Михеев против России - Mikheyev v. Russia

Михеев против России судебное дело 2006 года по делу Алексея Михеева и Российская Федерация. Дело стало известно как «первая серьезная победа в деле пытка "доведен до Европейский суд по правам человека против правительства России.[1][2] Дело было возбуждено российской общественной организацией. Комитет против пыток и подана в Европейский суд по правам человека 16 ноября 2001 г.[3]

Заявитель утверждал, что, находясь под стражей, он подвергался пыткам со стороны сотрудников милиции с целью добиться признания в изнасиловании и убийстве несовершеннолетней девушки. В результате он выбросился из окна отделения милиции и сломал себе позвоночник. Он также жаловался, что расследование этих событий российской полицией было неэффективным.

Судебное решение по этому делу было вынесено 26 января 2006 г. ЕСПЧ признал жестокое обращение с Михеевым, что является нарушением статьи 3 Европейской конвенции о правах человека и основных свободах. Кроме того, суд постановил, что имело место нарушение статьи 3 Конвенции в связи с отсутствием эффективных средств правовой защиты в отношении жестокого обращения, на которое жаловался Михеев. ЕСПЧ постановил, что государство должно выплатить Михееву 250 000 евро в качестве полной компенсации.[4]

Дело

Михеев (сам дорожная полиция офицера) был ложно обвинен в убийстве (его предполагаемая жертва позже оказалась жива и здорова) и подвергался пыткам в под стражей в полиции чтобы извлечь признание к предполагаемому преступлению.[5] Злоупотребление включало администрирование электрошок Михеева мочки ушей - метод пыток "а телефонный звонок Путину "мучителями (русский: звонок Путину).[2][5][6][7] Пережив пытки, Михеев выпрыгнул из окна третьего этажа, спасаясь от мучителей; падение привело к повреждение спинного мозга что сделало его парализованный.[8]

Обстоятельства дела

Вечером 8 сентября 1998 г. 22-летний инспектор ГАИ Алексей Михеев из Нижнего Новгорода и его друг Илья Фролов встретились в г. Богородск с двумя девушками: М. Савельевой и Ю. Крыловой.[9]

Некоторое время они вместе катались в машине Михеева, после чего Крылова была доставлена ​​домой по ее просьбе, а Савельева отправилась в Нижний Новгород с Михеевым и Фроловым.

Когда они были в Нижнем Новгороде, девушка попросила отвезти ее обратно в Богородск. Михеев отказался, так как было уже поздно и он устал. Михеев предложил девушке переночевать в своей квартире, сообщив, что его родители находятся там и ей нечего бояться. Девушка отказалась и вышла на автобусной остановке, сказав, что поедет к знакомым.[10]

10 сентября 1998 г. мать М. Савельевой подала в Богородское ГОВД заявление об исчезновении своей несовершеннолетней дочери, которая 8 сентября 1998 г. вышла из дома и не вернулась.[11] В тот же день по подозрению в причастности к исчезновению Савельевой Михеев и Фролов были доставлены в Богородское ГОВД и после допроса следователем Наумовым помещены в камеру. Формально Михееву и Фролову не предъявлены обвинения.[10]

11 сентября 1998 года сотрудники Богородского ГОВД Дунаев, Наумов и Тюльченко незаконно провели обыск в квартире и машине Михеева, а также гаражах и дачных участках, принадлежащих деду Михеева. Обыск проводился незаконно без присутствия свидетелей, осмотр гаражей и коттеджей не был задокументирован, а обыск квартиры и автомобиля в протоколе обозначен как «осмотр места преступления», чтобы придать обыскам видимость законности. При обыске автомобиля сотрудники милиции якобы изъяли 3 пистолетных патрона. Свидетели не присутствовали при осмотре автомобиля и были приглашены подписать протокол после обнаружения пистолетных патронов.[9][10] Сотрудники Богородского ГОВД сочли необходимым продолжить задержание Михеева и Фролова. Законных оснований для дальнейшего задержания не было, поэтому сотрудники УВД: Дунаев, Наумов и Тюльченко сфальсифицировали протоколы милиции о возбужденных хулиганских действиях Михеева и Фролова. 12 сентября судья Богородского районного суда по сфальсифицированным протоколам наложил административный арест на Михеева А. и Фролова И. на 5 суток до 11 сентября 1998 г.[10]

С 11 по 16 сентября сотрудники милиции интенсивно допрашивали Михеева и Фролова по 10–12 часов кряду, заставляя их признаться в изнасиловании и убийстве Марии Савелевой и заставляя написать признание вины.

16 сентября Фролов был освобожден, и против Михеева было возбуждено уголовное дело за хранение боеприпасов. Поводом для возбуждения дела стал протокол о незаконном обыске автомобиля Михеева.[12] Фролов был привлечен к делу в качестве свидетеля. 16 сентября Фролов был вызван на допрос в Ленинский РОВД, где после допроса снова был незаконно задержан. После избиения и угроз со стороны заместителя начальника УВД Нижегородской области Петра Сибирева и заместителя прокурора Нижегородской области Владимира Муравьева он был вынужден оговорить себя и признать, что вместе с Михеевым изнасиловал и убил Савельева. После распознавания Фролов указал вымышленное место, где они с другом закопали труп.[9]

17–19 сентября А. Михеев подвергся интенсивным допросам. Хотя он был задержан за хранение боеприпасов, полиция допросила его по делу об исчезновении М. Савельевой.

19 сентября, после признания Фролова и безуспешных поисков трупа, Михеев подвергся пыткам с применением электрического тока. Под воздействием пыток и угроз Алексей Михеев признался в изнасиловании и убийстве Савельева, после чего ему предложили признаться еще в нескольких нераскрытых убийствах, на которые он также согласился. После получения признательных показаний сотрудники милиции прекратили пытки Михеева. Вероятно, в ошеломленном состоянии после пыток Михеев вскочил со стула и выпрыгнул из окна офиса, разбив стекло головой. Упав на милицейском мотоцикле во дворе РОВД, Михеев получил тяжелый компрессионный перелом позвоночника (L-I) с переломом спинного мозга и другие травмы.[10]

В тот же день - 19 сентября 1998 года - Мария Савельева сама вернулась домой.[11]

Общественный запрос

В июле 1999 года Алексей Михеев обратился в Нижегородское общество прав человека за помощью в восстановлении его прав. Материал перемещен в Комитет против пыток, обозначенный регистрационным номером «01». Таким образом, дело Михеева стало первым делом, попавшим в Комитет против пыток после регистрации Региональной общественной организации «Комитет против пыток». В данном случае правозащитники из Нижнего Новгорода раскрыли целый ряд незаконных действий милиции, и в дальнейшем дело получило название «публичное расследование пыток».[13]

Публичное расследование сопровождалось выявлением множества сфабрикованных административных и уголовных дел в отношении Михеева. Основными направлениями расследования были уголовное дело № 68241 (когда Михеев выпал из окна здания Ленинского РОВД) и уголовное дело № 310503 (составление ложных отчетов сотрудников Богородского ГОВД. в отношении Михеева).

Правозащитники опросили Михеева и Фролова, их родственников и друзей, пациентов больницы, в которой Михеев находился на лечении, и ознакомились с историей его пребывания. Свидетели обыска Михеева утверждали, что патроны были извлечены из машины, когда они отсутствовали. Более того, Мария С. заявила, что никаких претензий к Алексею Михееву у нее нет.

После получения доказательств пыток, незаконного обыска и других существенных нарушений прав человека в отношении Михеева, работа по делу велась правозащитниками сразу несколькими способами. Сначала усилиями Нижегородского общества прав человека и Комитет против пыток были сосредоточены на выявлении и привлечении к ответственности лиц, пытавших Михеева в Ленинском РОВД Нижнего Новгорода. Во-вторых, правозащитники пытались привлечь к ответственности сотрудников милиции, сфабриковавших административные материалы в отношении Михеева в Богородске. Кроме того, имея неопровержимые доказательства невиновности Михеева, Комитет против пыток также объединили свои усилия для защиты Михеева от судебного преследования. Для представления интересов и защиты Михеева Юрий Сидоров был предоставлен в качестве юриста. Кроме того, Игорь Каляпин стал представителем интересов потерпевшего.[13]

Судебные тяжбы в России

21 сентября 1998 года мать Михеева, Людмила Николаевна Михеева, подала заявление в прокуратуру Ленинского района с требованием привлечения к ответственности сотрудников милиции, пытавших ее сына. Уголовное дело № 68241 возбуждено по признакам преступления по ст. 110 УК РФ (доведение до самоубийства) из-за того, что Михеев выпал из окна.[10]

Кроме того, Людмила Михеева обратилась в прокуратуру Богородска с жалобой на превышение должностных полномочий сотрудниками РОВД при его административном задержании и обыске его квартиры и автомобиля. Спустя полтора года, в марте 2000 г., было возбуждено уголовное дело по ст. 292 УК РФ (служебный подлог).[10]

В общей сложности следствие по делу Михеева длилось 7 лет, в течение которых оно прекращалось более двадцати раз и не менее трех раз проводилось незаконно.[14] По данным Комитета против пыток, российские официальные лица установили своего рода «антирекорд» в отношении неэффективности расследования. По мнению правозащитников, такая изматывающая природа расследования была организована для того, чтобы заставить Михеева отказаться от борьбы с несправедливостью.

По делу «Доведение до самоубийства» 30 ноября 2005 г. суд приговорил Игоря Сомова и Николая Костерина к четырем годам лишения свободы с лишением права занимать должности в правоохранительных органах на срок до трех лет. Осужденные были задержаны в зале суда.[15] В 2009 году суд приговорил бывших сотрудников милиции, осужденных по делу Михеева, к выплате Российской Федерации 8,5 миллиона рублей (около 280 000 долларов в 2008 году) - сумму, которую правительство выплатило Михееву по требованию Европейского суда по правам человека.[16][17]

Жалоба в Европейский суд по правам человека

Прокуратура Нижнего Новгорода несколько раз отказала в расследовании дела. 16 ноября 2001 г. сотрудники Комитет против пыток, Юрий Сидоров и Ольга Шепелева, представители Алексея Михеева, подали жалобу в Европейский суд по правам человека на нарушение Российской Федерацией статей 3, 5, 8 и 13 Европейской конвенции о правах человека в отношении своего представителя. . 1 декабря 2001 г. жалоба была зарегистрирована Судом. Параллельно предпринимались безуспешные попытки добиться эффективного взаимодействия с прокуратурой Нижнего Новгорода.[10]

26 февраля 2003 г. представитель Михеева обратился в Европейский суд по правам человека с просьбой рассмотреть жалобу в первоочередном порядке, так как состояние здоровья Михеева постоянно ухудшалось. К заявлению прилагаются: копия выписки из истории болезни Михеева, заключение врача, справка о его доходах, прожиточном минимуме по Нижегородской области. Уведомление о том, что жалоба Михеева будет рассмотрено Европейским судом по правам человека в ближайшее время, направлено прокурору Нижегородской области.[10] 17 декабря 2003 г. уполномоченный Российской Федерации при Европейском суде по правам человека Павел Лаптев направил в суд ответную записку правительства. В меморандуме выражено мнение российских властей о преждевременном рассмотрении дела в суде, поскольку уголовное дело Михеева все еще расследуется.[12]

Позиция государства-ответчика и решение Европейского суда по правам человека

Европейский суд по правам человека рассмотрел иск по делу Михеев против России по существу. 26 января 2006 г. Суд установил, что жестокое обращение в данной ситуации достигло «уровня пыток» в соответствии со статьей 3 Конвенции.[18] Кроме того, суд установил нарушение статьи 13 Конвенции, поскольку «истцу было отказано в достаточно эффективном расследовании и доступе к другим средствам правовой защиты в его распоряжении, включая право на компенсацию».[18] Как правило, чтобы обратиться в ЕСПЧ, истец должен пройти все судебные эшелоны (например, от районного суда до верховного суда). Российские власти возражали в ходе судебного разбирательства в связи с тем, что сторона истца не выполнила это требование, но суд отклонил это, заявив, что «приговор от 30 ноября 2005 г. касался только факта жестокого обращения и не учел предполагаемые недостатки. в расследовании ».[19]

Последствия

Решением Европейский суд по правам человека Михееву была присуждена денежная компенсация в размере 250 000 евро.[20] Однако журналисты утверждают, что эти деньги не помогли ему встать на ноги и изменить условия проживания, поскольку все деньги пошли на оплату медицинских счетов за многочисленные болезни Алексея.[21]

Реакция международных организаций

В соответствии с Международная амнистия и Хьюман Райтс Вотч, в России распространены пытки электрическим током.[22][23][24][25][26]

Хьюман Райтс Вотч писала в отчете о России за 1999 год:

Пытки Алексея Михеева были особенно вопиющим примером методов российской полиции.[27]

Amnesty International заявила:

Приветствуя осуждение двух сотрудников полиции, Amnesty International призывает к полному возмещению ущерба Алексею Михееву, в том числе привлечению к ответственности всех виновных в его пытках в соответствии с международными стандартами.[28]

Французская организация ACAT (Action des chrétiens pour l’abolition de la пыток) ссылается на дело Михеева в своем отчете о пытках в России и сообщает:

В Российской Федерации явление пыток стало сегодня обычным явлением и глубоко укоренилось в государственных учреждениях.[29]

Общественный отклик

Общественный отклик на это дело в первые годы не был заметным, потому что доступ к информации для широкой публики предоставлялся в основном через телевидение и печатные СМИ, а не через Интернет.

В качестве ответа по делу в 1999 г. Комитет против пыток опубликовал в Интернете статью, в которой описал меры по борьбе с применением пыток в полиции.[30]

Пик общественного интереса к делу пришелся на 2005-2006 годы. В ноябре 2005 г. офицеры Сомов и Костерин были приговорены к лишению свободы, а в январе 2006 г. ЕСПЧ присудил Михееву компенсацию по делу Михеев против России в размере 250 000 евро (всего). В эти годы дело Михеева освещалось печатными СМИ, интернет-изданиями и телевидением.

В 2004 году Алексей Михеев находился на реабилитации в Норвегии. Его лечение было оплачено норвежским фондом для отставных полицейских и норвежским журналистом, который снял сюжет об Алексее для местного телеканала.[12][31]

Рекомендации

  1. ^ Полиция воюет с русским народом к Юлия Латынина
  2. ^ а б (на русском) «Телефонный звонок Путину: новый метод, который любят копы. В войне против собственного народа все тактики хороши». В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine, Новая газета, 9 августа 2004 г.
  3. ^ «Никаких пыток - Общая информация».
  4. ^ "ДЕЛО МИХЕЕВ ПРОТИВ РОССИИ (жалоба № 77617/01)". HUDOC Европейский суд по правам человека. 26 января 2006 г.
  5. ^ а б Немцова, Анна (13 марта 2006 г.). «Телефонный звонок Путину. Как кремлевские власти поступают с информаторами? Заставить их замолчать». Newsweek. Получено 2009-01-19. В одном недавнем историческом решении суд присудил 250 000 евро Алексею Михееву из Нижнего Новгорода, ложно обвиненному в изнасиловании и убийстве в 1998 году. Следователи добились письменного признания, применив электрический ток к мочке ушей Михеева. Этот метод пытки широко известен как «телефон». позвонить Путину ».
  6. ^ «Моей единственной мыслью было избежать пыток». Радио Свободная Европа / Радио Свобода. Получено 2009-01-21. Пытки настолько распространены в российских полицейских участках, что у метода, примененного к Михееву, даже есть название: «телефонный звонок Путину». Он заключается в применении электрического разряда через провода, прикрепленные к мочкам ушей жертвы.
  7. ^ Уокер, Мартин (31 января 2006 г.). «Путин показывает, что ему нужна G8». United Press International. Получено 2009-01-19. Во-первых, когда в наши дни российская полиция пытает подозреваемого, они прикрепляют электрические провода к мочкам ушей жертвы, включают ток и называют это «звонком Путину», телефонный звонок Путину.
  8. ^ Отчет по России: 6 февраля 2006 г. к Радио Свободная Европа / Радио Свобода
  9. ^ а б c "Впервые в Страсбургском суде дело о пытках в российской милиции". Новая газета. 16 декабря 2004 г.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я "Пытки. Преступления без наказания" (PDF). Нижегородская региональная общественная организация «Комитет против пыток». Получено 19 февраля 2019.
  11. ^ а б Наргиз Асадова (17 апреля 2006 г.). "Европейский суд - это не средство для обогащения". Коммерсант.
  12. ^ а б c Роман Кириллов (22 января 2004 г.). "Алексей Михеев против России". Известия.
  13. ^ а б "Комитет против пыток в защиту прав Алексея Михеева". Комитет против пыток. Получено 2019-01-21.
  14. ^ "Это дело - для всей России неожиданность". Новая газета. 16 февраля 2006 г.
  15. ^ "Суд по делу Алексея Михеева в России". Общественный Вердикт. 2010-12-21. Получено 2018-12-10.
  16. ^ "Беспрецедентный судебный вердикт вынесен в Нижнем Новгороде". Первый канал. 2009-02-25. Получено 2018-12-10.
  17. ^ «С экс-милиционеров взыскали 8 500 000 рублей». Комсомольская правда. 2009-01-27.
  18. ^ а б "ДЕЛО" МИХЕЕВ ПРОТИВ РОССИИ "(Жалоба № 77617/01)". HUDOC Европейский суд по правам человека. 26 января 2006 г.
  19. ^ С.М. Дмитриевский, Д.А. Казаков, И.А. Каляпин, А.И. Рыжов, О.А. Садовская, О.И. Хабибрахманов (2015). Общественное расследование пыток и других нарушений фундаментальных прав человека (Издание второе, исправленное и дополненное изд.). Нижний Новгород: Нижегородская Радиолаборатория. п. 182.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  20. ^ Артем Скоропадский, Рамзан Гуциев (15.11.2007). "Страсбургский расчет: Россия проиграла пять процессов в Европейском суде по правам человека". Европейская Конвенция о защите прав человека.
  21. ^ Наталья Чернова (31 июля 2008 г.). "После пыток". Новая газета.
  22. ^ Пытки и жестокое обращение В архиве 2009-04-16 на Wayback Machine, Международная амнистия
  23. ^ Отчет Amnesty International В архиве 2009-04-16 на Wayback Machine
  24. ^ Отчет о правосудии, подготовленный Amnesty International В архиве 2009-03-25 на Wayback Machine
  25. ^ Комитет ООН против пыток должен получить от России обязательство прекратить пытки В архиве 2008-11-11 на Wayback Machine, Хьюман Райтс Вотч
  26. ^ Пытки в России: «Этот рукотворный ад» В архиве 2007-03-08 на Wayback Machine, Международная амнистия
  27. ^ «Российская Федерация: развитие прав человека». Хьюман Райтс Вотч. 1999.
  28. ^ Международная Амнистия (2005 г.). «Российская Федерация: сотрудники милиции признаны виновными в применении пыток к человеку, находящемуся под стражей» (PDF). Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  29. ^ ACAT France (2013). «Многоликая пытка: исследование феномена пыток в России» (PDF). Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  30. ^ "Пытки в Нижнем Новгороде теперь ... не спонсируются". Центр правовой помощи Нижегородского общества прав человека. Получено 2019-02-19.
  31. ^ Марина Булгакова (28.01.2006). "Россиянину присудили четверть миллиона евро". Комсомольская Правда.

внешняя ссылка