Г-н МакГрегор - Mr. McGregor

Г-н Майкл МакГрегор
PeterRabbit10.jpg
Мистер МакГрегор на иллюстрации из Сказка о кролике Питере (1902)
Первое появлениеСказка о кролике Питере
Последнее появлениеСказка о кроликах-флопси
СделаноБеатрикс Поттер
Информация во вселенной
ПсевдонимМайкл, Майк
НикМайкл
РазновидностьЧеловек
ПолМужской
Род занятийСадовник
СемьяТомас МакГрегор (племянник)
СупругМиссис МакГрегор
НациональностьШотландский

Г-н Майкл МакГрегор это вымышленный персонаж в Питер кролик серия детских книг, написанная автором и иллюстратором Беатрикс Поттер. Он пожилой Шотландский садовод, намереваясь не пускать кроликов в свой огород, а иногда и пытаться поймать их, чтобы положить в пирог и съесть. Поттер отрицал, что персонаж был основан на реальном человеке, но ее наставник в микология Чарльз МакИнтош, возможно, был источником вдохновения для внешнего вида МакГрегора, а ее домовладелец в 1893 году Атолл МакГрегор, возможно, был источником имени персонажа. Г-н МакГрегор появился в двух эпизодах анимационного телесериала BBC, основанного на книгах Поттера в 1992 году.

Фон

4 сентября 1893 года Беатрикс Поттер обратилась с рассказом и картинным письмом к Ноэлю Муру, пятилетнему сыну своей бывшей гувернантки. Энни Картер Мур. В письме рассказывается об очеловеченном зайцеобразном по имени Кролик Питер и его приключении в саду мистера МакГрегора. В последующие годы Поттер продолжал посылать Ноэлю и его братьям и сестрам письма с рассказами и картинками.

Миссис Мур признала их литературную и художественную ценность и призвала автора опубликовать их. Поттер позаимствовал оригинальное письмо Кролика Питера у Ноэля, скопировал его и развил историю. Попытки найти издателя для сказки не увенчались успехом, и Поттер в частном порядке опубликовал сказку с большим успехом среди семьи и друзей.

В 1902 году Фредерик Варн и компания проявили интерес к сказке, убедили Поттера раскрасить иллюстрации и опубликовали книгу в октябре 1902 года. Книга пользовалась бешеной популярностью, и началась карьера Поттера как детского автора и иллюстратора.

Источники

В 1940 году Поттер писал: «Я никогда не знал садовника по имени« мистер МакГрегор ». Несколько бородатых садоводов возмущались этим прозвищем, но я не знаю, как оно появилось». В письме от февраля 1942 года своему издателю Поттер утверждал, что МакГрегор «не был особенным человеком»,[1] но, возможно, она черпала вдохновение в создании вымышленного персонажа у двух разных знакомых ей мужчин: Атолла МакГрегора и Чарли Макинтоша.

Атолл МакГрегор был несовершеннолетним лэрд кто сдал в субаренду Иствуд, большой приданой дом Dunkeld, Шотландия, принадлежащая герцогу Атоллу, гончарам на летние каникулы 1893 года.[2] Скорее всего, он был бы в этом месте в последние дни их пребывания, когда Поттер написал Сказка о кролике Питере 4 сентября для друга детей Ноэля Мура. Ее вымышленный персонаж олень кепка и без рукавов жилет это одежда, которую младший лэрд носил, чтобы рекламировать свой статус.[3]

Товарищ Поттера миколог и наставник Чарли Макинтош исследовал редкие грибы в траве в Иствуде за день до Питер кролик письмо было написано. Его худое лицо, очки без оправы и развевающаяся белая борода, скорее всего, были образцами для вымышленного МакГрегора.[4] В Пьер Лапен (1921), первое французское издание сказки, МакГрегор стал «Мак Грегор».[3]

Книги

Мистер МакГрегор - пожилой садовник, который впервые появляется в Сказка о кролике Питере (1902 г.). Первоначально он должен был разделить титул с Питером. Название рукописи Поттера было Сказка о кролике Питере и саду мистера МакГрегора но МакГрегор и его сад были отброшены, когда Поттер в частном порядке опубликовал книгу в 1901 году.[5]

В сказке мать Питера запретила своим четверым детям входить в сад МакГрегора (их отец встретил там свой конец и был превращен в пирог миссис МакГрегор), но Питер делает это, когда его мать уходит с поручением в пекарню. МакГрегор преследует Питера по саду, но Питер сбегает, потеряв куртку и обувь. МакГрегор одевает чучело в одежду Питера.

МакГрегор появляется в сиквеле, Сказка о Бенджамине Банни (1904). Питер возвращается в сад МакГрегора со своим двоюродным братом Бенджамином, чтобы забрать его куртку и обувь. МакГрегор играет небольшую роль в сказке и появляется только на заключительных страницах, где он озадачен крошечными следами в саду, исчезновением одежды чучела и запертой в его оранжерее кошкой. Несмотря на свою ограниченную роль в действии, эффект, который он произвел в предыдущей истории, заставляет Питера очень нервничать из-за того, что он слишком долго остается в саду, хотя именно кот МакГрегора почти решает гибель кроликов.

В Сказка о кроликах-флопси (1909) МакГрегор играет важную роль в истории и даже получает диалоги. Обнаружив шестерых спящих детей взрослого Бенджамина Банни, он кладет их в мешок и планирует продать их за табак. Его жена, однако, хочет снять с них шкуру и подстелить свой плащ их мехом. Эти двое разочаровываются в своих планах, когда обнаруживают, что кролики сбежали из мешка и были заменены старыми овощами и щеткой.

Миссис МакГрегор

Миссис МакГрегор появляется (или упоминается) в тех же трех книгах, что и ее муж. В Сказка о кролике Питере, читатель узнает, что миссис МакГрегор испекла отца Питера в пирог незадолго до начала истории. Поттер создал две иллюстрации миссис МакГрегор - одну, в возрасте и одну, юную - для первого коммерческого издания сказки. Ее издатель отклонил старый портрет и опубликовал юную миссис МакГрегор (которая, как намекнул Поттер в 1939 году, была карикатурой на нее самого). Престарелый портрет пережил три ранних тиража до четвертого тиража 1903 года, когда от него вообще отказались, чтобы уступить место иллюстрированным форзацам.[6]

В выпуске 2002 года издателя Фредерика Варна молодой портрет миссис МакГрегор был возвращен в сказку напротив текста: «Ваш отец попал в аварию там; миссис МакГрегор положила его в пирог». Позади юной миссис МакГрегор стоит ребенок, держащий ложку, а слева от нее - черная собака. Три другие иллюстрации, сброшенные в 1903 г. для форзацев, также были возвращены в сказку в издании 2002 г.

В Бенджамин Банни, Миссис МакГрегор уезжает из дома в своем лучшем чепце, чтобы прокатиться на концерте, который ведет мистер МакГрегор. В Кролики флопси, она хочет снять с кроликов шкуру, чтобы покрыть мехом ее старый плащ, и ругает мужа, когда обнаруживает, что кролики сбежали. Ее спина появляется на 23-й иллюстрации. Кролики флопси.

Адаптации

Джерри Верно изобразил мистера МакГрегора в театрализованной серии Беатрикс Поттер сказки, подготовленные Фионой Бентли и записанные HMV Junior Record Club (слова Дэвид Крофт, Музыка от Кирилл Орнадель ), записанная в 1959 году, выпущенная, выпущенная и изданная в 1959-1960 годах, переизданная в 1961-1971 годах.[7]

В HBO анимационная музыкальная адаптация 1991 г. Сказка о кролике Питере (под их Сборник рассказов мюзиклов баннер), мистер МакГрегор был озвучен Кевин Клэш.[8]

В 1992 году несколько рассказов Поттера были адаптированы к анимация и по телевидению BBC в качестве Мир кролика Питера и его друзей. В эпизоде, который объединяет Сказка о кролике Питере с Сказка о Бенджамине Банни "Сказка о Кролике Питере и Бенджамине Банни", мистер МакГрегор озвучивает Ричард Уилсон и миссис МакГрегор Джун Уотсон. В "Сказка о кроликах-флопси и Миссис тиглмаус ", Мистера МакГрегора озвучивает Эндрю Робертсон, а миссис МакГрегор снова - Джун Уотсон. В этом эпизоде ​​(не основанном на Поттере) имя мистера МакГрегора дано как Джон.[9][10]

В последнее время мистер МакГрегор часто появлялся в CBeebies CGI - анимационный сериал Питер кролик. В сериале его озвучивает Дэйв Митчелл, но его лицо и верхняя часть тела обычно остаются за кадром.

Г-н МакГрегор также появляется в Экранизация 2018 кролика Питера, изображаемый Сэм Нил. Он показан в начале фильма, где он умирает от сердечного приступа, прежде чем он сможет превратить Питера в пирог. Вскоре после этого его внучатый племянник Томас МакГрегор (Домналл Глисон ), наследует свой загородный дом. В воспоминаниях старик МакГрегор ест нездоровую пищу из-за смерти жены.

Рекомендации

Сноски
  1. ^ Линдер 1976, стр. 37
  2. ^ Лир 2008, стр. 84
  3. ^ а б Линдер 1976, стр. 35 год
  4. ^ Лир 2008, стр. 86
  5. ^ Линдер 1976, стр. 20
  6. ^ Линдер 1976, стр. 33
  7. ^ http://www.minigroove.nl/english21.html
  8. ^ https://www.imdb.com/title/tt1572314/
  9. ^ Коутс
  10. ^ [1] см. 20:09
Процитированные работы
  • Коутс, Джон [продюсер] (1996), Мир кролика Питера и его друзей (транслировался на BBC с 1992 по 1995 год), BBC Video, ISBN  1-4198-4673-6
  • Линдер, Лесли (1976), История сказки о кролике Питере, Фредерик Варн, ISBN  0-7232-1988-5
  • Лир, Линда (2008) [2007], Беатрикс Поттер: Жизнь в природе, Нью-Йорк: Грифон Святого Мартина, ISBN  978-0-312-37796-0