Мегатокио - Megatokyo

Не путать с вымышленным сеттингом Bubblegum Crisis Вселенная.

Мегатокио
Megatokyo vol1 1st edition.jpg
Мегатокио, том 1, 1-е издание
Авторы)Фред Галлахер, Родни Кастон
Интернет сайтwww.megatokyo.com
Текущий статус / расписаниеБеспорядочный (в идеале: вторник и пятница)[1]
Дата запуска14 августа 2000 г.[2]
Издатель (ы)Распечатать: Комиксы Dark Horse, ранее Wildstorm, CMX и Студия Ironcat
Жанр (ы)Комедия, драма, боевик, мелодрама

Мегатокио (メ ガ ト ー キ ョ ー) (также стилизован под MegaTokyo) англоязычный веб-комикс сделано Фред Галлахер и Родни Кастон. Мегатокио дебютировал 14 августа 2000 г.,[2] и был написан и проиллюстрирован исключительно Галлахером с 17 июля 2002 года.[3] Стиль письма и иллюстрации Галлахера находится под сильным влиянием японского языка. манга. Мегатокио находится в свободном доступе на официальном сайте. Заявленный график обновлений - вторник и пятница, но обычно они публикуются только один или два раза в месяц в определенные дни (вначале целью было расписание три раза в неделю: понедельник, среда и пятница). Недавно,[когда? ] этот график еще больше сдвинулся из-за проблем со здоровьем Сары Галлахер (Серафим), жены Фреда. Мегатокио также был издан в формате книги CMX, хотя первые три тома были изданы Темная лошадка. В феврале 2005 года продажи третьего печатного тома комикса заняли третье место в списке книжных романов BookScan, проданных в книжных магазинах, а затем лучший показатель для оригинальная англоязычная манга.[4]

Действие происходит в вымышленной версии Токио, Мегатокио изображает приключения Пиро, юного поклонника аниме и манга, и его друг Ларго, американский энтузиаст видеоигр. Комикс часто пародирует и комментирует архетипы и клише аниме, манги, знакомство с симами, аркадные и видеоигры, иногда делая прямые ссылки на реальные произведения. Мегатокио изначально подчеркнутый юмор, а преемственность рассказа - второстепенная задача. Со временем он больше сосредоточился на развитии сложного сюжета и личностей его персонажей. Этот переход был связан, прежде всего, с усилением контроля Галлахера над комиксом, что привело к тому, что Кастон решил покинуть проект.[5][6] Мегатокио получил похвалу из таких источников, как Нью-Йорк Таймс,[7] в то время как изменения Галлахера в комиксе подверглись критике со стороны источников, включая Websnark.[8][9]

История

Мегатокио начали публикацию как совместный проект Фред Галлахер и Родни Кастон, а также несколько интернет-знакомых. Позже Галлахер и Кастон также стали деловыми партнерами. По словам Галлахера, первые две полосы комикса были нарисованы в ответ на то, что Кастон «был убежден, что он и я можем сделать [веб-комикс] ... [и] постоянно беспокоить меня по этому поводу», без какого-либо планирования или заранее определенной сюжетной линии.[10] Название комикса было получено из Интернет-домен принадлежала Caston, которая до создания комикса содержала недолговечный игровой новостной сайт, поддерживаемый Caston.[11] С Кастоном, соавтором сценариев комикса, и Галлахером, предоставившим его иллюстрации,[2] популярность комикса быстро росла,[12] в конечном итоге достигнув уровней, сопоставимых с уровнями таких популярных веб-комиксов, как Пенни Аркада и PvP.[13] По словам Галлахера, Мегатокиопопулярность не предполагалась, поскольку проект изначально был экспериментом, чтобы помочь ему улучшить свои навыки письма и иллюстрации для его будущего проекта, Тепло.[14]

В мае 2002 года Кастон продал свое право собственности на титул Галлахеру, который с тех пор руководил комиксом самостоятельно. В октябре того же года, после того, как Галлахер был уволен с его дневная работа как архитектор, он занялся созданием комикса как на постоянной основе профессия.[15] Кастон отъезд из Мегатокио не было полностью объяснено в то время. Изначально Галлахер и Кастон лишь кратко упомянули о расколе, а Галлахер публично объявил об уходе Кастона 17 июня 2002 года.[3] 15 января 2005 г. Галлахер объяснил свое мнение о причинах раскола в ответ на комментарий Скотта Курца из PvP, в котором он предположил, что Галлахер украл право собственности на Мегатокио от Кастона. Назвав заявление Курца «подлым духом», Галлахер ответил:[6]

«Хотя сначала все было хорошо, со временем мы обнаружили, что у нас не получается хорошо работать вместе в творческом плане. В этом нет ничего плохого, такое случается. Я никогда не обвинял Родни в этом творческом« ссоре »и не виню себя. Не все творческие отношения складываются, в конечном итоге наши - нет ".

Четыре дня спустя Кастон разместил свое мнение о развитии событий на своем веб-сайте:[5]

«После этого он подошел ко мне и сказал, что либо я продам ему свою долю в MegaTokyo, либо он просто полностью перестанет этим заниматься, а мы поделим активы компании и покончим со всем этим. Это было прямо перед тем, как MT должен был войти в печатная форма, и я действительно хотел, чтобы она попала в печать, а не умерла на корню ».

В мае 2011 года было объявлено, что Эндшпиль (игровой мир, существующий внутри Мегатокио) был переработан в формате лайт-романа с рассказом, написанным автором веб-фантастики Томасом Кнаппом, с запланированными четырьмя лайт-романами. Также был анонсирован рассказ «За маской», который был выпущен в магазине Amazon Kindle 10 июня 2011 года.

Производство

Создатель Фред Галлахер в 2004 году.

Мегатокио обычно рисуется карандашом от руки Фредом Галлахером без каких-либо цифровых или физических «чернил». Рукописный ввод изначально планировался, но отказался от этого, поскольку Галлахер решил, что это невозможно.[16] Мегатокиопервые полосы были созданы путем грубого наброска на больших листах бумаги, а затем отслеживание, сканирование, цифровая очистка прослеженных комиксов с Adobe Photoshop, и последние штрихи в Adobe Illustrator для достижения готового продукта.[17] Галлахер заявил, что трассировка была необходима, потому что его эскизы были недостаточно аккуратными, чтобы использовать их перед трассировкой.[18] Из-за необходимости отслеживания эти комиксы обычно занимали от шести до восьми часов.[18] По мере развития комикса Галлахер научился рисовать «более чистые» комиксы без грубых линий и линий обводки и смог отказаться от шага обрисовки. Галлахер считает, что «это в конечном итоге привело к созданию более привлекательных и выразительных комиксов».[19]

Мегатокиоранние ленты были размещены на четырех квадратных панелях на полосу, в квадратном массиве два на два - выбор форматирования был сделан как компромисс между горизонтальным расположением американских комиксов и вертикальным расположением японских комиксов.[20] Ограничения этого формата стали очевидны в течение первого года Мегатокиопубликации, а весной 2001 года комикс переключился на манга - стиль, произвольная раскладка панелей. Этот формат допускал как большие, подробные рисунки, так и маленькие абстрактные последовательности, в зависимости от потребностей сценария.[21] Галлахер прокомментировал, что его скорость рисования увеличилась с момента создания комикса, и, поскольку на создание четырех панельных комиксов уходит гораздо меньше времени, «каким-то извращенным мазохистским образом имело смысл, что [он] мог использовать это дополнительное время для рисования больше для каждого комикса ».[22]

МегатокиоСамые ранние полосы были нарисованы целиком на отдельных листах бумаги. После этого Галлахер начал рисовать панели комикса отдельно и собирать их в Adobe Illustrator, что позволило ему рисовать более детальные кадры. Это изменилось во время МегатокиоВ восьмой главе Галлахер возвращается к рисованию целых комиксов на отдельных листах бумаги.[23] Галлахер заявил, что это изменение позволило сделать более дифференцированные макеты,[24] в дополнение к тому, что он лучше чувствовал импульс во время создания комиксов.[23]

Полоса в настоящее время нарисована карандашом на бумаге для струйных принтеров, текст и речь добавляются позже с помощью Adobe Photoshop или Illustrator. В марте 2009 года он начал Fredarting, прямую трансляцию рисованного комикса.[25]

Время от времени Галлахер приглашает приглашенных артистов, участвующих в создании комиксов, в том числе Мохаммеда Ф. Хака из Applegeeks.[26]

Финансирование

Мегатокио во время производства имел несколько источников финансирования. В первые годы своего существования он в значительной степени финансировался за счет штатных сотрудников Галлахера и Кастона с дополнительной поддержкой баннерной рекламы. Магазин подключен к ThinkGeek был запущен в октябре 2000 года с целью продажи Мегатокио товары, и, в свою очередь, помогают финансировать комикс.[27] 1 августа 2004 г.[28] этот магазин был заменен независимым интернет-магазином Megagear, созданным Фредом Галлахером и его женой Сарой для использования исключительно Мегатокио, хотя теперь он также предлагает Applegeeks и Гневная собака товар.

Галлахер подчеркнул, что Мегатокио будет по-прежнему оставаться в Интернете бесплатно, и что выпуск его в виде книги - просто еще один способ для комикса достичь читателей,[29] в отличие от полной замены его комиксов.[30] Кроме того, он заявил, что он против микроплатежи, поскольку он считает, что молва и общественное внимание являются мощными строителями собственности, и что система "плата за клик" только снизит их эффективность. Он утверждал, что такие системы начальство возможность прямой денежной компенсации, и что человеческая природа против микроплатежей.[30]

Темы и структура

Полоска #619 демонстрирует Мегатокиостиль и несколько тем комикса. На нем изображены Пиро, Ларго, Сонода Юки и Нанасава Кимико.

Много Мегатокиоранний юмор состоит из шуток, связанных с видеоигрой субкультура, а также проблемы культурного конфликта. В этих ранних полосах комикс развивался темпами, которые Галлахер назвал «случайными»,[31] часто прерывается чисто изюминка рассрочка.[32][33][34] По мере того, как Галлахер постепенно получал больший контроль над Мегатокиопроизводства, комикс начал приобретать больше сходства с японским сёдзё манга что Галлахер наслаждается.[35] После полного захвата Галлахером Мегатокиотематическое отношение комикса к японской манге продолжало расти.[нужна цитата ]

Характеристики комикса заимствованы из аниме и манги. архетипы, довольно часто пародировать клише медиума.[23][36] Примеры включают Junpei, a ниндзя кто становится Ларго ученик; Rent-a-zillas, гигантские монстры, основанные на Годзилла; Отделение Катаклизма полиции Токио, которое сражается с монстрами гигантские роботы и контролирует систематическое разрушение и реконструкцию заранее обозначенных районов города; фан-сервис;[23] японская школьница Юки, которая тоже начала заниматься волшебная девочка в недавних комиксах;[37] и Пинг, девушка-робот.[38] Кроме того, Дом и Эд, киллеры нанят Sega и Sony, соответственно, связаны с японским стереотипом о том, что все американцы хорошо вооружены.[39]

Персонажи в Мегатокио обычно говорят на японском, хотя некоторые говорят на английском, или на английском l33t. Обычно, когда персонаж говорит по-японски, это обозначается заключением английского текста между угловые скобки (<>).[40] Не каждый персонаж говорит на всех языках, поэтому иногда персонажи не могут понять друг друга. В нескольких сценах (например, Вот этот ), речь персонажа полностью написана ромаджи Японцы, чтобы это подчеркнуть.

Мегатокио делится на главы. Глава 0, которая содержит всю раннюю фазу комикса, охватывает временной промежуток в комиксе около шести недель. Каждая из последующих глав описывает события одного дня. Первоначально главе 0 не было присвоено название, хотя книжная версия задним числом окрестила ее «Расслабьтесь, мы понимаем j00».[41] Между главами и иногда упоминаются в основном комиксе, есть ряд омаке.

Главные персонажи

Основная статья: Список персонажей Megatokyo
Авторы Мегатокио решил использовать Порядок «Фамилия – Имя» для персонажей японского происхождения. Здесь сохранен тот же формат, чтобы избежать путаницы.

Пиро

Пиро, то главный герой, является суррогат автора Фреда Галлахера. Галлахер заявил, что Пиро - идеализированная версия самого себя, когда он учился в колледже.[42] Как персонаж он социально некомпетентен и часто впадает в депрессию. Его дизайн изначально задумывался как визуальная пародия на персонажа. Рури Хосино, от Марсианский преемник Надезико аниме-сериал.[43] Его имя происходит от онлайн-прозвища Галлахера, которое, в свою очередь, было взято из Макото Саватари с Кот в японском визуальная новелла Канон.[44]

По сюжету Пиро крайне сложно понять Мегатокиоженских персонажей, из-за чего он по большей части игнорирует чувства, которые испытывает к нему персонаж Нанасава Кимико, хотя он стал гораздо больше осознавать ее влечение по мере развития сериала. Галлахер прокомментировал, что Пиро является фокусом эмоционального ущерба, в то время как его друг, Ларго, получает физический урон в комиксе.[45]

Ларго

Ларго является второстепенным главным героем комикса, а комическая версия соавтора Родни Кастон. Импульсивный алкоголик, чья речь звучит в L33t часто он служит одним из основных источников комическое облегчение. Будучи технологически одаренным персонажем, он одержим изменением устройств, что часто приводит к опасным результатам. Галлахер сделал Ларго главным получателем физического ущерба, нанесенного комиксом.[45] Имя Ларго происходит от онлайн-прозвища Кастона, которое относится к злодею из Bubblegum Crisis.[44] По разным причинам (включая огнестрельные и боевые повреждения) он часто носит очень мало одежды. Ларго, кажется, неловко ошибся в относительно успешных отношениях с Хаясакой Эрикой в ​​настоящее время в комиксе.

Хаясака Эрика

Хаясака Эрика (早 坂 え り か) волевой, циничный, а иногда и агрессивный персонаж. На момент написания истории она бывшая популярная Японский кумир (певец) и голосовая актриса которая не была в центре внимания в течение трех лет, хотя у нее по-прежнему значительная фан-база. Проблемы в отношениях Эрики в прошлом, в сочетании с множеством фанаты, заставили ее принять негативный взгляд на жизнь. Галлахер предположил, что ее личность была основана на цундэрэ Стереотип (крутая девочка) часто встречается в аниме и манге.[46]

Нанасава Кимико

Нанасава Кимико (七 澤 希 美 子) японка, которая раньше работала официанткой в Анны Миллер ресторан, и это романтический интерес Пиро. На данный момент она озвучивает возможно провалившуюся игру Локкарта «Взгляд», играя главную героиню Канназуки Котоне. Кимико - добрый и тихий персонаж, хотя она склонна к перепадам настроения и часто смущает себя, говоря то, чего не имеет в виду. Галлахер прокомментировал, что Кимико была единственным персонажем женского пола, не полностью основанным на аниме. стереотипы.[46]

Тохья Михо

Тохья Михо (凍 耶 美 穂, Тоя Михо) загадочный и манипулятивный молодой гот девочка. Она нарисована, чтобы напоминать "Готическая Лолита ", и часто описывается как" мрачно-милая ", а Галлахер иногда называл ее" перкиготом ".[47] Михо часто ведет себя странно по сравнению с другими персонажами комикса и регулярно совершает необычные подвиги, такие как прыжки на нечеловеческие расстояния или сидение на телефонных столбах. Несмотря на эти проявления способностей, есть намеки на то, что у Михо проблемы со здоровьем. В комиксе мало что раскрывается о прошлом или мотивах Михо, хотя Галлахер заявляет, что в конечном итоге они будут объяснены. Ларго считает, что она (Михо) - королева нежити и является причиной вторжения зомби в Токио.[44] Намекнули, что она волшебная девочка кто может иметь некоторую связь с зомби в прошлом. Она, очевидно, убита в результате лучевой атаки робота Эд,[48][49] но девять дней спустя найден в больнице за чтением и едой без видимых признаков физических повреждений.[50] Существует больше возможностей, что она является прототипом или архетипом игры.[51]

участок

МегатокиоИстория начинается, когда Пиро и Ларго летят в Токио после инцидента в Выставка электронных развлечений (E3). У Пиро есть все необходимые документы; Чтобы войти, Ларго должен победить ниндзя Джунпея в видеоигре. После суматохи у пары не хватает денег, чтобы купить билеты на самолет домой, что вынуждает их жить с Цубасой, японским другом Пиро. Когда Цубаса внезапно уезжает в Америку в поисках своей «первой настоящей любви», главных героев вытесняют из квартиры. Цубаса покидает Пинг, девушку-робота PlayStation 2 аксессуар, на их попечении. Это приводит к тому, что старые друзья Пиро и Ларго появляются позже. Эти двое являются теневыми агентами компаний по производству видеоигр, Ed (Sony) и Dom (SEGA).

В какой-то момент Пиро, столкнувшись с проблемами девочек, заходит в местный книжный магазин, чтобы «исследовать» - осмотреть огромные полки сёдзё манга для решения его проблемы. Смелая школьница Сонода Юки и ее друзья Асако и Мами видят его сидящим среди груд прочитанной манги и спрашивают, что он делает. Взволнованный Пиро убегает, случайно оставив свою сумку и альбом.

После их выселения Пиро начинает работать в магазине "Megagamers", специализирующемся на аниме, манге и видеоиграх. Его работодатель разрешает ему и Ларго жить в квартире над магазином. Ларго ошибочно принимают за нового учителя английского языка в местной школе, где он берет псевдоним "Великий Учитель Ларго "и обучает своих студентов L33t, видеоиграм и компьютеры. Отец Юки, инспектор Сонада Масамичи из "Отделение Катаклизма полиции Токио "(TPCD) нанимает Ларго после того, как Ларго манипулирует Пингом, чтобы остановить неистового монстра, пьяную черепаху Гамеру.

Когда Ларго работает в местной средней школе, Пиро снова встречает Юки во время работы в Megagamers, когда она возвращает его сумку и альбом для рисования, исписанные комментариями к его рисункам. Затем она, к его ужасу, спрашивает, будет ли он давать ей уроки рисования. Пиро, взволнованный, соглашается и тут же забывает о них.

Ранее в этой истории Пиро видел Нанасаву Кимико в Анны Миллер ресторан, где она работает официанткой, после того, как Цубаса привела его и Ларго туда. Позже Пиро встречает Кимико у вокзала, где она вслух беспокоится, что пропустит прослушивание, потому что забыла свои деньги и железнодорожную карту. Пиро протягивает ей свою железнодорожную карту и уходит, прежде чем она успевает отказаться от его предложения. Это событие заставляет Кимико развивать идеализированное видение своего благодетеля, образ, который разрушается при следующей встрече. Несмотря на это, у нее постепенно развиваются чувства к Пиро, хотя она слишком стесняется их признавать. Позже в истории всплеск Кимико на ток-шоу на радио заставляет ее внезапно подняться до статуса айдола. Возмущенный насмешливыми комментариями хозяев о фанаты, она встает на защиту своих зрителей, немедленно и непреднамеренно обеспечивая их навязчивое обожание. Позже ее новая толпа фанатов узнает, где она работает, и устремляется в ресторан, одержимо пытаясь сфотографироваться. поднять ее юбку. Пиро работает под прикрытием помощником официанта, чтобы избавиться от всех камер. Сцена в конечном итоге достигает кульминации, когда Кимико кричит на фанатов и, вызывая вызов, поднимает юбку, и они делают фотографии. Пиро, спровоцированный ее вспышкой активной защиты, угрожает фанатской толпе и собирает все их карты памяти с фотографиями. На обратном пути из ресторана Кимико страдает от последствий этой сцены и набрасывается на Пиро в метро, ​​из-за чего он уходит.

Тем временем Ларго развивает отношения с Хаясакой Эрикой, коллегой Пиро в Megagamers. Они с Кимико живут в одном доме. Как и в случае с Пиро и Кимико, Ларго и Эрика случайно встречаются в начале истории. Позже выясняется, что Эрика бывшая поп-идол, которая вызвала большую сцену, а затем исчезла из поля зрения общественности после того, как ее жених ушел от нее. Когда ее заново открывают поклонники, Ларго помогает противостоять толпе фанатов, но недостаточно хорошо, чтобы избежать увольнения со стороны TPCD. Затем он предлагает помочь Эрике справиться с ее «уязвимостями в цифровой плоскости». Эрика настаивает на защите себя, поэтому Ларго обучает ее сборке компьютеров. Это приводит к немного большим отношениям, с которыми Ларго не может справиться, отчасти потому, что он настаивает на том, чтобы все компьютерное строительство производилось в обнаженном виде или как можно ближе к нему, чтобы избежать статический электрический разряд разрушая компоненты, и отчасти потому, что его поведение, каким бы грубым оно ни казалось, впечатляет Эрику во многих отношениях.

Загадочный Тохья Михо часто вмешивается в жизнь главных героев. Михо знает Пиро и Ларго по Эндшпиль MMORPG до Мегатокиосюжет. Она злоупотребила скрытой статистикой в ​​игре, чтобы получить контроль почти над всеми игровыми персонажи игроков, но был побежден Пиро и Ларго. В комиксе Михо становится близким другом Пинга, влияя на отношения Пинга с Пиро и настраивая Пинга против Ларго в битвах в видеоиграх. Михо также участвует в предыстории Эрики; Михо манипулировал поклонниками Эрики после исчезновения Эрики. Эта попытка закончилась плохо: Михо был госпитализирован, а TPCD ликвидировал последствия. Большинство точных деталей того, что произошло, оставлены на усмотрение читателей, равно как и ее текущие мотивы и конечная цель. Михо и многие события вокруг нее связаны с клубом в Харадзюку, Пещере Зла (СЕ).

После того, как на нее накричали за то, что она осталась официанткой, Кимико бросает работу по озвучиванию и идет домой, чтобы найти Эрику, которая собирает новый компьютер в своем нижнем белье. Вскоре после того, как Эрика приказывает Кимико раздеться, приходит Пиро, которому она тоже приказывает раздеться. Пока Эрика и Пиро говорят о ней, Кимико, которая спряталась, когда появился Пиро, выбегает из квартиры. Кимико сталкивается с Пинг, которая хотела поговорить с Пиро о том, почему после взрыва в школе она начала бесконтрольно плакать. В магазине они встречают Ларго, который объясняет, что пошло не так, хотя никто не знает, что он имеет в виду, пока Пиро не приходит и не переводит. Пинг с облегчением узнает, что она не закроется, а Кимико обнимает Пиро и извиняется за свои действия. Ларго уезжает в квартиру Эрики после того, как она звонит в поисках помощи. Той ночью, когда Пиро и Кимико засыпают перед телевизором, Эрика, которая закончила работу с компьютером с помощью Ларго, пытается соблазнить Ларго, но это пугает его, и он убегает домой. На следующее утро, после того, как Кимико уезжает, Пиро узнает, что она бросила работу озвучивания, и пытается ее найти.

Кимико и Михо находятся в той же закусочной, куда Эд послал атакующего робота (Kill-Bot) против Михо, поскольку она помешала его попыткам уничтожить Пинга. Михо в закусочной пытается связаться с Пиро, Кимико разговаривает с Эрикой. Дом тоже должен поговорить с Кимико. После спасения себя и Кимико от Kill-Bot и хаоса в закусочной, они разговаривают о вещах. Михо разговаривает с Пиро по телефону, спорит с ним, а затем Пиро и Кимико обсуждают это, когда две женщины покидают этот район. Дом следует за ней и пытается заставить Кимико присоединиться к SEGA для защиты от фанатов, но она отказывается. Осушенная, она заставляет Михо закончить разговор с Пиро по телефону. Затем Пиро встречает группу, которая нашла мобильный телефон Кимико и другие вещи после того, как она и Михо сбежали из закусочной. Группа хочет помочь Пиро встретиться с Кимико, частично из-за того, что ему плохо из-за попытки сфотографировать юбку Кимико. Пиро и группа отправились на пресс-конференцию, на которую собирается Кимико для проекта озвучки. Взгляд. Помимо всех остальных фанатов, собирающихся на мероприятие, в этом районе происходит запланированная вспышка зомби. Михо, который помог Кимико подготовиться к мероприятию и сопровождал ее на него, позже по необъяснимым причинам отзывает зомби с помощью необъяснимого механизма.

Ларго и Юки, которая с тех пор оказалась волшебной девочкой, как и ее мать Мейми (также раскрыта), крадут Rent-a-Zilla, чтобы бороться со вспышкой зомби. Ларго оставляет Юки, чтобы помочь Пиро добраться до Кимико. К сожалению, Rent-a-Zilla укусили зомби и превратились в одного из них, в результате чего TPCD захватил его. Юки защищает его от TPCD, телепортирует за пределы области и принимает в качестве домашнего питомца в миниатюрной форме, к большому огорчению ее отца.

После мероприятия Эрика, Ларго, Кимико и Пиро воссоединяются, и они немного разговаривают с Михо, который снова появился после штурма после ссоры с Кенджи ранее. Михо отклоняет предложение поесть с группой и уходит, думая об играх, Ларго и Пиро. Она показана идущей среди зомби, затем в прицеле Эда и в центре атаки нескольких роботов-убийц Эда.

В течение следующих девяти дней Пиро и Кимико помирились, и Кимико вернулась на обе свои рабочие места, и они мало видели друг друга. Показано, что Ларго и Эрика тоже участвуют, но чаще, в том числе собираются на ужин с семьей Сонода, поскольку брат инспектора был женихом Эрики. Кимико пытается заставить Пиро работать художником на Взгляд, который без их ведома теперь финансируется Dom. Пинг обеспокоен местонахождением Михо, которого не видели все это время, но Пиро по-прежнему расстроен всем, что произошло, и несколько уклончиво отказывается от прямой помощи. Пинг и Джунко, еще один ученик Ларго, который раньше был другом Михо, работают над поиском Михо. Юки и Кобаяси Ютака также участвуют в этой попытке из-за этого. Той ночью Пиро и Кимико обсуждают Михо и ЭндшпильЮки подслушивает, но они не подозревают, что она здесь. Это приводит к тому, что Юки забирает бессильный ноутбук Пиро и уходит, полагая, что он все еще влюблен в Михо и что устройство может содержать ключи к ее поиску. Кимико и Пиро работают над его портфолио для Взгляд а потом они прощаются и уходят. Он возвращается в свою квартиру, но Кимико идет в клуб Совета Европы, используя пропуск, который Михо дал ей давным-давно в самом начале. Оказавшись в клубе, Дом насмешливо советует ей, Юки бессознательно шепчет мимо нее, и она неожиданно встречает старого друга Комугико. Во время всего этого Пиро покинул свою квартиру, посмотрев свой альбом для рисования и рисунок Михо. Его текущее местонахождение неизвестно.

Помимо Кимико, параллельные совпадающие события привели к тому, что почти все главные персонажи сходились в клубе по разным причинам с участием Михо или в поддержку других участников. Эд, пытаясь уничтожить Пинга, сражается с Ларго, поскольку сотрудники клуба маневрировали Эда и Пинга в радиусе защиты бывшего идола Эрики. Юки и Ютака включают ноутбук Пиро, она читает старые логи чата между Пиро и Михо и следует его инструкциям. Пройдя в больничную палату «скрытую на виду», она находит Михо живым и здоровым, хотя, по всей видимости, в ослабленном состоянии. Во время жаркого спора и подстрекательства Михо Юки насильно перемещает Михо в клуб. Вскоре после прибытия этих двоих в центр всех, основная масса обитателей входит в состояние транса, в то время как другие борются или не знают, что делать дальше. Михо, кажется, рушится. По указанию Эрики Ларго находит затем использует свой Ларго-телефон и звуковую систему клуба, чтобы отключить электричество в непосредственной близости от клуба. Во время этого события Пиро навестил Михо в «больничной» палате, где обнаруживает, что она пропала. После отключения электроэнергии Ларго, Эрика и Михо садятся в поезд, где Михо решает вернуться домой. Однако большая толпа преградила ей дорогу домой, очевидно ожидая чьего-то возвращения.

На следующее утро Пиро был доставлен в тюрьму, где был допрошен полицией об исчезновении Михо. Он может выйти из тюрьмы, заплатив подозрительно установленный небольшой залог в размере около 100 долларов США, который можно получить за счет купюры в 10 000 иен, которая была преобразована в зиллу оригами и оставлена ​​в камере. Пиро возвращается домой и находит Михо, спящего на мешке с фасолью в квартире. Затем Пиро и Михо решают проблему путаницы между ними, что раскрывает несколько фоновых событий. Она объясняет Аналоговый центр поддержки как своего рода убежище, куда она могла приходить и уходить, когда хотела. С тех пор, как Пинг в своей крайней попытке найти Михо разместила в Интернете массу фотографий, видео и информации, люди теперь используют это, чтобы «построить« настоящего »себя», как объясняет Михо. В какой-то момент Кимико звонит из студии, сообщает Пиро о его работах и ​​рассказывает ему о том, как прошлой ночью она и другие нашли Михо и как это было безумно. Ларго и Эрика, которые едут на крыше поезда в префектуре Мияги, также звонят во время разговора. После короткого разговора с Ларго и Эрикой по телефону и еще немного разговора с Михо, Пиро приказывает ей оставаться в квартире, пока они не придумают, что делать. Показано, что Джунко и Пинг уходят в школу, причем Джунко, похоже, забирает с собой дробовики Эда, сделанные вчера вечером.

После телефонного звонка от Ютаки, которого Масамичи поначалу не одобрял, Юки, которая не переодевалась после событий предыдущей главы, выходит из дома, хватает его и берет на крышу, где они пытаются объяснить вещи после Ютаку допрашивали Асако и Мами. Она перебирает все, даже почему она назвала себя «монстром», что друзья Юки ранее подслушивали и неправильно поняли. Понимая, что Михо является причиной этого беспорядка, Ютака косвенно клянется отомстить, но Юки останавливает его. Ютака все равно идет и встречает своего брата перед Мегагамерсом, который следил за Михо до магазина с прошлой ночи. Брат Ютаки - член группы поклонников Нанасавы, которые планируют вмешаться и напомнить Пиро, кто его настоящая любовь - избавиться от Михо. Однако фургон Дома блокирует вход в магазин. Хотя Юки протестует против вмешательства в группу, Дом, который им неизвестен, все равно применяет свой собственный метод вмешательства и заставляет Пиро выбирать между Нанасавой и Михо. В настоящее время неизвестно, знает ли Дом, кто такой Михо, но переодетый Михо подслушивает разговор и заставляет Пиро ненадолго надеть шляпу. В то же время Юки, решив, что она не может больше ждать, крадет фургон и оружие Дома и врывается в магазин с Ютакой на буксире. Увидев это, Михо хватает Пиро и бросается наверх, при этом сбрасывая шляпу. Впоследствии Юки сталкивается со шляпой, и происходит предполагаемый взрыв, останавливая Юки и Ютаку. Михо и Пиро надевают костюмы для косплея как маскировку, сбегают и направляются в местную баню. Незадолго до того, как Юки снова схватил Ютаку, Дом, теперь запертый под грудой обломков, выражает свои соболезнования Ютаке, которых он не понимает. Пара быстро следует за Михо и Пиро и ждет, когда они выйдут из бани.

Книги

Мегатокио был впервые опубликован в печати Студия Ironcat, партнерство объявлено в сентябре 2002 года.[52] Вслед за этим вышла первая книга, сборник Мегатокио полоски под названием Мегатокио, том первый: нулевая глава, был выпущен Studio Ironcat в январе 2003 года.[53] По словам Галлахера, Studio Ironcat не смогла удовлетворить спрос на книгу из-за проблем, с которыми компания столкнулась в то время.[54] 7 июля 2003 г. Галлахер объявил, что Ironcat не будет продолжать публиковать Мегатокио в книжной форме.[55] За этим последовало объявление 27 августа 2003 г., что Комиксы Dark Horse опубликовал бы Мегатокио, том 2 и будущие сборники, включая исправленное издание Мегатокио Том 1.[56] В феврале 2006 года комикс снова сменил издателя, перейдя с Dark Horse Comics на CMX Манга отпечаток Комиксы DC.[57] Затем комикс был передан родительскому CMX Wildstorm, а его последний том был опубликован в июле 2010 года.[58]CMX и Wildstorm закрылись в 2010 году. Бывший издатель Dark Horse вернул себе права на серию и планировал выпустить его в формате омнибуса в январе 2013 года, но этого не произошло.

По состоянию на июль 2010 г., доступны для покупки шесть томов: тома с 1 по 3 от Dark Horse, тома 4 и 5 от CMX / DC и том 6 от Wildstorm. Книги также переведены на немецкий, итальянский, французский и польский языки.[14] В июле 2004 г. Мегатокио была десятой самой продаваемой манга-собственностью в США,[59] а в течение недели, закончившейся 20 февраля 2005 г., третий том занял третье место в рейтинге Nielsen BookScan цифры,[4] что было не только наивысшим рейтингом на сегодняшний день (по состоянию на август 2006 г.), но также сделал его самым высоким ежемесячным рейтингом для оригинальная англоязычная манга заглавие.[4]

В июле 2007 г. Коданша объявила, что в 2008 г. намерена опубликовать Мегатокио в издании на японском языке (в серебряной футляре как часть изданий Kodansha Box, новая линия манги началась в ноябре 2006 года). В зависимости от ответа читателя, Коданша надеялся впоследствии опубликовать весь Мегатокио цикл книг.[60] Первый том был выпущен в Японии 7 мая 2009 года.[61]

Нет.ЗаголовокДата выходаISBN
01Megatokyo Volume 1: Chapter Zero (1-е изд.)Январь 2003 г.1-929090-30-7
01Мегатокио Том 1, (2-е изд.)31 марта 2004 г.[62]1-59307-163-9
02Мегатокио, том 221 января 2004 г.[63]1-59307-118-3
03Мегатокио, том 32 февраля 2005 г.[64]1-59307-305-4
04Мегатокио, том 421 июня 2006 г.[65]1-4012-1126-7
05Мегатокио, том 523 мая 2007 г.[66]1-4012-1127-5
06Мегатокио, том 614 июля 2010 г.[67]1-4012-2481-4

Прием

Изображение в градациях серого в Мегатокио получил похвалу от критиков в Нью-Йорк Таймс и в другом месте.

Художественные работы и характеристики Мегатокио получили похвалы от таких изданий, как Нью-Йорк Таймс[7] и Бюллетень Комиксов.[68] Многие критики хвалят Мегатокио's персонажей и карандашная работа, полностью выполненные в оттенки серого;[69][70][71] Напротив, его критиковали за кажущееся единообразие и простоту в дизайне его периферийных персонажей, которые считались запутанными и трудно различимыми из-за их схожего внешнего вида.[72]

Некоторые критики, такие как Эрик Бернс из Websnark, обнаружили, что комикс страдает "невероятно медленным темпом" (по состоянию на март 2009 г., прошло всего около 2 месяцев времени во вселенной),[73] нечеткое направление или решения для сюжетных нитей, отсутствие официальных профилей персонажей и резюме сюжета для непосвященных, а также неустойчивый график обновлений.[8] Бернс также подверг резкой критике часто неканонический материал-наполнитель, который Галлахер использует, чтобы не допустить застаивания содержания первой страницы комикса.[8] Такие как Рубашка Guy Dom, управляемый штампом фигурка комикс написан и проиллюстрирован Мегатокио редактор Доминик Нгуен. После того, как Галлахер взял на себя Мегатокио как постоянное занятие, некоторые критики жаловались, что обновления должны быть более частыми, чем когда он работал над комиксом неполная занятость.[8] Проблемы с расписанием обновлений побудили Галлахера установить индикатор выполнения обновления для читателей, ожидающих следующего выпуска комикса; однако с тех пор он был удален, так как сам часто не обновлялся.

IGN называется Megatokyo 's фанаты «одни из самых терпеливых и снисходительных в мире веб-комиксов».[31] Во время интервью Галлахер заявил, что Мегатокио фанаты «всегда [говорят ему], что они терпеливы и считают, что финальные комиксы всегда стоят ожидания»,[31] но он чувствует, как будто он «[имеет] обязательство перед [своими] читателями и [самим собой] выпускать лучшие комиксы, которые [он] может, и делать это по графику»,[31] наконец, сказав, что ничто не сделает его счастливее, чем «[получение] лучшего понимания времени, необходимого для создания каждой страницы».[31] В случае пропуска сроков Галлахер часто делает унизительные комментарии.[31] Подшучивая над этим, Джерри "Тихо" Холкинс из Пенни Аркада утверждал, что «отлично ладил» с Галлахером, с тех пор, как он «понял, что [Галлахер] законно ненавидит себя и не поднимает какие-то гламур."[74]

Пока Мегатокио изначально был представлен как фарс комедии, она стала больше сосредотачиваться на романтических отношениях между ее персонажами после ухода Кастона из проекта. В результате некоторые фанаты, предпочитающие комикс затычка в день формат, заявили, что его качество было превосходным, когда Caston писал его.[9] Кроме того, было сказано, что без участия Кастона выходки Ларго кажутся надуманными.[8] Бюллетень Комиксов С уважением Megatokyo 's персонажей, как убедительно изображенных, комментируя, что «читатель действительно чувствует себя связанным с персонажами, их романтическими шутками и их дурацкими злоключениями с личными прикосновениями, предоставленными автором».[68] Так же, Сеть новостей аниме высоко оценил личный тон, в котором написан комикс, заявив, что большая часть его привлекательности является результатом «дружеского и непринужденного чувства произведений, созданных фанатами».[69]

Галлахер заявляет в начале Мегатокио Том 1 что он и Кастон «не хотели юмора ... слишком сильно полагаться на то, что можно было бы считать« неясным знанием »». Нью-Йорк Таймс настаивает на том, что такие сценарии были неизбежны, комментируя, что комикс «находится на пересечении нескольких потоков неясных знаний», включая «игры и хакерство; мангу ... бум веб-комиксов за последние несколько лет; и сами комиксы».[7] В статье также говорилось, что «Галлахер не хочет быть эксклюзивным ... он любезно предлагает перевод более поздних случайных промахов полосы на l33t ... [и] объясняет, почему персонажи иногда одеваются в трусики или как кролики ».[7] Далее газета утверждала, что «удовольствие от истории вроде Мегатокио приходит не в его романистической связности, а в его разрозненности ".[7]

Мегатокио был номинирован как минимум в одной категории Премия "Выбор веб-карикатуриста" каждый год с 2001 по 2007 год. Он выигрывал лучший комикс. в 2002, а также за лучший сценарий, лучший серийный комикс и лучший драматический комикс. Наибольшее количество номинаций, полученных за год, - 14. в 2003 году, когда он получил награду за выдающийся дизайн окружающей среды.[75] Сериал связан с Светлана Чмакова с Драмакон за лучшую продолжающуюся мангу OEL 2007 года.[76]

Рекомендации

  1. ^ "Официальный FAQ:" Какое расписание обновлений?"". Megatokyo.com. Получено 23 ноября, 2010.
  2. ^ а б c "Начало Мегатокио (полоса №1) ". Получено 3 сентября, 2005.
  3. ^ а б Галлахер, Фред (17 июня 2002 г.). "другой кирпич". Мегатокио. Получено 19 мая, 2006. Сообщение Фреда Галлахера, объявляющее об уходе Кастона.
  4. ^ а б c "Мегатокио Достигает номера 3 ". ICV2. 4 марта 2005 г.. Получено 14 апреля, 2006.
  5. ^ а б Кастон, Родни (18 января 2005 г.). "Правда о Мегатокио?". Получено 2 июля, 2006.[мертвая ссылка ] Версия Родни Кастона о событиях, связанных с его отъездом.
  6. ^ а б Галлахер, Фред (15 января 2005 г.). "больше ларгосов ??". Мегатокио. Получено 26 августа, 2005. Взгляд Фреда Галлахера на отъезд Родни Кастона.
  7. ^ а б c d е Ходжман, Джон (18 июля 2004 г.). "Хроники комиксов; больше никаких Wascally Wabbits". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 апреля, 2006.
  8. ^ а б c d е Бернс, Эрик (22 августа 2004 г.). "Ты был меня, и ты потерял меня: Почему я не читаю Мегатокио". Websnark. Архивировано из оригинал 3 ноября 2005 г.. Получено 27 августа, 2005.
  9. ^ а б Сандерсон, Брэндон (18 июня 2004 г.). "Официальное руководство Time-Waster's v3.0". Архивировано из оригинал 21 сентября 2005 г.. Получено 19 июля, 2006.
  10. ^ Мегатокио книга первая, стр. 6
  11. ^ Вайзер, Кевин (27 сентября 2001 г.). «20 вопросов с Мегатокио". Архивировано из оригинал 28 июля 2003 г.. Получено 19 августа, 2006. Интервью с Фредом Галлахером и Родни Кастоном доступно на сайте archive.org
  12. ^ Рид, Кальвин (24 февраля 2003 г.). "Американская манга прорывается". Publishers Weekly. Архивировано из оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 2 декабря, 2011.
  13. ^ Рейтинг трафика Alexa для Megatokyo.com,[1][постоянная мертвая ссылка ] по сравнению с PvPOnline.com [2][постоянная мертвая ссылка ] и Penny-Arcade.com.[3][постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ а б Галлахер, Фред (2 января 2006 г.). "комикет мечтать'". Мегатокио. Получено 17 июня, 2006. Фред Галлахер комментирует Мегатокио изначально экспериментальный статус, и упоминается, что Мегатокио книги переведены на немецкий, итальянский, французский и польский языки.
  15. ^ Галлахер, Фред (30 октября 2002 г.). "полный рабочий день". Мегатокио. Получено 16 августа, 2006.Новостной пост Фреда Галлахера, в котором он упоминает, что его уволили с работы, и объявляет, что теперь он работает над Мегатокио на постоянной основе.
  16. ^ Мегатокио книга первая, стр. 11
  17. ^ Мегатокио книга первая, стр. 148
  18. ^ а б Мегатокио книга первая, стр. 18
  19. ^ Мегатокио книга первая, стр. 42
  20. ^ «Рассуждения Фреда Галлахера и Родни Кастона относительно расположения квадратных панелей». Мегатокио. 18 апреля 2001 г.. Получено 21 мая, 2006.
  21. ^ Галлахер, Фред (23 апреля 2001 г.). "1:1.5". Мегатокио. Получено 9 мая, 2006. Фред Галлахер подробно описывает изменение расположения панелей.
  22. ^ Мегатокио книга первая, стр. 105
  23. ^ а б c d Галлахер, Фред (3 октября 2006 г.). "полная страница, часть 2". Получено 3 ноября, 2006.
  24. ^ Галлахер, Фред (1 октября 2006 г.). "Полная страница". Получено 3 ноября, 2006.
  25. ^ "Fredarting FAQ". Megatokyo.com. Получено 23 ноября, 2010.
  26. ^ Пиро (27 мая 2007 г.). «На другой конец света». MegaTokyo. Получено 3 июля, 2009.
  27. ^ Галлахер, Фред (21 октября 2000 г.). "у нас есть футболки ..." Мегатокио. Получено 21 мая, 2006. Фред Галлахер объявляет первым Мегатокио хранить.
  28. ^ Галлахер, Фред (1 августа 2004 г.). "обучение летать". Мегатокио. Получено 5 августа, 2005. Фред Галлахер комментирует статус запуска Megagear.
  29. ^ "Мегатокио едет в Токио - интервью с Фредом Галлахером ». 26 апреля 2004 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2004 г.. Получено 4 июня, 2006.
  30. ^ а б Керзон, Джо (28 января 2004 г.). «Интервью с Фредом Галлахером». Архивировано из оригинал 13 августа 2004 г.. Получено 4 июня, 2006.
  31. ^ а б c d е ж "Совершите путешествие в Мегатокио". 21 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 4 сентября 2006 г.. Получено 19 августа, 2006. Интервью IGN с Фредом Галлахером.
  32. ^ "Мегатокио Полоса 45 дюймов. Получено 18 июля, 2006.
  33. ^ "Мегатокио Полоса 51 ". Получено 18 июля, 2006.
  34. ^ "Мегатокио Полоса 85 ". Получено 18 июля, 2006.
  35. ^ Галлахер, Фред (17 июня 2002 г.). "другой кирпич". Мегатокио. Получено 19 мая, 2006.
  36. ^ Галлахер, Фред (2 февраля 2006 г.). "общие нарекания". Получено 3 ноября, 2006.
  37. ^ Мегатокио книга первая, стр. 51
  38. ^ Мегатокио книга первая, стр. 156
  39. ^ Мегатокио книга первая, стр. 13
  40. ^ Мегатокио книга первая, стр. 33
  41. ^ Мегатокио книга первая, стр. 5
  42. ^ Галлахер, Фред (8 июня 2006 г.). "Я заберу свое искусство сейчас". Мегатокио. Получено 20 июня, 2006. Новостной пост Фреда Галлахера, в котором он заявляет, что персонаж «Пиро» - идеализированная версия самого себя (Галлахера), когда он учился в колледже.
  43. ^ «Интервью с Фредом Галлахером». 18 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2005 г.. Получено 17 августа, 2006.
  44. ^ а б c "Мегатокио Панель на Акон 13 ". Архивировано из оригинал 28 октября 2004 г.. Получено 5 июля, 2006.
  45. ^ а б Контино, Дженнифер (5 сентября 2002 г.). "Фред Галлахер из Megatoky". Архивировано из оригинал 16 августа 2005 г.. Получено 18 августа, 2006.Интервью с Фредом Галлахером в The Pulse
  46. ^ а б Галлахер, Фред (6 января 2005 г.). "в поисках кимико". Получено 18 августа, 2006. Галлахер комментирует Кимико оригинального дизайна.
  47. ^ Галлахер, Фред. Мегатокио Том 1. Dark Horse Books, 2004. Страницы 90 и 154.
  48. ^ "#1124 грустный маленький мертвец гррл". Получено 30 ноября, 2009.
  49. ^ "#1244 DPD: aggregat3". Получено 30 ноября, 2009. Да, да, Михо больше нет, я знаю.
  50. ^ «1248 ноклип». MegaTokyo. Получено 23 ноября, 2010.
  51. ^ «1271 несколько доработок». MegaTokyo. Получено 23 ноября, 2010.
  52. ^ "Мегатокио Пресс-релиз (02.08.2002) ». Архивировано из оригинал 16 апреля 2003 г.. Получено 26 июня, 2006.
  53. ^ "Megatokyo Vol 1 Chapter Zero на Amazon.com ". Получено 7 ноября, 2006.
  54. ^ Кин, Бенджамин. "Фред Галлахер о Мегатокио Двигаться". Получено 27 июня, 2006.[мертвая ссылка ]
  55. ^ Галлахер, Фред (7 июля 2003 г.). "re: мегатокио книга 2 ". Мегатокио. Получено 26 июня, 2006. Фред Галлахер объявляет, что Studio Ironcat не будет публиковать Мегатокио тома 2 и выше.
  56. ^ Галлахер, Фред (27 августа 2003 г.). "Мегатокио присоединяется к Dark Horse Comics". Мегатокио. Получено 26 июня, 2006. Фред Галлахер объявляет МегатокиоПереходим на Dark Horse Comics.
  57. ^ "Мегатокио меняет издателя на DC Comics / CMX Manga ". Архивировано из оригинал 30 июня 2006 г.. Получено 26 февраля, 2006.
  58. ^ "DC закрывает дверь на CMX!". Архивировано из оригинал 22 мая 2010 г.. Получено 18 мая, 2010.
  59. ^ «ICv2 смотрит на сдвиг канала в манге». 7 июля 2004 г.. Получено 14 апреля, 2006.
  60. ^ Рид, Кальвин (10 июля 2007 г.). «Коданша издаст мегатокио в Японии». Publishers Weekly. Получено 2 декабря, 2011.
  61. ^ Уведомление об авторских правах на книгу (ISBN  978-4-06-283660-9)
  62. ^ "Megatokyo Volume 1 TPB :: Профиль :: Dark Horse Comics". Комиксы Темной Лошади, Inc. Получено 8 августа, 2010.
  63. ^ "Megatokyo Volume 2 TPB :: Профиль :: Dark Horse Comics". Комиксы Темной Лошади, Inc. Получено 8 августа, 2010.
  64. ^ "Megatokyo Volume 3 TPB :: Профиль :: Dark Horse Comics". Комиксы Темной Лошади, Inc. Получено 8 августа, 2010.
  65. ^ "Megatokyo: Volume 4 (9781401211264): Fred Gallagher: Books". Amazon.com. Получено 25 октября, 2010. Издатель: CMX (21 июня 2006 г.)
  66. ^ Галлахер, Фред (23 апреля 2007 г.). "Megatokyo v.5 - это ..." Получено 8 августа, 2010. Megatokyo Volume 5 должен был вернуться в печать и поступит в продажу через четыре недели, 23 мая.
  67. ^ "МЕГАТОКИО ТОМ 6". Комиксы DC. Архивировано из оригинал 4 августа 2010 г.. Получено 8 августа, 2010. В продаже 14 июля 2010 г.
  68. ^ а б Мюррей, Роберт (28 июня 2006 г.). "Мегатокио v4 Review ». Бюллетень Комиксов. Архивировано из оригинал 8 ноября 2006 г.. Получено 18 июля, 2006.
  69. ^ а б "Мегатокио Том 1 Специальный обзор ». Сеть новостей аниме. 8 февраля 2003 г.
  70. ^ "Обзор манги: Мегатокио Том 1 ". 8 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 22 апреля 2006 г.. Получено 23 июля, 2006.
  71. ^ "Мегатокио, том 3 Обзор списка книг ». 2005. Архивировано с оригинал 4 сентября 2006 г.. Получено 7 ноября, 2006.
  72. ^ Валлийский, Дэвид. "Новости мира комиксов - перевернутый". Архивировано из оригинал 23 июля 2006 г.. Получено 19 июля, 2006.
  73. ^ «FAQ - Сколько времени прошло в истории?». MegaTokyo. Архивировано из оригинал 22 марта 2009 г.. Получено 3 июля, 2009.
  74. ^ Холкинс, Джерри (27 марта 2006 г.). "Код Додзинси". Пенни Аркада. Получено 11 апреля, 2006.
  75. ^ «Выбор веб-карикатуристов (официальный сайт)».
  76. ^ Деби Аоки. «Лучшая продолжающаяся манга 2007 года - 10 лучших текущих серий манги 2007 года». About.com. Получено 12 ноября, 2009.

внешняя ссылка

Котировки, связанные с Мегатокио в Викицитатнике