Убийство должно рекламироваться - Murder Must Advertise
 Первое издание | |
| Автор | Дороти Л. Сэйерс |
|---|---|
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Серии | Лорд Питер Уимзи |
| Жанр | Детективный роман |
| Издатель | Виктор Голланц[1] |
Дата публикации | 1933[1] |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Страницы | 352[1] |
| Предшествует | Иметь его тушу |
| С последующим | Девять портных |
Убийство должно рекламироваться это 1933 год детективный роман от Дороти Л. Сэйерс, восьмой в ее серии с участием Лорд Питер Уимзи.
участок
Смерть Бредон приезжает в рекламное агентство Pym's Publicity Ltd, чтобы занять должность младшего копирайтера. Ему отводится комната его предшественника Виктора Дина, который погиб при падении с железной винтовой лестницы офиса. Врач заявляет, что смерть наступила либо в результате перелома шеи, вызванного приземлением на голову у основания лестницы, либо в результате ранения правого виска. Смерть кажется подозрительной, поскольку жертва, очевидно, не пыталась спастись при падении. На столе Дина Бредон обнаруживает частично заполненное письмо владельцу фирмы, мистеру Пиму, в котором говорится, что в офисе происходило что-то «нежелательное».
Бредон подружился с Памелой Дин, сестрой покойного, и отвез ее в кокаин -заправленный маскарад ведущая Дайан де Момери, светская львица с которым Дин общался. Под видом Арлекин, Бредон привлекает внимание де Момери и позже встречает ее несколько раз, всегда скрываясь. Его присутствие раздражает компаньона де Момери, майора Тода Миллигана, который снабжает ее наркотиками.
Выясняется, что Смерть Бредон на самом деле является лордом Питером Уимзи, которого Пим инкогнито привел для расследования. Появляются различные подсказки: катапульта принадлежащий «Джинджер» Джо, офисному мальчику; резной камень скарабей принадлежащий Дину; и 50 фунтов стерлингов банкнотами, найденными в столе мистера Толлбоя, менеджера группы.
Выпив в Ковент-Гарден паб, репортер газеты Эктор Панчон обнаруживает, что кто-то засунул кокаин в карман его пальто. Главный инспектор Чарльз Паркер, зять Уимси, подозревает, что Панчон наткнулся на банду Миллигана, но не находит там никаких дальнейших подозрительных действий. Похоже, что кокаин раздают из разных пабов каждую неделю.
Панчон следует за мужчиной из паба, который вскоре умирает, упав под поезд. В его квартире нашли телефонная книга отмечены названия многих пабов, включая один в Ковент-Гарден. Уимзи понимает, что происходит. Один из основных клиентов Пима каждую пятницу запускает газетное объявление, заголовок которого утверждается несколькими днями ранее. Первая буква заголовка используется для обозначения паба на этой неделе, а Таллбой тайно заранее передает письмо банде.
Миллиган погиб в результате «несчастного случая». Но банда все еще действует, и полиция хочет поймать главарей во время их следующей еженедельной раздачи наркотиков. Используя телефонную книгу, все, что им нужно, чтобы найти следующий паб, - это письмо на неделю, предоставленное Tallboy.
Уимзи уверен, что Виктор Дин убил Толлбой, но он не хочет действовать, пока банду не поймают. В ночь следующей раздачи наркотиков Толлбой приходит в квартиру Уимзи, чтобы признаться. Он говорит, что его заманили в схему невинно звучащей историей и предложением денег, когда он испытывал финансовые затруднения, но вскоре оказался в ловушке. Дин узнал об этом и шантажировал его, поэтому Толстый убил Дина, используя катапульту Джинджер Джо и скарабея, из-за чего это выглядело как случайное падение с лестницы. Желая пощадить жену и ребенка, Толлбой предлагает покончить жизнь самоубийством. Уимзи, увидев члена банды, наблюдающего на улице под своим окном, предлагает Толлбою уйти пешком, не оглядываясь назад. Оба знают, что убийцы банды ждут, и Толлбой сбит с ног и убит, когда он идет домой.
Основные персонажи
- Лорд Питер Уимзи, 42 года, аристократический детектив-любитель.
- Главный инспектор Чарльз Паркер, друг Уимси, женат на его сестре леди Мэри.
- Мистер Пим, владелец Pym's Publicity
- Г-н Таллбой, менеджер группы
- Джинджер Джо, офисный мальчик
- Гектор Панчон, журналист
- Памела Дин, сестра погибшего
- Дайан де Момери, светская львица и наркоманка
- Майор Тод Миллиган, торговец наркотиками и соратник де Момери.
Литературное значение и критика
В своем обзоре криминальных романов (переработанное издание 1989 г.) американские писатели Барзун и Тейлор назвали роман «Великолепным примером способности Сэйерса заставить группу людей действовать. Рекламное агентство неподражаемо и, следовательно, лучше, чем De Momerie. толпа, которая идет с ним. Убийство изобретательно, и Уимзи как раз прав ".[2]
Написав в 1993 году, биограф Дороти Рейнольдс отметила, что «самой Сэйерс не понравился роман, который она написала быстро, чтобы выполнить контракт своего издателя, и не была уверена, понравится ли он читающей публике». Рейнольдс цитирует письмо, написанное Сэйерс своему издателю. Виктор Голланц 14 сентября 1932 г .:[3]
Новая книга почти готова. Я ненавижу это, потому что это не тот, который я хотел написать, но мне пришлось запихнуть его, потому что я не мог получить технический допинг Девять портных во время. Тем не менее, никогда не знаешь, что понравится людям, не так ли? Он ... имеет дело с наркоторговлей, что сейчас модно, но я не считаю, что эта часть очень убедительна, так как я не могу сказать: «Я знаю допинг». Не из моих лучших усилий.
В ее книге 1941 года Разум Создателя Сэйерс писал: «Я предпринял (не очень удачно), чтобы представить контраст двух« картонных »миров, одинаково вымышленных - мира рекламы и мира послевоенных« Ярких молодых людей ». (Это было не очень успешно, потому что я знал и заботился о рекламе гораздо больше, чем о Яркой Молодости) ». Но она продолжила цитировать читателя, который указал, что «Питер Уимзи, олицетворяющий реальность, никогда не появляется ни в одном мире, кроме как замаскированным». Она прокомментировала: «Это была абсолютная правда; и я никогда этого не замечал. При всех недостатках реализма, в Идеи книги была некоторая доля целостной правды, поскольку она выражалась без моего сознательного попустительства в истинном символизме». .[4]
Задний план
Большая часть действий романа происходит в рекламном агентстве, обстановке, с которой Сэйерс была хорошо знакома, поскольку сама работала копирайтером в С. Х. Бенсон агентство, расположенное по адресу Kingsway с 1922 по 1931 гг.[5] В 12 главе романа она цитирует слоган «Гиннесс - это хорошо для тебя» из собственного джингла «Если он может сказать, как ты». / «Гиннесс - это хорошо для тебя» / Как великолепно быть туканом / Подумай, что Тукан сделает. ".[6] Ее коллега Бобби Беван был вдохновением для одного из персонажей романа, мистера Инглби.[7]
Адаптации
Убийство должно рекламироваться был адаптирован Билл Крейг для телевидения в 1973 году как BBC TV мини-сериал в главной роли Ян Кармайкл как лорд Питер Уимзи.[8] А радиоадаптация из шести частей от Алистер Битон транслировался на BBC Radio 4 в январе 1979 года снова с Яном Кармайклом в роли лорда Питера Уимси.[9]
использованная литература
- ^ а б c "Подробная информация о предмете Британской библиотеки". primocat.bl.uk. Получено 20 апреля 2018.
- ^ Барзун, Жак и Тейлор, Венделл Хертиг. Каталог преступности. Нью-Йорк: Харпер и Роу. 1971 г., переработанное и дополненное издание 1989 г. ISBN 0-06-015796-8
- ^ Рейнольдс, Дороти (1993). Дороти Л. Сэйерс: ее жизнь и душа. Ходдер и Стоутон. п. 238. ISBN 0-340-58151-4.
- ^ Сэйерс, Дороти Л. (1941). Разум Создателя. п. 62.
- ^ Мэнсфилд, Стивен (2009). В поисках бога и Гиннесса: биография пива, изменившего мир. Нашвилл, Теннесси: Томас Нельсон. п. 233. ISBN 978-1-59555-269-3.
- ^ Мэнсфилд, Стивен (2009). В поисках бога и Гиннесса: биография пива, изменившего мир. Нашвилл, Теннесси: Томас Нельсон. п. 232. ISBN 978-1-59555-269-3.
- ^ Некролог Натали Беван. Независимый. 29 августа 2007 г.
- ^ "Лорд Питер Уимси: убийство должно рекламироваться". BBC TV. 21 декабря 1973 г.. Получено 24 апреля 2018.
- ^ "Лорд Питер Уимси: убийство должно рекламироваться". Проект Radio Times Genome. 1 января 1979 г.. Получено 24 апреля 2018.