Модзин: Утраченная легенда - Mojin: The Lost Legend

Модзин: Утраченная легенда
Вурдалаки (фильм, 2015) poster.jpeg
Плакат
Традиционный鬼吹燈之尋龍訣
Упрощенный鬼吹灯之寻龙诀
МандаринГу Чуйденг Чжи Сюнь Лонг Джуэ
КантонскийГвай2 Генеральный директор1 Черт возьми1 Zi1 Кулачок4 Легкое4 Кют3
В прямом смыслеПризрачный Фонарь: Техника Поиска Дракона
РежиссерУершань
ПроизведеноЧен Го-фу
НаписаноЧжан Муе
На основеПризрак излучает свет
Чжан Муе
В главных ролях
Производство
компании
Дата выхода
  • 18 декабря 2015 г. (2015-12-18)
Продолжительность
125 минут
СтранаКитай
ЯзыкМандарин
Бюджет37 миллионов долларов США[2]
Театральная касса278,3 млн долларов США[3]

Модзин: Утраченная легенда (ранее назывался Вурдалаки)[4] (Английский: Прикосновение к золоту: Утраченная легенда)[5] 2015 китаец действие приключение фантазия триллер по роману Призрак излучает свет.[6] Режиссер Уершань и произведен Чен Го-фу. Фильм вышел 18 декабря 2015 года.[7][8]

участок

В начале 1990-х известный исследователь гробниц Ху Байи, Ван Кайсюань и невеста Ху Ширли Ян решили удалиться на Манхэттен. После якобы раскола команды Ван Кайсюань был втянут в сделку по поиску древней гробницы монгольской принцессы. Ху Байи постоянно снился кошмар своей первой любви, Дин Ситяня, которая предположительно умерла 20 лет назад в подземной гробнице под монгольскими равнинами. Команда возвращается к своему первоначальному призванию загадочной бизнес-леди / лидером культа Ин Цайхун, которая хочет, чтобы они нашли древнюю гробницу монгольской принцессы. В конце концов они узнают, что на самом деле она хочет обладать знаменитым артефактом, известным как Цветок равноденствия, который якобы обладает способностью воскрешать мертвых.

Бросать

Производство

Места съемок в Модзин: Утраченная легенда
Чайнатаун, Манхэттен
Нью-Йорк
Части Внутренняя Монголия

Фильм снят по мотивам популярного приключенческого романа. Призрак излучает свет о троице легендарных грабителей могил,[9] и это второй фильм после Хроники призрачного племени для адаптации на основе сериала.[5] Mojin был основан на последних четырех томах серии, а Хроники призрачного племени был основан на первых четырех томах серии.[5] После Wanda Media приобрели права на экранизацию последних четырех томов, другие производственные компании, такие как Huayi Brothers Media и Снимки Пекин Энлайт пришел на борт, добавил финансовые средства и произвел проект.[5]

Съемки завершились Нью-Йорк в конце марта 2015 года.[7] По состоянию на 14 октября 2015 года фильм проходил ремастеринг под формат IMAX 3D.[4]

Релиз

Фильм вышел в 2D, 3D, IMAX и форматы IMAX 3D в Китае 18 декабря 2015 г.,[4][10] и в тот же день в США и Канаде в 2D в 30 кинотеатрах Well Go USA Entertainment.[11] После огромного коммерческого успеха китайских фильмов, таких как Охота на монстров и Пропал в Гонконге, Грег Фостер, старший исполнительный вице-президент, IMAX Corporation и генеральный директор IMAX Entertainment сказал, что компания с нетерпением ждет возможности снова засвидетельствовать такой успех с фильмом, потому что напряженный и визуальный характер фильма в сочетании с китайским культурным интересом к поиску сокровищ делает Модзин: Утраченная легенда идеально подходит для IMAX.[4] Всего было выпущено 269 экранов IMAX в континентальном Китае.[12]

Из-за деликатных вопросов, связанных с обращением национальных сокровищ за границу и сообщениями о распространенности грабежей могил в более бедных частях Китая, опасались, что эта тема станет табу на экране, что сделало этот проект одним из самых ожидаемых фильмов китайской киноиндустрии за три и более полупериод производства.[5]

Прием

Театральная касса

Перед его выпуском различные кинокритики предсказывали, что фильм станет значительным кассовым хитом.[13][14] Это самый кассовый фильм IMAX в Китае за всю историю: 27,1 миллиона долларов (по состоянию на 6 января 2016 года).[12] Модзин: Утраченная легенда заработал 26,4 миллиона долларов США в день открытия в Китае, который является самым прибыльным днем ​​открытия 3D-фильма на местном языке.[15] Это включает 1,34 миллиона долларов США, которые он заработал на полуночных просмотрах, что также является новым рекордом для местного 3D-фильма.[16] Вдобавок к этому он заработал самый крупный однодневный доход за местную 3D-игру (35,5 миллиона долларов в субботу, 19 декабря).[16] За первые выходные он собрал 85 миллионов долларов США (за каждый Рентрак ), 91,9 млн долларов США (на одну Entgroup) и дебютировал на первом месте в Китае и на втором месте в мире (после Звездные войны: Пробуждение силы ).[17][18][19] Фильм стал третьим по величине трехдневным показом в Китае за все время. Охота на монстров и Пропал в Гонконге (оба были выпущены в 2015 году).[16][19] Кроме того, он также побил рекорд по самой большой сумме продаж IMAX в полночь (300 000 долларов США), в день открытия (2,7 миллиона долларов США) и первые выходные (7,5 миллиона долларов США) с 250 экранов IMAX.[16]

Во второй уик-энд он собрал еще 44 миллиона долларов США - 95,7 миллиона долларов США за полную вторую неделю - отставая от новичка. Дьявол и ангел.[20][21] Только из этих 6 миллионов долларов США поступили с 259 экранов IMAX, и за 10 дней 17,6 миллиона долларов США стали вторым по величине кассовым фильмом на местном языке для IMAX в истории Китая.[22] Фильм продолжал превосходить Охота на монстров (27,0 млн. Долларов США), чтобы стать самым кассовым фильмом IMAX на китайском языке в Китае, с 27,1 млн долларов США.[23] Это только позади Форсаж 7 (39 миллионов долларов США) при включении всех видов фильмов.[24]

В США и Канаде он открылся с 280 000 долларов США в 22 кинотеатрах.[25]

Критический прием

В то время как исполнение актерского состава, спецэффекты и последовательности действий были высоко оценены, фильм в целом получил неоднозначные отзывы западных критиков.[26] В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщил о 50% -ном рейтинге одобрения на основе 6 обзоров со средней оценкой 4,6 / 10.[26]

Дэниел М. Голд из Нью-Йорк Таймс дал отрицательный отзыв, сказав, что фильм тратит впустую некоторых прекрасных актеров, таких как Шу Ци «На предсказуемых, одномерных персонажах, и как только в гробницу войдут, подземные декорации станут почти взаимозаменяемыми. То, что начинается жутко, становится строго мультяшным».[27] Точно так же Лос-Анджелес Таймс дал отрицательный отзыв.[28] Написание для rogerebert.com Марк Дуйсик присвоил фильму полторы звезды из четырех, назвав его «в равной степени убогим и неприятным».[29]

Однако не все отзывы были отрицательными. Дэвид Но из Film Journal International посоветовал: «Возьмите большой пакет попкорна и содовой и погрузитесь в эту бессвязную, но умело сделанную и удивительно глубокую китайскую игру».[30] Франк Шек из Голливудский репортер - критикуя фильм за то, что он слишком длинный, запутанный и повторяющийся - похвалил последовательности действий и спецэффекты, сочтя их превосходными, и высоко оценил исполнение главных ролей.[31] Главный азиатский кинокритик Мэгги Ли из Разнообразие согласились с тем, что фильм обеспечил «достаточно сильное действие и техническую задорность, чтобы зрители не обращали внимания на его шаблонный сюжет и механические характеристики».[5] Джейк Уилсон из Sydney Morning Herald дал фильму три звезды из пяти, написав: «Результат может показаться немного несвязным: нужно много времени, чтобы все началось, и слишком много отвлекающих факторов, чтобы намеки на социальные комментарии и трагедию воспринимались с большой силой. " Но он похвалил кинематографию, сравнив ее с кинематографией. Питер Джексон работает над Властелин колец трилогия.[32] В Тайбэй Таймс сказал, что фильм "щедрый, наполнен ослепительными действиями и фантастическими сюжетами, благодаря чему он чувствует себя как дома среди Лара Крофт: Расхитительница гробниц фильмы ".[33]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)РезультатПримечания
201623-е Пекинский фестиваль студенческого киноЛучшее сочинениеЧжан ЦзялуНазначен
Лучшие визуальные эффектыВыиграл
33-я Награда "Сотня цветов"Лучший фильмНазначен[34][35]
Лучший режиссерУершаньВыиграл
Лучшая актрисаШу ЦиНазначен
Лучший актер второго планаСя ЮНазначен
Лучшая актриса второго планаАнгелочкаВыиграл
53-я Кинофестиваль и награды Golden HorseЛучшие визуальные эффектыДуглас Ханс Смит, Сэм Ван, Сэм Хоршид, Стрилен ЛюВыиграл[36]

Продолжение

В 2018 году вышел сиквел фильма под названием Модзин: Долина червей

Рекомендации

  1. ^ «Уершан и Чен Го-фу пугают вурдалаков». Кинобизнес Азия. 2015-05-06. Получено 2015-11-02.
  2. ^ «Модзин: Утраченная легенда (2015)». Box Office Mojo. Получено 17 декабря, 2015.
  3. ^ «ДАННЫЕ ОФИСА НА ВТОРНИК, 9 ФЕВРАЛЯ 2016 ГОДА (РАСЧЕТ НА 21:30 CST)». Касса в Китае. Получено 9 февраля, 2016.
  4. ^ а б c d Патрик Фратер (14 октября 2015 г.). "Китайский" Mojin "выйдет в формате IMAX 3D". Разнообразие. (Penske Media Corporation ). Получено 14 октября, 2015.
  5. ^ а б c d е ж Мэгги Ли (21 декабря 2015 г.). Обзор фильма: 'Модзин: Утраченная легенда'". Разнообразие. Получено 22 декабря, 2015.
  6. ^ «Киногиганты сделают блокбастер рассказ о расхитительнице гробниц». Китайский информационный интернет-центр. 2014-08-08. Получено 2015-04-12.
  7. ^ а б «График выпуска продукции в Китае раскрыт на семинаре». Кинобизнес Азия. 2015-04-10. Получено 2015-04-12.
  8. ^ «寻 龙 诀 (2015)». movie.douban.com (на китайском языке). douban.com. Получено 5 марта, 2015.
  9. ^ Режиссер рассказывает о Mojin: The Lost Legend'". 19 октября 2015 г.. Получено 18 декабря, 2015.
  10. ^ Этан Велессинг (14 октября 2015 г.). "Imax выпустит отечественный фильм" Mojin-The Lost Legend "в Китае". Голливудский репортер. (Прометей Глобал Медиа ). Получено 14 октября, 2015.
  11. ^ Нэнси Тартальоне (9 декабря 2015 г.). "Декабрьские кассовые сборы в Китае: боевики, фэнтези и Майк Тайсон? - Видео". Крайний срок Голливуд. Получено 10 декабря, 2015.
  12. ^ а б Патрик Фратер (8 января 2016 г.). "'Mojin 'побила рекорд по кассовым сборам IMAX в Китае (ЭКСКЛЮЗИВ) ". Разнообразие. Получено 9 января, 2016.
  13. ^ Нэнси Тартальоне (9 декабря 2015 г.). "Декабрьские кассовые сборы в Китае: боевики, фэнтези и Майк Тайсон? - Видео". Крайний срок Голливуд. Получено 18 декабря, 2015.
  14. ^ Джонатан Папиш (17 декабря 2015 г.). "На экране Китай: 'Mojin' может похвастаться большим Mojo". China Film Insider. Получено 18 декабря, 2015.
  15. ^ Патрик Бжески (21 декабря 2015 г.). «Сборы в Китае: 'Mojin' бьет рекорды массивным дебютом за 92 миллиона долларов». Голливудский репортер. Получено 22 декабря, 2015.
  16. ^ а б c d Джонатан Папиш (21 декабря 2015 г.). "Китай на экране:" Mojin "набирает обороты". China Film Insider. Получено 22 декабря, 2015.
  17. ^ «Китайская касса 18–20 декабря 2015 г.». Box Office Mojo.
  18. ^ Нэнси Тартальоне (20 декабря 2015 г.). "'Галактика правил Звездных войн; Что еще происходит в международной кассе ". Крайний срок Голливуд. Получено 21 декабря, 2015.
  19. ^ а б Патрик Фратер (21 декабря 2015 г.). «Китайская касса:« Моджин - утраченная легенда »собрала в первые выходные 90 миллионов долларов». Разнообразие. Получено 22 декабря, 2015.
  20. ^ Брент Лэнг (27 декабря 2015 г.). "'"Звездные войны" - ведущие зарубежные кассы второй недели подряд ». Разнообразие. Получено 28 декабря, 2015.
  21. ^ Variety Staff (28 декабря 2015 г.). "Китайские кассовые сборы:" Моджин "и" Дьявол "набирают обороты в насыщенные рождественские выходные". Разнообразие. Получено 29 декабря, 2015.
  22. ^ Нэнси Тартальоне (27 декабря 2015 г.). "'"Звездные войны", "Китайское трио", ведущие выходные "Арахис" - международная касса ". Крайний срок Голливуд. Получено 28 декабря, 2015.
  23. ^ Брат, Патрик (8 января 2016 г.). "'Mojin 'побила рекорд по кассовым сборам IMAX в Китае (ЭКСКЛЮЗИВ) ". Разнообразие. Получено 9 января, 2016.
  24. ^ Патрик Бжески (24 февраля 2016 г.). «Imax China установит 100 новых экранов в 2016 году, оптимистичный рост». Голливудский репортер. Получено 25 февраля, 2016.
  25. ^ Энтони Д'Алессандро, Анита Буш (21 декабря 2015 г.). «Воскресенье - сильное событие для 'Force Awakens' с рекордными 60,55 млн долларов; финальный рекорд открытия-выходных - 247,97 млн ​​долларов - понедельник». Крайний срок Голливуд. Получено 22 декабря, 2015.
  26. ^ а б «Модзин - Утраченная легенда (2015)». Гнилые помидоры. Получено 19 декабря, 2015.
  27. ^ Дэниел М. Голд (17 декабря 2015 г.). «Рецензия:« Модзин: утраченная легенда »в поисках могильника». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 декабря, 2015.
  28. ^ Майкл Рехтшаффен (18 декабря 2015 г.). "'«Mojin: The Lost Legend» - остросюжетный боевик ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 декабря, 2015.
  29. ^ Марк Дуйсик (18 декабря 2015 г.). "Модзин: Утраченная легенда". rogerebert.com. Получено 19 декабря, 2015.
  30. ^ «Обзор фильма: Модзин: Утраченная легенда». Film Journal International. 17 декабря 2015 г.. Получено 18 декабря, 2015.
  31. ^ Фрэнк Шек (18 декабря 2015 г.). "'Mojin: The Lost Legend ': Обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 19 декабря, 2015.
  32. ^ Джейк Уилсон (16 декабря 2015 г.). «Обзор Mojin: The Lost Legend: китайский блокбастер объединяет фэнтези, ужасы, романтику и боевые искусства». Sydney Morning Herald. Получено 18 декабря, 2015.
  33. ^ Хо И (25 декабря 2015 г.). «Обзор фильма: Модзин - утраченная легенда». Тайбэй Таймс. Получено 25 декабря, 2015.
  34. ^ «Объявлены номинанты 33-й премии« Сотня цветов »». China Daily. 2016-08-24.
  35. ^ «Победители конкурса известных китайских фильмов». Китайское международное радио. 2016-09-25.
  36. ^ http://www.taiwannews.com.tw/en/news/3038701

внешняя ссылка