем ответе KSAN's Совок Нискер упомянул эффект свидетеля и историю Дженовезе.[90]
  • Корейская инди-рок-группа Нелл написал песню "Dear Genovese" для своего альбома Яблоко Ньютона в 2014 году, вдохновленный этими событиями.[91]
  • Песня "Большая птица" AJJ ссылается на убийство Дженовезе в их альбоме 2011 года, Человек-нож.

Театр

  • Английский композитор Уилл Тодд работа в музыкальном театре, Крики Китти Дженовезе (1999), основан на убийстве.[92]

Смотрите также

Рекомендации

Пояснительные примечания

  1. ^ В ретроспективном обзоре NYTimes за 2016 год также упоминается этот фильм: «… например,« Свидетель », документальный фильм о мисс Джи ...»[4]
  2. ^ До 1968 года единственный способ связаться с полицией - это набрать «0», чтобы дозвониться до оператора в надежде, что он не слишком занят, чтобы перевести звонок.

Цитаты

  1. ^ а б c d е Пелонеро (2016).
  2. ^ "Женщина в королеве зарезана перед домом". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. 14 марта 1964 г. с. 26. Получено 5 июля, 2007.
  3. ^ а б Томас, Кристин (8 июня 2018 г.). «Убийство Китти Дженовезе, повлекшее за собой эффект свидетеля». Винтажные новости. Получено 6 августа, 2019. Она припарковала машину и направилась к своему многоквартирному дому, когда заметила мужчину, стоящего в углу парковки. Дженовезе нервно продолжал идти. Мозли догнал ее, недалеко от ее многоквартирного дома, когда он получил свой первый удар.
  4. ^ а б c Килганнон, Кори (6 апреля 2016 г.). «Район Квинс по-прежнему преследуется убийством Китти Дженовезе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 6 августа, 2019. Когда 28-летняя г-жа Дженовезе была изнасилована и убита по дороге домой в свою квартиру.
  5. ^ а б c d Гансберг, Мартин (27 марта 1964 г.). «37. Кто видел убийство, не звонил в полицию; апатия при нанесении ножевого ранения женщине в Квинсе шокирует инспектора». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 30 декабря, 2017.
  6. ^ Дауд, Морин (12 марта 1984 г.). «Спустя 20 лет после убийства Китти Дженовезе остается вопрос: почему?». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. п. B1. Получено 5 июля, 2007.
  7. ^ а б c d е ж Мэннинг, Рэйчел; Левин, Марк; Коллинз, Алан (сентябрь 2007 г.). «Убийство Китти Дженовезе и социальная психология помощи: притча о 38 свидетелях». Американский психолог. Вашингтон, округ Колумбия.: Американская психологическая ассоциация. 62 (6): 555–562. CiteSeerX  10.1.1.210.6010. Дои:10.1037 / 0003-066x.62.6.555. PMID  17874896.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Макфадден, Роберт Д. (4 апреля 2016 г.). «Уинстон Мозли, 81 год, убийца Китти Дженовезе, умер в тюрьме». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 26 ноября, 2019.
  9. ^ а б Демай, Джозеф. "Китти Дженовезе: Биографический очерк". Иллюстрированная история садов Кью, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 23 февраля 2007 г.. Получено 12 марта, 2007.
  10. ^ Джексон, Кеннет Т., изд. (1995). «Китти Дженовезе». Энциклопедия Нью-Йорка. Нью-Йоркское историческое общество & Издательство Йельского университета. п. 458. ISBN  978-0300114652.
  11. ^ а б «В этот день: женщину Нью-Йорка убили на глазах у соседей». В поисках Дульсинеи. 13 марта 2011 г.. Получено 20 апреля, 2014.
  12. ^ Гадо (2008), п. 2.
  13. ^ а б c Расенбергер, Джим (8 февраля 2004 г.). «Китти, 40 лет спустя». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 9 февраля, 2013.
  14. ^ Руб, Эмили С. "Авиакатастрофа на Парк-склоне: окрестности в 1960 году". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 16 августа, 2018.
  15. ^ Саммерлин, Кэлли (28 октября 2017 г.). "Китти Дженовезе". Создание квир-истории. Получено 14 ноября, 2018.
  16. ^ а б Повар (2014) С. 70-72.
  17. ^ Повар (2014), п. 23.
  18. ^ «Вспоминая Китти Дженовезе (стенограмма)». ИсторияКорпс. 13 марта 2004 г.. Получено 6 августа, 2019.
  19. ^ Перлман, Джефф (12 марта 2004 г.). "Печально известное убийство 64 года живет в сердце подруги женщины"'". Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. Архивировано из оригинал 27 января 2017 г.. Получено 14 июля, 2016.
  20. ^ а б Сколлер (2008), п. 16.
  21. ^ а б c Крайчек, Давид (13 марта 2011 г.). "Убийство Китти Дженовезе: 47 лет спустя, все еще господствует над жителями Нью-Йорка". New York Daily News. Нью-Йорк: Tribune Publishing. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 6 декабря, 2011.
  22. ^ а б c d Леманн, Николас (2 марта 2014 г.). «Призыв о помощи: что на самом деле означает история Китти Дженовезе». Житель Нью-Йорка. Нью-Йорк: Condé Nast. Получено 6 августа, 2019.
  23. ^ Робертс, Сэм (4 сентября 2020 г.). "София Фаррар умерла в возрасте 92 лет; предполагаемое безразличие к атаке Китти Дженовезе". Нью-Йорк Таймс. п. A24. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  24. ^ «Какой был номер телефона полиции Нью-Йорка до службы 911?». Эфемерный Нью-Йорк. 25 августа 2014 г.. Получено 6 августа, 2019.
  25. ^ Розенталь, А. (1964). Тридцать восемь свидетелей: дело Китти Дженовезе. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-21527-6.
  26. ^ а б "Китти Дженовезе". История. Нью-Йорк: A&E Television Networks. 21 августа 2018 г.. Получено 14 ноября, 2018.
  27. ^ Брегман, Рутгер (2020). Человеческий род: многообещающая история (1-е изд. На английском языке). Великобритания: Блумсбери. п. 193. ISBN  978-1-4088-9893-2.
  28. ^ а б Гадо (2008), п. 9.
  29. ^ Повар (2014), п. 31.
  30. ^ а б Аггравал (2010), п. 144.
  31. ^ Гадо (2008), п. 5.
  32. ^ Аггравал (2010) С. 143–147.
  33. ^ "Дело об убийстве в Нью-Йорке раскрывается". Новости и курьер. 25 июня 1964 г. с. 9-Б. Получено 9 февраля, 2013.
  34. ^ Пелонеро (2016), п. 154.
  35. ^ Гадо (2008), п. 8.
  36. ^ «Суд приветствует смертный приговор». Windsor Star. Виндзор, Канада: Canwest. 16 июня 1964 г. с. 8. Получено 9 февраля, 2013.
  37. ^ «Мозли утверждает на суде по делу об убийстве, что он, а не обвиняемый, является убийцей». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. 24 июня 1964 г.. Получено 14 ноября, 2018.
  38. ^ Майорана, Рональд (2 июня 1967 г.). "Истребительница Дженовезе выиграла пожизненный приговор по апелляции". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 6 августа, 2019.
  39. ^ а б "Пересказ ужаса убийц". Вечерние новости. Ньюбург, Нью-Йорк. 3 декабря 1969 г.. Получено 9 февраля, 2013.
  40. ^ Дуайер, Кевин; Фиорилло, Юре (2006). Правдивые истории закона и порядка: настоящие преступления за лучшими сериями популярного телешоу. Лондон: Пингвин. п.58. ISBN  978-0-425-21190-8.
  41. ^ "Пара в плену у сбежавшего убийцы". Читающий орел. 21 марта 1968 г. с. 22. Получено 9 февраля, 2013.
  42. ^ "Беглый убийца сдается". Эдмонтон Журнал. 22 марта 1968 г. с. 5. Получено 9 февраля, 2013.
  43. ^ «В условно-досрочном освобождении убийцы Дженовезе отказано». Lakeland Ledger. Лейкленд, Флорида: Gannett. 1 февраля 1984 г. с. 10А. Получено 9 февраля, 2013.
  44. ^ Барри, Дэн (26 мая 2006 г.). "Еще раз, убийца делает свое дело". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. п. B1. Получено 28 марта, 2008.
  45. ^ Гадо (2008), п. 10.
  46. ^ а б c d е МакШейн, Ларри (10 марта 2008 г.). «Отказать в условно-досрочном освобождении убийце ужасов Китти Дженовезе 64 года, - говорит брат жертвы». New York Daily News. Нью-Йорк: Tribune Publishing. Получено 15 апреля, 2013.
  47. ^ Смит, Грег Б. (5 августа 1995 г.). «Китти Киллер: Я тоже жертва, говорит, что известность причиняет ему боль». New York Daily News. Нью-Йорк: Tribune Publishing. Получено 9 февраля, 2013.
  48. ^ «Поиск информации о заключенных (введите DIN = 64-A-0102 или имя)». Департамент исправительных учреждений и общественного надзора штата Нью-Йорк.
  49. ^ Пельц, Дженнифер (17 ноября 2015 г.). «Убийце Китти Дженовезе отказано в условно-досрочном освобождении по печально известному делу 1964 года». WSB-TV. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 30 ноября, 2015.
  50. ^ "Некролог Мозли". Стар-Леджер. Ньюарк, Нью-Джерси: Предварительные публикации. 12 марта 2013 г. с. 8.
  51. ^ а б Гансберг, Мартин (27 марта 1964 г.). «Тридцать восемь, кто видел убийство, не звонили в полицию». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 25 октября, 2014 - через Юго-восточный университет Луизианы.
  52. ^ Эллисон, Харлан (1983). «100: 26 марта 71 года». Другая стеклянная соска. Нью-Йорк: Ace Книги. п. 383. ISBN  978-0-44164-274-8.
  53. ^ Макфадден, Роберт Д. (27 декабря 1974 г.). «Предсмертные крики модели игнорируются на месте убийства Китти Дженовезе». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 7 марта, 2007.
  54. ^ а б Корнуолл, Audie (3 марта 2014 г.). «Все учтено: что на самом деле произошло в ту ночь, когда убили Китти Дженовезе?». энергетический ядерный реактор. Получено 14 марта, 2014.
  55. ^ «Правосудие в чужих руках». Чикаго Трибьюн. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. 6 января 1985 г.. Получено 12 октября, 2018.
  56. ^ Такушиан, Гарольд (24 марта 2014 г.). "Не просто сторонний наблюдатель: трагедия Китти Дженовезе 1964 года: что мы узнали?". Психология сегодня. Нью-Йорк: Sussex Publishers. Получено 6 августа, 2019.
  57. ^ а б Черри, Фрэнсис (1995). Упрямые особенности социальной психологии: очерки исследовательского процесса. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-41506-666-2.
  58. ^ Борофский, Г .; Stollak, G .; Мессе, Л. (1971). «Реакции очевидцев на физическое насилие: половые различия в реакциях на физическое насилие». Журнал экспериментальной социальной психологии. Гейдельберг, Германия: Эльзевир. 7 (3): 313–318. Дои:10.1016 / 0022-1031 (71) 90031-х.
  59. ^ Shotland, R.L .; Стро, М. К. (1976). «Реакция свидетеля на нападение: когда мужчина нападает на женщину». Журнал личности и социальной психологии. Вашингтон, округ Колумбия.: Американская психологическая ассоциация. 34 (5): 990–999. Дои:10.1037/0022-3514.34.5.990.
  60. ^ Зимбардо, Филипп. «Доктор Филип Зимбардо об эффекте свидетеля и убийстве Китти Дженовезе». Наблюдатель революции. Получено 18 декабря, 2014.
  61. ^ а б c Рентшлер, Кэрри (2010). «Физиогномический поворот (характеристика 231)». Международный журнал коммуникации. Лос-Анджелес, Калифорния: USC Annenberg Press. 4. Получено 6 августа, 2019.
  62. ^ Хьюз, Джейми А. (август 2006 г.). «Кто наблюдает за хранителями?: Идеология и супергерои из« реального мира »». Журнал популярной культуры. Хобокен, Нью-Джерси: Wiley-Blackwell. 39 (4): 546–557. Дои:10.1111 / j.1540-5931.2006.00278.x. S2CID  162105328.
  63. ^ Левитт, Стивен; Дубнер, Стивен Дж. (20 октября 2009 г.). SuperFreakonomics (1-е изд.). Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. ISBN  978-0-06088-957-9.[страница нужна ]
  64. ^ Джарретт, Кристиан (23 октября 2007 г.). "Истина, лежащая в основе истории Китти Дженовезе и эффект свидетеля". Получено 14 ноября, 2011.
  65. ^ Расенбергер, Джим (октябрь 2006 г.). «Кошмар на Остин-стрит». Американское наследие. Роквилл, Мэриленд: Издательство American Heritage Publishing Company. Получено 18 мая, 2015.
  66. ^ «Свидетели, которые не сделали». В СМИ. 27 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2009 г.. Получено 7 апреля, 2009. : Брук Гладстон: Разве она не кричала во время второй атаки? : Жозеф де Мэй: Раны, которые она, по-видимому, получила во время первого приступа, два-четыре удара ножом в спину, вызвали прокол ее легких, и показания, данные на суде, заключаются в том, что она умерла не от кровотечения до смерти, а от удушье. Воздух из ее легких проник в нее грудная полость, сжимая легкие, из-за чего она не может дышать. Я не врач, но как неспециалист мой вопрос: если кто-то страдает подобным повреждением легких, способны ли они вообще кричать целые полчаса?
  67. ^ Дженовезе, Уильям (исполнительный продюсер) (2015). Свидетель (Кинофильм).
  68. ^ а б Рао, Мифили (7 апреля 2014 г.). «Культовое убийство помогло создать систему 911». Новости WNYC. Получено 6 августа, 2019.
  69. ^ "Биография Китти Дженовезе". Biography.com. 4 октября 2015 г.. Получено 6 августа, 2019.
  70. ^ Ямато, Джен (2 июня 2016 г.). «Жестокое изнасилование и убийство, навсегда изменившее Нью-Йорк». Ежедневный зверь. Получено 6 августа, 2019. 13 марта 1964 года Китти Дженовезе была изнасилована и зарезана возле своей квартиры в Квинсе, 38 человек якобы игнорировали ее.
  71. ^ а б Абате, Кэролайн (19 января 2017 г.). «История службы экстренной помощи 911: Американская служба экстренной помощи, до и после Китти Дженовезе». PBS.
  72. ^ "Перри Мейсон: Дело тихой шестерки ". IMDb.
  73. ^ Марилл, Элвин Х. (1980). Фильмы для телевидения (Перепечатка по договоренности с издателем Arlington House Publishers). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Da Capo Press, Inc.
  74. ^ Курьер, Кевин; Грин, Сьюзен (1999). Закон и порядок: неофициальный компаньон - обновлен и дополнен (2-е изд.). Макмиллан. п. 253. ISBN  978-1-580-63108-2.
  75. ^ "Закон и порядок (1990) s01e14 Сценарий эпизода". Спрингфилд! Спрингфилд!. Получено 10 марта, 2018.
  76. ^ "Загадки истории Безмолвные свидетели: Убийство Китти Дженовезе (сериал) ". IMDb. Получено 22 января, 2015.
  77. ^ Патрик, Александра (26 июля 2012 г.). «38 Свидетелей (38 Темуанов)». Новости24. Получено 10 марта, 2018.
  78. ^ «38 свидетелей». Преступление, чтобы помнить. Открытие расследования. Получено 10 марта, 2018.
  79. ^ Хоффман, Иордания (29 сентября 2015 г.). "Свидетель Обзор: документальный фильм о печально известном убийстве Китти Дженовезе ». Хранитель. Получено 22 мая, 2016.
  80. ^ "37". IMDb. 7 октября 2016 г.. Получено 30 сентября, 2017.
  81. ^ Олстон, Джошуа (3 апреля 2016 г.). «Адам и Джесса выходят на публику в неуклюжей, сдержанной игре Girls». АВ клуб. Получено 10 марта, 2018.
  82. ^ Эллисон, Харлан (1975). "Вступление". Ни дверей, ни окон.
  83. ^ "Интервью с Райаном Дэвидом Джаном". Пан Макмиллан. Архивировано из оригинал 17 августа 2010 г.. Получено 9 октября, 2010.
  84. ^ "Рецензия на книгу Акты насилия, Дэвид Ян ". Crimesquad.com. Ноябрь 2009 г.. Получено 6 августа, 2019.
  85. ^ "Выявлены финалисты Lambda Literary Awards: Кэрри Браунштейн, Хасан Намир, 'Fun Home' и Трумэн Капоте вошли в окончательный список". Из. 8 марта 2016 г.. Получено 6 августа, 2019.
  86. ^ @LambdaLiterary (7 июня 2016 г.). «И Ламми за документальную литературу о ЛГБТ достается« Никому, которому не помогает »Марсия М. Галло» (Твитнуть). Получено 7 июня, 2016 - через Twitter.
  87. ^ https://www.musixmatch.com/pt-br/letras/Ruby-and-the-Rednecks/Kitty
  88. ^ Унтербергер, Ричи (2003). Восемь миль высотой: полет фолк-рока из Хейт-Эшбери в Вудсток. Сан-Франциско: Backbeat Books. п.94. ISBN  978-0-87930-743-1.
  89. ^ Шумахер, Михаэль (1996). Там, но для удачи: жизнь Фила Оксса. Нью-Йорк: Гиперион. п.156. ISBN  978-0-7868-6084-5.
  90. ^ DJ Solid Snail (20 июня 2012 г.). "Пост-Альтамонтское вещание КСАН (7 декабря 1969 г.)". YouTube. Получено 6 августа, 2019. Взято из приюти меня DVD.
  91. ^ «넬 (Нелл) - Дорогие тексты Дженовезе [Хангыль, романизация и перевод]». Princess.of.Tea. 8 марта 2014 г.. Получено 9 июня, 2018.
  92. ^ Виндман, Мэтт (20 августа 2006 г.). Премьера мюзикла-убийцы «Крики Китти Дженовезе» состоится в Нью-Йорке на NYMF ». Афиша. Получено 25 мая, 2017.

Библиография

дальнейшее чтение

Координаты: 40 ° 42′34 ″ с.ш. 73 ° 49′49 ″ з.д. / 40,70944 ° с.ш. 73,83028 ° з.д. / 40.70944; -73.83028