Мотаун: Мюзикл - Motown: The Musical
Мотаун: Мюзикл | |
---|---|
Музыка | Различные исполнители |
Текст песни | Различные исполнители |
Книга | Берри Горди |
Основа | Любить: музыка, волшебство, воспоминания о Motown Берри Горди |
Производство | 2013 Бродвей 2014 тур по США 2016 Уэст-Энд 2016 Бродвей Возрождение Тур по Великобритании 2018 |
Мотаун: Мюзикл это музыкальный автомат Премьера состоялась Бродвей в апреле 2013 года. Мюзикл основан на Берри Горди автобиография Любить: музыка, волшебство, воспоминания о Motown (1994),[1] и об истории его основания и работы Motown звукозаписывающая компания, а также его личные и профессиональные отношения с артистами Motown, такими как Дайана Росс, Смоки Робинсон, Марвин Гэй, и Майкл Джексон. Музыка и тексты постановки взяты из подборок из каталога Motown.[2] Он получил четыре номинации на 67-я премия Тони.
Производство
Мотаун: Мюзикл премьера состоялась на Бродвее, в Театр Lunt-Fontanne, 14 апреля 2013 г., после предварительных просмотров, начавшихся 11 марта.[3][4] Режиссёр постановки Чарльз Рэндольф-Райт, с хореографией Патрисия Уилкокс, сценический дизайн Дэвида Коринса, костюмы от ESosa, освещение Наташа Кац, звуковой дизайн Питера Хиленски и дизайн проекции Дэниела Броди. Музыкальное сопровождение и аранжировки были выполнены Итаном Поппом, а оркестровки - Итаном Поппом и Брайаном Круком.[3]
Мюзикл завершил свой оригинальный бродвейский показ 18 января 2015 года, закрывшись после 37 просмотров и 738 регулярных выступлений.[5]
Национальный тур начался в апреле 2014 года с участием Клифтона Оливера и Эллисон Семмес.[6]
Шоу вернулось в Бродвей 12 июля 2016 г.,[7] для объявленного 18-недельного пробега на Nederlander Theater.[8] Однако тираж закрылся раньше, чем ожидалось, 31 июля 2016 года.[9]
После предположений, что Лондон производство будет поставлено в Доминион Театр, который будет отремонтирован после We Will Rock You закрывается,[10] возможный Уэст-Энд производство было объявлено в мае 2015 г. Театр Шефтсбери, который начался 11 февраля 2016 г.,[11] работает до 20 апреля 2019 года.[12] Постановкой в Вест-Энде руководил Чарльз Рэндольф-Райт, который также поставил этот мюзикл на Бродвее и его турне по США. В ролях Седрик Нил (как Берри Горди ), Люси Сент-Луис (как Дайана Росс ), Сифисо Мазибуко (as Марвин Гэй ), и Обиома Угоала (как Смоки Робинсон ).[13][14] Тур по Великобритании и Ирландии начался 11 октября 2018 года в Александра, Бирмингем.
Синопсис
В 1983 г. Пасадена Civic Auditorium, звезды записи собрались, чтобы отпраздновать Motown Records «25-летие. В воспоминаниях молодая Берри Горди наблюдает, как соседи танцуют в Детройт. В 1957 году взрослый Берри основывает свой собственный звукозаписывающий лейбл и начинает дружить на всю жизнь с записывающимися артистами / певцами, такими как Марвин Гэй и Смоки Робинсон. Берри обнаруживает Супремы и Дайана Росс, среди многих других.
Звезды записи поют свои популярные номера, в том числе: Дайана Росс ("Я слышу симфонию ", "Ты никто, пока кто-то тебя не полюбит ", и "Ты все, что мне нужно, чтобы выжить "), Стиви Уандер, Супремы ("Попкорн с маслом ", "Куда делась наша любовь "), Чудеса ("Магазин вокруг "), Марвелеты ("Пожалуйста, мистер почтальон "), Мэри Уэллс ("Пока, детка "/"Два любовника попурри "), Искушения, Марта и Ванделлы ("Танцы на улице "), Контуры ("Ты любишь меня "), и Джексон 5.[15]
Оригинальные слепки
Характер | Бродвей (2013)[16] | Тур по США (2014) | Вест-Энд (2016) | Тур по Великобритании (2018) |
---|---|---|---|---|
Берри Горди | Брэндон Виктор Диксон | Клифтон Оливер | Седрик Нил | Эдвард Барува |
Марвин Гэй | Брайан Террелл Кларк | Джарран Муза | Сифисо Мазибуко | Шак Габбидон-Уильямс |
Смоки Робинсон | Чарл Браун | Николас Кристофер | Чарл Браун | Натан Льюис |
Дайана Росс | Валисия ЛеКае | Эллисон Семмес | Люси Сент-Луис | Карис Андерсон |
Молодой Берри Горди /Молодой Майкл Джексон /Молодой Стиви Уандер | Раймонд Люк-младший / Джибрил Мори | Рид Л. Шеннон | Эшан Гопал | Джошуа Вон |
Леон Outlaw, младший | Кваме Кандекоре | Кейран Эдвардс | ||
Джошуа Тикаре | Микелл Стюарт-Граймс | |||
Ями Мирази |
Музыкальные номера
Всего в мюзикле 66 песен. Следующий список песен не соответствует порядку песен в постановке:[17]
- "ABC " (Музыка от Альфонсо Дж. Мизель, Фредди Перрен, Берри Горди младший, и Дик Ричардс; слова Мизелл, Перрен, Горди и Ричардс)
- "Разве недостаточно высокой горы " (Музыка от Валери Симпсон, слова Николас Эшфорд )
- "Не слишком горд, чтобы просить " (Музыка от Норман Дж. Уитфилд; тексты песен Эдвард Холланд-младший )
- "Всю ночь напролет (всю ночь) " (Музыка от Лайонел Ричи; слова Ричи)
- "Детка, мне нужна твоя любовь " (Музыка от Брайан Холланд и Герберт Ламонт Дозье; тексты песен Эдвард Холланд-младший )
- "Шар замешательства (вот что такое мир сегодня) "(музыка Уитфилда; слова Барретт Стронг )
- "Захватывающий парень " (Музыка от Смоки Робинсон; слова Робинсон)
- "Кирпичный дом "(музыка Ричи, Рональда Лапреда, Уолтера Оранжа, Милан Уильямс, Томас МакКлари и Уильям Кинг; слова Richie, LaPread, Orange, Williams, McClary и King)
- "Попкорн с маслом "(музыка Горди и Барни Алеса; слова Горди и Алеса)
- "Пока, детка " (Музыка от Мэри Уэллс; слова Уэллса)
- «Могу ли я закрыть дверь» (музыка Горди и Майкла Ловсмитов; слова Горди и Ловсмит)
- "Приходите посмотреть обо мне "(музыка Брайана Холланда и Дозьера; слова Эдварда Холланда-младшего)
- "Cruisin ' "(музыка Уильяма Робинсона и Марвин Тарплин; слова В. Робинсона)
- "Танцы на улице " (Музыка от Марвин Гэй, Айви Джо Хантер и Уильям Стивенсон; слова Гей, Хантер и Стивенсон)
- "Ты любишь меня "(музыка Горди; слова Горди)
- "Кончики пальцев, часть 2 " (Музыка от Кларенс О. Пол и Генри Косби; слова Пола и Косби)
- "Хоть раз в моей жизни "(музыка Орландо Мёрдена и Рональд Миллер; тексты Murden and Miller)
- "Приготовься "(музыка Смоки Робинсон; слова Робинсона)
- "Дай мне это детка " (Музыка от Рик Джеймс; слова Джеймса)
- "Доброе утро, сердечная боль " (Музыка от Эрвин М. Дрейк, Дэн Фишер и Ирен Хиггинботэм; слова Дрейка, Фишера и Хиггинботама)
- «Получил работу» (музыка Смоки Робинсон, Горди и Тиран Карло; слова Робинсона, Горди и Карло)
- "Hail to the Beat" (музыка Горди и Ловсмит; слова Горди и Ловсмит)
- "Событие "(музыка Дозьера, Брайана Холланда и Фрэнк Де Вол; слова Эдвард Холланд младший)
- "С днем рождения " (Музыка от Стиви Уандер; слова Wonder)
- "Hey Joe (Black Like Me)" (музыка Горди и Ловсмит; слова Горди и Ловсмит)
- "Как высоко луна " (Музыка от Морган Льюис; тексты песен Нэнси Гамильтон )
- "Я не могу быть рядом с тобой "(музыка Whitfield; слова Strong)
- "Я не могу помочь себе (Сахарный пирог с медом) "(музыка Брайана Холланда и Дозьера; слова Эдварда Холланда-младшего)
- "У меня есть чувство "(музыка Брайана Холланда и Дозьера; слова Эдварда Холланда-младшего)
- "Я слышу симфонию "(музыка Брайана Холланда и Дозьера; слова Эдварда Холланда-младшего)
- "Я слышал через виноградную лозу "(музыка Whitfield; слова Strong)
- "(Я знаю) я теряю тебя "(музыка Уитфилда и Корнелиус Грант; слова Эдвард Холланд младший)
- "Я хочу вернуть тебя "(музыка Перрена, Мизелла, Горди и Ричардса; слова Перрена, Мизелла, Горди и Ричардса)
- "Я буду там " (Музыка от Хэл Дэвис, Горди, Боб Уэст и Вилли Хатч; слова Дэвиса, Горди, Уэста и Хатча)
- «Важно то, что в Grooves» (музыка Горди и Ловсмит; слова Горди и Ловсмит)
- "Одинокие слезы "(музыка Горди, Гвендолин Горди Фукуа и Карло; слова Горди, Фукуа и Карло)
- "Любовь ребенка " (Музыка от Р. Дин Тейлор, Фрэнк Уилсон, Джоан Памела Сойер и Ричардс; тексты песен Тейлор, Уилсон, Сойер и Ричардс)
- "Любовь здесь, и теперь ты ушел "(музыка Брайана Холланда и Дозьера; слова Эдварда Холланда-младшего)
- "Любовь, которую ты спасаешь "(музыка Перрена, Мизелла, Горди и Ричардса; слова Перрена, Мизелла, Горди и Ричардса)
- "Милосердие, Милосердие (Экология) "(музыка Гэй; слова Гэй)
- "Моя девушка " (Музыка от Рональд Уайт и Смоки Робинсон; слова Уайт и Робинсон)
- "Мой парень "(музыка Смоки Робинсон; слова Робинсона)
- "Моя мама сказала мне" (музыка Смоки Робинсон, Горди и Карло; слова Робинсона, Горди и Карло)
- "Пожалуйста, мистер почтальон "(музыка Уильяма Гаррета, Джорджии Доббинс, Брайана Холланда, Фредди Горман и Роберт Бейтман; слова Гарретта, Доббинса, Брайана Холланда, Гормана и Бейтмана)
- "Протяни руку и коснись (чья-то рука) "(музыка Симпсона; слова Эшфорда)
- "Протяни, я буду там "(музыка Брайана Холланда и Дозьера; слова Эдварда Холланда-младшего)
- "Reet Petite "(музыка Горди и Карло; слова Горди и Карло)
- "Запомните меня "(музыка Симпсона; слова Эшфорда)
- "Магазин вокруг "(музыка Смоки Робинсон и Горди; слова Робинсон и Горди)
- "Дробовик "(музыка и слова Младший Уокер (Отри Девальт))
- "Подпись, печать, доставка Я твой "(музыка Wonder, Сирита Райт, Ли Гарретт и Лула Мэй Хардауэй; тексты Wonder, Wright, Garrett и Hardaway)
- "Square Biz " (Музыка от Мэри С. Брокерт и Аллен Генри МакГрайер; тексты Brockert и McGrier)
- "Останавливаться! Во имя любви "(музыка Брайана Холланда и Дозьера; слова Эдварда Холланда-младшего)
- "Упрямый товарищ "(музыка Гэй, Джорджа Горди и Стивенсона; слова Гэй, Горди и Стивенсона)
- "Супер урод "(музыка Джеймса и Алонзо Миллера; слова Джеймса и Миллера)
- "Слезы клоуна "(музыка Уандера, Смоки Робинсона и Косби; слова Робинсона)
- "To Be Loved" (музыка Горди, Фукуа и Карло; слова Горди, Фукуа и Карло)
- "Два любовника "(музыка Смоки Робинсон; слова Робинсона)
- "Война "(музыка Whitfield; слова Strong)
- "В чем дело " (Музыка от Ренальдо Бенсон, Альфред В. Кливленд и Гэй; слова Бенсона, Кливленда и Гэй)
- "Куда делась наша любовь "(музыка Брайана Холланда и Дозьера; слова Эдварда Холланда-младшего)
- "Кто тебя любит "(музыка Смоки Робинсон; слова Робинсона)
- «Ты - ты» (музыка Горди; слова Горди)
- "Ты все, что мне нужно, чтобы выжить "(музыка Симпсона; слова Эшфорда)
- "Ты никто, пока кто-то тебя не полюбит " (Музыка от Джеймс Кавано, Расс Морган и Ларри Сток; тексты Кавано, Моргана и Сток)
- "Ты действительно держишься за меня "(музыка Смоки Робинсон; слова Робинсона)
Критический ответ
Чарльз Ишервуд в своем обзоре Нью-Йорк Таймс, написал: «Более 50 песен ... исполняются в 'Motown', обычно, увы, в усеченных версиях. Большинство из них просто представлены в виде концертных версий актерами, играющими артистов, которые сделали их знаменитыми, но некоторые из них неуклюже вставлены. в историю как "книжные" песни .... Достигая такого количества музыки, "Мотаун" легко экономит на повествовании. Персонажи приходят и уходят так быстро, что у нас едва есть время, чтобы зарегистрировать их знаменитые имена, не говоря уже о том, чтобы узнать их .... Исполнители вкладывают свои песни с воодушевлением и замечательным отсутствием самосознания, учитывая, что аудитория, вероятно, хорошо знакома со всеми нюансами фразировки из оригинальных записей ... "[2]
В ТеатрМания рецензент отметил:
Вместо того, чтобы дать нам сложный портрет этого очаровательного бизнесмена, плохо написанная книга шоу - это, по сути, корыстные театральные мемуары, в которых Горди может рассказать историю своей жизни. Но не менее важно то, что это произведение также служит прославлением музыки, которая объединила черное и белое население Америки так, как ничто другое. Возможно, именно поэтому Горди и его творческая команда, возглавляемая режиссером Чарльзом Рэндольфом-Райтом, кажутся настолько обеспокоенными, что не учли любимца публики, что втиснули более 50 хитов. В результате слишком немногие из любимых классических произведений Motown получают полноценное и всеобъемлющее исполнение, которого они заслуживают. Ранняя, расширенная версия «Танцы на улице» Марты и Ванделласа доказывает не просто звездный час (чему способствует энергичная хореография Патрисии Уилкокс и Уоррена Адамса), но ложное обещание того, что ждет впереди ... Человек, который действительно сияет, - это Валисия ЛеКэй в роли давней любовницы Горди, суперзвезды Дайаны Росс. Наше внимание привлекает не только ее почти точное воссоздание хрипловатого голоса мисс Росс и стального поведения. Постоянное проявление ее подлинной звездной силы - наиболее очевидное в захватывающем сегменте «Reach Out and Touch» - также привлекает нас.[18]
Награды и номинации
Бродвейское производство
Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2013 | Тони Премия | Лучшая актриса в мюзикле | Валисия ЛеКае | Назначен |
Лучшее исполнение актером в мюзикле | Чарл Браун | Назначен | ||
Лучшие оркестровки | Итан Попп и Брайан Крук | Назначен | ||
Лучший звуковой дизайн мюзикла | Питер Хиленски | Назначен | ||
Награды круга внешних критиков | Выдающаяся актриса мюзикла | Валисия ЛеКае | Назначен | |
Выдающийся актер мюзикла | Раймонд Люк-младший | Назначен | ||
Премия Театрального мира | Валисия ЛеКае | Выиграл | ||
Награды Фреда и Адель Астер | Выдающийся хореограф бродвейского шоу | Уоррен Адамс и Патрисия Уилкокс | Назначен | |
Выдающийся танцор на бродвейском шоу | Эрик ЛаДжуан Саммерс | Выиграл |
Рекомендации
- ^ Хайтман, Дайан (11 декабря 1994 г.). «Разговор! Во имя любви». Лос-Анджелес Таймс.
- ^ а б Ишервуд, Чарльз (14 апреля 2013 г.). "'"Мотаун: мюзикл", "История Берри Горди". Нью-Йорк Таймс.
- ^ а б Хетрик, Адам (14 апреля 2013 г.). "'Hail to the Beat »:« Motown: The Musical »открывается на Бродвее 14 апреля». Афиша. Архивировано из оригинал 5 июня 2013 г.
- ^ Макколлум, Брайан (7 февраля 2013 г.). «Мотаун: Мюзикл Берри Горди готовится к дебюту на Бродвее». Детройт Фри Пресс.
- ^ Хетрик, Адам и Джоя, Майкл (18 января 2015 г.). "Motown Выезжает; Хит Бродвейского мюзикла закрывается обещанием возвращения в 2016 году ». Афиша.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
- ^ Хетрик, Адам и Ганс, Эндрю (21 апреля 2014 г.). "'Национальный тур Motown продлевает участие в Чикаго до августа ». Афиша.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
- ^ Барон, Триша. "'Motown The Musical' празднует второе открытие на Бродвее" Theatermania.com, 15 июля 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт; Адам Хетрик (6 декабря 2015 г.). "Мотаун устанавливает даты и театр для возвращения на Бродвей". Афиша.
- ^ Виагас, Роберт (21 июля 2016 г.). "Breaking: Broadway Motown объявляет о закрытии". Афиша.
- ^ "'Motown: Музыкальные буги в Доминион после We Will Rock You? ". Что на сцене. 11 марта 2014 г.
- ^ "Motown the Musical откроется в театре Шефтсбери". Лондонский Театр. 15 мая 2015. Получено 15 мая, 2015.
- ^ Desk, BWW News (15 августа 2018 г.). "MOTOWN THE MUSICAL сыграет финальное выступление в Вест-Энде 20 апреля 2019". BroadwayWorld.com. Получено 20 августа, 2018.
- ^ Мотаун: Мюзикл интернет сайт.
- ^ "Объявлен кастинг на мюзикл Motown The Musical в театре Шефтсбери". 5 октября 2015 г.. Получено 6 октября, 2015.
- ^ Зальцман, Саймон (13 апреля 2013 г.). "Обзор:" Motown: The Musical'". Занавес.
- ^ «Бродвей 2013» ibdb, получено 30 декабря 2018 г.
- ^ "Мотаун: Мюзикл - Песни ». База данных Internet Broadway. Получено 22 мая, 2013.
- ^ Липтон, Брайан Скотт. «Обзор. 'Motown: Мюзикл'» Theatermania.com, 14 апреля 2013 г.
внешняя ссылка
- Мотаун Мюзикл на База данных Internet Broadway
- Мотаун: Мюзикл - Официальный сайт на motownthemusical.com