Военная карьера Элвиса Пресли - Military career of Elvis Presley

Элвис Пресли
Элвис Пресли в Германии.jpg
Элвис Пресли позирует на камеру во время военной службы на базе США в Германии
Имя при рожденииЭлвис Арон Пресли
Родившийся(1935-01-08)8 января 1935 г.
Tupelo, Миссисипи, НАС.
Умер16 августа 1977 г.(1977-08-16) (42 года)
Мемфис, Теннесси, НАС.
Верность Соединенные Штаты Америки
Служба/ответвляться Армия США
Годы службы1958–1960
КлассифицироватьАрмия-США-OR-05-2015.svg Сержант
Единица измерения3-я бронетанковая дивизия США SSI.svg Рота А, 1-й средний танковый батальон, 32-й танковый полк, 3-я танковая дивизия, и Рота А, 2-й средний танковый батальон, 37-й танковый полк, Форт Худ, Техас.
НаградыАрмейская медаль за хорошее поведение

Элвис Пресли служил в Армия США между мартом 1958 года и мартом 1960 года. На момент написания проекта он был самым известным именем в мире развлечений.

Перед тем, как поступить в армию США, Пресли вызвал национальное возмущение своим рок-н-ролл Музыка. Многие родители, религиозные лидеры и учителя восприняли его проект как положительный момент. Несмотря на то, что мне предложили записаться в Специальные службы Чтобы развлечь войска и жить в приоритетном жилье, Пресли решил служить рядовым солдатом. Это принесло ему уважение многих его однополчан и людей дома, которые раньше смотрели на него в негативном свете.

Во время службы на жизнь Пресли повлияли многие факторы, начиная со смерти его матери. Незадолго до того, как он должен был быть размещен в Германия,[1] Глэдис Пресли умерла от острое сердечно-сосудистое заболевание вызванный острый гепатит и цирроз в 46 лет. Когда он работал в Западная Германия, он встретил свою будущую жену Присцилла Болье и стал зависимым от стимуляторы и барбитураты. Эта нездоровая зависимость в конечном итоге привела к его разводу и, в конечном итоге, к его смерти в 1977 году в возрасте 42 лет.[2]

После увольнения с военной службы Пресли нашел новую базу поклонников среди старшей возрастной группы, отчасти благодаря своей военной карьере и выпуску баллад вместо рок-н-ролльных песен.

Предварительная индукция

Проект

8 января 1956 года Пресли исполнился двадцать один год. Как и большинство американских мужчин того возраста, теперь он имел право быть призванным в армию. Полковник Том Паркер, Менеджер Пресли, был хорошо осведомлен о статусе проекта своего клиента и о том, как это может повлиять на его карьеру.[3] Летом 1956 года Паркер написал в Пентагон с просьбой рассмотреть вопрос о Пресли. Специальные службы. Специальные службы позволили бы Пресли пройти только шесть недель базовой подготовки, а затем вернуться к нормальной жизни, за исключением нескольких выступлений в году для вооруженных сил.[3] Однако Паркер не собирался позволять своему клиенту когда-либо подписываться на специальные службы. Спецслужбы потребуют, чтобы Пресли выступал бесплатно, причем каждое выступление записывалось и снималось для продажи телевизионным станциям по всему миру. Только вооруженные силы выиграют от этих записей, и Паркер никоим образом не хотел позволять никому, даже «дяде Сэму», бесплатно пользоваться талантами Пресли.[3] В течение следующих двенадцати месяцев Паркер заставил Пресли поверить в то, что полностью избежать призыва все еще можно.[3] Пресли не знал, что Паркер не собирался уклоняться от проекта. По его мнению, после года негативной огласки Пресли это была прекрасная возможность изменить отношение к нему старшей Америки.[3] Паркер объяснил Пресли, что ни один из них не может отказаться от этой ситуации. Когда Пресли сказали, что ему придется служить рядовым солдатом, он пришел в ярость; он был зол, что его менеджер не смог найти выход из проекта. Паркер пообещал Пресли, что если он будет усердно работать и два года служить обычным военнослужащим, то вернется «более крупной звездой», чем когда ушел.[3]

4 января 1957 года Пресли посетил больницу для ветеранов Кеннеди в г. Мемфис для доиндустриального армейского мед. 8 января, в двадцать второй день рождения Пресли, призывной совет Мемфиса объявил его 1-А; физически в хорошей форме и, вероятно, будет составлен когда-нибудь в следующие восемь месяцев. 16 декабря было официально объявлено, что Пресли получит уведомление о призыве. В то время как фанаты по всей стране были расстроены этой новостью, группы родителей и учителей были в восторге. По их мнению, Пресли представлял опасность для общества.[4]

В военно-морской предложили создать специальный Компания Элвиса Пресли состоит из людей из Мемфиса и ближайших друзей Пресли. Они также предложили ему выступить в Лас Вегас, и иметь свои личные покои.[4] В Армия предложил Пресли возможность совершить поездку по миру и посетить армейские базы, чтобы поднять боевой дух солдат и побудить других молодых людей поступить на службу. Пресли вежливо сказал обеим сторонам, что рассмотрит их предложения.[4] Пентагон также был на связи, чтобы предложить Пресли возможность присоединиться к спецслужбам, развлекая войска, не проходя фактическую подготовку в качестве обычного солдата; Среди многих солдат и ветеранов он известен как «слабак знаменитости».[4] Обсудив каждую возможность с Паркером, Пресли решил вступить в ряды солдат. По словам Паркера, «любая из этих сделок разозлит миллионы американцев».[4]

Король креол расширение

Первоначально Пресли планировалось ввести в должность 20 января 1958 года. Однако из-за обязательств в Paramount и графика съемок его последнего фильма, Король креол Пресли пришлось лично написать в призывную комиссию Мемфиса с просьбой об отсрочке. Он объяснил им, что Paramount уже потратила до 350 000 долларов на предварительное производство фильма, и что многие рабочие места зависят от того, сможет ли он завершить съемки, которые должны были начаться 13 января. Они предоставили ему отсрочку до середина марта. Когда стало известно о продлении срока, в призывную комиссию Мемфиса были отправлены гневные письма с жалобами на «особое обращение» с Пресли. По словам Милтона Бауэрса, главы призывной комиссии и возмущенного возмущением общественности, Пресли «автоматически получил бы продление [в любом случае], если бы он не был Элвисом Пресли, суперзвездой».[4]

Обеспокоенный тем, что рок-н-ролл - преходящая «причуда», Пресли хотел сделать Король креол лучшая роль, которую он когда-либо играл.[3] Он знал, что два года отсутствия в центре внимания будут означать тяжелую работу, когда он вернется, поэтому он выложился на полную в этом фильме, чтобы показать миру, что у него есть потенциал вернуться в качестве серьезного драматического актера. Автор Аланна Нэш описала это как «спектакль, который навсегда определит его потенциал».[3]

Армейская жизнь

Индукция

Элвис был приведен к присяге в армии США
Пресли приводят к присяге в армии США в Форт-Чаффи, Арканзас, 24 марта 1958 года.

Через две недели после окончания Король креол, Пресли сообщил о своем введении в должность 24 марта 1958 года, день, который пресса окрестила его фанатами «черным понедельником».[5] Пресли был дан физический и присвоенный армейский порядковый номер 53310761, прежде чем он был приведен к присяге и стал лидером своей группы. Паркер, с разрешения армии, организовал, чтобы группы новостей со всего мира были под рукой, чтобы сообщить о вступлении Пресли в армию. После того, как он в последний раз попрощался с семьей и друзьями, Пресли и его товарищи по команде были доставлены на автобусе в Форт Чаффи, Арканзас.[6]

Форт Худ

Пресли провел четыре дня в форте Чаффи, прежде чем его перевели в Форт Худ в Техасе.[5] После назначения в роту А 1-го среднего танкового батальона 3-й бронетанковой дивизии, Пресли завершил базовую подготовку к июню. Он стал стрелком из пистолета и выразил свое удовольствие от «неровностей» полосы препятствий для танков.[5] Однако для друзей дома он был менее оптимистичен. В письмах другу Алану Фортасу Пресли описал свою тоску по дому и настаивал на том, что ненавидит тренировки.[5] Эдди Фадал, еще один друг Пресли, вспоминает, что Пресли беспокоился о своей карьере, опасаясь, что все кончено. Один из инструкторов Пресли, Билл Норвуд, который позволял Пресли использовать свой телефон, чтобы звонить домой во многих случаях, вспоминает, как Пресли плакал во время многих из этих телефонных звонков.[5]

После небольшого перерыва для записи нового материала для RCA Victor В июне Пресли вернулся в Форт-Худ, чтобы закончить танковую подготовку. Теперь он жил за пределами почты, в собственном доме, со своей матерью, отцом, бабушкой и другом Ламаром Фике; солдатам, чьи иждивенцы жили за пределами поста, разрешалось жить с ними.[5] То, что его семья была рядом, очень подбодрило его, хотя он все еще говорил с друзьями о своих опасениях за свою карьеру. Паркер, который часто бывал в доме Пресли, пытался успокоить своего клиента. Паркер организовал доступ к достаточному количеству материалов и товаров, чтобы имя Пресли оставалось на общественной арене в течение двух лет его службы. Хотя Пресли кивнул, соглашаясь со своим менеджером, он не был действительно уверен, что сможет вернуться к тому, что знал раньше.[5][6]

Смерть матери

В начале августа, находясь с сыном в Техасе, Глэдис заболела.[7] Недавно она увеличила потребление алкоголя, чтобы справиться со славой сына и армейскими обязательствами, а также начала принимать таблетки для похудения, чтобы попытаться похудеть. Это в сочетании с плохой диетой привело к ухудшению состояния ее печени. Однажды днем, после жаркого спора со своим мужем Верноном, Глэдис упала в обморок от истощения. Пресли организовал для нее и Вернона возвращение в Мемфис 8 августа.[7] На следующий день состояние Глэдис ухудшилось так быстро, что ее срочно отправили в больницу. 11 августа, после звонков врача, Пресли попросила срочную отпуск, чтобы навестить свою мать. После того, как вначале ему отказали и пригрозили уйти в самоволку, Пресли в конце концов разрешили уехать 12 августа.[7] Офицер, который первоначально отказал Пресли в экстренном отпуске, позже был наказан за свои действия.[8]

14 августа Глэдис умерла от цирроз. Официальной причиной смерти был назван сердечный приступ, но Пресли отказались вскрытие чтобы проверить это. Пресли и Вернон были опустошены ее смертью. Ее похороны прошли 15 августа, и Пресли несколько раз падала в обморок до, во время и после службы. Его мать всегда была самым важным человеком в его жизни, и теперь ему казалось, что все, ради чего он работал, было напрасно. Отпуск Пресли был продлен на пять дней 18 августа, и когда он наконец уехал, чтобы вернуться в Форт-Худ, он оставил инструкции, что в комнате его матери нельзя ничего менять.[7]

Жизнь в Германии

1958

Бад Наухайм Вилла Грюневальд

После обучения в Форт-Худе Пресли был направлен в 1-й средний танковый батальон 32-й бронетанковой дивизии 3-й бронетанковой дивизии.[9] в Фридберг, Западная Германия.[5] Он покинул Форт-Худ 19 сентября и направился к Бруклинскому армейскому терминалу в Нью-Йорке, откуда он и его подразделение 22 сентября отправятся в Западную Германию. После короткой пресс-конференции, организованной Паркером, на которой Пресли также ходил взад и вперед по доске. из USSГенерал Джордж М. Рэндалл восемь раз для фотоаппаратов корабль отправлялся в плавание, а Пресли проводил остаток службы за границей.[нужна цитата ]

Во время переправы Пресли подружился с товарищем по солдату по имени Чарли Ходж.[5] Ходж, который до того, как был призван в армию, добился определенного успеха в качестве артиста, призвал Пресли помочь ему составить шоу для войск. Пресли принял его просьбу, но согласился только играть на фортепиано в фоновом режиме; Паркер убедил его, что во время его службы не будет никаких публичных выступлений.[5] Ходж стал таким близким другом Пресли во время их службы в армии, что его пригласили работать на него, когда их обоих уволили.[нужна цитата ]

1 октября Генерал военного корабля США Джордж М. Рэндалл (AP-115) прибыл в Западную Германию, и Пресли снова предложили возможность присоединиться к спецслужбам. Он снова вежливо отказался, и вместо этого ему было поручено управлять командиром роты D, капитаном Расселом.[5] Рассел, однако, не обратил внимания на окружающих Пресли, и он был переведен водителем сержанта разведывательного взвода Айры Джонса из роты C.[5]

Памятник Элвису Пресли в бывших казармах Рэя, 2017 г.

Вскоре после прибытия в Западную Германию Пресли разрешили жить за пределами почты. Он и его семья переехали в Hilberts Parkhotel в Бад-Хомбург затем в отель Grunewald в Бад-Наухайм, город еще ближе к Фридбергу, городу, где находится штаб-квартира Рэй Казармы. Тем временем Паркер из Соединенных Штатов почти ежедневно писал Пресли о том, как дела идут домой. Он заключил сделки с RCA и 20th Century Fox, чтобы возвращение Пресли к общественной жизни прошло как можно более гладко. RCA согласился выпустить альбом пресс-конференции Пресли в день его отъезда в Западную Германию; названный Элвис Парус, за каждую продажу альбома Пресли будет выплачиваться гонорар в размере 0,22 доллара с гарантированным выпуском не менее 100 000 копий.[10] 20 век Фокс договорились о гонораре в размере 200 000 долларов за один фильм Пресли, с опциями на второй за 250 000 долларов и разделением прибыли 50/50.[10] Paramount тоже подписала контракты на производство ряда новых фильмов Пресли после его выхода; что в конечном итоге станет Г.И. Блюз был согласован за 175 000 долларов, и также был включен вариант с тремя картинками.[11] Паркер также успокоил своего клиента по поводу освещения в прессе, которое он получал за границей. Новостные агентства регулярно сообщали об историях, в основном выпущенных самим Паркером, о планах по возвращению Пресли в развлечения. Истории о диких вечеринках в гостиничном номере Пресли также регулярно попадали в газеты, и Паркер был вынужден провести пресс-конференцию, чтобы развеять эти слухи. Однако для Пресли пребывание в Западной Германии было не всегда счастливым временем. Он часто писал домой друзьям и семье о том, как он тосковал по дому, как отчаянно скучал по матери и о том, как его страхи по поводу своей карьеры все еще омрачали его разум.[10]

Представлен амфетамины по сержант во время маневров он стал «практически проповедовать их преимущества» - не только ради энергии, но и ради «силы» и похудания, - и многие из его друзей в команде присоединились к нему, потворствуя им.[12] Армия также познакомила Пресли с каратэ, которую он серьезно изучал, позже включив в свои живые выступления. Соратники подтвердили желание Пресли выглядеть способным, обычным солдатом, несмотря на его славу, и его щедрость во время службы. Он пожертвовал свои армейские деньги на благотворительность, купил телевизоры для почты и купил дополнительный комплект военной формы для всех в своей форме.[13]

1959

Пресли в Германии
Элвис Пресли Мемориал в бывших США полигон Эйхкопф рядом Обер-Мёрлен

В начале 1959 года, после нескольких жалоб от других гостей на поведение фанатов Пресли, желающих увидеть его в отеле Grunewald, и прибытие Кинга Сауд Саудовской Аравии, чья довольно многочисленная свита требовала закрытия всего объекта, чтобы о них можно было хорошо позаботиться, особенно из-за его пребывания там по медицинским причинам, Элвис и группа покинули отель и переехали в дом с пятью спальнями поблизости, на # 14 Goethestrasse, который вскоре станет самым знаменитым частным адресом Западной Германии.[14] Поклонники собирались возле дома, чтобы увидеть Пресли, когда он приходил и уходил на работу, а также была повешена табличка с указанием, что автографы будут раздаваться между 19:30 и 20:00.[14]

Хотя менеджер Пресли запретил ему выступать в армии, давление со стороны RCA на его запись нового материала привело к тому, что Паркер отправил микрофон и магнитофон в Западную Германию. Пресли записал несколько песен перед отъездом в Западную Германию, чтобы прикрыть свое свободное время, но RCA беспокоился, что у них закончится материал до марта 1960 года. В письме своему клиенту Паркер объяснил, что записи Пресли с одним фортепьяно для аккомпанемента, достаточно петь евангельские песни; его поклонники просто хотели бы услышать, как он что-нибудь поет.[14] Пресли использовал диктофон, чтобы пообщаться с друзьями и семьей, напевая в основном госпел и современные хиты, но ни одна из этих записей не была отправлена ​​обратно для выпуска RCA. Спустя десятилетия эти записи будут официально выпущены под такими названиями, как Рядовой Пресли и Домашние записи. В июне, получив 15-дневный отпуск, Пресли и его друзья отправились в Мюнхен и Париж.[14] За двумя днями в Мюнхене последовала неделя вечеринок в Париже, где Пресли несколько раз приглашал весь хор девушек из разных стран. 4 часа клуб обратно в отель.[15]

Ди Стэнли

Примерно в это время отец Пресли, Вернон, сблизился с женщиной по имени Ди Стэнли, женой армейского сержанта Билла Стэнли.[16] Первоначально Ди написал Пресли, приглашая его на обед. Она видела его вживую во время одного из его первых выступлений в пятидесятые годы, и ей не терпелось встретить звезду его уровня. Пресли, не заинтересованный в ужине с кем-то, кого он знал, был значительно старше, послал своего отца вместо себя.[17] Большинство биографов утверждают, что Ди уже находилась в процессе развода со своим мужем, когда она встретила Вернона, но некоторые другие утверждают, что Вернон познакомился с ними обоими вместе, и Билл даже попросил его помочь ему спасти его брак.[17] Когда Пресли услышал об отношениях между его отцом и Ди, он пришел в ярость; по его мнению, его отцу нечего было делать с другой женщиной сразу после смерти Глэдис.[17] Летом 1959 года Ди вернулся в США, вслед за Верноном, и пара вместе вернулась в Западную Германию.[17] Близкие друзья Пресли заявили, что Билл получил «солидную плату» за свою подпись на документах о разводе.[17] В конце концов, Ди и Вернон поженились в 1960 году, и ее дети стали сводными братьями Пресли. Хотя Пресли никогда не любил Ди, он очень сблизился с ее маленькими детьми и приветствовал их в своем доме как братьев, которых у него никогда не было; позже они работали телохранителями и водителями.[17] Ди Стэнли Пресли умерла 28 сентября 2013 года.[18]

Элвис встречает Присциллу

13 сентября летчик Карри Грант, который познакомился с Пресли несколькими месяцами ранее, представил его 14-летнему мальчику. Присцилла Болье во время вечеринки в доме Боба.[14] Свидетели вспоминают, что Пресли сразу понравилась Присцилла, и пара практически неразлучна все остальное время, проведенное им в Западной Германии. В конце концов они поженились после семи с половиной лет ухаживания.[19] В своей автобиографии Присцилла говорит, что, несмотря на его опасения, что это разрушит его карьеру, Паркер убедил Пресли, что для того, чтобы завоевать уважение народа, он должен служить своей стране как обычный солдат, а не в спецслужбах, где он мог бы кое-что дать. музыкальные выступления и оставаться на связи с публикой.[20]

В сообщениях СМИ были отражены опасения Пресли по поводу его карьеры, но продюсер RCA Стив Шоулз и Фредди Бинсток Хилла и Рэнджа тщательно подготовился к своему двухлетнему перерыву. Вооружившись значительным количеством неизданного материала, они поддерживали регулярный поток успешных релизов.[21] Между вступлением в должность и увольнением Пресли имел десять попаданий в топ-40, включая "Носи мое кольцо на шее ", самый продаваемый"Упрямая женщина ", и "Одна ночь «в 1958 году, и»(Время от времени) такой дурак, как я "и номер один"Большой кусок любви »в 1959 году.[22] За это время RCA также удалось создать четыре альбома, в которых был собран старый материал, причем наиболее успешно. Золотые отчеты Элвиса (1958), занявший третье место в чарте LP.[нужна цитата ]

Увольнять

Зубной налет на Прествик аэропорт запись единственного случая, когда Элвис Пресли ступил в Великобританию

20 января 1960 года Пресли получил звание сержанта.[23] 1 марта армия провела пресс-конференцию перед отъездом Пресли из Западная Германия. Пресли спросили о его решении служить рядовым солдатом, а не членом служебного клуба. Он сказал: «Я был в забавном положении. На самом деле, это было единственное, что могло быть. Люди ожидали, что я напортачю, так или иначе ошибусь. Они думали, что я этого не вынесу, и так далее. и я был полон решимости пойти на все, чтобы доказать обратное, не только людям, которым это интересно, но и самому себе ".[нужна цитата ]

2 марта, в присутствии Присциллы, Пресли попрощался с фанатами и СМИ Германии и вылетел домой в США. По пути его самолет остановился в Прествик аэропорт в Шотландия заправиться; это был единственный раз, когда Пресли ступил на объединенное Королевство. 3 марта самолет Пресли прибыл в База ВВС Макгуайр возле Форт Дикс, Нью-Джерси, в 7:42 утра. Нэнси Синатра, Представители RCA и Паркер были там, чтобы поприветствовать его домой, а также огромная толпа фанатов. Два дня спустя, 5 марта, Пресли официально выписан от действительной военной службы, официально отмеченной как Почетный.

Награда

Армейская медаль за хорошее поведение tape.svg Армейская медаль за хорошее поведение

По завершении своей действительной военной службы Пресли был награжден Армейская медаль за хорошее поведение. Он также квалифицирован как опытный стрелок с несколькими видами оружия.

Даты звания

  • Рядовой - 24 марта 1958 г.
  • Рядовой первого класса - 27 ноября 1958 г.
  • Специалист 4 класса - 1 июня 1959 г.
  • Сержант - 11 февраля 1960 г. [24]

Рекомендации

  1. ^ "Вернон и Глэдис Пресли: мать и отец Элвиса Пресли". Элвис Австралия. 24 января 2015 года.
  2. ^ Гаар, Джиллиан Г. "Эрнст Йоргенсен: Летописец жизни Элвиса". Золотой рудник 26.1 (2000): 21. Международный указатель музыкальных периодических изданий, полный текст [ProQuest]. Интернет. 27 сентября 2016 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Нэш, Аланна (2003). Полковник. Aurum. С. 174–180.
  4. ^ а б c d е ж Браун, Питер Гарри; Броске, Пэт Х. (1997). В конце одинокой улицы: жизнь и смерть Элвиса Пресли. Arrow Books Ltd. стр. 131–138. ISBN  978-0-7493-2319-6.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Виктор, Адам (2008). Энциклопедия Элвиса. Джеральд Дакворт и Ко, Лтд., Стр. 23–27. ISBN  978-0-7156-3816-3.
  6. ^ а б Элвис: его жизнь от А до Я. Торговая точка. 1992. стр. 8. ISBN  978-0-517-06634-8.
  7. ^ а б c d Элвис день за днем. Ballantine Books Inc., 1999. С. 123–124. ISBN  978-0-345-42089-3.
  8. ^ Браун, Питер Гарри; Броске, Пэт Х. (1997). В конце одинокой улицы: жизнь и смерть Элвиса Пресли. Arrow Books Ltd. с. 161. ISBN  978-0-7493-2319-6.
  9. ^ Тейлор, Уильям Дж. Младший (1995). Элвис в армии: король рок-н-ролла глазами офицера, служившего с ним. Новато, Калифорния: Президио. ISBN  0-89141-558-0. OCLC  32167245.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  10. ^ а б c Элвис день за днем, стр. 127–130
  11. ^ Нэш, Аланна (2003). Полковник. Aurum. п. 183.
  12. ^ Браун, Питер Гарри; Броске, Пэт Х. (1997). В конце одинокой улицы: жизнь и смерть Элвиса Пресли. Arrow Books Ltd. с. 179. ISBN  978-0-7493-2319-6.
  13. ^ Клейтон и Херд 2003, п. 160.
  14. ^ а б c d е Элвис день за днем. 1999. С. 132–140.
  15. ^ Элвис: его жизнь от А до Я, п. 117
  16. ^ Элвис: его жизнь от А до Я, п. 187
  17. ^ а б c d е ж Энциклопедия Элвиса, п. 498–499
  18. ^ Дэвисон, Фил (6 ноября 2013 г.). «Ди Стэнли Пресли: мачеха Элвиса, рассердившая певца». Независимый. Получено 9 июня, 2014.
  19. ^ Виктор 2008, п. 415.
  20. ^ Пресли 1985, п. 40.
  21. ^ Йоргенсен 1998, п. 107.
  22. ^ Уитберн 2004, п. 501.
  23. ^ Гуралник, Питер (3 ноября 2008 г.). Беззаботная любовь: разрушение Элвиса Пресли. Отпечатки лап. п. 49. ISBN  978-1-4395-6898-9.
  24. ^ http://www.elvisblog.net/2010/02/21/sergeant-elvis-a-presley/?unapproved=1501926&moderation-hash=e8a2884e84e6b1943d9f9fd63b9e73b6#comment-1501926

Библиография

  • Клейтон, Дик; Слышал, Джеймс. Элвис: от тех, кто знал его лучше всего. Virgin Publishing; 2003 г. ISBN  0-7535-0835-4.
  • Йоргенсен, Эрнст. Элвис Пресли - Жизнь в музыке: все сессии звукозаписи. Пресса Святого Мартина; 1998 г. ISBN  0-312-18572-3.
  • Пресли, Присцилла. Элвис и я. Г.П. Сыновья Патнэма; 1985 г. ISBN  0-399-12984-7.
  • Виктор, Адам. Энциклопедия Элвиса. Пропустите Дакворт; 2008 г. ISBN  1-58567-598-9.
  • Уитберн, Джоэл. Рекламный щит 40 лучших хитов. 8-е изд. Рекламные щиты; 2004 г. ISBN  0-8230-7499-4.