Мисс Рибоец Орион - Miss Riboets Orion

Реклама спектакля "Орион" мисс Рибоэт.

Орион мисс Рибоэт, первоначально известный как Орион Опера, была театральная труппа, действовавшая в Голландская Ост-Индия (сейчас же Индонезия ) в 1920-х - начале 1930-х гг. Создана командой мужа и жены Тио Тек Джиен и Miss Riboet, труппа путешествовала по Индии и выступала с различными номерами, в частности с боевыми сценами. Он был распущен в 1942 году, потеряв большую часть своей популярности из-за конкуренции с Дарданелла.

История

В конце 19 века в России начали развиваться различные формы популярного театра, вдохновленные западными методами и форматами. Голландская Ост-Индия, колония Нидерландов. Самыми ранними были малайские Bangsawan труппы, побывавшие в Суматра и Ява начиная с 1880-х гг. В Комеди Стамбуль разработаны в Индии в 1890-х годах, вдохновленные этими Bangsawan труппы. К 1910 году различные организации, возглавляемые этнический китаец начали проводить сценические постановки, которые они называли «операми», как сбор средств; эти труппы со временем превратились в профессиональные, действующие ради прибыли.[1]

В 1925 г. Тио Тек Джиен (1895–1975),[2] этнический китайский бизнесмен из Восточной Явы, основал Orion Opera вместе со своей женой, мисс Рибоэт (c. 1900–1965), сыгравший главную роль. Хотя Тио использовал ранее Bangsawan и комеди стамбуль, как и в случае с его современниками, такими как Юнион Далия Тенгку Катана, он внес несколько изменений. Выбранные истории были более короткими, с более короткими сценами, которые можно было завершить за одну ночь. Персонажи больше не были представлены перед спектаклем, а количество сцен с пением и танцами было резко сокращено, ограничившись только интерактивными выступлениями. Ориона репертуар был также иным: вместо традиционных сказок, например, основанных на Тысяча и одна ночь Орион, как правило, исполнял оригинальные рассказы, хотя он также произвел некоторые адаптации западных произведений.[3]

Первоначально оригинальные рассказы труппы были написаны самим Тио.[3] К концу 1920-х он нанял Нджу Чеонг Сенг, журналист и писатель, помогающий создавать оригинальные сценарии.[4] Произведения Нджу в исполнении труппы включали Kiamat (Апокалипсис), Тенгкорак (Череп), и Туенг Балах,[5] а Тио написал такие произведения, как Р.А. Соемантри. Эти рассказы чаще всего были наполнены действием и, хотя и написаны подробно, оставляли место для импровизации. Когда мисс Рибоэ оказалась очень популярной в этих пьесах как боец ​​на мечах, а также крон певицы, труппа носит ее имя.[3]

Реклама для грампластинки с вокалом мисс Рибоэт

Хотя изначально ограничивался парком развлечений в Центральная Ява,[6] труппа быстро завоевала популярность и путешествовала из города в город. Они продали грампластинки чтобы пополнить свой доход,[7] а мисс Рибоэт стала первой записывающей звездой Индии.[8] В магазинах продавались товары марки Miss Riboet, в том числе наручные часы.[2] В 1927 году компания попыталась снять фильм. Спросил Тио Нельсон Вонг сначала записать выступления труппы, что Вонг сделал с помощью простой камеры. В надежде создать прибыльный художественный фильм, Тио попросил Вонга направить, просьбу Вонга принять, если Тио поможет вывезти братьев Вонга из Китая. Когда братья прибыли в Индию, Тио купил старую мука из тапиоки завод в Бандунг для использования в качестве студии.[9] Нельсон и Тио планировали снять фильм с мисс Рибоэт в главной роли, но они были отменены после того, как обнаружили, что лицо Рибоэ «не фотогенично».[а][10]

В 1926 году другая театральная труппа, Дарданелла, была основана Вилли А. Пьедро. Как и в случае с «Орионом» мисс Рибоэт, «Дарданелла» быстро стала известна своими пьесами на тему боевиков, репертуар которых включал несколько рассказов о Зорро и адаптация Граф Монте Кристо в Батавии; Популярность труппы была такова, что ее ведущего исполнителя Тан Ченг Бока вскоре стали называть "Дуглас Фэрбенкс Явы ». К 1931 году конкуренция со стороны Дарданеллы привела к рекламной войне между двумя труппами, каждая из которых сосредоточилась на своих наиболее популярных произведениях: Гагак Соло из Ориона мисс Рибоэт и Д-р Самси от Дарданеллы.[11]

В 1934 году Нджу и его жена актриса Фифи Янг, перекочевал в Дарданеллу. Хотя Орион продолжал выступать, он не смог конкурировать с Дарданеллой. Был распущен во время Японская оккупация голландской Ост-Индии (1942–1945).[12] После 1950 года Тио попытался воссоединить труппу, но безуспешно.[2]

Прием и наследство

Индонезийский литературовед Якоб Сумарджо пишет, что «Орион» мисс Рибоэт заложил основу современного театра в Индонезии, что он приписывает тому, что и Тио, и Нджу были хорошо образованы (в отличие от прежних, ориентированных на бизнес, театральных покровителей).[3] Современный критик Цзы Ю, писавший в 1939 году, считал, что «Орион» мисс Рибоэт обладает потенциалом для создания высококачественных литературных сценических пьес, но этот потенциал был потрачен впустую, поскольку Тио сосредоточился только на следовании вкусам публики.[3] Анонимный отзыв в De Indische Courant рекомендовал оперную труппу как хорошую, особенно высоко оценивая пение и игру мисс Рибоэ.[13]

Спектакль мисс Рибоэ под названием Пембалесан Сити Акбари, был перепечатан Фонд Лонтар в 2006 году с помощью Совершенная система правописания. Спектакль представляет собой адаптацию Ли Ким Хок Поэма 1884 года Саир Тжерита Сити Акбари.[14]

Пояснительные примечания

  1. ^ Оригинал: ... wajahnya tidak baik Untuk kamera.

Рекомендации

  1. ^ Сумарджо 1992 С. 106–10.
  2. ^ а б c Коэн 2007, п. 162.
  3. ^ а б c d е Сумарджо 1992 С. 114–15.
  4. ^ Сетяутама и Михарджа 2008 С. 253–254.
  5. ^ Биран 2009, п. 13.
  6. ^ Коэн 2007, п. 161.
  7. ^ De Indische Courant 1926, (без названия).
  8. ^ Коэн 2006, п. 338.
  9. ^ Биран 2009, п. 81.
  10. ^ Биран 2009, п. 82.
  11. ^ Сумарджо 1992 С. 115–16.
  12. ^ Сумарджо 1992, п. 131.
  13. ^ De Indische Courant 1926, Опереттегезельский театр «Орион».
  14. ^ Фонд Лонтар 2006, п. 155.

Процитированные работы

  • Биран, Мисбах Юса (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [История кино 1900–1950: создание фильмов на Яве] (на индонезийском). Джакарта: Komunitas Bamboo работает с Художественным советом Джакарты. ISBN  978-979-3731-58-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коэн, Мэтью Исаак (2006). Комеди Стамбуль: популярный театр в колониальной Индонезии, 1891–1903 гг.. Афины: Издательство Университета Огайо. ISBN  978-0-89680-246-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коэн, Мэтью Исаак (2007). «Рибоэ, мисс (1900? –1965)». В Leiter, Samuel L. (ред.). Энциклопедия азиатского театра: O-Z. Вестпорт: Greenwood Press. С. 161–62. ISBN  978-0-313-33531-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фонд Лонтар, изд. (2006). Антологи Драма Индонезия 1895–1930 [Антология индонезийских драматических произведений 1895–1930 гг.] (на индонезийском). Джакарта: Фонд Лонтар. ISBN  978-979-99858-2-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • "Operettegezelschap" Orion'" [Оперная труппа «Орион»]. De Indische Courant (на голландском). Сурабая. 8 мая 1926 г. с. 2.
  • Сетяутама, Сэм; Михарджа, Сума (2008). Tokoh-tokoh Etnis Tionghoa di Indonesia [Этнические китайские деятели в Индонезии] (на индонезийском). Джакарта: Gramedia. ISBN  978-979-9101-25-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сумарджо, Якоб (1992). Perkembangan Teater Modern dan Sastra Drama Индонезия [Развитие современного театра и индонезийской литературной драмы] (на индонезийском). Бандунг: Читра Адитья Бакти. ISBN  978-979-414-615-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • "(без названия)". De Indische Courant (на голландском). Сурабая. 10 февраля 1928 г. с. 7.