सुख का दाता, सबका साथी,
शुभ का ये सन्देश है,
माँ की गोद, पिता का आश्रय,
मेरा मध्य प्रदेश है.
विन्ध्याचल का माँ नर्मदा का जल इसके पास है,
यहाँ ज्ञान विज्ञान कला का लिखा गया इतिहास है,
उर्वर भूमि, सघन वन, संपदा यहाँ अशेष है,
स्वर सौ रंग सुषमा से मंडित मेरा मध्य प्रदेश है,
सुख का दाता, सबका साथी,
शुभ का ये सन्देश है,
माँ की गोद, पिता का आश्रय,
मेरा मध्य प्रदेश है.
क्षिप्रा में अमृत घट छलका मिला कृष्ण को ज्ञान यहाँ,
महाकाल को तिलक लगाने मिला हमें वरदान यहाँ,
कविता न्याय, वीरता गायन सबकुछ यहाँ विशेष है,
ह्रदय देश का यह मैं इसका मेरा मध्य प्रदेश है,
सुख का दाता, सबका साथी,
शुभ का ये सन्देश है,
माँ की गोद, पिता का आश्रय,
मेरा मध्य प्रदेश है. | сукх ка даата, сабака саатхи,
Шубх Ка Йе Сандеш Хай,
маан ки бог, пита ка аашрай,
мера мадхья-прадеш хай.
виндхьячал ка маан нармада ка джал исаке паас хай,
йахан гьяан вигьяан кала кала лиха гайа итихас хай,
урвар бхуми, сагхан ван, сампада йахан ашеш хай,
свар сау ранг сушама се мандит мера мадхья-прадеш хай,
сукх ка даата, сабака саатхи,
Шубх Ка Йе Сандеш Хай,
маан ки бог, пита ка аашрай,
мера мадхья-прадеш хай.
кшипра мейн амрт гхат чхалака мила кришн ко гьяан йахан,
махаакаал ко тилак лагаане мила хамен варадаан яхан,
кавита ньяай, вирата гайан сабакучх йахан вишеш хай,
храдай деш ка йах главный исака мера мадхья-прадеш хай,
сукх ка даата, сабака саатхи,
Шубх Ка Йе Сандеш Хай,
маан ки бог, пита ка аашрай,
мера мадхья-прадеш хай | Счастья подаритель, всем напарник,
Это послание благоприятного,
Колени матери, приют отца,
Мой Мадхья-Прадеш.
Рядом с ним вода Нармады, матери Виндхьячал,
Знание - это письменная история искусства,
Плодородная земля, густой лес, богатство - вот баланс,
Мой Мадхья-Прадеш разукрашен тоном и цветом,
Счастья подаритель, всем напарник,
Это послание благоприятного,
Колени матери, приют отца,
Мой Мадхья-Прадеш.
Кришна нашел знание в разливе Амрит Гхат в Кшипре,
У нас есть благо для Махакала применять тилак,
Поэзия справедливости, певческий героизм здесь особенные,
Это мой Мадхья-Прадеш в самом центре страны,
Счастья подаритель, всем напарник,
Это послание благоприятного,
Колени матери, приют отца,
Мой Мадхья-Прадеш. |
