Незначительный саботаж - Minor sabotage

Котвица граффито нарисовано Саре Сереги на памятнике в Варшава с Уния Люблинской площади
Котвица граффито в Варшаве Памятник летчикам
Лозунг «Только для немцев», нарисованный на фонарном столбе в Варшаве, может предполагать повешение здесь немецких нацистов.
Варшавский Памятник Николаю Копернику был целью знаменитой мелкой диверсии.

А мелкий саботаж (он же небольшой саботаж или же небольшой саботаж; Польский: малый саботаж) в течение Вторая Мировая Война в Оккупированный нацистами Польша (1939–45) был любым подземное сопротивление операция, которая включала разрушительную, но относительно незначительную и ненасильственный форма неповиновения, такая как картина граффити, изготовление поддельных документов, взлом немецких пропаганда кампании и тому подобное. В мелких диверсиях часто участвовали элементы юмор.[1]

Целью мелко-диверсионных операций было прежде всего психологический - показать польским гражданам, что сопротивление остается активным, и тем самым поднять боевой дух гражданского населения и измотать немецких оккупантов.[2]

История

В сентябре 1939 г. Немецкое вторжение в Польшу, после падение Варшавы молодая польская студентка Эльжбета Загорска сорвала немецкий плакат. Вскоре после этого она была казнена за свой поступок; ее смерть, однако, вместо того, чтобы запугать других, спровоцировала целую новую ветвь польского сопротивления, названную незначительным саботажем.[2]

В 1939 и 1940 годах было создано несколько организаций, занимавшихся мелким саботажем, в частности PLAN, Wawer и Palmiry.[2] Незначительный саботаж часто осуществлялся разведывательными организациями, такими как Саре Сереги.[2] В более крупном масштабе он координировался Управление гражданского сопротивления из Польское подпольное государство и, в некоторых случаях, его военным оружием, Армия Крайова (видеть Операция N ). Тысячи людей были вовлечены в мелкий саботаж. В течение двух недель марта и апреля 1942 г. Котвица был введен символ, он был нарисован по всей Варшаве специальной командой из 400 человек.[2]

Александр Каминский, учитель и скаутский активист, вскоре стал важной фигурой в организации таких операций. В ноябре 1940 г. он опубликовал статью в основном Польская подпольная газета, Биулетин Информационный, объясняя, как выполнять такие действия.[2]

Операции

Известные или общие мелкие саботажные операции включали:

  • картина пропольская и антинацистская граффити.[3] Общие символы включали Котвица («якорь» - символ Польское метро )[3] и черепаха (символ саботажа и неэффективности работы, которую должны внедрять те, кто работал - часто насильственно - для немецкого оккупанта).[2][3] Слоганы включены »Wawer pomścimy"(" Мы отомстим за Резня в Вавере "),[2] "Павяк помщимы"(" Мы отомстим за Павяк [зверства в тюрьмах] "),[2] и "Освенцим" ("Освенцим ").[2]
  • неэффективная, медленная работа и саботаж, когда один был нанят немцами[2]
  • неверное направление, когда спрашивают дорогу[2]
  • не признают, что говорят по-немецки, и, таким образом, отказываются общаться с немцами[2]
  • игнорирование требований Германии или выполнение их только в последний момент[2]
  • преследование немецких оккупантов и коллаборационистов, отправляя угрозы[1] или объявляя их активистами подполья немецким силам безопасности[2]
  • противодействие немецким нацистским пропагандистским операциям (например, путем изменения немецких плакатов - таких плакатов о достижениях в Советский союз были "исправлены" до 1812 г.)[1][2]
  • снос и повреждение немецких флагов[3] и вывешивание польских флагов к польским юбилеям[2]
  • разбивать окна в магазинах, на которых была изображена немецкая символика (например, те, которые фотографы выставляли фотографии немецких солдат, и магазины, в Немецкий )[2][3]
  • захват немецких мегафонных систем для вещания Польские патриотические песни[2]
  • «Поправка» немецких газет к польской символике; время от времени выпуск поддельных изданий[2]
  • выпускать вонючие бомбы и тому подобное в кинотеатры что экранировал немецкий пропагандистские фильмы и кинохроника и выставив лозунг на польском языке "Tylko świnie siedzą w kinie" ("Только свинья смотри немецкую линию »)[3]
  • размещая немецкий знак ",Nur für Deutsche "(" Только для немцев ") на избранных сайтах, например кладбища

Особенно примечательная операция была проведена Мацей Алексей Давидовски 11 февраля 1942 года. Вскоре после того, как немцы оккупировали Варшаву в 1939 году, они разместили на Памятник Николаю Копернику на Krakowskie Przedmieście большая мемориальная доска, гласящая, что Коперник был немецким астрономом. Давидовский снял и спрятал немецкую мемориальную доску.[2] В ответ немцы перенесли в Варшаву памятник Ян Килински к Национальный музей в Варшаве.[2] Сразу же Давидовский и его товарищи отомстили, поместив большое граффито в Музей («Варшавские люди - я здесь. Ян Килински») и добавив новую мемориальную доску к памятнику Копернику: «За демонтаж статуи Килинского я расширяю зимой на два месяца. Коперник ".[4] Несмотря на то, что большинство мелких диверсионных операций проводились в Варшаве, они также были организованы в других городах оккупированной Польши, таких как Ченстохова (роспись антинемецких граффити, уничтожение немецких вывесок, расклейка польских плакатов), Кельце (повреждение немецких символов на официальных знаках, печать на газетах Котвица, роспись большого символа польского подпольного государства на башне Кафедрального собора), Краков (надпись «Гитлер Капутт» на стенах, продажа фальшивых экземпляров местной ежедневной газеты «Гонец Краковский»).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c (по польски) "Малый саботаж", Słownik Języka Polskiego (Словарь польского языка), PWN.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v (по польски) Томаш Станчик, "Пясек сыпаны w oczy," В архиве 26 мая 2008 г. Wayback Machine Rzeczpospolita, Dodatek Specjalny, 29.05.04, вып. 125.
  3. ^ а б c d е ж (по польски) Малый саботаж, polska.pl
  4. ^ Ежи Эйнхорн, Воспоминания о конце эпохи: Польша 1919–1945 гг., Дом автора, 2005, ISBN  1-4208-0354-9, Google Print, стр. 128–29.

дальнейшее чтение