Мухаммад Рахим Хан II из Хивы - Muhammad Rahim Khan II of Khiva
| Мухаммад Рахим II | |
|---|---|
 | |
| Хан Хивы | |
| Царствовать | 1864–1910 |
| Предшественник | Сайид Мухаммад Хан |
| Преемник | Исфандияр Хан |
| Родившийся | 1847 |
| Умер | 1910 |
Сайид Мухаммад Рахим Бахадур II (1847–1910)[1] был Хан Хивы с 1864 по 1910 год,[2] преемник своего отца Сайид Мухаммад Хан. Во время его правления, в 1873 году, Хива была превращена в протекторат России.
Правление Мухаммеда Рахима II ознаменовало пик культурного возрождения, во время которого «было переведено более сотни произведений, в основном с Персидский в Чагатайский тюркский."[3] Мухаммад Рахим II представил печать в Хиву в 1874 г.[4] Он также был «щедрым покровителем» и писал стихи под псевдонимом Феруз.[1]
Отрывок из Газели
Ниже приводится одна из газелей Мухаммада Рахима на современном узбекском латинице:
Furqating Soldi Dil-u Jon Ichra oʻt,
Куфри зульфинг дин-у иймон ихра от.
Наргиси шахло ко`зунг солг`усидур,
Бир нигахдин богъ-у ризвон ихра от.
О чексам фуркатингдин ортаниб,
Тушгусидур байтулахзон ихра от.
Джурмим, эй махваш, недур, хар дам солур
Barqi Ishqing jismivayron ichra oʻt.
Oy kibi farrux yuzungning furqati
Soldi koʻkda mehri raxshon ichra oʻt.
Не аджаб, ко'ргач юзин Ферузнинг
Охидин туша гулистон ихра от.— Адабиёт (Маджмуа). 2. Ташкент. 2010. С. 358–359.
Рекомендации
- ^ а б Деджордж и Портер 2002, п. 131.
- ^ Auzias & Labourdette 2017.
- ^ Зеленый 2019, п. 246.
- ^ Фельдман, Чагатайская литература на Британская энциклопедия.
Источники
- Аузиас, Доминик; Лабурдет, Жан-Поль (2017). ROUTE DE LA SOIE 2018/2019 Petit Futé (На французском). ISBN 9780520300927.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дежорж, Жерар; Портер, Ив (2002). Искусство исламской плитки. ISBN 9782080108760.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Грин, Нил (2019). Персидский мир. ISBN 9791033178347.CS1 maint: ref = harv (связь)
дальнейшее чтение
- Эркинов, Афтандил (2011). «Как Мухаммад Рахим Хан II из Хивы (1864-1910) создавал свою придворную библиотеку как средство сопротивления Российской империи». Журнал исламских рукописей. 2 (1): 36–49. Дои:10.1163 / 187846411X566841.